Hama Freedom Athletics 00184119 Handleiding

Hama Headset Freedom Athletics 00184119

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Hama Freedom Athletics 00184119 (182 pagina's) in de categorie Headset. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/182
00184118
00184119
00184120
BLUETOOTHยฎEARPHONES
โ€œFreedom Athleticsโ€
G D F EOperating Instructions Bedienungsanleitung Mode dโ€˜emploi Instrucciones de uso
NGebruiksaanwijzing Istruzioni per lโ€˜uso Instrukcja obsล‚ugi Hasznรกlati รบtmutatรณI P H
M C Q OManual de utilizare Nรกvod k pouลพitรญ Nรกvod na pouลพitie Manual de instruรงรตes
S RBruksanvisning ะ ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฟะพ ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ ะ ะฐะฑะพั‚ะฝะฐ ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธัB
J T LฮŸฮดฮทฮณฮฏฮตฯ‚ ฯ‡ฯฮฎฯƒฮทฯ‚ Kullanma kฤฑlavuzu Kรคyttรถohje
GOperating Instructions ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 3
DBedienungsanleitung ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 13
FMode dโ€™emploi ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 23
EInstrucciones de uso๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 33
NGebruiksaanwijzing ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 43
IIstruzioni per lโ€˜uso ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 53
PInstrukcja obsล‚ugi๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 63
HHasznรกlati รบtmutatรณ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 73
MManual de utilizare ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 83
CNรกvod k pouลพitรญ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 93
QNรกvod na pouลพitie ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 103
OManual de instruรงรตes๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 113
SBruksanvisning๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 123
Rะ ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฟะพ ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 133
Bะ ะฐะฑะพั‚ะฝะฐ ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 143
JฮŸฮดฮทฮณฮฏฮตฯ‚ ฯ‡ฯฮฎฯƒฮทฯ‚ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 153
TKullanฤฑm kฤฑlavuzu๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 163
LKรคyttรถohje ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ ๎›ˆ 173
3
GOperating Instructions
Thank you for choosing a Hama product๎›ˆ
Take your time and read the following instructions
and information completely๎›ˆ Please keep these
instructions in a safe place for future reference๎›ˆ If
you sell the device, please pass these operating
instructions on to the new owner๎›ˆ
Controls and displays
1๎›ˆ Earphones
2๎›ˆ Microphone
3๎›ˆ Status LED
4๎›ˆ + button
5๎›ˆ Multi-function button (MFB)
6๎›ˆ โ€“ button
7๎›ˆ Micro-USB connection
6
3
4
1
2
7
5
1. Explanation of warning symbols and notes
Warning
This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your attention to speci๎š˜c hazards and risks๎›ˆ
Note
This symbol is used to indicate additional information or important notes๎›ˆ
2. Package contents
1 x "Freedom Athletics" Bluetoothยฎearphones
1 x USB charging cable
3 pairs of ear pads in various sizes (S/M/L)
1 x quick guide
1 x warning and safety instructions
00184118
00184119
00184120
"Freedom Athletics"
S M L


Product specificaties

Merk: Hama
Categorie: Headset
Model: Freedom Athletics 00184119
Kleur van het product: Black,Blue
Gewicht: 12 g
Oplaadtijd: 120 min
Bluetooth: Ja
Continue audio-afspeeltijd: 6 uur
Bluetooth-versie: 5.0
Bluetooth-profielen: A2DP,AVRCP,HFP,SPP
Connectiviteitstechnologie: Draadloos
Frequentieband: 2.402 - 2.48 GHz
Aantal per verpakking: 1 stuk(s)
Aantal: 1
Draagwijze: In-ear
Aanbevolen gebruik: Oproepen/muziek
Headset type: Stereofonisch
Impedantie: 32 Ohm
Positie speakers koptelefoon: Intraauraal
Frequentiebereik koptelefoon: 20 - 20000 Hz
Aansluitbereik: 10 m
Microfoontype: Ingebouwd
Gevoeligheid koptelefoon: 96 dB
Standby tijd: 4320 uur
Oordopjes: Ja
Extra oordoppen: Ja
Oplaadbron: USB
Microphone direction type: Omnidirectioneel
Gesprekstijd: 5.5 uur
Gevoeligheid microfoon: -42 dB
Frequentie microfoon: 20 - 20000 Hz
Microphone input impedance: 2200 Ohm
Type product: Headset
Werkt met de Google Assistent: Ja
Werkt met Apple Siri: Ja

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Hama Freedom Athletics 00184119 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Headset Hama

Handleiding Headset

Nieuwste handleidingen voor Headset