Gardena Smart SILENO life 75 Handleiding (64 Pagina's)

gardena.com

Gebruiksaanwijzing

SILENO city, smart SILENO city

SILENO life, smart SILENO life

Inhoud

InhoudInhoud

1 Inleiding

1.1 Inleiding......................................................3

1.2 Productoverzicht.........................................4

1.3 Symbolen op het product........................... 5

1.4 Symbolen op het display............................ 5

1.5 Symbolen op de accu.................................6

1.6 Algemene gebruiksinstructies.................... 6

1.7 Overzicht menustructuur 1......................... 7

1.8 Overzicht menustructuur 2......................... 8

1.9 Display........................................................9

1.10 Toetsenbord ............................................ 9

2 Veiligheid

2.1 BELANGRIJK. ZORGVULDIG

LEZEN VOOR GEBRUIK. BEWAREN

OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN......10

2.2 Veiligheidsdefinities..................................11

2.3 Veiligheidsinstructies voor bediening....... 11

3 Installatie

3.1 Inleiding - installatie..................................15

3.2 Belangrijkste onderdelen voor de

installatie........................................................ 15

3.3 Algemene voorbereidingen...................... 15

3.4 Vóór de installatie van de draden.............15

3.5 Montage van het product..........................21

3.6 De draad positioneren met krammen....... 23

3.7 De begrenzingsdraad of

geleidingsdraad ingraven............................... 23

3.8 De begrenzingsdraad of

geleidingsdraad verlengen............................. 23

3.9 Na de installatie van het product.............. 24

3.10 De productinstellingen uitvoeren............ 25

4 Werking

4.1 De knop ON/OFF..................................... 34

4.2 Product starten.........................................34

4.3 Bedieningsmodi........................................34

4.4 Product stoppen....................................... 35

4.5 Het product uitschakelen..........................35

4.6 Schema en Stand-by................................36

4.7 De accu opladen...................................... 37

4.8 Maaihoogte aanpassen............................ 37

5 Onderhoud

5.1 Introductie - onderhoud............................ 38

5.2 Product reinigen....................................... 38

5.3 Messen vervangen................................... 39

5.4 Firmware-update...................................... 39

5.5 Accu......................................................... 40

5.6 Winterbeurt...............................................41

6 Probleemoplossing

6.1 Introductie - problemen oplossen............. 42

6.2 Foutmeldingen..........................................42

6.3 Informatiemeldingen.................................48

6.4 Indicatielampje in het laadstation............. 50

6.5 Symptomen.............................................. 51

6.6 Breuken in de lusdraad opsporen............ 52

7 Vervoer, opslag en verwerking

7.1 Transport.................................................. 55

7.2 Opslag...................................................... 55

7.3 Afvoeren................................................... 55

8 Technische gegevens

8.1 Technische gegevens.............................. 56

9 Garantie

9.1 Garantievoorwaarden...............................59

10 EG verklaring van overeenstemming

10.1 EG verklaring van overeenstemming..... 60

2

22 1298 - 003 - 13.12.2019

1 Inleiding

1 Inleiding1 Inleiding

1.1 Inleiding

1.1 Inleiding1.1 Inleiding

Serienummer:

Serienummer:Serienummer:

PIN-code:

PIN-code:PIN-code:

Productregistratiecode:

Productregistratiecode:Productregistratiecode:

Het serienummer staat op het productplaatje en op de productverpakking.

• Gebruik het serienummer om uw product te registreren op www.gardena.com.

1.1.1 Ondersteuning

1.1.1 Ondersteuning1.1.1 Ondersteuning

Neem contact op met uw GARDENA Central

Service voor ondersteuning met betrekking tot

het GARDENA-product.

1.1.2 Productbeschrijving

1.1.2 Productbeschrijving1.1.2 Productbeschrijving

Let op:

Let op: Let op: GARDENA werkt het uiterlijk en de

werking van producten regelmatig bij. Zie

Ondersteuning op pagina 3

.

Het product is een robotmaaier. Het product

bevat een accu en maait het gras automatisch.

Hierbij wisselen maaien en laden elkaar continu

af. Het bewegingspatroon is willekeurig, wat

betekent dat het gazon gelijkmatig en met minder

slijtage wordt gemaaid. De begrenzingsdraad en

de geleidingsdraad regelen de beweging van het

product binnen het werkgebied. Sensoren in het

product detecteren wanneer het product de

begrenzingsdraad nadert. De voorzijde van het

product rijdt altijd een bepaalde afstand voorbij

de begrenzingsdraad voordat het product

omkeert. Wanneer het product een obstakel raakt

of de begrenzingsdraad nadert, kiest het een

nieuwe richting.

De gebruiker selecteert de instellingen voor de

werking met de toetsen op het toetsenblok. Het

display toont de geselecteerde en mogelijke

instellingen voor de werking, en de bedrijfsmodus

van het product.

1.1.2.1 Maaitechniek

1.1.2.1 Maaitechniek1.1.2.1 Maaitechniek

De robotmaaier is efficiënt en energiezuinig. In

tegenstelling tot veel traditionele gazonmaaiers

maait de robotmaaier het gras door dit af te

snijden in plaats van het af te hakken.

Het gras hoeft niet te worden verzameld. Deze

regelmatige maaitechniek verbetert de kwaliteit

van het gras en vermindert de behoefte aan

meststoffen. Bovendien komen er geen emissies

vrij, is de robotmaaier gebruiksvriendelijk en zal

het gazon er altijd goed uitzien.

1.1.2.2 Laadstation zoeken

1.1.2.2 Laadstation zoeken1.1.2.2 Laadstation zoeken

Het product maait totdat de accu bijna leeg is.

Vervolgens volgt het de geleidingsdraad naar het

laadstation. De geleidingsdraad wordt vanaf het

laadstation naar bijvoorbeeld een afgelegen deel

van het werkgebied of door een smalle doorgang

gelegd. De geleidingsdraad wordt aangesloten

op de begrenzingsdraad waardoor de

robotmaaier het laadstation veel gemakkelijker

en sneller kan vinden.

1298 - 003 - 13.12.2019 Inleiding -

3

33

1.2 Productoverzicht

1.2 Productoverzicht1.2 Productoverzicht

1

5

4

3

9

28

21

27

10

22 23

29

26

30

25

24

19

68

7

2

18

15

14

17

16

20

13

12 11

De nummers in de afbeelding geven het

volgende aan:

1. Behuizing

2. Klep voor display en toetsenbord

3. Stopknop

4. Achterwiel (SILENO city)/achterwielen

(SILENO life)

5. Voorwielen

6. Laadstation

7. Contactplaten

8. Led voor controle van de werking van het

laadstation, de begrenzingsdraad en de

geleidingsdraad

9. Maaihoogteafstelling

10. Productplaatje

11. Display

12. Toetsenbord

13. Knop ON/OFF

14. Maaisysteem

15. Maaischijf

16. Hendel

17. Chassiskast met elektronica, accu en

motoren

18. Accudeksel

19. Voeding (het uiterlijk van de voeding kan

verschillen, afhankelijk van de markt)

20. Lusdraad voor begrenzings- lus en

geleidings- draad

21. Koppelingen voor de lusdraad

22. Staken

4

44 - Inleiding 1298 - 003 - 13.12.2019

23. Connector voor de lusdraad

24. Schroeven voor bevestiging van het

laadstation

25. Meetlat als hulpmiddel bij het installeren van

de begrenzingsdraad (de meetlat wordt van

de doos losgemaakt)

26. voeding Smart Gateway (alleen voor smart-

model)

27. Laagspanningskabel

28. Smart Gateway (alleen voor smart-model)

29. LAN-kabel Smart Gateway (alleen voor

smart-model)

30. Bedieningshandleiding en beknopte

handleiding

1.3 Symbolen op het product

1.3 Symbolen op het product1.3 Symbolen op het product

Deze symbolen staan op het product. Bestudeer

ze zorgvuldig.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING:WAARSCHUWING: Lees

de gebruikersinstructies

voordat u het product ge-

bruikt.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING:WAARSCHUWING:

Schakel het product uit

voordat u werkzaamhe-

den aan het product uit-

voert of het product optilt.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING:WAARSCHUWING: Be-

waar een veilige afstand

tot het product als dit in

gebruik is. Houd uw han-

den en voeten uit de

buurt van de roterende

messen.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING:WAARSCHUWING: Ga

niet op het product zitten

of staan. Plaats uw han-

den of voeten nooit in de

buurt van of onder het

product.

Gebruik een losse voe-

ding zoals aangegeven

op het typeplaatje naast

het symbool.

Dit product voldoet aan

de geldende EG- richtlij-

nen.

Geluidsemissie naar de omgeving. De

emissies van het product zijn

opgenomen in

Technische gegevens

op pagina 56

en op het

productplaatje.

Het is niet toegestaan om dit product

als normaal huishoudelijk afval af te

voeren. Zorg dat het product wordt

gerecycled volgens de lokale wettelijke

voorschriften.

De laagspanningskabel mag niet

worden ingekort, verlengd of gesplitst.

Gebruik geen trimmer in de buurt van

de laagspanningskabel. Wees

voorzichtig bij het knippen van randen

waar de kabels liggen.

1.4 Symbolen op het display

1.4 Symbolen op het display1.4 Symbolen op het display

De schemafunctie bepaalt wanneer het

product het gazon maait.

De functie SensorControl past

automatisch de maai-intervallen aan

de grasgroei aan.

Hier worden de algemene

productinstellingen ingesteld.

Alleen voor smart SILENO city en

smart SILENO life.

Het GARDENA smart system maakt

draadloze interactie mogelijk tussen

uw smart product en het GARDENA

smart system.

Het product maait het gras niet door de

schemafunctie.

Het product overschrijft de

schemafunctie.

1298 - 003 - 13.12.2019 Inleiding -

5

55

De accu-indicator geeft de laadstatus

van de accu aan. Wanneer het product

wordt opgeladen, knippert het

symbool.

Het product wordt in het laadstation

geplaatst, maar de accu wordt niet

opgeladen.

Het product staat in de ECO-modus.

1.5 Symbolen op de accu

1.5 Symbolen op de accu1.5 Symbolen op de accu

Lees de gebruikersinstructies goed

door.

Dank de accu niet af door deze in een

vuur te gooien en stel de accu niet

bloot aan een warmtebron.

Dompel de accu niet onder in water.

1.6 Algemene gebruiksinstructies

1.6 Algemene gebruiksinstructies1.6 Algemene gebruiksinstructies

Voor het gemak wordt het volgende systeem in

de bedieningshandleiding gebruikt:

•

Cursief

gedrukte tekst geeft schermteksten

van het product aan of is een verwijzing

naar een ander gedeelte in de

bedieningshandleiding.

•Vet gedrukte

Vet gedrukte

Vet gedrukteVet gedrukte tekst geeft de toetsen op het

toetsenbord van het product aan.

• Tekst gedrukt in

HOOFDLETTERS

en

cursieve letters

verwijst naar de

verschillende bedrijfsmodi die beschikbaar

zijn in het product.

6

66 - Inleiding 1298 - 003 - 13.12.2019

1.7 Overzicht menustructuur 1

1.7 Overzicht menustructuur 11.7 Overzicht menustructuur 1

Schema

Weekoverzicht

Periode 1 Periode 2 Kopiëren

Zo Huidige

dag

Heel de weekZaVrDoWoDiMaAlle

dagen

Resetten

* smart SILENO city en smart SILENO life

Wizard Uitgebreid

smart system*

Goed Matig Slecht

Verbonden

Ja/Nee

Signaal-

sterkte

StatusUitsluiten

apparaat

SensorControl

Laag/mid./hoog

MaaitijdGebruik

SensorControl

1298 - 003 - 13.12.2019 Inleiding - 7

7

77

1.8 Overzicht menustructuur 2

1.8 Overzicht menustructuur 21.8 Overzicht menustructuur 2

Instellingen

Tijd &

datum

Ingestelde

tijd

Ingestelde

datum

Tijdnotatie Datumnotatie

Taal Land

Alle gebruikers-

instellingen

resetten

Info

Veiligheid Tuindekking Installatie

Algemeen

Laag Midden*

Wijzig

pincode

Nieuw

lussignaal

Veiligheidsniveau Uitgebreid

Gebied 1-3

Hoe? Hoe

vaak?

Hoe

ver?

Uitschakelen

ResettenTesten

Meer

Uitgangssituatie Rijd over

draad

ECO-

modus

Maaierhuis

Hoog

* SILENO life, smart SILENO life

Vorstsensor

Eenheid

In doorgang

maaien

8

88 - Inleiding 1298 - 003 - 13.12.2019

1.9 Display

1.9 Display1.9 Display

Op het display op het product wordt informatie

over de instellingen van het product

weergegeven.

Om toegang te krijgen tot het display drukt u op

de knop STOP

STOP

STOPSTOP en opent u de klep.

1.10 Toetsenbord

1.10 Toetsenbord 1.10 Toetsenbord

Met het toetsenbord op het product kan de

gebruiker navigeren in het menu. Om toegang te

krijgen tot het toetsenblok, drukt u op de knop

STOP

STOPSTOP en opent u de klep.

• Gebruik de knop

ON/OFF

ON/OFFON/OFF (A) om het

product in en uit te schakelen. Het

indicatielampje op het toetsenbord is een

belangrijke statusindicator. Zie

Het

indicatielampje op pagina 34

.

• Gebruik de knop

Start

StartStart (B) om het product te

starten.

• Gebruik de knop

Menu

MenuMenu (C) om naar het

hoofdmenu te gaan.

Let op:

Let op: Let op: Menu

Menu

MenuMenuU kunt de knop op dezelfde

manier gebruiken als de knop

Terug

TerugTerug om

omhoog te gaan in de menulijsten.

• Gebruik de knop (D) om de

Mode

ModeMode

bedrijfsmodus te selecteren.

• Gebruik de knop

OK

OKOK (E) om de instellingen

te bevestigen die u in de menu's selecteert.

• Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen (F) voor navigatie in

het menu. Gebruik de pijltoetsen omhoog/

pijltoetsen omhoog/

pijltoetsen omhoog/pijltoetsen omhoog/

omlaag

omlaagomlaag om de pincode, de tijd en de datum

in te voeren.

A

B

DC

E

F

1298 - 003 - 13.12.2019 Inleiding - 9

9

99

2 Veiligheid

2 Veiligheid2 Veiligheid

2.1 BELANGRIJK. ZORGVULDIG LEZEN

2.1 BELANGRIJK. ZORGVULDIG LEZEN2.1 BELANGRIJK. ZORGVULDIG LEZEN

VOOR GEBRUIK. BEWAREN OM LATER

VOOR GEBRUIK. BEWAREN OM LATERVOOR GEBRUIK. BEWAREN OM LATER

TE KUNNEN RAADPLEGEN

TE KUNNEN RAADPLEGENTE KUNNEN RAADPLEGEN

De gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken met andere

mensen of beschadigingen van hun eigendommen.

Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen

(waaronder kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijke

beperkingen (die van invloed kunnen zijn op het veilig bedienen

van het product), of een gebrek aan kennis en ervaring, tenzij ze

begeleiding bij of aanwijzingen voor het gebruik van het apparaat

hebben ontvangen van een persoon die verantwoordelijk is voor

hun veiligheid.

Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

ouder en andere personen die ondanks hun fysieke, sensorische

of geestelijke handicap of gebrek aan ervaring en kennis onder

toezicht of instructie van een verantwoordelijke persoon in staat

zijn veilig gebruik te maken van het apparaat en op de hoogte zijn

van alle gevaren. Er kunnen plaatselijke regels zijn met betrekking

tot de minimumleeftijd voor het bedienen van dit apparaat.

Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of

onderhouden.

Sluit de voeding nooit aan op een stopcontact als de stekker of het

snoer beschadigd is. Een versleten of beschadigd snoer verhoogt

het risico op een elektrische schok.

Laad de accu alleen op in het meegeleverde laadstation. Onjuist

gebruik kan leiden tot elektrische schokken, oververhitting of

lekkage van corroderende vloeistof uit de accu. Spoelen met

water/neutralisatiemiddel in geval van lekkage van elektrolyt.

Raadpleeg een arts in geval van contact met de ogen.

Gebruik alleen originele accu's die door de fabrikant worden

aanbevolen. De veiligheid van het product kan niet worden

10

1010 - Veiligheid 1298 - 003 - 13.12.2019

gegarandeerd met niet-originele accu's. Gebruik geen niet-

oplaadbare accu's.

Het apparaat moet zijn losgekoppeld van de voeding wanneer de

accu wordt verwijderd.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Het

product kan gevaarlijk

zijn wanneer het

verkeerd wordt gebruikt.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING:WAARSCHUWING:

Gebruik het product niet

als personen, met name

kinderen, of huisdieren

zich in het werkgebied

bevinden.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING:WAARSCHUWING:

Houd uw handen en

voeten uit de buurt van

de roterende messen.

Plaats uw handen of

voeten niet in de buurt

van of onder het product

wanneer de motor draait.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING:WAARSCHUWING:

Roep bij letsel of een

ongeval medische hulp

in.

2.2 Veiligheidsdefinities

2.2 Veiligheidsdefinities2.2 Veiligheidsdefinities

Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en

opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op

belangrijke delen van de handleiding.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Wordt gebruikt om

te wijzen op de kans op ernstig of

fataal letsel voor de gebruiker of

omstanders wanneer de instructies in

de handleiding niet worden gevolgd.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Wordt gebruikt indien er

een risico bestaat op schade aan het

product en andere eigendommen of

aan de omgeving wanneer de

instructies in de handleiding niet

worden gevolgd.

Let op:

Let op: Let op: Geven verdere informatie die nodig is in

een bepaalde situatie.

2.3 Veiligheidsinstructies voor

2.3 Veiligheidsinstructies voor2.3 Veiligheidsinstructies voor

bediening

bedieningbediening

2.3.1 Gebruik

2.3.1 Gebruik2.3.1 Gebruik

• Het product mag uitsluitend worden gebruikt

in combinatie met door de fabrikant

aanbevolen apparatuur. Elk ander gebruik is

onjuist. De instructies van de fabrikant over

bediening/onderhoud moeten nauwkeurig

worden gevolgd.

