Hitachi CP-WX4042WN Handleiding

Hitachi Beamer CP-WX4042WN

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hitachi CP-WX4042WN (2 pagina's) in de categorie Beamer. Deze handleiding was nuttig voor 17 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/2

*Projected images are simulations CP-EX402, CP-EX302, CP-EX252 and CP-EW302 do not support AMX Device Discovery and Crestron Connected.

Environment

Projection Distance

Compliance with EU Directive RoHS*1

Reduction of resin usage in production

Use of hot runners in molds for making upper housing in order to reduce mill ends.

Reduction of CO2 emissions

Carton volume has been cut down to 65%

*2, reducing CO2 emissions during transport.

Power saving mode engaged during standby

Eco mode

Eco mode provides power saving.

RoHS is the acronym of "Directive 2011/65/EU

of the European Parliament and of the Council of

8 June 2011 on the restriction of the use of

certain hazardous substances in electrical and

electronic equipment".

Compared to Hitachi CP-X2515WN network

capable projector on the basis of one carton box.

Design and specifications are subject to change without notice.

The projected images and comparison photos in this catalog are simulations.

LCD panels, polarizers and other optical components and cooling fans may need replacement after prolonged usage. For more details, please consult a Hitachi sales

representative.

Do not use in places where there is a lot of water, dampness, steam, dust, soot or tobacco smoke. This may result in fire or malfunction.

Optical components (lamp, LCD panel, polarizing plate, PBS [polarizer beam splitter]) have limited

service lives. They must be repaired or replaced if they are used for a long period of time.

These projectors use a mercury lamp with high internal pressure. Because of its properties, this lamp may burst with a loud noise or burn out if struck or after it

has been used for a period of time. The time until it bursts or burns out varies greatly according to differences between lamps and usage conditions. Turning the lamp’s power on and off frequently shortens its service life.

Optical components other than

the lamp: If the projector is used for six hours or more per day, they may need to be replaced in less than a year.

LCD panel: If the projector is used continuously for six hours or more, its replacement cycle may be shortened.

Do not turn projector on

again for ten minutes after shutdown. Neglect can shorten the lifetime or the lamp. During use and immediately after use, do not touch anywhere near the lamp and the vents as these parts are extremely hot.

Windows® is a trademark, or a registered

trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Crestron Connected and the Crestron Connected Logo are registered trademarks of Crestron Electronics.

MHL, the MHL logo, and Mobile High-Definition Link are

trademarks or registered trademarks of MHL, LLC in the United States and other countries.

HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and

other countries.

ImageCare is a trademark or a registered trademark of Philips Lighting Holding B.V. in the United States and other countries.

All other trademarks are the properties of their respective owners.

Lineup of easy-to-use

projectors that deliver

clear images to meet

your applications

On a horizontal surface

c1 b

Suspended from the ceiling

Specifications

LCD Projectors

Hitachi America, Ltd., Digital Media Division 2420 Fenton Street, Suite 200 Chula Vista, CA 91914, U.S.A. and Canada Tel: +1-800-225-1741 www.hitachi-america.us/digitalmedia

Hitachi Home Electronics Asia (S) Pte. Ltd. 438A Alexandra Road #01-01/02/03, Alexandra Technopark, 119967, Singapore Tel: +65-6536-2520 www.hitachiconsumer.com.sg

Hitachi Sales (Malaysia) Sdn. Bhd. Lot 12, Jalan Kemajuan, Bangi Industrial Estate, 43650 Bandar Baru Bangi, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Tel: +60-3-8911-2670 www.hitachiconsumer.com.my

Hitachi Sales (Thailand), Ltd. 994, 996 Soi Thonglor, Sukhumvit 55 Road, Klongtonnua, Vadhana Bangkok 10110, Thailand Tel: +66-2335-5455 www.hitachi-th.com

Hitachi (Hong Kong), Ltd. 18th Floor, Ever Gain Centre, 28 On Muk Street, Shatin, N.T., Hong Kong Tel: +852-2113-8883 www.hitachi-hk.com.hk

Hitachi Sales Corp. of Taiwan 2nd Floor, No.65, Nanking East Road, Section 3, Taipei 104, Taiwan Tel: +886-2-2516-0500 www.hsct.com.tw

