Hama Voice Handleiding

Hama Headset Voice

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hama Voice (33 pagina's) in de categorie Headset. Deze handleiding was nuttig voor 76 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/33

“Voice”

Bluetooth®Stereo Headphones

RUS

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Instrucciones de uso

Руководство по эксплуа циита

Gebruiksaanwijzing

Manual de instruções

184054

GOperating instruction

Controls and Displays

1. ice sistant buttonVo As

2. 3.5-mm AUX input

3. Micro-USB charging socket

4. Microphone

5. Multifunction button (MFB): werPo / Play / Pause / Call

acceptance

6. LED function indicator

7. lumeVo - / Previous song

8. lume Next songVo + /

Thank you for choosing a Hama product.

Take your time and ad the following instructions and informationre

completely. Please keep these instructions in a safe place for

future reference. If you sell the device, please pass these operating

instructions on to the new owner.

1. Explanation of Warning Symbols and Notes

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your

attention to specic hazards and risks.

Note

This symbol is used to indicate additional information or

important notes.

2. Package Contents

• 1x Bluetooth®stereo headphones

• 1x Micro-USB charging cable

• 1x 3.5-mm stereo AUX cable with microphone

• These operating instructions

3. Safety Notes

• The product is intended for private, non-commercial use only.

• Use the product for its intended purpose only.

• Protect the product from dirt, moisture and overheating, and

only use it in a dry environment.

• Do not use the product in the immediate vicinity of heaters or

other heat sources or in direct sunlight.

• Do not drop the product and do not expose it to any major shocks.

• Do not operate the product outside the power limits given in

the speci cations.

• Do not open the device or continue to operate it if it becomes

damaged.

• Since the battery is integrated and cannot be moved, you willre

need to dispose of the product as a whole. Do this in compliance

with the legal quirements.re

• Dispose of packaging material immediately according to locally

applicable gulations.re

• Do not modify the product in any way. Doing so voids the

warranty.

• Do not attempt to service or pair the product yourselfre . Leave

any and all service work to quali ed experts.

Warning – Battery

• Only use suitable charging devices or USB connections for

charging.

• As a rule, do not charge devices or USB connections that are

defective and do not try to pair them yourself.re

• Do not overcharge the product or allow the battery to

completely discharge.

• Avoid storing, charging or using batteries in extreme

temperatures.

• When stored over a long period of time, batteries should be

charged gularly (at least every three months).re

Warning – High volumes

• High sound pressure level!

• There is a risk of hearing damage.

• To prevent hearing loss, avoid listening at high volume levels

for long periods.

• Always keep the volume at a reasonable level. ud volumes,Lo

even over short periods, can cause hearing loss.

• Using this product limits your perception of

ambient noise. For this ason, do notre

operate any vehicles or machines while

using this product.

4. Getting Started

• The headphones are equipped with a rechargeable battery.

The battery must be fully charged before using the device for

the rst time.

• Ensure that the headphones are switched off before charging.

• Begin charging by connecting the included USB charging cable

to the (3) as well as to the USB connectioncharging socket

of a PC/laptop.

• Alternatively, you can charge the headphones using a suitable

USB charger. Please fer to the operating instructions for there

USB charger used.

• The (6) is constantly litLED red during charging.

• It takes around 3 hours until the battery is completely charged.

• Once the charging process is complete, the (6) is lit blue.LED

• Disconnect all cable and mains connections after use.

Note

• The Bluetooth®connection is not available during charging.

• If the battery level is low voice says, ., a ‘Low Battery’

The message is peated twice at 5-minute intervalsre

(approximately) before the headphones automatically switch

off. The (6) begins to ash d. Connect theLED indicator re

headphones to a suitable USB port using the charging cable,

in order to charge the battery.re

Product specificaties

Merk:	Hama
Categorie:	Headset
Model:	Voice
Kleur van het product:	Zwart, zilver
Gewicht:	180 g
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-versie:	4.2
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Frequentieband:	2.402 - 2.48 GHz
Draagwijze:	Hoofdband
Aanbevolen gebruik:	Oproepen/muziek
Headset type:	Stereofonisch
Impedantie:	16 Ohm
Positie speakers koptelefoon:	Supraaural
Frequentiebereik koptelefoon:	20 - 20000 Hz
Aansluitbereik:	10 m
Microfoontype:	Ingebouwd
Accu/Batterij oplaadtijd:	3 uur
Gevoeligheid koptelefoon:	100 dB
Standby tijd:	375 uur
USB-aansluiting:	Ja
USB-connector:	Micro-USB
Microphone direction type:	Omnidirectioneel
Gesprekstijd:	18 uur
Gevoeligheid microfoon:	-42 dB
Frequentie microfoon:	100 - 10000 Hz
Microphone input impedance:	2.2 Ohm
Type product:	Headset