• Er moeten waarschuwingsborden worden

geplaatst rondom het werkgebied van het

product als het in openbare gebieden wordt

gebruikt. De borden moeten de volgende

tekst bevatten:

Waarschuwing!

Waarschuwing!Waarschuwing!

Automatische gazonmaaier! Blijf uit de buurt

Automatische gazonmaaier! Blijf uit de buurtAutomatische gazonmaaier! Blijf uit de buurt

van de machine! Houd toezicht op kinderen!

van de machine! Houd toezicht op kinderen!van de machine! Houd toezicht op kinderen!

1298 - 003 - 13.12.2019 Veiligheid -

11

1111

Waarschuwing!

Automatische ga zonma aier!

Blijf uit de buurt van de ma chine!

Houd toezic ht op kinderen!

Waarschuwing!

Automatische gazonmaaier!

Blijf uit de buurt van de machine!

Houd toezicht op kinderen!

• Gebruik de bedieningsmodus

Parkeren

of

schakel het product uit wanneer personen,

met name kinderen, of huisdieren zich in het

werkgebied bevinden. Het verdient

aanbeveling het product te programmeren

voor gebruik tijdens uren wanneer geen

activiteit in het gebied plaatsvindt,

bijvoorbeeld 's nachts. Zie

Het schema

instellen op pagina 25

. Houd er rekening

mee dat bepaalde diersoorten, bijvoorbeeld

egels, 's nachts actief zijn. Deze diersoorten

kunnen potentieel gewond raken door het

product.

• Het product mag uitsluitend worden

bediend, onderhouden en gerepareerd door

personen die volledig vertrouwd zijn met de

speciale kenmerken van en

veiligheidsregels voor het product. Lees de

bedieningshandleiding zorgvuldig door en

zorg dat u de instructies hebt begrepen

voordat u het product gebruikt.

• Het is niet toegestaan het originele ontwerp

van het product aan te passen. Alle

wijzigingen zijn op eigen risico.

• Controleer of er geen stenen, takken,

gereedschap, speelgoed of andere

voorwerpen op het gazon liggen die de

messen kunnen beschadigen. Objecten op

het gazon kunnen er toe leiden dat het

product vast komt te zitten. Er kan hulp

nodig zijn om het object te verwijderen

voordat het product verder kan gaan met

maaien. Schakel altijd eerst het product uit

met de knop ON/OFF

ON/OFF

ON/OFFON/OFF voordat u een

blokkade verwijdert.

• Start het product volgens de instructies.

Wanneer het product is ingeschakeld, dient

u ervoor te zorgen dat u uw handen en

voeten uit de buurt van de roterende

messen houdt. Plaats uw handen of voeten

nooit onder het product.

• Raak nooit bewegende gevaarlijke

onderdelen, zoals de maaischijf, aan

voordat de maaier volledig tot stilstand is

gekomen.

• Til het product nooit op en draag het niet

rond terwijl het is ingeschakeld.

• Sta niet toe dat het product wordt gebruikt

door personen die niet weten hoe het werkt

en zich gedraagt.

• Het product mag nooit in aanraking komen

met personen of andere levende wezens.

Als een persoon of ander levend wezen in

de baan van het product komt, moet dit

onmiddellijk worden gestopt. Zie

Product

stoppen op pagina 35

.

• Zet niets boven op het product of het

laadstation.

• Voorkom dat het product wordt gebruikt

wanneer de kap, maaischijf of behuizing

beschadigd is. De maaier mag ook niet

worden gebruikt als de messen, schroeven,

moeren of kabels defect zijn. Sluit nooit een

beschadigde kabel aan en raak deze ook

niet aan voordat de kabel is losgekoppeld

van de voeding.

• Gebruik het product niet als de knoppen

ON/OFF

ON/OFFON/OFF STOP

STOP

STOPSTOP en niet werken.

• Schakel het product altijd uit met de knop

ON/OFF

ON/OFFON/OFF wanneer het product niet in gebruik

is. Het product kan alleen worden gestart als

de knop ON/OFF

ON/OFF

ON/OFFON/OFF is ingeschakeld en de

juiste pincode is ingevoerd.

12

1212 - Veiligheid 1298 - 003 - 13.12.2019

• GARDENA staat niet garant voor volledige

compatibiliteit tussen het product en andere

typen draadloze systemen, zoals

afstandsbedieningen, radiozenders,

ringleidingen, ondergrondse elektrische

afrasteringen of dergelijke.

• Metalen voorwerpen in de bodem (zoals

wapeningsnetten of antimollennetten)

kunnen de robotmaaier tot stilstand

brengen. De metalen voorwerpen kunnen

storing van het lussignaal veroorzaken en

de robotmaaier tot stilstand brengen.

• Bedrijfs- en opslagtemperatuur is 0-50 °C/

32-122 °F. Temperatuurbereik voor het

opladen is 0-45 °C/32-113 °F. Te hoge

temperaturen kunnen schade aan het

product veroorzaken.

2.3.2 Veiligheid bij accu's

2.3.2 Veiligheid bij accu's2.3.2 Veiligheid bij accu's

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Lithium-ionaccu's

kunnen ontploffen of brand

veroorzaken, indien gedemonteerd,

kortgesloten, blootgesteld aan water,

brand of hoge temperaturen. Behandel

de accu voorzichtig, demonteer de

accu niet, open de accu niet en

voorkom elektrisch/mechanisch

misbruik. Zet een accu niet in direct

zonlicht.

Voor meer informatie over de accu, raadpleeg

Accu op pagina 40

2.3.3 Het product optillen en verplaatsen

2.3.3 Het product optillen en verplaatsen2.3.3 Het product optillen en verplaatsen

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Het product moet

worden uitgeschakeld voordat het

wordt opgetild. Het product is

uitgeschakeld wanneer het

indicatielampje op het toetsenblok niet

brandt.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Til het product niet op als

het in het laadstation is geparkeerd.

Hierdoor kan het laadstation en/of het

product worden beschadigd. Druk op

STOP

STOPSTOP en trek het product uit het

laadstation voordat u het optilt.

Voor het veilig verplaatsen uit of binnen het

werkgebied:

1. Druk op de knop STOP

STOP

STOPSTOP om het product te

stoppen.

2. Druk 3 seconden lang op de knop ON/OFF

ON/OFF

ON/OFFON/OFF

en zorg ervoor dat het product is

uitgeschakeld. Controleer of het

indicatielampje op het toetsenblok niet

brandt. Dit betekent dat het product is

uitgeschakeld. Zie

Indicatielampje in het

laadstation op pagina 50

.

3. Draag het product aan de hendel met de

maaischijf uit de buurt van uw lichaam.

1298 - 003 - 13.12.2019 Veiligheid - 13

13

1313

2.3.4 Onderhoud

2.3.4 Onderhoud2.3.4 Onderhoud

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Het product moet

worden uitgeschakeld voordat er

onderhoudswerkzaamheden aan

worden uitgevoerd. Het product is

uitgeschakeld wanneer het

indicatielampje op het toetsenblok niet

brandt.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Ontkoppel het

laadstation met de stekker voordat u

reinigings- of

onderhoudswerkzaamheden verricht

aan het laadstation of de lusdraad.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Gebruik nooit een

hogedrukreiniger om het product

schoon te maken. Gebruik nooit

oplosmiddelen voor de reiniging.

Inspecteer het product wekelijks en vervang

beschadigde of versleten onderdelen. Zie

Introductie - onderhoud op pagina 38

.

2.3.5 Bij onweer

2.3.5 Bij onweer2.3.5 Bij onweer

Om het risico op schade aan de elektrische

componenten in het product en het laadstation te

beperken, adviseren we om alle aansluitingen op

het laadstation (voeding, begrenzingsdraad en

geleidingsdraad) los te koppelen als er kans op

onweer is.

1. Markeer de draden om eenvoudig opnieuw

verbinding te maken. De aansluitingen op

het laadstation zijn gemarkeerd met R, L en

GUIDE.

2. Koppel alle aangesloten kabels en de

voeding los.

3. Sluit alle kabels en de voeding weer aan als

er geen onweer meer dreigt. Het is

belangrijk dat elke draad op de juiste plaats

wordt aangesloten.

14

1414 - Veiligheid 1298 - 003 - 13.12.2019

3 Installatie

3 Installatie3 Installatie

3.1 Inleiding - installatie

3.1 Inleiding - installatie3.1 Inleiding - installatie

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Zorg dat u het

hoofdstuk over veiligheid hebt gelezen

en begrepen voordat u het product

monteert.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Gebruik originele

reserveonderdelen en origineel

installatiemateriaal.

Let op:

Let op: Let op: Zie www.gardena.com voor meer

informatie over de installatie.

3.2 Belangrijkste onderdelen voor de

3.2 Belangrijkste onderdelen voor de3.2 Belangrijkste onderdelen voor de

installatie

installatieinstallatie

De installatie bestaat uit de volgende onderdelen:

• Een robotmaaier die het gazon automatisch

maait.

• Een laadstation met 3 functies:

• Controlesignalen door de

begrenzingsdraad verzenden.

• Stuursignalen langs de geleidingsdraad

sturen, zodat het product naar

specifieke afgelegen gebieden in de

tuin kan worden gestuurd en terug kan

keren naar het laadstation.

• Het product opladen.

• Een voeding, die is aangesloten tussen het

laadstation en een stopcontact van 100

V-240V.

• De lusdraad, die langs de randen van het

werkgebied wordt gelegd en ook rondom

voorwerpen en planten die de robotmaaier

niet mag raken. De lusdraad dient als

begrenzingsdraad en ook als

geleidingsdraad.

3.3 Algemene voorbereidingen

3.3 Algemene voorbereidingen3.3 Algemene voorbereidingen

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Gaten met water in het

gazon kunnen schade aan het product

veroorzaken.

Let op:

Let op: Let op: Lees het hoofdstuk Installatie volledig

door voordat u met de installatie begint. De wijze

waarop de installatie is uitgevoerd, bepaalt hoe

goed het product functioneert. Het is daarom

belangrijk om de installatie zorgvuldig te plannen.

• Maak een blauwdruk van het werkgebied en

neem hierin alle obstakels op. Zo vindt u

eenvoudiger de beste posities voor het

laadstation, de begrenzingsdraad en de

geleidingsdraad.

• Breng een markering aan op de blauwdruk

waar het laadstation, de begrenzingsdraad

en de geleidingsdraad moeten worden

geplaatst.

• Breng een markering op de blauwdruk aan

waar de geleidingsdraad aansluit op de

begrenzingsdraad. Zie

De geleidingsdraad

installeren op pagina 22

.

• Vul de gaten in het gazon.

• Maai het gras voordat u het product

installeert. Zorg ervoor dat het gras

maximaal 4 cm/1.6 inch is.

Let op:

Let op: Let op: De eerste weken na installatie kan het

waargenomen geluidsniveau bij het maaien van

het gras hoger zijn dan verwacht. Wanneer het

product het gras enige tijd heeft gemaaid, is het

waargenomen geluidsniveau veel lager.

3.4 Vóór de installatie van de draden

3.4 Vóór de installatie van de draden3.4 Vóór de installatie van de draden

U kunt kiezen om de draden met staken te

bevestigen of om ze in te graven. U kunt de 2

procedures voor hetzelfde werkgebied gebruiken.

• Graaf de begrenzings- of geleidingsdraad in

als u een verticuteermachine in het

werkgebied gaat gebruiken. Zo niet, dan

bevestigt u de begrenzings- of

geleidingsdraad met staken.

3.4.1 Onderzoeken waar het laadstation

3.4.1 Onderzoeken waar het laadstation3.4.1 Onderzoeken waar het laadstation

moet worden geplaatst

moet worden geplaatstmoet worden geplaatst

• Zorg voor minimaal 2 m/6.6 ft vrije ruimte

vóór het laadstation. Zie

Onderzoeken waar

de geleidingsdraad moet worden gelegd op

pagina 20

.

1298 - 003 - 13.12.2019 Installatie - 15

15

1515

• Houd een minimum aan van 0.3 m/1 ft. vrije

ruimte rechts en links van het midden van

het laadstation.

60- cm / 24- in.

• Plaats het laadstation in de buurt van een

stopcontact.

• Plaats het laadstation op een vlakke

ondergrond.

Max 5 c m / 2"

Max +/- 2 cm / 0.8 in.

• Plaats het laadstation in het laagste

gedeelte van het werkgebied.

• Plaats het laadstation in een gebied met

bescherming tegen de zon.

• Als het laadstation op een eiland is

geplaatst, dient u ervoor te zorgen dat u de

geleidingsdraad met het eiland verbindt. Zie

Een eiland maken op pagina 19

.

3.4.2 Onderzoeken waar de voeding moet

3.4.2 Onderzoeken waar de voeding moet3.4.2 Onderzoeken waar de voeding moet

worden geplaatst

worden geplaatstworden geplaatst

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: U mag de

laagspanningskabel niet doorsnijden of

verlengen. Er bestaat een gevaar voor

elektrische schokken.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Zorg ervoor dat de messen

op het product niet de

laagspanningskabel doorsnijden.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Plaats de

laagspanningskabel niet in een spoel

of onder de plaat van het laadstation.

De bobine veroorzaakt interferentie

met het signaal van het laadstation.

• Plaats de voeding in een gebied met een

dak en bescherming tegen de zon en de

regen.

• Plaats de voeding in een gebied met een

goede luchtstroom.

• Gebruik een aardlekschakelaar wanneer u

de voeding aansluit op het stopcontact.

Laagspanningskabels van verschillende lengtes

zijn verkrijgbaar als accessoires.

16

1616 - Installatie 1298 - 003 - 13.12.2019

3.4.3 Onderzoeken waar u de

3.4.3 Onderzoeken waar u de3.4.3 Onderzoeken waar u de

begrenzingsdraad plaatst

begrenzingsdraad plaatstbegrenzingsdraad plaatst

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Als het werkgebied aan

een waterpartij, helling, afgrond of

openbare weg grenst, moet behalve de

begrenzingsdraad ook een

beschermende muur worden geplaatst.

De muur moet minimaal 15 cm/6 inch

hoog zijn.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Laat het product niet

werken op grind.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Maak geen scherpe

bochten wanneer u de

begrenzingsdraad installeert.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Voor een zorgvuldige

werking zonder geluid isoleert u alle

obstakels zoals bomen, wortels en

stenen.

De begrenzingsdraad moet als een lus om het

werkgebied worden geplaatst. De sensoren in het

product detecteren wanneer het product de

begrenzingsdraad nadert en het product een

andere richting selecteert.

Om de verbinding tussen de geleidingsdraad en

de begrenzingsdraad eenvoudiger te maken, is

het raadzaam een oogje te maken op de plaats

waar de geleidingsdraad wordt aangesloten.

Maak het oogje met circa 20 cm/8 inch van de

begrenzingsdraad.

Let op:

Let op: Let op: Maak een blauwdruk van het werkgebied

voordat u de begrenzingsdraad en de

geleidingsdraad installeert.

D

E

B

C

F

A

• Plaats de begrenzingsdraad rond de hele

werkzone (A). Pas de afstand tussen de

begrenzingsdraad en de obstakels aan.

• Zet de begrenzingsdraad 35 cm/14 inch (B)

van een hindernis af die meer dan 5 cm/2

inch hoog is.

35 cm /14

"

> 5 cm / 2

"

• Zet de begrenzingsdraad 30 cm/12 inch (C)

van een obstakel af dat 1-5 cm/0.4-2 inch

hoog is.

1298 - 003 - 13.12.2019 Installatie -

17

1717

1-5 cm / 0.4 - 2"

30 cm / 12 "

• Zet de begrenzingsdraad 10 cm/4 inch (D)

van een hindernis af die kleiner is dan 1

cm/0.4 inch.

10 cm / 4"

max 1 cm / 0.4"

• Als u een tegelpad op niveau van het gazon

hebt, plaatst u de begrenzingsdraad lager

dan de tegels.

Let op:

Let op: Let op: Indien het tegelpad minimaal 30

cm/12 inch breed is, gebruikt u de

fabrieksinstelling voor de functie

Rijd over

draad

om al het gras naast het tegelpad te

maaien. Zie

De functie Rijd over draad

instellen op pagina 30

.

• Als u een eiland maakt, zet u de

begrenzingsdraden die naar en van het

eiland lopen dicht bij elkaar (E). Plaats de

kabels in dezelfde staak. Zie

Een eiland

maken op pagina 19

.

• Maak een oogje (F) op de plaats waar de

geleidingsdraad met de begrenzingsdraad

moet worden verbonden.

3.4.3.1 De begrenzingsdraad op een helling

3.4.3.1 De begrenzingsdraad op een helling3.4.3.1 De begrenzingsdraad op een helling

plaatsen

plaatsenplaatsen

Het product kan gebruikt worden op hellingen

van 35%. Hellingen die te steil zijn, moeten

worden geïsoleerd met de begrenzingsdraad. De

hellingsgraad (%) wordt berekend als hoogte per

m. Voorbeeld: 10 cm/100 cm = 10%.

10 cm/4"

100 cm /40"

10%

• Voor hellingen steiler dan 35% binnen het

werkgebied isoleert u de helling met

begrenzingsdraad.

• Voor hellingen steiler dan 10% langs de

buitenrand van het gazon plaatst u de

begrenzingsdraad 20 cm/8 inch (A) van de

rand.

A

>10% 0-25%

• Voor hellingen grenzend aan een openbare

weg plaatst u een hek of een beschermende

muur langs de buitenrand van de helling.

3.4.3.2 Doorgangen

3.4.3.2 Doorgangen3.4.3.2 Doorgangen

Een doorgang is een sectie met

begrenzingsdraad aan elke kant die 2

werkgebieden verbindt. De doorgang tussen de

begrenzingsdraden moet minimaal 60 cm/24 inch

breed zijn.

Let op:

Let op: Let op: Als een doorgang minder dan 2 m/6.5 ft

breed is, installeert u een geleidingsdraad door

de doorgang.