Hitachi Australia Pty Ltd. Suite 801, Level 8, 123 Epping Road, North Ryde NSW 2113, Australia Tel: +61-2-9888-4100 www.hitachi.com.au

Hitachi Europe Ltd., Digital Media Group Consumer Affairs Department Whitebrook Park, Lower Cookham Road, Maidenhead, Berkshire, SL6 8YA, UK Tel: +44-1628-585000 www.hitachidigitalmedia.com

Hitachi Maxell, Ltd. 5030 Totsuka-cho, Totsuka-ku Yokohama, 244-0003, Japan http://www.hitachi.co.jp/proj/

NM-E419 042017

April 2017

(inch)

m m inch m inch cm inch cm inch

60 1.5 1.9 74 2.3 89 75 30 6 2

80 2.0 2.5 99 3.0 120 100 39 8 3

100 2.5 3.2 125 3.8 150 125 49 10 4

120 3.0 3.8 150 4.6 181 150 59 12 5

150 3.8 4.8 188 5.7 226 188 74 14 6

200 5.1 6.4 251 7.7 302 250 98 19 8

16:10screen

Screen

size

(diagonal)

type min. max.

Projection

distance

Screen

height

Screen

height

(1,280 x 800) (±10%)

CP-WX3042WN / CP-EW302N /

CP-EW302

(inch)

m m inch m inch cm inch cm inch

60 1.5 1.8 70 2.1 84 78 31 13 5

80 2.0 2.4 94 2.9 113 105 41 17 7

100 2.5 3.0 118 3.6 142 131 51 22 9

120 3.0 3.6 142 4.3 170 157 62 26 10

150 3.8 4.5 177 5.4 213 196 77 33 13

200 5.1 6.0 237 7.2 285 261 103 44 17

4:3screen

Screen

size

(diagonal)

type min. max.

Projection

distance

Screen

height

Screen

height

(1,024 x 768) (±10%)

CP-X3042WN / CP-X2542WN / CP-EX302N /

CP-EX252N /CP-EX302 / CP-EX252

(inch)

m m inch m inch cm inch cm inch

60 1.5 1.9 74 2.3 89 75 30 6 2

80 2.0 2.5 99 3.0 120 100 39 8 3

100 2.5 3.2 125 3.8 150 125 49 10 4

120 3.0 3.8 150 4.6 181 150 59 12 5

150 3.8 4.8 188 5.8 227 188 74 14 6

200 5.1 6.4 252 7.7 303 250 98 19 8

16:10screen

Screen

size

(diagonal)

type min. max.

Projection

distance

Screen

height

Screen

height

(1,280 x 800) (±10%)

CP-WX4042WN

(inch)

m m inch m inch cm inch cm inch

60 1.5 1.8 70 2.1 84 78 31 13 5

80 2.0 2.4 94 2.9 113 105 41 17 7

100 2.5 3.0 118 3.6 142 131 51 22 9

120 3.0 3.6 142 4.3 170 157 62 26 10

150 3.8 4.5 177 5.4 214 196 77 33 13

200 5.1 6.0 237 7.3 286 261 103 44 17

4:3screen

Screen

size

(diagonal)

type min. max.

Projection

distance

Screen

height

Screen

height

(1,024 x 768) (±10%)

CP-X4042WN / CP-X3542WN /

CP-EX402

CP-X4042WN CP-X3542WN CP-X3042WN CP-X2542WN

CP-WX4042WN CP-WX3042WN

CP-EX302N CP-EX252N CP-EW302N

CP-EX402 CP-EX302 CP-EX252 CP-EW302

Model name CP-X4042WN CP-X3542WN CP-X3042WN CP-X2542WN CP-WX4042WN CP-WX3042WN CP-EX302N CP-EX252N CP-EW302N CP-EX402 CP-EX302 CP-EX252 CP-EW302

Display system 3LCD 3LCD 3LCD

Display Size of effective display area

0.63", aspect ratio 4:3 0.59", aspect ratio 16:10 0.63", aspect ratio 4:3

0.59", aspect ratio 16:10

0.63", aspect ratio 4:3

0.59", aspect ratio 16:10

device

Number of pixels

786,432 pixels 1,024,000 pixels 786,432 pixels

1,024,000 pixels

786,432 pixels

1,024,000 pixels

H : 1024 x V : 768 (XGA) H : 1280 x V : 800 (WXGA) H : 1024 x V : 768 (XGA)

H : 1280 x V : 800 (WXGA)

H : 1024 x V : 768 (XGA)

H : 1280 x V : 800 (WXGA)

Lens Zoom

Manual (x1.2) Manual (x1.2) Manual (x1.2)

Focus

Manual Manual Manual

Light source

225W lamp 225W lamp 225W lamp

Screen size

30 - 300 inch 30 - 300 inch 30 - 300 inch

Light output (Brightness)

4,200lm 3,700lm 3,200lm 2,700lm 4,000lm 3,000lm 3,200lm 2,700lm 3,000lm 4,200lm 3,200lm 2,700lm 3,000lm

Contrast ratio (full white/full black)

10,000 : 1 16,000 : 1 10,000 : 1 2,000 : 1 2,000 : 1

Speaker

16W x 1 mono 16W x 1 mono 1W x 1 mono

Displayable

Horizontal

15 - 106 kHz 15 - 106 kHz 15 - 106 kHz

scanning frequency

Vertical

50 - 120 Hz 50 - 120 Hz 50 - 120 Hz

Display

Computer

VGA, SVGA, XGA, WXGA, WXGA+, SXGA, SXGA+*1, WSXGA+*2

, UXGA, Full HD, Mac 16"

resolution

Video

NTSC, NTSC4.43, PAL, SECAM, PAL-M, PAL-N, PAL(60Hz), 480i@60, 480p@60, 576i@50, 576p@50, 720p@50/60, 1080i@50/60, 1080p@50/60

Terminals

COMPUTER IN

Mini-D-sub 15-pin connector x 2 Mini-D-sub 15-pin connector x 2 Mini-D-sub 15-pin connector x 2

MONITOR OUT

Mini-D-sub 15-pin connector x 1 (shared with COMPUTER IN2)

VIDEO IN

RCA connector x 1 RCA connector x 1 RCA connector x 1

HDMI IN

HDMI (HDCP compliant) x 2 * HDMI 2 supports MHL input.

HDMI (HDCP compliant) p1-x1 HDMI (HDCP compliant) x1

AUDIO IN 3.5mm stereo mini connector x 2, 2RCA connector L/R p1-x1 3.5mm stereo mini jack x 2, RCA jack L/R p1-x1 RCA jack L/R x1

AUDIO OUT 3.5mm stereo mini connector x 1 3.5mm stereo mini jack x 1 RCA jack L/R x1

Microphone Input 3.5mm mono mini connector x 1 - -

Control (RS232C) D-sub 9-pin connector x 1 D-sub 9-pin connector x 1 D-sub 9-pin connector x 1

LAN RJ45 connector x 1 RJ45 connector x 1 -

USB-A USB type A x 2 (PC-LESS Presentation or Wireless LAN (option)) - -

USB-B USB type B x 1(USB display or USB mouse control)

USB type B x 1 (Used for Remote Control mouse)

Operating temperature 5 - 35°C 5 - 35°C 5 - 35°C

Operating humidity 10 - 90%RH (non-condensing) 10 - 90%RH (non-condensing) 10 - 90%RH (non-condensing)

Power requirements

AC 100V - 120V (50 / 60Hz) : 3.4A AC 220V - 240V (50 / 60Hz) : 1.7A

AC 100V - 120V (50 / 60Hz) : 3.3A AC 220V - 240V (50 / 60Hz) : 1.6A

Power consumption

AC 100V - 120V (50 / 60Hz) : 330W AC 220V - 240V (50 / 60Hz) : 310W

AC 100V - 120V (50 / 60Hz) : 320W AC 220V - 240V (50 / 60Hz) : 300W

Standby mode power consumption

Less than 0.5W at saving mode Less than 0.5W at saving mode Less than 0.5W at saving mode

Dimensions (W x H x D) 323 x 95 x 245mm (12.7" x 3.7" x 9.6") (Including protrusions)

323 x 95 x 245mm (12.7" x 3.7" x 9.6") (Including protrusions)

320 x 85 x 245mm (12.6" x 3.3" x 9.6") (Excluding protrusions)

320 x 85 x 245mm (12.6" x 3.3

x 9.6") (Excluding protrusions)

320 x 85 x 245mm (12.6" x 3.3" x 9.6") (Excluding protrusions)

Weight Approx. 3.0kg (6.6lbs.) Approx. 3.0kg (6.6lbs.) Approx. 2.9kg (6.4lbs.)