18

1818 - Installatie 1298 - 003 - 13.12.2019

>1 m / 3.3 ft

Max.

distance

>60 cm / 12"

>30 cm / 12"

3.4.3.3 Een eiland maken

3.4.3.3 Een eiland maken3.4.3.3 Een eiland maken

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Kruis geen gedeelte van

de begrenzingsdraad over een ander

gedeelte. De

begrenzingsdraadgedeelten moeten

evenwijdig lopen.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Kruis de geleidingsdraad

niet over de begrenzingsdraad,

bijvoorbeeld een begrenzingsdraad die

naar een eiland gaat.

Sommige obstakels kunnen een botsing

weerstaan, zoals bomen of struiken die langer

zijn dan15 cm /5.9 inch. Het product zal botsen

en dan bij dit soort obstakels omdraaien.

Obstakels met een lichte helling zoals stenen of

grote bomen met bovengrondse wortels, moeten

echter worden geïsoleerd of verwijderd. De

robotmaaier kan anders tegen zulke obstakels

oprijden, met als gevolg dat de messen

beschadigd raken. Gebruik de begrenzingsdraad

om gebieden binnen het werkgebied te isoleren

door eilanden te creëren. Als de

begrenzingsdraden naar en vanaf het eiland dicht

bij elkaar worden gelegd, kan het product over de

draad rijden.

Let op:

Let op: Let op: Voor een veilige en stille werking is het

raadzaam alle vaste voorwerpen in het

werkgebied te isoleren.

• Plaats de begrenzingsdraad op en rond het

obstakel om een eiland te maken.

• Plaats de 2 stukken begrenzingsdraad die

naar en van het obstakel lopen dicht bij

elkaar zonder deze te kruisen.

• Zet de 2 stukken begrenzingsdraad in

dezelfde staak vast.

0 cm / 0

"

3.4.3.4 Een bijgebied maken

3.4.3.4 Een bijgebied maken3.4.3.4 Een bijgebied maken

Maak een bijgebied (B) als het werkgebied 2

gebieden heeft die niet zijn verbonden met een

doorgang. Het werkgebied met het laadstation is

het hoofdgebied (A).

Let op:

Let op: Let op: Het product moet handmatig worden

verplaatst tussen het hoofdgebied en het

secundaire gebied.

1298 - 003 - 13.12.2019 Installatie - 19

19

1919

B

A

• Plaats de begrenzingsdraad rond het

bijgebied (B) om een eiland te maken. Zie

Een eiland maken op pagina 19

.

Let op:

Let op: Let op: De begrenzingsdraad moet als 1 lus

rond het gehele werkgebied (A + B) worden

geplaatst.

Let op:

Let op: Let op: Wanneer het product gras maait in

het bijgebied, moet de modus

Bijgebied

worden geselecteerd. Zie

Bedieningsmodi

op pagina 34

.

3.4.4 Onderzoeken waar de

3.4.4 Onderzoeken waar de3.4.4 Onderzoeken waar de

geleidingsdraad moet worden gelegd

geleidingsdraad moet worden gelegdgeleidingsdraad moet worden gelegd

Leg de geleidingsdraad van het laadstation door

het werkgebied en sluit deze aan op de

begrenzingsdraad. De installatie van de

geleidingsdraad is belangrijk voor een

succesvolle geleidingskalibratie, zie

Geleidingskalibratie op pagina 24

.

F

D

C E

A

B

• Plaats de geleidingsdraad in een lijn op

minimaal 1 m/3.3 ft afstand vóór het

laadstation (A).

• Plaats de geleidingsdraad minimaal 30

cm /1 inch van de begrenzingsdraad (B).

• Startpunt (C). Zie

Start punt op pagina 30

.

• Minimale afstand 60 cm/2 ft. loodrecht op de

geleidingsdraad (D). Als de afstand kleiner

is, wordt het kalibratieproces onderbroken.

Voor de grootst mogelijke doorrijbreedte

moet een minimale afstand van 1.35 m / 4.5

ft worden aangehouden. Zie

Geleidingskalibratie op pagina 24

.

• Waar de geleidingsdraad op de

begrenzingsdraad is aangesloten (E).

• Doorrijbreedte (F). Het product loopt altijd

links van de geleidingsdraad, gezien in de

richting van het laadstation. Zorg voor zo

veel mogelijk vrije ruimte links van de

geleidingsdraad.

Let op:

Let op: Let op: Het product loopt op verschillende

afstanden van de geleidingsdraad, maar

blijft binnen de doorrijbreedte.

3.4.5 Voorbeelden van werkgebieden

3.4.5 Voorbeelden van werkgebieden3.4.5 Voorbeelden van werkgebieden

• Als het laadstation in een klein gebied (A)

wordt geplaatst, zorgt u ervoor dat de

afstand tot de begrenzingsdraad minimaal 2

m/6.6 ft vóór het laadstation bedraagt.

• Als het werkgebied een doorgang (B) heeft,

zorgt u ervoor dat de afstand tot de

begrenzingsdraad minimaal 2 m/ 6.5 ft

bedraagt. Als de doorgang kleiner is dan 2

m/ 6.5 ft, plaatst u een geleidingsdraad door

de doorgang. De minimale doorgang tussen

de begrenzingsdraad is 60 cm/24 inch.

• Als het werkgebied gebieden heeft die door

middel van een smalle doorgang (B) met

elkaar zijn verbonden, kunt u het product

zodanig instellen dat dit eerst de

geleidingsdraad volgt en deze dan na een

bepaalde afstand (C) verlaat. De instellingen

kunnen worden gewijzigd in

Tuindekking en

Maaien in een doorgang op pagina 28

.

• Indien het werkgebied een bijgebied (D)

omvat, raadpleegt u

Een bijgebied maken

op pagina 19

. Zet het product in het

bijgebied en selecteer

de modus Bijgebied

.

20

2020 - Installatie 1298 - 003 - 13.12.2019

B

D

A

C

3.5 Montage van het product

3.5 Montage van het product3.5 Montage van het product

3.5.1 Installatiegereedschappen

3.5.1 Installatiegereedschappen3.5.1 Installatiegereedschappen

• Hamer/kunststof hamer: om het plaatsen

van de krammen te vereenvoudigen.

• Combinatietang: voor het knippen van de

begrenzingsdraad en het samenknijpen van

de connectoren.

• Instelbare tang: voor het samenknijpen van

de koppelingen.

• Kantensnijder/rechte spade: om de

begrenzingsdraad te begraven.

3.5.2 Laadstation monteren

3.5.2 Laadstation monteren3.5.2 Laadstation monteren

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Volg de nationale

voorschriften voor elektrische

veiligheid.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Het product mag

alleen worden gebruikt met de

voedingseenheid die is geleverd door

GARDENA.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Zet de voeding

niet op een hoogte waar er een risico

bestaat dat deze in het water komt te

staan. Zet de voeding niet op de

grond.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Kapsel de voeding

niet in. Condenswater kan de voeding

beschadigen en het risico op

elektrische schokken vergroten.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Risico van

elektrische schok. Gebruik altijd een

aardlekschakelaar (RCD) bij het

aansluiten van de voeding op het

stopcontact. Van toepassing voor

USA/Canada. Als de voedingseenheid

buiten is opgesteld: Risico van

elektrische schok. Alleen aansluiten op

een afgedekt GFCI-stopcontact (RCD),

klasse A, dat voorzien is van een

behuizing die waterdicht is, ongeacht

of de kap van de aansluitstekker is

geplaatst.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Het is niet toegestaan om

nieuwe gaten in de plaat van het

laadstation te maken.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Plaats uw voeten niet op

de bodemplaat van het laadstation.

Gebruik bij het aansluiten van de voeding alleen

een stopcontact dat is aangesloten op een

aardlekschakelaar.

1. Lees en begrijp de instructies over het

laadstation. Zie

Onderzoeken waar het

laadstation moet worden geplaatst op

pagina 15

.

2. Plaats het laadstation in het geselecteerde

gebied.

Let op:

Let op: Let op: Bevestig de schroeven van het

laadstation pas aan de grond als de

geleidingsdraad is aangebracht. Zie

De

geleidingsdraad installeren op pagina 22

.

1298 - 003 - 13.12.2019 Installatie - 21

21

2121

3. Sluit de laagspanningskabel aan op het

laadstation.

4. Zet de voeding op een minimale hoogte van

30 cm/12 inch.

min 30 cm / 12”

5. Sluit de voedingskabel aan op een

stopcontact van 100-240 V.

Let op:

Let op: Let op: Wanneer het laadstation is

aangesloten, kunt u het product opladen.

Plaats het product in het laadstation terwijl

de begrenzingsdraad en de geleidingsdraad

worden gelegd. Druk 3 seconden lang op de

knop om het product in te

ON/OFF

ON/OFFON/OFF

schakelen. Ga pas verder met de

productinstellingen als de installatie is

voltooid.

6. Plaats de laagspanningskabel met staken in

de grond of graaf de kabel in. Zie

De draad

positioneren met krammen op pagina 23

of

De begrenzingsdraad of geleidingsdraad

ingraven op pagina 23

.

7. Sluit de draden aan op het laadstation nadat

de installatie van de begrenzingsdraad en

de geleidingsdraad is voltooid. Zie

De

begrenzingsdraad installeren op pagina 22

en

De geleidingsdraad installeren op pagina

22

.

8. Bevestig het laadstation aan de grond met

de meegeleverde schroeven nadat de

geleidingsdraad is geïnstalleerd. Zie

De

geleidingsdraad installeren op pagina 22

.

3.5.3 De begrenzingsdraad installeren

3.5.3 De begrenzingsdraad installeren3.5.3 De begrenzingsdraad installeren

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Plaats geen ongewenste

draad in een spoel. De spoel

veroorzaakt interferentie met het

product.

1. Plaats de begrenzingsdraad rond het

volledige werkgebied. Start en voltooi de

installatie achter het laadstation.

2. Open de connector en leg de

begrenzingsdraad in de connector.

3. Sluit de connector met een tang.

4. Snijd de begrenzingsdraad 1-2 cm/0.4-0.8

inch boven elke connector.

5. Druk de rechterconnector op de metalen

pen van het laadstation met de markering

"R".

6. Druk de linkerconnector op de metalen pen

van het laadstation met de markering "L".

3.5.4 De geleidingsdraad installeren

3.5.4 De geleidingsdraad installeren3.5.4 De geleidingsdraad installeren

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Een tweeaderige kabel of

een kroonsteentje geïsoleerd met

isolatietape levert geen adequate

lassen op. Het vocht in de grond zorgt

ervoor dat de draden gaan oxideren,

waardoor het circuit na een tijdje wordt

onderbroken.

1. Open de connector en leg de draad in de

connector.

2. Sluit de connector met een tang.

3. Knip de geleidingsdraad 1-2 cm/0.4-0.8 inch

boven elke connector af.

4. Druk de geleidingsdraad door de sleuf in de

plaat van het laadstation.

5. Druk de connector op de metalen pen van

het laadstation met de markering "G".

6. Ontkoppel het laadstation van het

stopcontact.

7. Plaats het uiteinde van de geleidingsdraad

in het oogje op de begrenzingsdraad.

22

2222 - Installatie 1298 - 003 - 13.12.2019

8. Knip de begrenzingsdraad door met een

draadtang.

9. Sluit de geleidingsdraad met behulp van een

koppeling op de begrenzingsdraad aan.

a) Plaats de 2 uiteinden van de

begrenzingsdraad en het uiteinde van

de geleidingsdraad in de koppeling.

Let op:

Let op: Let op: Zorg ervoor dat u de

draaduiteinden kunt zien door het

transparante gedeelte van de

koppeling.

b) Druk met een verstelbare tang op de

knop op de koppeling.

10. Bevestig de geleidingsdraad aan de grond

met behulp van staken of begraaf de

geleidingsdraad in de grond. Zie

De draad

positioneren met krammen op pagina 23

of

De begrenzingsdraad of geleidingsdraad

ingraven op pagina 23

.

11. Sluit het laadstation aan op het stopcontact.

3.6 De draad positioneren met

3.6 De draad positioneren met3.6 De draad positioneren met

krammen

krammenkrammen

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Zorg ervoor dat de staken

de begrenzingsdraad en de

geleidingsdraad tegen de grond

houden.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: De kabelisolatie kan

beschadigd raken wanneer het gras

meteen na de installatie te kort wordt

gemaaid. Beschadigingen aan de

isolatie zorgen soms pas weken of

maanden later voor problemen.

1. Plaats de begrenzingsdraad en de

geleidingsdraad op de grond.

2. Zet de staken maximaal 75 cm/30 inch van

elkaar.

3. Bevestig de staken in de grond met een

(kunststof) hamer.

Let op:

Let op: Let op: De draad is na enkele weken overgroeid

met gras en niet meer zichtbaar.

3.7 De begrenzingsdraad of

3.7 De begrenzingsdraad of3.7 De begrenzingsdraad of

geleidingsdraad ingraven

geleidingsdraad ingravengeleidingsdraad ingraven

• Snijd met een kantsnijder of een rechte

schop een groef in de grond.

• Plaats de begrenzingsdraad of de

geleidingsdraad 1-20 cm/0.4-8 inch in de

grond.

3.8 De begrenzingsdraad of

3.8 De begrenzingsdraad of3.8 De begrenzingsdraad of

geleidingsdraad verlengen

geleidingsdraad verlengengeleidingsdraad verlengen

Let op:

Let op: Let op: Verleng de begrenzingsdraad of

geleidingsdraad als deze te kort is voor het

werkgebied. Gebruik originele

reserveonderdelen, bijvoorbeeld koppelingen.

1. Ontkoppel het laadstation van het

stopcontact.

2. Knip de begrenzingsdraad of

geleidingsdraad af met een draadtang op de

plaats waar het verlengstuk moet worden

geplaatst.

1298 - 003 - 13.12.2019 Installatie -

23

2323

3. Voeg draad toe aan de locatie waar het

verlengstuk moet worden geplaatst.

4. Plaats de begrenzingsdraad of de

geleidingsdraad in positie.

5. Plaats de draaduiteinden in een koppeling.

Let op:

Let op: Let op: Zorg ervoor dat u de uiteinden van

de begrenzingsdraad of de geleidingsdraad

door het transparante gedeelte van de

koppeling heen kunt zien.

6. Druk met een verstelbare tang op de knop

op de koppeling.

7. Positioneer de begrenzingsdraad of de

geleidingsdraad met staken.

8. Sluit het laadstation aan op het stopcontact.

3.9 Na de installatie van het product

3.9 Na de installatie van het product3.9 Na de installatie van het product

3.9.1 Visuele controle van het laadstation

3.9.1 Visuele controle van het laadstation3.9.1 Visuele controle van het laadstation

uitvoeren

uitvoerenuitvoeren

1. Controleer of de led-indicator op het

laadstation groen brandt.

2. Als de led-indicator niet groen is, controleert

u de installatie. Zie

Indicatielampje in het

laadstation op pagina 50

en

Laadstation

monteren op pagina 21

.

3.9.2 De basisinstellingen uitvoeren

3.9.2 De basisinstellingen uitvoeren3.9.2 De basisinstellingen uitvoeren

Voordat u het product voor de eerste keer gaat

gebruiken, moet u de basisinstellingen opgeven.

1. Plaats het product in het laadstation.

2. Druk 3 seconden lang op de knop

AAN/UIT

AAN/UITAAN/UIT.

Let op:

Let op: Let op: Als de accu bijna leeg is, moet het

product worden opgeladen voordat u het

product kunt inschakelen.

3. Druk op de en de knop .

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK

Selecteer taal, land, datum, tijd en stel een

pincode in.

Let op:

Let op: Let op: Het is niet mogelijk om 0000 als

pincode te gebruiken.

4. Druk op de knop en sluit de klep om de

Start

StartStart

geleidingskalibratie te starten.

Let op:

Let op: Let op: Als de accu bijna leeg is, moet het

product de accu's opladen voordat de

geleidingskalibratie wordt gestart. Zie

Geleidingskalibratie op pagina 24

.

3.9.3 Geleidingskalibratie

3.9.3 Geleidingskalibratie3.9.3 Geleidingskalibratie

Het kalibratieproces verloopt automatisch en stelt

een zo breed mogelijke doorrijbreedte in om het

risico van spoorvorming op het gazon te

beperken.

Let op:

Let op: Let op: Het product beweegt altijd binnen de

doorrijbreedte, maar de afstand tot de

geleidingsdraad wordt afgewisseld.

De geleidingskalibratie begint wanneer het

product het beginpunt bereikt. Het product

beweegt aan de linkerkant loodrecht van de

geleidingsdraad af (gezien in de richting van het

laadstation) op een maximale afstand van 1.35

m / 4.4 ft. of tot het de begrenzingsdraad of een

obstakel raakt. Deze afstand wordt ingesteld als

de maximale doorrijbreedte. Wanneer de

geleidingskalibratie is voltooid, beweegt het

product langs de geleidingsdraad naar het punt

waar de geleidingsdraad is aangesloten op de

begrenzingsdraad. Wanneer de

geleidingskalibratie succesvol is voltooid, begint

het product te maaien.

24

2424 - Installatie 1298 - 003 - 13.12.2019

3.9.3.1 De kalibratie opnieuw uitvoeren

3.9.3.1 De kalibratie opnieuw uitvoeren3.9.3.1 De kalibratie opnieuw uitvoeren

1. Houd de knop Terug

Terug

TerugTerug 3 seconden ingedrukt

om het menu

Snelle info

te openen.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Geavanceerd > Kalibreren >

Geleidingskalibratie

te doorlopen.

3. Plaats het product in het laadstation.

4. Druk op de knop

Start

StartStart om de automatische

kalibratie uit te voeren.

3.10 De productinstellingen uitvoeren

3.10 De productinstellingen uitvoeren3.10 De productinstellingen uitvoeren

Alle commando's en instellingen voor het product

worden opgegeven via het bedieningspaneel. Het

bedieningspaneel bestaat uit een display en een

toetsenblok, en alle functies zijn toegankelijk via

de menu's. De functies hebben

fabrieksinstellingen voor de meeste

werkgebieden, maar de instellingen kunnen

worden aangepast aan de unieke situatie van elk

werkgebied.

3.10.1 Menustructuur

3.10.1 Menustructuur3.10.1 Menustructuur

Het hoofdmenu bevat het volgende:

• Schema

• SensorControl

• Smart system (alleen voor smart SILENO

city en smart SILENO life)

• Instellingen

Zie

Overzicht menustructuur 1 op pagina 7

en

Overzicht menustructuur 2 op pagina 8

.

3.10.2 Toegang krijgen tot het menu

3.10.2 Toegang krijgen tot het menu3.10.2 Toegang krijgen tot het menu

1. Druk op STOP

STOP

STOPSTOP.

2. Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag

pijltoetsen omhoog/omlaag

pijltoetsen omhoog/omlaagpijltoetsen omhoog/omlaag en

de knop OK

OK

OKOK om de pincode in te voeren.

3. Druk op MENU

MENU

MENUMENU.

3.10.3 De schema-instellingen uitvoeren

3.10.3 De schema-instellingen uitvoeren3.10.3 De schema-instellingen uitvoeren

U kunt het schema op twee manieren instellen:

• Het schema instellen met behulp van de

wizard. Zie

Wizard op pagina 25

.

• Het schema instellen in het menu

Geavanceerd. Zie

Het schema instellen op

pagina 25

.

Let op:

Let op: Let op: Voor een optimaal resultaat mag het

gazon niet te vaak worden gemaaid. Als u het

product te veel laat maaien, kan het gazon er

geplet uitzien. Ook wordt het product blootgesteld

aan onnodige slijtage.

3.10.3.1 Wizard

3.10.3.1 Wizard3.10.3.1 Wizard

De wizard is een snelle tool om geschikte

schema-instellingen voor uw gazon te vinden.

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Schema > Wizard

te

doorlopen.

3. Voer de geschatte grootte van uw gazon in.

Het is niet mogelijk om een groter gazon in

te voeren dan de maximale werkcapaciteit.

4. Druk op OK

OK

OKOK om de grootte van het gazon te

bevestigen. Bij het invoeren van de grootte

van uw gazon komt de wizard met een

geschikt dagelijks schema (zie stap 7) of

vraagt om gegevens voor inactieve dagen.

5. Kies welke dag(en) het product inactief moet

zijn. Gebruik de

pijltoetsen omhoog/omlaag

pijltoetsen omhoog/omlaagpijltoetsen omhoog/omlaag

om tussen dagen te wisselen.

6. Druk op OK

OK

OKOK om de gekozen inactieve

dag(en) te bevestigen.

7. De wizard stelt een dagelijks schema voor

de actieve dagen voor. Als u het schema-

interval naar eerder of later op de dag wilt

verplaatsen, drukt u op de

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen

omhoog/omlaag

omhoog/omlaagomhoog/omlaag.

8. Druk op OK

OK

OKOK om het dagschema te

bevestigen. Er wordt een overzicht van het

dagelijkse schema weergegeven. Druk op

OK

OKOK om terug te gaan naar het hoofdmenu.

Let op:

Let op: Let op: Als u de schema-instellingen voor

bepaalde werkdagen wilt wijzigen, gebruikt u het

menu

Schema > Geavanceerd

.

3.10.3.2 Het schema instellen

3.10.3.2 Het schema instellen3.10.3.2 Het schema instellen

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Schema > Geavanceerd >

Overzicht

te doorlopen.

1298 - 003 - 13.12.2019 Installatie - 25

25

2525

3. Gebruik de en de knop om de

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK

dag te selecteren.

4. Gebruik de pijltoets

pijltoets

pijltoetspijltoets links om de periode te

selecteren.

5. Druk op de knop

OK

OKOK.

6. Bereken de geschikte bedrijfsuren. Zie

De

geschikte bedrijfsuren berekenen op pagina

26

.

7. Voer de tijd in met de

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen. Het

product kan het gras 1 of 2 perioden per dag

maaien.

8. Als het product op een bepaalde dag niet

moet maaien, maakt u de selectie van het

vakje naast de 2 perioden ongedaan.

3.10.3.3 De geschikte bedrijfsuren berekenen

3.10.3.3 De geschikte bedrijfsuren berekenen3.10.3.3 De geschikte bedrijfsuren berekenen

Als het werkgebied kleiner is dan de maximale

productcapaciteit, gebruikt u de schemafunctie

om de slijtage van het gras en het product tot een

minimum te beperken. De wizard helpt u bij het

instellen van geschikte schema-instellingen,

maar u kunt ook de instellingen handmatig

wijzigen.

Als u het schema handmatig wilt instellen, begint

u met het berekenen van de geschikte

bedrijfsuren en volgt u vervolgens de stappen in

Het schema instellen op pagina 25

en

De

schema-instelling kopiëren op pagina 26

.

1. Bereken de afmeting van uw gazon in m

2/ft2.

2. Deel de m2/ft2 van het gazon door de

geschatte dagelijkse werkcapaciteit. Zie de

onderstaande tabel.

3. Het resultaat is gelijk aan het aantal uren dat

het product elke dag moet maaien. Het

aantal uren omvat zowel de maai-, zoek-, als

de oplaadtijd.

Let op:

Let op: Let op: De dagelijkse bedrijfscapaciteit is een

schatting en is afhankelijk van de ingebouwde

stand-byperiode. Zie

Schema en Stand-by op

pagina 36

.

Werkcapaciteit

WerkcapaciteitWerkcapaciteit

van het product

van het productvan het product

Geschatte dagelijkse werk-

Geschatte dagelijkse werk-Geschatte dagelijkse werk-

capaciteit, m

capaciteit, mcapaciteit, m2

2

22/u, ft

/u, ft

/u, ft/u, ft2

2

22/u

/u

/u/u

1250 m260 / 650

1000 m261 / 660

750 m262 / 670

500 m241 / 440

250 m245 / 480

Voorbeeld: Een gazon van 500 m

2/5400 ft2,

gemaaid met een SILENO life gespecificeerd

voor 1250 m2.

500 m2/60 ≈ 8.5 u.

5400 ft2/650 ≈ 8.5 u.

Dagen/

Dagen/Dagen/

week

weekweek

u/dag

u/dagu/dag Voorgestelde sche-

Voorgestelde sche-

Voorgestelde sche-Voorgestelde sche-

ma-instelling

ma-instellingma-instelling

7 8.5 07:00-15:30 / 7:00

am-3:30 pm

3.10.3.4 De schema-instelling kopiëren

3.10.3.4 De schema-instelling kopiëren3.10.3.4 De schema-instelling kopiëren

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Schema > Geavanceerd >

Overzicht > Kopiëren

te doorlopen.

3. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

schema-instelling te kopiëren. U kunt de

schema-instellingen van dag tot dag of voor

de volledige week kopiëren.

3.10.3.5 De schema-instelling herstellen

3.10.3.5 De schema-instelling herstellen3.10.3.5 De schema-instelling herstellen

U kunt alle schema-instellingen verwijderen en

de fabrieksinstelling gebruiken.

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Schema > Geavanceerd >

Overzicht > Reset

te doorlopen.

26

2626 - Installatie 1298 - 003 - 13.12.2019

a) Druk op de om

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen

Huidige dag

te selecteren om alleen de huidige dag

terug te zetten naar de

fabrieksinstellingen.

b) Druk op de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om

Heel de week

te selecteren om alle schema-

instellingen terug te zetten naar de

fabrieksinstellingen.

3. Druk op de knop

OK

OKOK.

3.10.4 SensorControl

3.10.4 SensorControl3.10.4 SensorControl

De functie

SensorControl

past de maaitijd

automatisch aan de groei van het gras aan. Het

product mag niet meer dan volgens de schema-

instellingen worden gebruikt.

Let op:

Let op: Let op: Bij gebruik van

SensorControl

is het

raadzaam om zoveel mogelijk bedrijfstijd

beschikbaar te maken voor

SensorControl

.

Beperk het schema niet meer dan nodig is.

De eerste activiteit van de dag wordt ingesteld op

basis van de schema-instellingen. Het product

voltooit altijd 1 maaicyclus en vervolgens

selecteert

SensorControl

of het product blijft

werken of niet.

Let op:

Let op: Let op:

SensorControl

wordt gereset als het

product langer dan 50 uur stilstaat of als een

Reset van alle gebruikersinstellingen

wordt

uitgevoerd.

SensorControl

blijft ongewijzigd bij

een

reset van schema-instellingen

.

3.10.4.1 SensorControl instellen

3.10.4.1 SensorControl instellen3.10.4.1 SensorControl instellen

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

SensorControl >

SensorControl gebruiken

te doorlopen.

3. Druk op de knop

OK

OKOK om de functie

SensorControl

te selecteren.

4. Druk op de knop

TERUG

TERUGTERUG.

3.10.4.2 Frequentie SensorControl instellen

3.10.4.2 Frequentie SensorControl instellen3.10.4.2 Frequentie SensorControl instellen

Stel in hoe vaak het product het gras moet

maaien wanneer

SensorControl

in gebruik is. Er

zijn 3 frequentieniveaus:

Laag, Midden

en

Hoog

.

Hoe hoger de frequentie, hoe gevoeliger het

product is voor de grasgroei. Dat betekent dat het

product langer mag werken als de grasgroei

hoog is.

Let op:

Let op: Let op: Als de maairesultaten bij gebruik van de

SensorControl

niet optimaal zijn, kan het nodig

zijn om de schema-instellingen aan te passen.

Beperk het schema niet meer dan nodig is.

Controleer ook of de maaischijf schoon is en of

de messen in goede staat verkeren.

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

SensorControl > Maaitijd

te

doorlopen.

3. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om de frequentie

Laag, Midden

of

Hoog

te selecteren.

4. Druk op de knop TERUG

TERUG

TERUGTERUG.

3.10.5 Beveiligingsniveau

3.10.5 Beveiligingsniveau3.10.5 Beveiligingsniveau

Er zijn 2 beveiligingsniveaus voor SILENO city en

3 beveiligingsniveaus voor SILENO life.

Werking

WerkingWerking Laag

Laag

LaagLaag

Midden

MiddenMidden

(SILENO life)

(SILENO life)(SILENO life)

Hoog

HoogHoog

(SILENO city)

(SILENO city)(SILENO city)

Hoog

HoogHoog

(SILENO li-

(SILENO li-(SILENO li-

fe)

fe)fe)

Alarm X

Pincode X X

Tijdsslot X X X

• - Een alarm gaat af als de pincode

Alarm

AlarmAlarm

niet binnen 10 seconden wordt ingevoerd

nadat op de knop STOP

STOP

STOPSTOP is gedrukt. Het

alarm gaat ook af wanneer het product

wordt opgetild. Het alarm stopt wanneer de

pincode wordt ingevoerd.

•Pincode

Pincode

PincodePincode - de juiste pincode moet worden

ingevoerd om toegang te krijgen tot de

menustructuur van het product. Wanneer 5

keer achter elkaar de verkeerde pincode

wordt ingevoerd, wordt het product enige tijd

1298 - 003 - 13.12.2019 Installatie -

27

2727

vergrendeld. De vergrendeling wordt voor

elke nieuwe onjuiste poging verlengd.

•Tijdsslot

Tijdsslot

TijdsslotTijdsslot - het product wordt vergrendeld als

de pincode 30 dagen niet is ingevoerd. Voer

de pincode in om toegang te krijgen tot het

product.

3.10.5.1 Het beveiligingsniveau instellen

3.10.5.1 Het beveiligingsniveau instellen3.10.5.1 Het beveiligingsniveau instellen

Selecteer 1 van de beveiligingsniveaus voor uw

product.

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Beveiliging >

Beveiligingsniveau

te doorlopen.

3. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om

het beveiligingsniveau te selecteren.

4. Druk op de knop

OK

OKOK.

3.10.6 Beveiliging - Geavanceerd

3.10.6 Beveiliging - Geavanceerd3.10.6 Beveiliging - Geavanceerd

3.10.6.1 Een nieuw lussignaal maken

3.10.6.1 Een nieuw lussignaal maken3.10.6.1 Een nieuw lussignaal maken

Het lussignaal wordt willekeurig geselecteerd om

een unieke koppeling tussen het product en het

laadstation te creëren. In uitzonderlijke gevallen

kan het nodig zijn om een nieuw signaal te

genereren, bijvoorbeeld als twee aangrenzende

installaties signalen gebruiken die erg op elkaar

lijken.

1. Plaats het product in het laadstation.

2. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

3. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Beveiliging > Geavanceerd >

Nieuw lussignaal

te doorlopen.

4. Wacht op de bevestiging dat het lussignaal

is gegenereerd. Dit duurt gewoonlijk

ongeveer 10 seconden.

3.10.6.2 De pincode wijzigen

3.10.6.2 De pincode wijzigen3.10.6.2 De pincode wijzigen

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Beveiliging >

Geavanceerd > Pincode wijzigen

te

doorlopen.

3. Voer de nieuwe pincode in.

4. Druk op de knop

OK

OKOK.

5. Voer de nieuwe PIN-code in.

6. Druk op de knop OK

OK

OKOK.

7. Noteer de nieuwe pincode. Zie

Inleiding op

pagina 3

.

3.10.7 Tuindekking en Maaien in een

3.10.7 Tuindekking en Maaien in een3.10.7 Tuindekking en Maaien in een

doorgang

doorgangdoorgang

Als het werkgebied afgelegen delen bevat die via

smalle doorgangen met elkaar zijn verbonden,

zijn de functies

Tuindekking

en

Maaien in een

doorgang

handig om alle delen van het gazon

goed te maaien. De functie

Tuindekking

wordt

gebruikt om het product te geleiden naar

verafgelegen delen van het werkgebied. De

functie

Maaien in een doorgang

wordt gebruikt

voor het maaien van smalle doorgangen. Er moet

een geleidingsdraad geïnstalleerd zijn om deze

functies te kunnen gebruiken. U kunt maximaal 3

afgelegen delen instellen.

Met de functie

Tuindekking

volgt het product

eerst de geleidingsdraad, om deze vervolgens na

een bepaalde afstand te verlaten om het gazon

te gaan maaien.

De functie

Maaien in een doorgang

is geschikt

voor het maaien van smalle doorgangen met een

breedte van 60 cm - 1.5 m / 23 inch - 4.9 ft. Het

product beweegt in een patroon om de

doorgangsbreedte te bestrijken. Het product start

met

Maaien in een doorgang

op de ingestelde

afstand van het laadstation. Wanneer het product

het einde van de smalle doorgang bereikt, gaat

het product door met het gazon op de normale

wijze te maaien.

Gebied A, ongeveer 50%

Gebied B, ongeveer 30%

Gebied C, ongeveer 20%

A

C

B

28

2828 - Installatie 1298 - 003 - 13.12.2019

3.10.7.1 Functie Tuindekking instellen

3.10.7.1 Functie Tuindekking instellen3.10.7.1 Functie Tuindekking instellen

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Tuindekking >

Gebied 1-3

te doorlopen.

3. Gebruik de pijltoets

pijltoets

pijltoetspijltoets om het gebied te

selecteren.

4. Druk op de knop

OK

OKOK.

5. Meet de afstand van het laadstation naar het

begin van het gebied. Meet langs de

geleidingsdraad. Zie

De afstand van het

laadstation meten op pagina 29

.

6. Druk op de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om de afstand te

selecteren, gemeten in m.

7. Druk op de knop

OK

OKOK.

8. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om het percentage

van de maaitijd te selecteren dat het product

het gebied moet maaien. Het percentage is

gelijk aan het percentage van het gebied ten

opzichte van het volledige werkgebied.

a) Meet het gebied.

b) Deel het gebied door het volledige

werkgebied.

c) Zet het resultaat om in een percentage.

Let op:

Let op: Let op: De som van gebied 1-3 moet 100%

of minder zijn. Als de som minder is dan

100%, volgt het product soms nauwgezet de

geleidingsdraad en begint dan bij het

beginpunt te maaien. Zie

Start punt op

pagina 30

.

9. Druk op de knop .

TERUG

TERUGTERUG

3.10.7.2 De functie Maaien in een doorgang

3.10.7.2 De functie Maaien in een doorgang3.10.7.2 De functie Maaien in een doorgang

instellen

instelleninstellen

Let op:

Let op: Let op: Om te voorkomen dat het gras in de

smalle doorgang afgesleten raakt GARDENA, is

het raadzaam om een laag percentage in te

stellen voor de functie

Maaien in een doorgang

.

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Tuindekking >

Gebied 1-3

te doorlopen.

3. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om het gebied te

selecteren.

4. Druk op de knop OK

OK

OKOK.

5. Meet de afstand van het laadstation naar het

begin van de smalle doorgang. Meet langs

de geleidingsdraad. Zie

De afstand van het

laadstation meten op pagina 29

.

Let op:

Let op: Let op: Zorg ervoor dat de afstand tot

Maaien in een doorgang

binnen de smalle

doorgang is ingesteld.

6. Druk op de om de afstand te

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen

selecteren.

7. Druk op de knop OK

OK

OKOK.

8. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om het percentage

van de maaitijd te selecteren die het product

in het gebied moet maaien.

9. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om

Meer > Maaien in een doorgang

te

selecteren.

10. Druk op OK

OK

OKOK om

Maaien in een doorgang

te

activeren.

11. Druk op de knop TERUG

TERUG

TERUGTERUG.

3.10.7.3 De functie Tuindekking testen

3.10.7.3 De functie Tuindekking testen3.10.7.3 De functie Tuindekking testen

1. Plaats het product in het laadstation.

2. Voer stap 1-3 uit in

Toegang krijgen tot het

menu op pagina 25

.

3. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Tuindekking >

Gebied 1-3 > Meer > Testen

te doorlopen.

4. Druk op de knop OK

OK

OKOK.

5. Druk op de knop START

START

STARTSTART.

6. Sluit de klep.

7. Zorg ervoor dat het product het gebied kan

vinden.

3.10.7.4 De afstand van het laadstation meten

3.10.7.4 De afstand van het laadstation meten3.10.7.4 De afstand van het laadstation meten

1. Plaats het product in het laadstation.

2. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

3. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Tuindekking >

Gebied 1-3 > Hoe ver?

te doorlopen.

4. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om 500 m als afstand

in te stellen.

5. Druk op de knop OK

OK

OKOK.

6. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Tuindekking >

Gebied 1-3 > Meer > Testen

te doorlopen.