Accessories

Option Parts

Power cord (1.8m), Computer cable (2.0m), Remote control, AA batteries, Lens cover,

Adapter cover, Security label, User's manuals (Book, CD), Application CD

Lamp : DT01481

Filter set : UX38841

USB wireless adapter USB-WL-11N *3

Lamp : DT01481

Filter set : UX38841

Power cord (1.8m), Computer cable (2.0m),

Remote control, AA batteries, Security label,

User's manuals (Book, CD)

Power cord (1.8m), Computer cable (2.0m), Remote control,

AA batteries, Security label, User's manuals (Book, CD)

HAS-304H (Fixing adapter for high ceilings)

HAS-204L (Fixing adapter for low ceilings)

HAS-EX300 (Bracket for ceiling mount)

HAS-304H (Fixing adapter for high ceilings)

HAS-204L (Fixing adapter for low ceilings)

HAS-EX300 (Bracket for ceiling mount)

Dimensions

320mm(12.6”)

323mm(12.7”)

245mm (9.6")

85mm

(3.3”)

95mm

(3.7”)

*1: Only for CP-X4042WN, CP-X3542WN, CP-X3042WN, CP-X2542WN, CP-EX302N, CP-EX252N, CP-EX402, CP-EX302, CP-EX252 *2: Only for CP-WX4042WN, CP-WX3042WN, CP-EW302N, CP-EW302

*3: The availability of the USB-WL-11N varies depending on the country and the region.

Perfect fit

Equipped with Perfect fit with which the position

of four corners and four sides of a projected

image can be adjusted. With the remote

controller at hand, you can quickly correct the

distorted image such

as pincushion or barrel.

2 HDMI inputs

Easy Schedule Setting

High Contrast Ratio

Equipped with

2 HDMI input

terminals for

t h e c u r r e n t

widely-used

interface.

You can schedule routine and special projector

events, including power on, power off, input

selection and other settings.

MHL® connectivity

The projectors' HDMI2 input terminal

supports the MHL (Mobile High-Definition

Link). This feature allows you to mirror the

screen of your MHL-enabled smartphone /

tablet on a projected screen.

MIC Input*1 and

16W Internal Speaker

The projectors are equipped with a microphone

input, so you can use the microphone system,

even when the projector is in standby.*2

These projectors also have a built-in

16-watt high power speaker.

*1 MIC input terminal is mounted on

CP- X4042WN , CP -X3542W N,

CP- X3042WN , CP -X2542W N,

CP-WX4042WN, and CP-WX3042WN

only.

*2 Not available while the STANDBY

MODE is set to SAVING.

*CP-EX302N, CP-EX252N, CP-EW302N, CP-EX402,

CP-EX302, CP-EX252, and CP-EW302 have one HDMI input

terminal.

Easy Maintenance Other Useful Features

The lamp door is on the top and the filter

cover is on the side, so maintenance and

replacement of these parts can be done easily.

Auto Vertical Keystone Correction

Horizontal Keystone Correction

PC-less Presentation

USB Display

Compatible with AMX Device Discovery

Compatible with Crestron Room View

Network Bridge

Auto Eco Mode

Audio Pass Through

Direct Power On/Off

MyScreen

My Button

My Memory

Closed Caption

Security Pin Lock System

Wireless Capability

(Option)

The projector is capable of a wireless network

with the optional USB wireless adapter that

supports IEEE802.11b/g/n. You can control

the projector with a computer via the network,

and also project the screen of the computer

on which the LiveViewer software is installed.

Multi Projector*1

You can project the same image from up to

12*2 projectors simultaneously. This is useful

for meetings and lectures in large venues

where a single screen would not be sufficient.

Moderator Control Mode*1

Setting one computer from the multiple

computers (up to 50*

3) that are connected to

the projector as the moderator (host) makes it

possible for the moderator to project from all

the computers (clients).