1298 - 003 - 13.12.2019 Installatie - 29

29

2929

7. Druk op de knop .

OK

OKOK

8. Druk op de knop

STOP

STOPSTOP wanneer het product

op de afstand is die u selecteert om te

meten. De afstand wordt weergegeven in

het display.

3.10.7.5 De functie Tuindekking uit- of

3.10.7.5 De functie Tuindekking uit- of3.10.7.5 De functie Tuindekking uit- of

inschakelen

inschakeleninschakelen

Hiermee schakelt u de functie

Tuindekking

in of

uit voor elk gebied.

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Tuindekking >

Gebied 1-3 > Uitschakelen

te doorlopen.

3. Druk op de knop

OK

OKOK.

4. Druk op de knop

TERUG

TERUGTERUG.

3.10.7.6 De instellingen Tuindekking terugzetten

3.10.7.6 De instellingen Tuindekking terugzetten3.10.7.6 De instellingen Tuindekking terugzetten

U kunt de instellingen

Tuindekking

voor elk

gebied terugzetten en de fabrieksinstelling

gebruiken.

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Tuindekking >

Gebied 1-3 > Meer > Resetten

te doorlopen.

3. Druk op de knop

OK

OKOK.

3.10.8 Start punt

3.10.8 Start punt3.10.8 Start punt

Via deze functie bepaalt u hoe ver het product

vanuit het laadstation langs de geleidingsdraad

rijdt voordat het met maaien begint. De

fabrieksinstelling is 60 cm en de maximale

afstand is 300 cm.

Let op:

Let op: Let op: Het product volgt nauwkeurig de

geleidingsdraad van het laadstation naar het

startpunt. Houd een zo kort mogelijk afstand aan

tot het startpunt om het risico op spoorvorming

op het gazon te verminderen.

Als het laadstation in een krappe ruimte is

geplaatst, bijvoorbeeld onder een veranda, is het

belangrijk om een goed startpunt te kiezen om

het proces van geleidingskalibratie optimaal te

laten verlopen. Zie

Geleidingskalibratie op pagina

24

.

BA

A) Startpunt

B) Minimale afstand 60 cm / 2 ft (loodrecht op de

geleidingsdraad). Als de afstand kleiner is, wordt

het kalibratieproces onderbroken. Voor de grootst

mogelijke doorrijbreedte moet een minimale

afstand van 1.35 m / 4.5 ft worden aangehouden.

Zie

Geleidingskalibratie op pagina 24

.

3.10.8.1 Het beginpunt instellen

3.10.8.1 Het beginpunt instellen3.10.8.1 Het beginpunt instellen

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Installatie >

Startpunt

te doorlopen.

3. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om de afstand in cm

te specificeren.

4. Druk op de knop TERUG

TERUG

TERUGTERUG.

3.10.9 De functie Rijd over draad

3.10.9 De functie Rijd over draad3.10.9 De functie Rijd over draad

De voorzijde van het product beweegt zich altijd

over een bepaalde afstand langs de

begrenzingsdraad voordat het product weer naar

het werkgebied beweegt. De fabrieksinstelling is

32 cm. U kunt een afstand van 20-40 cm

selecteren.

Let op:

Let op: Let op: Als de afstand voor de functie

Rijd over

draad

wordt gewijzigd, verandert de afstand

langs de begrenzingsdraad op elk punt van het

terrein.

3.10.9.1 De functie Rijd over draad instellen

3.10.9.1 De functie Rijd over draad instellen3.10.9.1 De functie Rijd over draad instellen

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Installatie >

Rijd over draad

te doorlopen.

3. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om de afstand in cm

in te stellen.

30

3030 - Installatie 1298 - 003 - 13.12.2019

4. Druk op de knop .

TERUG

TERUGTERUG

3.10.10 ECO-modus

3.10.10 ECO-modus3.10.10 ECO-modus

Wanneer de

ECO-modus

is geactiveerd, schakelt

deze het signaal uit in de begrenzingslus, de

geleidingsdraad en het laadstation wanneer het

product geparkeerd staat of wordt opgeladen.

Let op:

Let op: Let op: Gebruik de

ECO-modus

om energie te

besparen en interferentie met andere apparatuur,

zoals ringleidingen of garagedeuren, te

voorkomen.

Let op:

Let op: Let op: Om het product handmatig in het

werkgebied te starten, drukt u op de knop

STOP

STOPSTOP

voordat u het product uit het laadstation

verwijdert. Zo niet, dan kan het product niet

worden gestart in het werkgebied.

3.10.10.1 De ECO-modus instellen

3.10.10.1 De ECO-modus instellen3.10.10.1 De ECO-modus instellen

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Installatie >

ECO-modus

te doorlopen.

3. Druk op OK

OK

OKOK om de

ECO-modus

te

selecteren.

4. Druk op de knop

TERUG

TERUGTERUG.

3.10.11 Botsingen met het maaierhuis

3.10.11 Botsingen met het maaierhuis3.10.11 Botsingen met het maaierhuis

vermijden

vermijdenvermijden

Als u een maaierhuis hebt geïnstalleerd

(beschikbaar als accessoire), neemt de slijtage

van het product en het maaierhuis af wanneer u

Botsingen tegen het huis vermijden

selecteert.

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Installatie >

Maaierhuis > Botsingen tegen het huis

vermijden

te doorlopen.

3. Druk op de knop

TERUG

TERUGTERUG.

Let op:

Let op: Let op: Als

Botsingen tegen het huis vermijden

is

geselecteerd, kan dit ertoe leiden dat het gras

rond het laadstation niet wordt gemaaid.

3.10.12 Vorstsensor

3.10.12 Vorstsensor3.10.12 Vorstsensor

Het gras is extra gevoelig voor slijtage als het

terrein met rijp is bedekt. Als de

vorstsensor

is

geactiveerd, mag het product het gras niet

maaien als de temperatuur lager is dan 5 °C / 41

°F.

Let op:

Let op: Let op: De vorstsensor bevindt zich in het chassis

en er kan een vertraging zijn ten opzichte van de

omgevingstemperatuur.

3.10.12.1 De vorstsensor instellen

3.10.12.1 De vorstsensor instellen3.10.12.1 De vorstsensor instellen

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Installatie >

Vorstsensor

te doorlopen.

3. Druk op OK

OK

OKOK om de

Vorstsensor

te

selecteren.

4. Druk op de knop TERUG

TERUG

TERUGTERUG.

3.10.13 Algemeen

3.10.13 Algemeen3.10.13 Algemeen

In

Algemeen

kunt u de algemene instellingen van

het product wijzigen.

3.10.13.1 De datum en tijd instellen

3.10.13.1 De datum en tijd instellen3.10.13.1 De datum en tijd instellen

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Algemeen >

Tijd en datum

te doorlopen.

3. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om de tijd in te stellen

en druk vervolgens op de knop

TERUG

TERUGTERUG.

4. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om de datum in te

stellen en druk vervolgens op de knop

TERUG

TERUGTERUG.

5. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om de tijdnotatie in te

stellen en druk vervolgens op de knop

TERUG

TERUGTERUG.

6. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om de datumnotatie

in te stellen en druk vervolgens op de knop

TERUG

TERUGTERUG.

3.10.13.2 De taal instellen

3.10.13.2 De taal instellen3.10.13.2 De taal instellen

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Algemeen >

Taal

te doorlopen.

1298 - 003 - 13.12.2019 Installatie - 31

31

3131

3. Gebruik de om de taal te

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen

selecteren en druk vervolgens op de knop

TERUG

TERUGTERUG.

3.10.13.3 Het land instellen

3.10.13.3 Het land instellen3.10.13.3 Het land instellen

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Algemeen >

Land

te doorlopen.

3. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om het land te

selecteren en druk vervolgens op de knop

TERUG

TERUGTERUG.

3.10.13.4 Eenheid instellen

3.10.13.4 Eenheid instellen3.10.13.4 Eenheid instellen

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Algemeen >

Eenheid

te doorlopen.

3. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen om de eenheid te

selecteren en druk vervolgens op de knop

TERUG

TERUGTERUG.

3.10.13.5 Alle gebruikersinstellingen resetten

3.10.13.5 Alle gebruikersinstellingen resetten3.10.13.5 Alle gebruikersinstellingen resetten

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Algemeen >

Alle gebruikersinstellingen resetten

te

doorlopen.

3. Gebruik de pijl naar rechts

pijl naar rechts

pijl naar rechtspijl naar rechts om

Doorgaan

met het resetten van alle

gebruikersinstellingen?

te selecteren.

4. Druk op

OK

OKOK om alle gebruikersinstellingen te

resetten.

Let op:

Let op: Let op:

Beveiligingsniveau, Pincode, Lussignaal,

Berichten, Datum en tijd, Taal

en

Landinstellingen

worden niet gereset.

3.10.13.6 Het menu Over

3.10.13.6 Het menu Over3.10.13.6 Het menu Over

Het menu

Over

geeft informatie weer over het

product, bijvoorbeeld het serienummer en de

firmwareversies.

3.10.14 GARDENA smart system

3.10.14 GARDENA smart system3.10.14 GARDENA smart system

Alleen voor smart SILENO city en smart SILENO

life.

Let op:

Let op: Let op: Zorg ervoor dat het smart product volledig

is geïnstalleerd voordat u dit opneemt in de

GARDENA smart system-app. Zie

Installatie op

pagina 15

.

Het product kan verbinding maken met mobiele

apparaten waarop de GARDENA smart system-

app is geïnstalleerd. Het GARDENA smart

system maakt draadloze interactie mogelijk

tussen uw smart product en het GARDENA smart

system.

In het smart system-menu van het product kunt

u:

• uw smart product opnemen in of uitsluiten

van de GARDENA smart system-app.

• de status van de draadloze verbinding met

het smart system controleren.

Wanneer het smart product deel uitmaakt van het

smart system, zijn sommige menu's in het display

van het product uitgeschakeld. U kunt nog steeds

alle instellingen in het product zien, maar

sommige daarvan kunnen alleen worden

gewijzigd met de GARDENA smart system-app.

De volgende instellingen in de menuselectie van

het smart product worden geblokkeerd:

• Schema

• Tijd & datum

• Taal

• Land

3.10.14.1 Integratiemodus activeren instellen

3.10.14.1 Integratiemodus activeren instellen3.10.14.1 Integratiemodus activeren instellen

Ga als volgt te werk om uw smart product in de

GARDENA smart system-app te integreren:

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om

naar het menu

smart system

te gaan.

3. Gebruik de pijltoets

pijltoets

pijltoetspijltoets OK

OK

OKOK rechts en de knop

om

Ja

te selecteren voor de functie

Integratiemodus activeren

.

4. Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag

pijltoetsen omhoog/omlaag

pijltoetsen omhoog/omlaagpijltoetsen omhoog/omlaag om

de pincode in te voeren en druk op de knop

OK

OKOK.

5. De integratiecode wordt weergegeven in het

display van het product.

32

3232 - Installatie 1298 - 003 - 13.12.2019

6. Volg de instructies in de GARDENA smart

system-app.

De procedure voor het opnemen kan meerdere

minuten duren. Zodra het opnemen is gelukt,

keert u automatisch terug naar het beginscherm

van het product. Indien het opnemen om de een

of andere reden mislukt, probeer het dan

opnieuw.

3.10.14.2 Integratie in de app

3.10.14.2 Integratie in de app3.10.14.2 Integratie in de app

De integratie van alle GARDENA smart-

apparaten vindt plaats via de smart system app.

De GARDENA smart system-app downloaden

De GARDENA smart system-app downloadenDe GARDENA smart system-app downloaden

1. Download de GARDENA smart system-app

uit App Store of Google Play.

2. Open de app en registreer uzelf als

gebruiker.

3. Meld u aan en kies

Apparaat integreren

op

de startpagina in de app.

4. Volg de instructies in de app.

Let op:

Let op: Let op: De smart gateway heeft een

internetverbinding nodig om het product in de

app te kunnen opnemen.

3.10.14.3 Apparaat uitsluiten selecteren

3.10.14.3 Apparaat uitsluiten selecteren3.10.14.3 Apparaat uitsluiten selecteren

Als u het apparaat uitsluit, is er geen

communicatie tussen het product en het

GARDENA smart system.

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

Instellingen > Apparaat

uitsluiten

te doorlopen.

3. Druk op de knop

OK

OKOK.

Let op:

Let op: Let op: Het product moet handmatig worden

verwijderd uit de lijst van producten in de

GARDENA smart system-app.

3.10.14.4 De status van het GARDENA smart

3.10.14.4 De status van het GARDENA smart3.10.14.4 De status van het GARDENA smart

system controleren

system controlerensystem controleren

Wanneer het product is verbonden met de smart

system gateway, kunt u de verbindingsstatus

controleren.

1. Voer stappen 1-3 uit in

Toegang krijgen tot

het menu op pagina 25

.

2. Gebruik de pijltoetsen

pijltoetsen

pijltoetsenpijltoetsen OK

OK

OKOK en de knop om de

menustructuur

smart system > Status

te

doorlopen.

Let op:

Let op: Let op: De

Status

is verbonden

Ja

of niet

verbonden

Nee

. De

signaalsterkte

is

Goed, Matig

of

Slecht

. Plaats het laadstation op een locatie

met

Signaalsterkte - Goed

voor optimale

prestaties van het smart system.

1298 - 003 - 13.12.2019 Installatie - 33

33

3333

4 Werking

4 Werking4 Werking

4.1 De knop ON/OFF

4.1 De knop ON/OFF4.1 De knop ON/OFF

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Lees de

veiligheidsinstructies zorgvuldig door

voordat u het product start.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Houd uw handen

en voeten uit de buurt van de

roterende messen. Plaats uw handen

of voeten nooit in de buurt van of

onder de machine wanneer de motor

draait.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Gebruik het

product niet als personen, met name

kinderen, of huisdieren zich in het

werkgebied bevinden.

• Druk 3 seconden lang op de knop ON/OFF

ON/OFF

ON/OFFON/OFF

om het product in te schakelen. Het product

is actief wanneer het indicatielampje op het

toetsenblok brandt.

• Druk 3 seconden lang op de knop

ON/OFF

ON/OFFON/OFF

om het product uit te schakelen.

4.1.1 Het indicatielampje

4.1.1 Het indicatielampje4.1.1 Het indicatielampje

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Het is alleen veilig

om een inspectie of onderhoud aan het

product uit te voeren als dit is

uitgeschakeld. Het product is

uitgeschakeld wanneer het lampje op

het toetsenblok niet brandt.

Het indicatielampje op het toetsenblok is een

belangrijke statusindicator:

• Het product is actief als het indicatielampje

continu brandt.

• Het product is in stand-by als het

indicatielampje knippert. Dit betekent dat de

gebruiker voor 3 seconden op de knop

ON/OFF

ON/OFFON/OFF moet drukken om het product weer

te activeren.

• Het product is uitgeschakeld wanneer het

indicatielampje niet brandt.

4.2 Product starten

4.2 Product starten4.2 Product starten

1. Open de klep voor het toetsenbord.

2. Druk 3 seconden lang op de knop

ON/OFF

ON/OFFON/OFF.

Het display wordt verlicht.

3. Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag

pijltoetsen omhoog/omlaag

pijltoetsen omhoog/omlaagpijltoetsen omhoog/omlaag en

de knop OK

OK

OKOK om de pincode in te voeren.

4. Selecteer de gewenste bedieningsmodus en

bevestig deze met de knop

OK

OKOK. Zie

Bedieningsmodi op pagina 34

.

5. Sluit de klep.

Let op:

Let op: Let op: Als het product in het laadstation is

geparkeerd, verlaat het product het laadstation

alleen wanneer de accu volledig is opgeladen en

wanneer het schema toestaat dat het product

werkt.

Let op:

Let op: Let op: De eerste weken na installatie kan het

waargenomen geluidsniveau bij het maaien van

het gras hoger zijn dan verwacht. Wanneer het

product het gras enige tijd heeft gemaaid, is het

waargenomen geluidsniveau veel lager.

4.3 Bedieningsmodi

4.3 Bedieningsmodi4.3 Bedieningsmodi

Druk op de knop Modus

Modus

ModusModus om de volgende

bedieningsmodi te selecteren:

•

Hoofdgebied

34

3434 - Werking 1298 - 003 - 13.12.2019

•

Bijgebied (2e gebied)

•

Parkeren

•

Parkeren / Schema

•

Negeer schema

•

Intens maaien

4.3.1 Hoofdgebied

4.3.1 Hoofdgebied4.3.1 Hoofdgebied

Hoofdgebied

is de standaardbedieningsmodus

waarbij het product automatisch maait en wordt

opgeladen.

4.3.2 Bijgebied (2e gebied)

4.3.2 Bijgebied (2e gebied)4.3.2 Bijgebied (2e gebied)

Voor het maaien van bijgebieden moet de

bedieningsmodus

Bijgebied (2e gebied)

worden

gekozen. In deze modus moet de gebruiker het

product handmatig verplaatsen tussen het

hoofdgebied en het bijgebied. Het product maait

totdat de accu leeg is. Als de accu leeg is, stopt

het product en wordt het bericht

Handmatig laden

vereist

weergegeven op het display van het

product. Plaats het product in het laadstation om

de accu op te laden. Als de accu is opgeladen,

rijdt het product het laadstation uit en stopt het.

Het product is nu klaar om te beginnen met

werken, maar heeft eerst bevestiging van de

gebruiker nodig.

Let op:

Let op: Let op: Als u het hoofdgebied wilt maaien nadat

de accu is opgeladen, zet u het product in de

modus

Hoofdgebied

voordat u het in het

laadstation plaatst.

4.3.3 Parkeren

4.3.3 Parkeren4.3.3 Parkeren

De bedieningsmodus

Parkeren

betekent dat het

product terugkeert naar het laadstation, waar het

blijft totdat een andere bedieningsmodus wordt

geselecteerd.

4.3.4 Parkeren / Schema

4.3.4 Parkeren / Schema4.3.4 Parkeren / Schema

De bedieningsmodus

Parkeren/Schema

betekent

dat het product terugkeert naar het laadstation,

waar het blijft tot de volgende keer dat het

schema of de stand-bymodus het toestaat dat het

product werkt. Zie

Schema en Stand-by op

pagina 36

.

4.3.5 Negeer schema

4.3.5 Negeer schema4.3.5 Negeer schema

De schema-instellingen kunnen tijdelijk worden

genegeerd door

Negeer schema

te selecteren.

Het is mogelijk om het schema voor 3 uur te

overschrijven. Het is niet mogelijk om een stand-

byperiode te overschrijven.

4.3.6 Intens maaien

4.3.6 Intens maaien4.3.6 Intens maaien

De functie

Intens maaien

wordt geactiveerd met

de knop START

START

STARTSTART en is handig voor het snel

maaien van een gebied waar het gras minder

gemaaid is dan in andere delen van het terrein. U

moet het product handmatig verplaatsen naar het

gekozen gebied.

Intens maaien betekent dat het product in een

spiraalvormig patroon maait om het gras te

maaien in het gebied waar het is gestart.

Wanneer dit is gebeurd, schakelt het product

automatisch terug naar

Hoofdgebied

of

Bijgebied

.

4.4 Product stoppen

4.4 Product stoppen4.4 Product stoppen

1. Druk op de knop STOP

STOP

STOPSTOP boven op het

product.

Het product stopt en de maaimotor stopt.

4.5 Het product uitschakelen

4.5 Het product uitschakelen4.5 Het product uitschakelen

1. Druk op STOP

STOP

STOPSTOP.

2. Open de klep.

3. Druk 3 seconden lang op de knop

ON/OFF

ON/OFFON/OFF.

1298 - 003 - 13.12.2019 Werking -

35

3535

4. Het product wordt uitgeschakeld.

5. Controleer of het indicatielampje op het

toetsenblok niet brandt.

4.6 Schema en Stand-by

4.6 Schema en Stand-by4.6 Schema en Stand-by

Het product heeft een voorgeprogrammeerde

stand-bytijd conform de tabel voor rusttijden.

Deze stand-bytijd biedt bijvoorbeeld een goede

mogelijkheid om het gazon te besproeien of erop

te spelen.

De stand-bytijd is afhankelijk van de actieve tijd

(maaien en zoeken) die het product elke dag

heeft. De actieve tijd is op zijn beurt weer

afhankelijk van bijvoorbeeld de accucapaciteit,

hellingen en grasgroei. Wanneer het product de

toegestane actieve periode per dag heeft

gewerkt, wordt het bericht

Vandaag maaien

voltooid

weergegeven op het display. Het product

staat dan in de stand-bymodus tot de volgende

dag.

Als de schema-instelling wordt opgedeeld in 2

werkperiodes, kan de stand-byperiode worden

opgedeeld in een aantal periodes. De minimale

stand-byperiode dient echter overeen te komen

met de tabel voor rusttijden.

Werkcapaciteit van het

Werkcapaciteit van hetWerkcapaciteit van het

product

productproduct

Stand-bytijd, minimaal

Stand-bytijd, minimaalStand-bytijd, minimaal

aantal uren per dag

aantal uren per dagaantal uren per dag

1250 m2/13500 ft23

1000 m2/10500 ft28

500 m2/5500 ft212

250 m2/2500 ft219

4.6.1 Voorbeeld 1

4.6.1 Voorbeeld 14.6.1 Voorbeeld 1

Dit voorbeeld is van toepassing op producten met

een gespecificeerd werkgebied van 500 m

2,

maar het principe is hetzelfde voor de andere

modellen.

Schema-instelling, periode 1: 8:00-22:00.

Actieve periode (A): 8:00-20:00.

De schema-instellingen zorgen ervoor dat het

product om 08:00 uur begint met maaien. Om

20:00 heeft het product het maximum aantal

beschikbare bedrijfsuren bereikt en is daarom

geparkeerd in de stand-bymodus. Het product

begint het gras de volgende dag opnieuw te

maaien om 08:00 .

24 uur

Bediening

Stand-by

Opladen

Maaien

B

A

Voorbeeld: Een gespecificeerd werkgebied van

Voorbeeld: Een gespecificeerd werkgebied vanVoorbeeld: Een gespecificeerd werkgebied van

500 m

500 m500 m2

2

22

Bedrijf, A = max. uren 12

Laden/stand-by, B = min. uren 12

4.6.2 Voorbeeld 2

4.6.2 Voorbeeld 24.6.2 Voorbeeld 2

Dit voorbeeld is van toepassing op producten met

een gespecificeerd werkgebied van 500 m

2,

maar het principe is hetzelfde voor de andere

modellen.

Schema-instelling periode 1 (A): 8:00-17:00.

Schema-instelling periode 2 (C): 19:00-23:00.

Actieve periode (A): 8:00-17:00

Actieve periode (C): 19:00-22:00.

Het product werkt tussen 08:00 en 17:00. Het

begint opnieuw om 20:00 maar om 22:00 heeft

het product het maximum aantal beschikbare

bedrijfsuren bereikt en wordt daarom in de stand-

bymodus geparkeerd. Het product begint het

gras de volgende dag opnieuw te maaien om

08:00 .

36

3636 - Werking 1298 - 003 - 13.12.2019

Opladen

Maaien

24 uur

Stand-by

Bedien

ing

Bediening

Voorbeeld: Een gespecificeerd werkgebied van

Voorbeeld: Een gespecificeerd werkgebied vanVoorbeeld: Een gespecificeerd werkgebied van

500 m

500 m500 m2

2

22

Bedrijf, A + C = max. uren 12

Laden/stand-by, B + D = min. uren 12

4.7 De accu opladen

4.7 De accu opladen4.7 De accu opladen

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Laad het product

alleen op met een laadstation dat

daarvoor bedoeld is. Onjuist gebruik

kan leiden tot elektrische schokken,

oververhitting of lekkage van

corroderende vloeistof uit de accu.

Bij lekkage van elektrolyt spoelt u deze

weg met water. Raadpleeg

onmiddellijk een arts indien de

elektrolyt in aanraking komt met uw

ogen etc.

Wanneer het product nieuw is of langere tijd is

opgeslagen, is de accu mogelijk leeg en moet

deze vóór gebruik worden geladen. In de modus

Hoofdgebied

wisselt het product automatisch

tussen maaien en opladen.

1. Druk 3 seconden lang op de knop

ON/OFF

ON/OFFON/OFF

om het product te starten.

2. Plaats het product in het laadstation. Schuif

het product zo ver mogelijk naar binnen om

voor een goed contact tussen het product en

het laadstation te zorgen. Zie Contact- en

laadplaatjes in

Productoverzicht op pagina 4

3. Op het display wordt aangegeven dat de

accu wordt opgeladen.

4.8 Maaihoogte aanpassen

4.8 Maaihoogte aanpassen4.8 Maaihoogte aanpassen

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: In de eerste week na een

nieuwe installatie moet de maaihoogte

worden ingesteld op MAX om schade

aan de lusdraad te voorkomen. Hierna

kan de maaihoogte elke week

geleidelijk worden verlaagd totdat de

gewenste maaihoogte is bereikt.

De maaihoogte kan worden ingesteld van MIN

(2 cm/0.8 inch) tot MAX (5 cm/2 inch).

4.8.1 De maaihoogte aanpassen

4.8.1 De maaihoogte aanpassen4.8.1 De maaihoogte aanpassen

1. Druk op de knop STOP

STOP

STOPSTOP om het product te

stoppen.

2. Open de klep.

3. Draai de knop in de gewenste stand.

• Draai rechtsom om de maaihoogte te

verhogen.

• Draai linksom om de maaihoogte te

verlagen.

4. Sluit de klep.

1298 - 003 - 13.12.2019 Werking -

37

3737

5 Onderhoud

5 Onderhoud5 Onderhoud

5.1 Introductie - onderhoud

5.1 Introductie - onderhoud5.1 Introductie - onderhoud

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Het product moet

worden uitgeschakeld voordat er

onderhoudswerkzaamheden worden

uitgevoerd. Het product is

uitgeschakeld wanneer het

indicatielampje op het toetsenbord niet

brandt.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Draag

veiligheidshandschoenen.

Voor een betere werking en langere levensduur,

controleert en reinigt u het product regelmatig en

vervangt u versleten onderdelen. Alle onderhoud

en reparaties moeten worden uitgevoerd volgens

de instructies van GARDENA. Zie

Garantie op

pagina 59

.

Na de ingebruikname van het product moet u de

maaischijf en de messen één keer per week

inspecteren. Als de mate van slijtage in deze

periode laag is, kan het controle-interval worden

vergroot.

Het is belangrijk dat de maaischijf soepel draait.

De randen van de messen mogen niet

beschadigd zijn. De levensduur van de messen

kan sterk uiteenlopen en hangt bijvoorbeeld af

van:

• de rijtijd en de grootte van het werkgebied.

• de grassoort en seizoensgebonden groei.

• grond, zand en het gebruik van kunstmest.

• de aanwezigheid van voorwerpen zoals

dennenappels, afgewaaide vruchten,

speelgoed, gereedschap, stenen, wortels en

dergelijke.

De normale levensduur is 4 tot 7 weken bij

gebruik onder gunstige voorwaarden. Zie

Messen

vervangen op pagina 39

voor het vervangen

van de messen.

Let op:

Let op: Let op: Werken met botte messen geeft een

slechter maairesultaat. Het gras wordt niet goed

gemaaid en er is meer energie nodig, waardoor

het product een kleiner oppervlak dan normaal

kan maaien.

5.2 Product reinigen

5.2 Product reinigen5.2 Product reinigen

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Gebruik nooit een

hogedrukreiniger om het product

schoon te maken. Gebruik nooit

oplosmiddelen voor de reiniging.

Het product werkt niet naar behoren op hellingen

als de wielen door gras worden geblokkeerd.

Gebruik een zachte borstel om het product

schoon te maken.

GARDENA biedt een speciale set voor reiniging

en onderhoud aan als accessoire. Neem contact

op met GARDENA Central Service.

5.2.1 Chassis en maaischijf

5.2.1 Chassis en maaischijf5.2.1 Chassis en maaischijf

Inspecteer de maaischijf en de messen één keer

per week.

1. Druk op STOP

STOP

STOPSTOP.

2. Druk 3 seconden lang op de knop

ON/OFF

ON/OFFON/OFF

om het product uit te schakelen.

3. Controleer of het indicatielampje op het

toetsenblok niet brandt.

4. Als het product vuil is, maakt u het schoon

met een borstel of een waterslang. Gebruik

geen hogedrukreiniger.

5. Til het product op z'n kant.

6. Reinig de maaischijf en het chassis met

bijvoorbeeld een afwasborstel. Controleer

ook of de maaischijf vrij kan draaien ten

opzichte van de voetbeschermer. Controleer

ook of de messen intact zijn en vrij kunnen

draaien.

5.2.2 Wielen

5.2.2 Wielen5.2.2 Wielen

Reinigen rondom de wielen. Gras op de wielen

kan van invloed zijn op de wijze waarop het

product op hellingen werkt.

38

3838 - Onderhoud 1298 - 003 - 13.12.2019

5.2.3 De behuizing van het product

5.2.3 De behuizing van het product5.2.3 De behuizing van het product

Gebruik een vochtige, zachte spons of doek om

de behuizing van het product te reinigen. Als de

behuizing vuil is, kunt u indien nodig ook een

zeepoplossing of afwasmiddel gebruiken.

5.2.4 Laadstation

5.2.4 Laadstation5.2.4 Laadstation

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Ontkoppel het

laadstation met de stekker voordat u

onderhoudswerkzaamheden verricht,

of het laadstation of de voeding reinigt.

Ontdoe het laadstation regelmatig van gras,

bladeren, takjes en andere objecten die het

dokken kunnen belemmeren.

5.3 Messen vervangen

5.3 Messen vervangen5.3 Messen vervangen

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Gebruik altijd

messen en schroeven van het juiste

type. GARDENA kan de veiligheid

alleen garanderen als originele

messen worden gebruikt. Als u alleen

de messen vervangt en de schroef

opnieuw gebruikt, kan er slijtage aan

de schroef optreden tijdens het

maaien. De messen kunnen

vervolgens uit de behuizing losraken

en ernstig letsel veroorzaken.

Vervang veiligheidshalve versleten of

beschadigde onderdelen. Zelfs als de messen

intact zijn, moeten ze regelmatig worden

vervangen voor het beste maairesultaat en een

laag energieverbruik. De 3 messen en de

schroeven moeten allemaal op hetzelfde moment

worden vervangen zodat het maaisysteem

uitgebalanceerd blijft. Gebruik originele messen

van GARDENA waarop het H-logo met het

kroontje staat, raadpleeg

Garantie op pagina

59

.

5.3.1 Messen vervangen

5.3.1 Messen vervangen5.3.1 Messen vervangen

1. Druk op STOP

STOP

STOPSTOP.

2. Open de klep.

3. Druk 3 seconden lang op de knop

ON/OFF

ON/OFFON/OFF

om het product uit te schakelen.

4. Controleer of het indicatielampje op het

toetsenbord niet brandt.

5. Draai het product ondersteboven. Plaats het

product op een zachte en schone

ondergrond om krassen op de behuizing en

de klep te voorkomen.

6. Verwijder de 3 schroeven. Gebruik een

platte of kruiskopschroevendraaier.

7. Verwijder alle messen en schroeven.

8. Breng nieuwe messen en schroeven aan.

9. Controleer of de messen vrij kunnen

draaien.

5.4 Firmware-update

5.4 Firmware-update5.4 Firmware-update

Als het onderhoud wordt uitgevoerd door de

klantenservice van GARDENA, worden

beschikbare firmware-updates door de

servicemonteur naar het product gedownload.

Eigenaren van GARDENA-producten kunnen de

firmware updaten als dit door GARDENA wordt

geïnitieerd. Geregistreerde gebruikers zullen in

dat geval op de hoogte gesteld worden.

1298 - 003 - 13.12.2019 Onderhoud -

39

3939

5.4.1 De firmware bijwerken

5.4.1 De firmware bijwerken5.4.1 De firmware bijwerken

1. Open de accuklep. Zie

Accu vervangen op

pagina 40

.

2. Sluit een USB-printerkabel (USB A- en USB

B-contacten) aan op het product en op uw

computer. De USB-printerkabel is

verkrijgbaar als accessoire.

3. Ga naar www.gardena.com, zoek en

download het firmware-updateprogramma

en volg de instructies.

4. Verwijder de USB-printerkabel en sluit de

accuklep.

5.5 Accu

5.5 Accu5.5 Accu

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Laad het product

alleen op met een laadstation dat

daarvoor bedoeld is. Onjuist gebruik

kan leiden tot elektrische schokken,

oververhitting of lekkage van

corroderende vloeistof uit de accu. Bij

lekkage van elektrolyt spoelt u deze

weg met water. Raadpleeg

onmiddellijk een arts indien de

elektrolyt in aanraking komt met uw

ogen etc.

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Gebruik alleen

originele accu's die door de fabrikant

worden aanbevolen. De veiligheid van

het product kan niet worden

gegarandeerd met andere accu's.

Gebruik geen niet-oplaadbare

batterijen.

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: De accu moet volledig

worden geladen vóór de winteropslag.

Als de accu niet volledig is opgeladen,

kan hij beschadigd raken en in

sommige gevallen onbruikbaar

worden.

Als de rijtijd van het product tussen twee

laadbeurten korter dan is normaal, geeft dit aan

dat de accu oud wordt en uiteindelijk moet

worden vervangen.

Let op:

Let op: Let op: De levensduur van de accu hangt af van

de lengte van het seizoen en het aantal uren dat

het product dagelijks actief is. Een lang seizoen

of veel bedrijfsuren per dag betekent dat de accu

vaker moet worden vervangen. De accu is in

orde zolang het product blijft zorgen voor een

goed gemaaid gazon.

5.5.1 Accu vervangen

5.5.1 Accu vervangen5.5.1 Accu vervangen

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Gebruik alleen

originele accu's die door de fabrikant

worden aanbevolen. De veiligheid van

het product kan niet worden

gegarandeerd met andere accu's.

Gebruik geen niet-oplaadbare accu's.

Het apparaat moet zijn losgekoppeld

van de voeding wanneer de accu

wordt verwijderd.

1. Druk 3 seconden lang op de knop ON/OFF

ON/OFF

ON/OFFON/OFF

om het product uit te schakelen. Controleer

of het indicatielampje op het toetsenbord

niet brandt.

2. Stel de maaihoogte in op MIN.

3. Draai het product ondersteboven. Plaats het

product op een zachte en schone

ondergrond om krassen op de behuizing en

de afdekking van het display te voorkomen.

4. Reinig de zone rond het accudeksel.

5. Draai de schroeven (Torx 20) van het

accudeksel los en verwijder het accudeksel.

40

4040 - Onderhoud 1298 - 003 - 13.12.2019

6. Maak de vergrendeling van de connector (A)

los en trek hem omhoog.

B

A

B

OPGELET:

OPGELET: OPGELET: Trek niet aan de

kabels.

7. Maak de vergrendeling van de accu los en til

de accu (B) op.

8. Plaats de nieuwe accu in het product.

Let op:

Let op: Let op: Plaats het accudeksel zonder de

kabels vast te klemmen. Als de afdichting op

het accudeksel zichtbaar beschadigd is,

moet het volledige accudeksel worden

vervangen.

9. Sluit de kabel aan.

10. Draai de schroeven (Torx 20) van het

accudeksel voorzichtig vast.

5.6 Winterbeurt

5.6 Winterbeurt5.6 Winterbeurt

Breng uw product voor een servicebeurt naar uw

GARDENA Central Service Station voordat u het

stalt voor de winter. Regelmatig winteronderhoud

houdt het product in goede staat en zorgt ervoor

dat dit het nieuwe seizoen optimaal en storingvrij

kan beginnen.

Een servicebeurt omvat gewoonlijk het volgende:

• Grondige reiniging van de behuizing, het

chassis, de maaischijf en alle andere

bewegende delen.

• Testen van de functies en componenten van

het product.

• Controle en eventuele vervanging van aan

slijtage onderhevige onderdelen, zoals

messen en lagers.

• Testen van de accucapaciteit van het

product en een aanbeveling voor vervanging

van de accu indien nodig.

• Als er nieuwe firmware beschikbaar is, wordt

het product bijgewerkt.