Projector Monitoring and

Control from a Remote Location

Hitachi's Projector Management Software

(PJMan) gives you the ability to control, diagnose

and manage (monitor the status including power,

lamp hours, and temperature and air filter

conditions) a single or group of Hitachi projectors.

E-mail Alerts

E-ma il n o t i fi cation is s e n t fo r r o u t i n e

maintenance and error conditions.

Projector Quick Connection

Saver Mode

You can project images, documents, photos

from a tablet or a smartphone on which

Projector Quick Connection, the dedicated

online application software developed by

Hitachi, has been installed. The software

allows you to control the projector with the

devices.

* See the Hitachi website for details

http://www.hitachi.co.jp/proj/en/apps/pj_connection.html

* The software PJMan can be downloaded

from the website

http://www.hitachi-america.us/projectors

http://www.hitachidigitalmedia.com/

Room 1 Room 2

LAN

Projectors On

Room 3 Room 4

Room 1 Room 2

LAN

E-mail

Room 3 Room 4

ACCENTUALIZER and HDCR

ACCENTUALIZER makes pictures look more real by enhancing shade,

sharpness, and gloss, to make pictures clearer. The HDCR function

corrects blurred images caused by room lighting or outside light sources

and creates an effect similar to increasing contrast resulting in clear

images even in bright rooms.

Equipped with IMAGE OPTIMIZER, Hitachi's original function that

maintains visibility of an image through automatic image correction in

accordance with lamp consumption.

• This function may not work properly when HDCR/ACCENTUALIZER is ON.

*1 To secure better performance, a wired network is preferable. Required to install the LiveViewer software from the bundled CD-ROM on all the computers. The functions are supported by LiveViewer (Windows

application) only.

*2 Image transfer speed may vary depending on number of projectors connected. *3 Image and audio transfer speed may vary depending on number of computers connected.

:For CP-X4042WN, CP-X3542WN, CP-X3042WN, CP-X2542WN, CP-WX4042WN, CP-WX3042WN :For CP-EX302N, CP-EX252N, CP-EW302N :For CP-EX402, CP-EX302, CP-EX252, CP-EW302 Notes

Comparison photos are simulations.

The images in this catalog are representations of the effects and differ from actual images.

Image Optimizer

The entire image becomes dark. Dark parts of the image becomes clear.

OFF

With an access point Without an access point

LINE UP

projector1

projector2

projector3

projector12

Network Function / Capability

* Local availability may be limited.

Moderator

(Host)

Computer1

Computer2

Computer3

Computer49

(Client)

Projector

HDMI2

HDMI1

Document Camera

EVENT SCHEDULE

MONDAY to FRIDAY

08:00 POWER ON

INPUTSOURCE COMPUTER IN 1

12:30 INPUTSOURCE HDMI 1

17:00 POWER OFF

This feature developed by Hitachi, based

on ImageCare® technology, reduces the

lamp brightness and power consumption,

resulting in considerable energy savings.

The saver mode automatically activates

when the projected image does not

change in the pr eset time (1 to 30

minutes). You can also activate the saver

mode manually with the remote controller.

This feature developed by Hitachi, based

on ImageCare® technology, automatically

changes the lamp brightness according to

the input signal level. The lamp brightness

is reduced when a da rker image is

projected, and returns to normal when a

brighter image is projected, eliminating

unnecessary energy consumption from

the lamp.

30 Automatic

Manual

After long-hour use

Image Optimizer ON

Image Optimizer

Bright room

ACCENTUALIZER , HDCR

Bright room

ACCENTUALIZER , HDCR

OFF ON

Terminals

(2) x 2

(12)

(10)(9)

(4) x 2(3)

(6)

(5)

(8) x 3

(11)

CP-X4042WN, CP-X3542WN, CP-X3042WN, CP-X2542WN,

CP-WX4042WN, CP-WX3042WN

CP-EX302N, CP-EX252N, CP-EW302N CP-EX402, CP-EX302, CP-EX252, CP-EW302

(7) (7)

(4)(3) (6)(5)

(11)

(10)(9)

(8) x 3

(1) (1)

(7)

(4) (6)(5)

(11)(9)

(8) (10)