1298 - 003 - 13.12.2019 Onderhoud -

41

4141

6 Probleemoplossing

6 Probleemoplossing6 Probleemoplossing

6.1 Introductie - problemen oplossen

6.1 Introductie - problemen oplossen6.1 Introductie - problemen oplossen

In dit hoofdstuk worden storingen en symptomen beschreven en vindt u informatie indien het product

niet naar verwachting werkt. Meer suggesties voor uit te voeren stappen bij storingen of symptomen

zijn te vinden www.gardena.com.

6.1.1 Het menu Snelle info weergeven

6.1.1 Het menu Snelle info weergeven6.1.1 Het menu Snelle info weergeven

Technische gegevens, waarden en informatie

over de geschiedenis van het product vindt u in

het menu

Snelle info

. Als u met een medewerker

van GARDENA Central Service spreekt over de

oplossing voor een probleem, kunt u gevraagd

worden om de informatie in dit menu weer te

geven.

• Houd de Menu

Menu

MenuMenu-knop 3 seconden ingedrukt

om het

Snelle info

-menu te openen.

6.2 Foutmeldingen

6.2 Foutmeldingen6.2 Foutmeldingen

De foutmeldingen in de onderstaande tabel worden weergegeven op het display van het product.

Neem contact op met de klantenservice van GARDENA als hetzelfde bericht vaak wordt weergegeven.

Melding

MeldingMelding Oorzaak

Oorzaak

OorzaakOorzaak Actie

Actie

ActieActie

Maaisysteem ge-

blokkeerd

Er zit gras of ander materiaal rond de

maaischijf gewikkeld.

Controleer de maaischijf en verwijder

het gras of ander materiaal.

De maaischijf ligt in een plas water. Verplaats het product en neem maatre-

gelen om het ophopen van water in het

werkgebied te voorkomen.

Het gras is te lang. Maai het gras voordat u het product in-

stalleert. Zorg ervoor dat het gras maxi-

maal 4 cm/1.6 inch is.

Buiten maaigebied

De aansluitingen van de begrenzings-

draad op het laadstation zijn gekruist.

Controleer of de begrenzingsdraad cor-

rect is aangesloten.

De begrenzingsdraad ligt te dicht bij de

rand van het werkgebied.

Controleer of de begrenzingsdraad is

gelegd volgens de instructies. Zie

De

begrenzingsdraad installeren op pagina

22

.

Het werkgebied is te steil voor de be-

grenzingslus.

De begrenzingsdraad is in de verkeer-

de richting om een eiland heen gelegd.

Storingen door metalen voorwerpen

(hekwerk, wapeningsstaal) of onder-

grondse kabels in de nabijheid.

Probeer de begrenzingsdraad te ver-

leggen.

Het product kan moeilijk onderscheid

maken tussen het eigen signaal en het

signaal van een installatie van een an-

der product.

Plaats het product in het laadstation en

genereer een nieuw lussignaal.

42

4242 - Probleemoplossing 1298 - 003 - 13.12.2019

Melding

MeldingMelding Oorzaak

Oorzaak

OorzaakOorzaak Actie

Actie

ActieActie

Vastgelopen

Het product is ergens in vastgelopen. Maak het product los en neem de oor-

zaak voor het vastlopen weg.

Het product is blijven steken achter een

aantal obstakels.

Ga na of er obstakels zijn die het voor

het product moeilijk maken om weg te

rijden van deze plek. Verwijder de ob-

stakels of maak een eiland rondom de

obstakels. Zie

Een eiland maken op pa-

gina 19

.

Lege accu

Het product kan het laadstation niet

vinden.

Controleer of het laadstation en de ge-

leidingsdraad zijn geïnstalleerd volgens

de instructies. Zie

De geleidingsdraad

installeren op pagina 22

.

De geleidingsdraad is gebroken of niet

aangesloten.

Controleer of het indicatielampje op het

laadstation geel knippert. Zie

Indicatie-

lampje in het laadstation op pagina

50

. Lokaliseer de plaats van de breuk

en hef de fout op.

De accu is versleten. Vervang de accu. Zie

Accu op pagina

40

.

De antenne van het laadstation is de-

fect.

Controleer of het indicatielampje in het

laadstation rood knippert. Zie

Indicatie-

lampje in het laadstation op pagina

50

.

Verkeerde PIN-co-

de

Er is een verkeerde PIN-code inge-

voerd. Na vijf mislukte pogingen wordt

het toetsenbord gedurende vijf minuten

vergrendeld.

Voer de juiste PIN-code in. Neem con-

tact op met de klantenservice van

GARDENA als u de PIN-code bent ver-

geten.

Geen aandrijving

Het product is ergens in vastgelopen. Maak het product los en neem de oor-

zaak van het niet kunnen bewegen

weg. Als nat gras de oorzaak is, wacht

dan tot het gazon weer droog is voor-

dat u het product opnieuw gebruikt.

Het werkgebied bevat een steile hel-

ling.

Steilere hellingen moeten worden geï-

soleerd. Zie

Onderzoeken waar u de

begrenzingsdraad plaatst op pagina 17

.

De geleidingsdraad is niet onder een

hoek op een helling gelegd.

Wanneer de geleidingsdraad op een

helling wordt geïnstalleerd, moet deze

onder een hoek op de helling worden

gelegd. Zie

Onderzoeken waar de ge-

leidingsdraad moet worden gelegd op

pagina 20

.

1298 - 003 - 13.12.2019 Probleemoplossing - 43

43

4343

Melding

MeldingMelding Oorzaak

Oorzaak

OorzaakOorzaak Actie

Actie

ActieActie

Wielmotor overbe-

last, links/rechts

Het product is ergens in vastgelopen. Maak het product los en neem de oor-

zaak van het niet kunnen bewegen

weg. Als nat gras de oorzaak is, wacht

dan tot het gazon weer droog is voor-

dat u het product opnieuw gebruikt.

Wielmotor geblok-

keerd, links/rechts

Er zit gras of iets anders rond het aan-

drijfwiel.

Controleer het aandrijfwiel en verwijder

het gras of ander materiaal.

Laadstation ge-

blokkeerd

Het contact tussen de laadplaatjes

(product) en de contactplaatjes (laad-

station) is mogelijk slecht en het pro-

duct heeft een aantal pogingen om te

laden gedaan.

Plaats het product in het laadstation en

controleer of de laadplaatjes en de con-

tactplaatjes goed contact maken.

Er is een obstakel dat het product blok-

keert.

Verwijder het voorwerp.

Het laadstation is gekanteld of verbo-

gen.

Controleer of het laadstation is ge-

plaatst op een volledig vlakke en hori-

zontale ondergrond. Het laadstation

mag niet gekanteld of verbogen zijn.

De geleidingsdraad is niet correct geïn-

stalleerd.

Controleer of de geleidingsdraad vol-

gens de instructies is aangebracht. Zie

De geleidingsdraad installeren op pagi-

na 22

.

Vast in laadstation

Er is een obstakel dat ervoor zorgt dat

het product het laadstation niet kan ver-

laten.

Verwijder het voorwerp.

Op zijn kop

Het product helt te ver over of is onder-

steboven komen te liggen.

Draai het product in de juiste richting.

Moet handmatig

laden

Het product staat in de bedieningsmo-

dus

Bijgebied

.

Plaats het product in het laadstation.

Dit gedrag is normaal en er hoeft geen

actie te worden ondernomen.

Volgende start

hh:mm

De schema-instelling belet het product

om te werken.

Wijzig de schema-instellingen. Zie

De

schema-instellingen uitvoeren op pagi-

na 25

.

De rustperiode is bezig. Het product

heeft een voorgeprogrammeerde

stand-bytijd die overeenkomt met de ta-

bel voor rusttijden.

Dit gedrag is normaal en er hoeft geen

actie te worden ondernomen.

De tijd of datum van het product is on-

juist.

Stel de tijd in. Zie

De datum en tijd in-

stellen op pagina 31

.

De maaiwerk-

zaamheden voor

vandaag zijn afge-

rond

Het product heeft een voorgeprogram-

meerde stand-bytijd die overeenkomt

met de tabel voor rusttijden.

Dit gedrag is normaal en er hoeft geen

actie te worden ondernomen. Zie

Sche-

ma en Stand-by op pagina 36

.

44

4444 - Probleemoplossing 1298 - 003 - 13.12.2019

Melding

MeldingMelding Oorzaak

Oorzaak

OorzaakOorzaak Actie

Actie

ActieActie

Opgetild

De tilsensor is geactiveerd omdat het

product is opgetild.

Controleer of de behuizing van het pro-

duct vrij rond het chassis kan bewegen.

Verwijder of creëer een eiland rondom

objecten die ervoor zorgen dat het

chassis wordt opgetild. Als het pro-

bleem zich blijft voordoen, vereist de

melding actie door een bevoegde servi-

cemonteur.

Aandrijfwiel pro-

bleem, rechts/links

Er zit gras of iets anders rond het aan-

drijfwiel.

Reinig de wielen en het gebied rondom

de wielen.

Veiligheidsfunctie

defect

Tijdelijk probleem met de elektronica of

firmware van het product.

Start het product opnieuw op.

Als het probleem zich blijft voordoen,

dan vereist de melding actie door een

bevoegde servicemonteur.

Elektronisch pro-

bleem

Lussensorpro-

bleem, voor/achter

Laadsysteem pro-

bleem

Kantelsensorpro-

bleem

Tijdelijk probleem

Tijdelijk accupro-

bleem

Tijdelijk probleem met de accu of firm-

ware van het product.

Start het product opnieuw op.

Verwijder de accu en sluit hem weer

aan.

Als het probleem zich blijft voordoen,

dan vereist de melding actie door een

bevoegde servicemonteur.

Accuprobleem

Het product mag niet werken als de

temperatuur van de accu te hoog of te

laag is.

Het product begint te werken volgens

het schema wanneer de temperatuur

binnen de ingestelde limieten ligt.

Controleer of het laadstation in een te-

gen zonlicht beschermd gebied is ge-

plaatst.

Laadstroom te

hoog

Verkeerde of defecte voedingseenheid. Start het product opnieuw op.

Als het probleem zich blijft voordoen,

dan vereist de melding actie door een

bevoegde servicemonteur.

1298 - 003 - 13.12.2019 Probleemoplossing - 45

45

4545

Melding

MeldingMelding Oorzaak

Oorzaak

OorzaakOorzaak Actie

Actie

ActieActie

Verbindingspro-

bleem

Potentieel probleem op de connectivi-

teitsprintplaat in het product.

Start het product opnieuw op.

Als het probleem zich blijft voordoen,

dan vereist de melding actie door een

bevoegde servicemonteur.

Verbindingsinstel-

lingen hersteld

De verbindingsinstellingen zijn hersteld

vanwege een storing.

Controleer de instellingen en wijzig ze

waar nodig.

Kwaliteit signaal

slecht

De connectiviteitsprintplaat in het pro-

duct is ondersteboven geassembleerd

of het product is gekanteld of ligt onder-

steboven.

Controleer of het product niet onderste-

boven ligt of gekanteld is. Als dit niet

het geval is, dan vereist de melding ac-

tie door een bevoegde servicemonteur.

46

4646 - Probleemoplossing 1298 - 003 - 13.12.2019

Melding

MeldingMelding Oorzaak

Oorzaak

OorzaakOorzaak Actie

Actie

ActieActie

Geen lussignaal

De voeding is niet aangesloten. Controleer de aansluiting op het stop-

contact en controleer tevens of er een

aardlekschakelaar is geactiveerd of

niet. Controleer of de laagspanningska-

bel is aangesloten op het laadstation.

De laagspanningskabel is beschadigd

of niet aangesloten.

Controleer of de laagspanningskabel

niet is beschadigd. Controleer tevens of

hij correct is aangesloten op het laad-

station en de voeding.

De begrenzingsdraad is niet aangeslo-

ten op het laadstation.

Controleer of de aansluitklemmen van

de begrenzingsdraad correct zijn aan-

gesloten op het laadstation. Vervang

de connectoren indien ze zijn bescha-

digd. Zie

De begrenzingsdraad installe-

ren op pagina 22

.

De begrenzingsdraad is gebroken. Lokaliseer de plaats van de breuk. Ver-

vang het beschadigde deel van de lus

met een nieuwe lusdraad en maak een

las met behulp van een originele kop-

peling. Zie

Breuken in de lusdraad op-

sporen op pagina 52

.

De

ECO-modus

is geactiveerd en het

product heeft geprobeerd om buiten het

laadstation te starten.

Plaats het product in het laadstation en

druk op de knop STOP

STOP

STOPSTOP. Zie

ECO-mo-

dus op pagina 31

.

De begrenzingsdraad is gekruist op het

traject van en naar een eiland.

Controleer of de grens draad is gelegd

volgens de instructies, bijv. in de juiste

richting rond het eiland. Zie

Een eiland

maken op pagina 19

.

Het signaal tussen het product en het

laadstation is verbroken.

Plaats het product in het laadstation en

genereer een nieuw lussignaal. Zie

Een

nieuw lussignaal maken op pagina 28

.

Storingen door metalen voorwerpen

(hekwerk, wapeningsstaal) of onder-

grondse kabels in de nabijheid.

Probeer de begrenzingsdraad te ver-

leggen.

1298 - 003 - 13.12.2019 Probleemoplossing - 47

47

4747

6.3 Informatiemeldingen

6.3 Informatiemeldingen6.3 Informatiemeldingen

De informatieberichten in de onderstaande tabel worden weergegeven op het display van het product.

Neem contact op met de klantenservice van GARDENA als hetzelfde bericht vaak wordt weergegeven.

Melding

MeldingMelding Oorzaak

Oorzaak

OorzaakOorzaak Actie

Actie

ActieActie

Accu bijna leeg

Het product kan het laadstation niet

vinden.

Controleer of het laadstation en de ge-

leidingsdraad zijn geïnstalleerd volgens

de instructies. Zie

De geleidingsdraad

installeren op pagina 22

.

De geleidingsdraad is gebroken of niet

aangesloten.

Controleer of de geleidingsdraad cor-

rect op het laadstation is aangesloten.

Lokaliseer de plaats van de breuk en

hef de fout op.

De accu is versleten. Vervang de accu. Zie

Accu op pagina

40

.

De antenne van het laadstation is de-

fect.

Controleer of het indicatielampje in het

laadstation rood knippert. Zie

Indicatie-

lampje in het laadstation op pagina

50

.

De laadplaatjes op het product of de

contactplaatjes op het laadstation zijn

gecorrodeerd.

Reinig de laad- en contactplaatjes met

fijn schuurlinnen. Als het probleem zich

blijft voordoen, dan vereist de melding

actie door een bevoegde servicemon-

teur.

Instellingen her-

steld

Bevestiging dat de functie

Alle gebrui-

kersinstellingen resetten

is uitgevoerd.

Geen actie nodig.

Begeleiding niet

gevonden

De geleidingsdraad is niet aangesloten

op het laadstation.

Controleer of de geleidingsdraad stevig

op het laadstation is aangesloten. Zie

De geleidingsdraad installeren op pagi-

na 22

.

Breuk in de geleidingsdraad. Controleer of het indicatielampje op het

laadstation geel knippert. Zie

Indicatie-

lampje in het laadstation op pagina

50

. Lokaliseer de plaats van de breuk.

Vervang het beschadigde deel van de

geleidingsdraad door een nieuwe lus-

draad en maak een las met behulp van

een originele koppeling.

De geleidingsdraad is niet aangesloten

op de begrenzingslus.

Controleer of de geleidingsdraad cor-

rect is aangesloten op de begrenzings-

lus. Zie

De geleidingsdraad installeren

op pagina 22

.

48

4848 - Probleemoplossing 1298 - 003 - 13.12.2019

Melding

MeldingMelding Oorzaak

Oorzaak

OorzaakOorzaak Actie

Actie

ActieActie

Geleidingskalibra-

tie mislukt

Het product heeft de geleidingsdraad

niet kunnen kalibreren.

Controleer of de geleidingsdraad vol-

gens de instructies is aangebracht. Zie

De geleidingsdraad installeren op pagi-

na 22

. Controleer ook of er voldoende

afstand is aan de linkerkant van de ge-

leidingsdraad. Zie

Onderzoeken waar

de geleidingsdraad moet worden ge-

legd op pagina 20

.

Geleidingskalibra-

tie afgerond

Het product heeft de geleidingsdraad

met succes gekalibreerd.

Geen actie nodig.

1298 - 003 - 13.12.2019 Probleemoplossing - 49

49

4949

6.4 Indicatielampje in het laadstation

6.4 Indicatielampje in het laadstation6.4 Indicatielampje in het laadstation

Het indicatielampje in het laadstation moet continu branden of groen knipperen voor een correcte

installatie. Als dit niet het geval is, volgt u de instructies in de onderstaande foutopsporingsgids.

U kunt ook informatie vinden op www.gardena.com. Neem voor meer informatie contact op met de

GARDENA klantenservice.

Licht

LichtLicht Oorzaak

Oorzaak

OorzaakOorzaak Actie

Actie

ActieActie

Constant groen

licht

Goede signalen Geen actie nodig

Groen knipperend

licht

De signalen zijn goed en de

ECO-mo-

dus

is geactiveerd.

Geen actie nodig. Voor meer informatie

over de

ECO-modus

. Zie

ECO-modus

op pagina 31

.

Blauw knipperend

licht

De begrenzingslus is niet aangesloten

op het laadstation.

Controleer of de aansluitklemmen van

de begrenzingsdraad correct zijn aan-

gesloten op het laadstation. Zie

De be-

grenzingsdraad installeren op pagina

22

.

Breuk in de begrenzingslus. Lokaliseer de plaats van de breuk. Ver-

vang het beschadigde deel van de lus

met een nieuwe lusdraad en maak een

las met behulp van een originele kop-

peling.

Geel knipperend

licht

De geleidingsdraad is niet aangesloten

op het laadstation.

Controleer of de connector van de ge-

leidingsdraad correct is aangesloten op

het laadstation. Zie

De geleidingsdraad

installeren op pagina 22

Breuk in de geleidingsdraad. Lokaliseer de plaats van de breuk. Ver-

vang het beschadigde deel van de ge-

leidingsdraad door een nieuwe lus-

draad en maak een las met behulp van

een originele koppeling.