(1):LAN (2):USB-A (3):USB-B (4):HDMI (5):COMPUTER IN1 (6):COMPUTER IN2 / MONITOR OUT (7):AC IN (8):AUDIO IN (9):VIDEO (10):AUDIO OUT (11):CONTROL (12):MIC

MHL Cable

WXGA 3,000lmWXGA 4,000lm

CP-WX3042WNCP-WX4042WN

XGA 3,200lmXGA 3,700lmXGA 4,200lm

CP-X3042WN

XGA 2,700lm

CP-X2542WNCP-X4042WN CP-X3542WN

WXGA 3,000lm

XGA 2,700lm

XGA 3,200lm

CP-EW302NCP-EX302N CP-EX252N

WXGA 3,000lmXGA 2,700lm

CP-EW302CP-EX252

XGA 3,2000lmXGA 4,200lm

CP-EX402 CP-EX302

Advanced features

& network functions

Basic features

Convenient features

& network functions

Intelligent Eco Mode

Product specificaties

Merk:	Hitachi
Categorie:	Beamer
Model:	CP-WX4042WN
Kleur van het product:	Wit
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	3000 g
Breedte:	320 mm
Diepte:	245 mm
Hoogte:	85 mm
Geluidsniveau:	37 dB
Gebruikershandleiding:	Ja
Aantal lampen:	1 lampen
Stroombron:	AC
Plaatsing:	Desktop
Afstandsbediening:	IR
Oorspronkelijke beeldverhouding:	4:3
Interne opslagcapaciteit:	- GB
Ethernet LAN:	Ja
Ondersteunde video-modi:	480i, 480p, 525i, 540p, 625i, 720p, 1080i, 1080p
Meegeleverde kabels:	AC
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Nee
Typische contrastverhouding:	10000:1
Zoomcapaciteit:	Ja
Snelstartgids:	Ja
Projector helderheid:	4000 ANSI lumens
Projectietechnologie:	3LCD
Projector native resolution:	WXGA (1280x800)
Keystone correctie, verticaal:	-30 - 30 °
Keystone correctie, horizontaal:	-30 - 30 °
Geschikt voor schermmaten:	30 - 300 "
Projectie-afstand objectief:	- m
Aantal kleuren:	16.78 miljoen kleuren
Aantal USB 2.0-poorten:	2
VGA (D-Sub)poort(en):	2
Aantal HDMI-poorten:	1
Soort serieële aansluiting:	RS-232
Microfoon, line-in ingang:	Ja
Audio-ingang (L, R):	1
Composiet video-ingang:	1
Componentingang video (YPbPr/YCbCr):	1
DVI-poort:	Nee
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Focus:	Handmatig
Zoom type:	Handmatig
Brandpuntbereik:	- mm
Levensduur van de lichtbron:	5000 uur
Type lichtbron:	Lamp
Bevestigingsmogelijkheid voor kabelslot:	Ja
Ingebouwde luidsprekers:	Nee
Stroomverbruik (in standby):	0.5 W
Ondersteunde beeldverhoudingen:	4:3, 16:9
Zoomverhouding:	1.2:1
Throw ratio:	1.5 - 1.8:1
Formaat analoog signaal:	NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL M, PAL N, SECAM
Volledige HD:	Nee
HDCP:	Ja
RS-232 port:	1
3D:	Nee
Lampvermogen:	225 W
Ondersteunde grafische resoluties:	1024 x 768 (XGA), 1280 x 1024 (SXGA), 1280 x 800 (WXGA), 1360 x 768 (WXGA), 1400 x 1050 (SXGA+), 1440 x 900 (WXGA+), 1600 x 1200 (UXGA)
On Screen Display (OSD):	Ja
Temperatuur bij opslag:	- °C
Projectie afstand (tele):	1.1 - 11.6 m
Levensduur van de lichtbron (besparingsmodus):	10000 uur
AC-adapter, uitgangsspanning:	- V
Geluidsniveau (spaarzame modus):	29 dB
Projectie afstand (breed):	0.9 - 9.6 m
Projector helderheid (spaarzame modus):	2680 ANSI lumens
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Bedrijfstemperatuur (T-T):	- °C
Batterijen inbegrepen:	Ja
Type product:	Projector met normale projectieafstand
Horizontale resolutie:	- regels