Rood knipperend

licht

Onderbreking in de antenne van het

laadstation.

Neem contact op met de klantenservice

van GARDENA.

Constant rood licht

Storing in de printplaat of onjuiste voe-

ding in het laadstation. De storing moet

worden verholpen door een erkende

servicemonteur.

Neem contact op met de klantenservice

van GARDENA.

50

5050 - Probleemoplossing 1298 - 003 - 13.12.2019

6.5 Symptomen

6.5 Symptomen6.5 Symptomen

Als uw product niet naar verwachting werkt, volgt u de onderstaande symptoomgids.

Kijk op www.gardena.com voor FAQ (veelgestelde vragen) voor meer gedetailleerde antwoorden op

een aantal standaardvragen. Neem contact op met klantenservice van GARDENA als u de oorzaak

van de fout nog steeds niet kunt vinden.

Symptomen

SymptomenSymptomen Oorzaak

Oorzaak

OorzaakOorzaak Actie

Actie

ActieActie

Het product heeft

moeite met koppe-

len.

De geleidingsdraad is niet in een lange

rechte lijn gelegd en komt niet ver ge-

noeg uit het laadstation.

Controleer of het laadstation is geïn-

stalleerd volgens de instructies in

Laad-

station monteren op pagina 21

De geleidingsdraad is niet in de sleuf

onder het laadstation gestoken.

Voor een goede werking is het van cru-

ciaal belang dat de geleidingsdraad

perfect recht ligt en zich in de juiste po-

sitie onder het laadstation bevindt. Zorg

er daarom voor dat de geleidingsdraad

altijd in de sleuf in het laadstation is ge-

stoken. Zie

De geleidingsdraad installe-

ren op pagina 22

.

Het laadstation is niet op een vlakke

ondergrond geplaatst.

Plaats het laadstation op een volledig

vlakke ondergrond. Zie

Onderzoeken

waar het laadstation moet worden ge-

plaatst op pagina 15

.

Het product werkt

op het verkeerde

tijdstip

De klok of datum van het product is on-

juist.

Stel de klok of datum in. Zie

De datum

en tijd instellen op pagina 31

.

De start- en stoptijden voor het maaien

zijn verkeerd.

Wijzig de schema-instellingen. Zie

De

schema-instelling herstellen op pagina

26

.

Het product trilt. Beschadigde messen leiden tot onba-

lans in het maaisysteem.

Controleer de messen en schroeven en

vervang ze indien nodig. Zie

Messen

vervangen op pagina 39

.

Te veel messen in dezelfde positie lei-

den tot onbalans in het maaisysteem.

Controleer of er bij elke schroef slechts

één mes is gemonteerd.

Er worden verschillende uitvoeringen

(dikte) van messen gebruikt.

Controleer of de messen van verschil-

lende uitvoeringen zijn.

Het product rijdt,

maar de maaischijf

draait niet.

Het product zoekt naar het laadstation

of rijdt naar het beginpunt.

Geen actie. De maaischijf draait niet

als het product het laadstation zoekt.

Het product maait

minder lang dan

gewoonlijk tussen

laadcycli.

Messchijf geblokkeerd door gras of an-

der vreemd voorwerp.

Verwijder en reinig de maaischijf. Zie

Product reinigen op pagina 38

.

De accu is versleten. Vervang de accu. Zie

Accu op pagina

40

.

Botte messen. Er is meer energie nodig

bij het maaien van het gras.

Vervang de messen. Zie

Messen ver-

vangen op pagina 39

.

1298 - 003 - 13.12.2019 Probleemoplossing - 51

51

5151

Symptomen

SymptomenSymptomen Oorzaak

Oorzaak

OorzaakOorzaak Actie

Actie

ActieActie

Zowel de maaitijd

als de laadtijd is

korter dan nor-

maal.

De accu is versleten. Vervang de accu. Zie

Accu op pagina

40

.

Het product staat

urenlang gepar-

keerd in het laad-

station.

Het product heeft een voorgeprogram-

meerde stand-bytijd conform de tabel

voor rusttijden. Zie

Schema en Stand-

by op pagina 36

.

Geen actie.

De knop STOP

STOP

STOPSTOP is geactiveerd. Open de klep, voer de pincode in en

bevestig deze met de knop

OK

OKOK. Druk

op de knop Start

Start

StartStart en sluit de klep.

De parkeermodus is geactiveerd. Wijzig de bedieningsmodus. Zie

Bedie-

ningsmodi op pagina 34

.

Het product mag niet werken als de

temperatuur van de accu te hoog of te

laag is.

Controleer of het laadstation in een te-

gen zonlicht beschermd gebied is ge-

plaatst.

Ongelijkmatige

maairesultaten.

Het product werkt te weinig uren per

dag.

Verleng de maaitijd. Zie

De geschikte

bedrijfsuren berekenen op pagina 26

.

Vanwege de vorm van het werkgebied

moet

Gebied 1-3

worden gebruikt, zo-

dat het product de weg naar alle afge-

legen gebieden vindt.

Stuur het product naar een afgelegen

gebied. Zie

Functie Tuindekking instel-

len op pagina 29

.

De instelling

Hoe vaak?

is onjuist voor

de indeling van het werkgebied.

Controleer of

Hoe vaak?

is ingesteld op

de juiste waarde.

Het werkgebied is te groot. Probeer het werkgebied te verkleinen

of de schema-instelling uit te breiden.

Zie

Het schema instellen op pagina 25

.

Botte messen. Vervang alle messen. Zie

Messen ver-

vangen op pagina 39

.

Lang gras ten opzichte van de ingestel-

de maaihoogte.

Verhoog de maaihoogte en verlaag de-

ze vervolgens successievelijk.

Grasophoping bij de maaischijf of rond

de motoras.

Controleer of de maaischijf vrij en soe-

pel draait. Als dat niet het geval is,

schroeft u de maaischijf los en verwij-

dert u gras en vreemde voorwerpen.

Zie

Product reinigen op pagina 38

.

6.6 Breuken in de lusdraad opsporen

6.6 Breuken in de lusdraad opsporen6.6 Breuken in de lusdraad opsporen

Breuken in de lusdraad zijn meestal te wijten aan

onbedoelde fysieke beschadigingen van de

draad, bijvoorbeeld door het gebruik van een

schop bij het tuinieren. In landen met nachtvorst

kan de draad ook beschadigd raken door

scherpe stenen die in de grond bewegen.

Breuken in de draad kunnen ook worden

veroorzaakt door overmatig strekken tijdens het

installeren.

De kabelisolatie kan worden beschadigd

wanneer het gras meteen na de installatie te kort

wordt gemaaid. Beschadigingen aan de isolatie

zorgen soms pas weken of maanden later voor

52

5252 - Probleemoplossing 1298 - 003 - 13.12.2019

problemen. Om dit te voorkomen, moet u de

eerste weken na het installeren altijd de

maximale maaihoogte selecteren en de

maaihoogte vervolgens elke tweede week een

stap verlagen totdat de gewenste maaihoogte is

bereikt.

Een foutieve las in de lusdraad kan soms weken

nadat de las werd gemaakt voor problemen

zorgen. Een foutieve las kan onder meer worden

veroorzaakt doordat de originele koppeling niet

stevig genoeg met een tang werd samengedrukt

of doordat een koppeling van een mindere

kwaliteit dan de originele koppeling werd

gebruikt. Controleer eerst alle bij u bekende

lassen voordat u verder gaat met de

foutopsporing.

Een draadbreuk kan worden opgespoord door de

afstand van de lus waar de breuk kan zijn

opgetreden steeds te halveren, totdat er nog

maar een kort stuk draad over is.

De volgende methode werkt niet wanneer de

ECO-modus

actief is. Zorg dat de

ECO-modus

eerst wordt uitgeschakeld. Zie

ECO-modus op

pagina 31

.

1. Controleer of het indicatielampje in het

laadstation blauw knippert, wat een breuk in

de begrenzingslus aangeeft. Zie

Indicatielampje in het laadstation op pagina

50

.

2. Controleer of de aansluitingen van de

begrenzingsdraad naar het laadstation

correct zijn aangesloten en niet zijn

beschadigd. Controleer of het

indicatielampje in het laadstation nog steeds

blauw knippert.

R

GUIDE

L

POWER

3. Verwissel de aansluitingen van de

geleidingsdraad en de begrenzingsdraad in

het laadstation.

Begin door aansluiting L en GUIDE te

verwisselen.

Als het indicatielampje geel knippert, bevindt

de breuk zich ergens in de

begrenzingsdraad tussen L en het punt waar

de geleidingsdraad is aangesloten op de

begrenzingsdraad (dikke zwarte lijn op de

afbeelding).

GUIDE L

Guide

Om de storing te verhelpen hebt u

begrenzingsdraad, connectoren en

koppelingen nodig:

a) Als de vermoedelijk defecte

begrenzingsdraad kort is, dan kunt u het

gemakkelijkst de hele begrenzingsdraad

1298 - 003 - 13.12.2019 Probleemoplossing -

53

5353

vervangen tussen L en het punt waar de

geleidingsdraad is aangesloten op de

begrenzingsdraad (dikke zwarte lijn).

b) Als de vermoedelijk defecte

begrenzingsdraad lang is (dikke zwarte lijn),

ga dan als volgt te werk: Zet L en GUIDE

terug in hun oorspronkelijke posities. Koppel

daarna R los. Sluit een nieuwe lusdraad aan

op R. Sluit het andere uiteinde van de

nieuwe lusdraad aan op een punt in het

midden van het vermoedelijk defecte deel

van de draad.

R

Als het indicatielampje nu geel knippert,

bevindt de breuk zich ergens in de draad

tussen het losgekoppelde uiteinde en het

punt waar de nieuwe draad is aangesloten

(dikke zwarte lijn hieronder). Verplaats de

aansluiting voor de nieuwe draad in dat

geval dichter bij het losgekoppelde uiteinde

(grofweg in het midden van het verdachte

draaddeel) en controleer opnieuw of het

indicatielampje groen is.

Ga zo verder totdat er nog een heel kort

stuk draad over is, wat het verschil betekent

tussen een constant groen licht en een

knipperend blauw licht. Volg vervolgens de

instructies in stap 5 hieronder.

4. Als het indicatielampje in stap 3 hierboven

blauw blijft knipperen: Zet L en GUIDE terug

in hun oorspronkelijke posities. Verwissel

vervolgens R en GUIDE. Als het

indicatielampje nu continu groen brandt

koppel dan L los en sluit een nieuwe

begrenzingsdraad aan op L. Sluit het andere

uiteinde van de nieuwe draad aan op een

punt in het midden van het vermoedelijk

defecte deel van de draad. Volg dezelfde

procedure als bij 3a) en 3 b) hierboven.

5. Wanneer de breuk is gevonden, moet het

beschadigde deel worden vervangen door

een nieuw stuk draad. Gebruik altijd

originele koppelingen.

54

5454 - Probleemoplossing 1298 - 003 - 13.12.2019

7 Vervoer, opslag en verwerking

7 Vervoer, opslag en verwerking7 Vervoer, opslag en verwerking

7.1 Transport

7.1 Transport7.1 Transport

De meegeleverde Li-ion-accu's voldoen aan de

wettelijke vereisten voor gevaarlijke goederen.

• Neem alle van toepassing zijnde nationale

voorschriften in acht.

• Neem de bijzondere voorschriften op de

verpakking en labels voor commercieel

transport in acht. Dit geldt ook voor derden

en expediteurs.

7.2 Opslag

7.2 Opslag7.2 Opslag

• Laad het product volledig op. Zie

De accu

opladen op pagina 37

.

• Schakel het product uit met de knop

ON/

ON/ON/

OFF

OFFOFF. Zie

De knop ON/OFF op pagina 34

.

• Reinig het product. Zie

Product reinigen op

pagina 38

.

• Bewaar het product in een droge, vorstvrije

ruimte.

• Laat het product met alle wielen op een

vlakke ondergrond staan tijdens opslag of

gebruik een wandhanger.

• Als u het laadstation binnen zet, koppelt u

de voeding en alle connectoren los van het

laadstation. Plaats het uiteinde van elke

connectordraad in een bak met vet.

Let op:

Let op: Let op: Als u het laadstation buiten zet,

koppelt u de voeding en de connectoren niet

los.

• Neem contact op met de

verkoopvertegenwoordiger van GARDENA

voor informatie over de accessoires die voor

uw product beschikbaar zijn.

7.3 Afvoeren

7.3 Afvoeren7.3 Afvoeren

• Neem de plaatselijk geldende wet- en

regelgeving voor recycling in acht.

• Raadpleeg

Accu vervangen op pagina 40

voor vragen over het verwijderen van de

accu.

1298 - 003 - 13.12.2019 Vervoer, opslag en

verwerking - 55

55

5555

8 Technische gegevens

8 Technische gegevens8 Technische gegevens

8.1 Technische gegevens

8.1 Technische gegevens8.1 Technische gegevens

Gegevens

GegevensGegevens SILENO city

SILENO city

SILENO citySILENO city

smart SILENO city

smart SILENO citysmart SILENO city

SILENO life

SILENO lifeSILENO life

smart SILENO life

smart SILENO lifesmart SILENO life

Afmetingen

AfmetingenAfmetingen

Lengte, cm/inch 55 / 21,7 58 / 22,8

Breedte, cm/inch 38 / 15,0 39 / 15,4

Hoogte, cm/inch 23 / 9,1 23 / 9,1

Gewicht, kg/lb 7,3 / 16 8,3 / 18

Elektrisch systeem

Elektrisch systeemElektrisch systeem SILENO city

SILENO city

SILENO citySILENO city

smart SILENO city

smart SILENO citysmart SILENO city

SILENO life

SILENO lifeSILENO life

smart SILENO life

smart SILENO lifesmart SILENO life

Accu, lithium-ion 18 V/2,0 Ah art.nr. 590 21 42-02, 593 11 40-01, 593 11 40-02

Accu, lithium-ion 18,25 V/2,0 Ah art.nr. 590 21 42-03

Voeding, V/28 V DC 100-240 100-240

Lengte laagspanningskabel, m / ft 5/16,4 5/16,4

Gemiddeld energieverbruik bij maximaal gebruik 4 kWh/maand bij een

500 model werkgebied

van 500 m2

7 kWh/maand bij een

1250 model werkgebied

van 1250 m2

Laadstroom, A DC 1 / 1,3 1,3

Gemiddelde maaitijd, min 65 65

Gemiddelde laadtijd, min 60 60

Antenne begrenzingsdraad

Antenne begrenzingsdraadAntenne begrenzingsdraad SILENO city

SILENO city

SILENO citySILENO city

smart SILENO city

smart SILENO citysmart SILENO city

SILENO life

SILENO lifeSILENO life

smart SILENO life

smart SILENO lifesmart SILENO life

Bedrijfsfrequentieband, Hz 300-80000 300-80000

Max. radiofrequentievermogen, mW op 60 m

1<25 <25

1Maximaal actief uitgangsvermogen naar antennes in de frequentieband waarop de radioappara-

tuur is ingesteld.

56

5656 - Technische gegevens 1298 - 003 - 13.12.2019

Geluidsemissie gemeten in de omgeving als ge-

Geluidsemissie gemeten in de omgeving als ge-Geluidsemissie gemeten in de omgeving als ge-

luidsvermogen

luidsvermogenluidsvermogen

2

SILENO city

SILENO citySILENO city

smart SILENO city

smart SILENO citysmart SILENO city

SILENO life

SILENO lifeSILENO life

smart SILENO life

smart SILENO lifesmart SILENO life

Gemeten geluidsvermogensniveau, dB (A) 56 56

Gegarandeerd geluidsvermogensniveau, dB (A) 58 58

Geluidsdrukniveau bij het oor van de gebruiker,

dB (A) 3

45 45

De geluidsemissiedeclaraties zijn conform EN 50636-2-107:2015

Maaien

MaaienMaaien SILENO city

SILENO city

SILENO citySILENO city

smart SILENO city

smart SILENO citysmart SILENO city

SILENO life

SILENO lifeSILENO life

smart SILENO life

smart SILENO lifesmart SILENO life

Maaisysteem 3 scharnierende messen

Toerental maaimotor, t/min 2500 2500

Energieverbruik tijdens maaien, W +/- 20% 20 20

Maaihoogte, cm/inch 2-5 / 0,8-2 2-5 / 0,8-2

Maaibreedte, cm/inch 16 / 6,3 22 / 8,7

Smalst mogelijke doorgang, cm/inch 60 / 24 60 / 24

Maximale helling voor maaigebied, % 35 35

Maximale helling voor begrenzingsdraad, % 10 10

Maximale lengte begrenzingsdraad, m / ft 300/980 300 / 980

Maximale lengte geleidingslus, m / ft 150 / 490 150 / 490

IP-classificatie

IP-classificatieIP-classificatie SILENO city

SILENO city

SILENO citySILENO city

smart SILENO city

smart SILENO citysmart SILENO city

SILENO life

SILENO lifeSILENO life

smart SILENO life

smart SILENO lifesmart SILENO life

Product IPX5 IPX5

Laadstation IPX5 IPX5

Voeding IPX4 IPX4

Bluetooth

BluetoothBluetooth®

®

®® SILENO city

SILENO city

SILENO citySILENO city

smart SILENO city

smart SILENO citysmart SILENO city

SILENO life

SILENO lifeSILENO life

smart SILENO life

smart SILENO lifesmart SILENO life

Bedrijfsfrequentieband, MHz 2400 - 2484 2400 - 2484

Maximaal uitgezonden vermogen, dBm 8 8

2Geluidsemissies in de omgeving gemeten als geluidsvermogen (L

WA) volgens EG-richtlijn

2000/14/EG en de wetgeving van Nieuw-Zuid-Wales (Protection of the Environment Operations

Regulation 2017, Noise Control). Het gewaarborgde geluidsvermogensniveau omvat productie-

verschillen en afwijking van de testcode met 1-3 dB (A). De geluidsemissiegegevens vindt u op

het typeplaatje en in het hoofdstuk Technische gegevens.

3Onzekerheidsmarge geluidsdrukniveau K

pA 2-4 dB (A)

1298 - 003 - 13.12.2019 Technische gegevens -

57

5757

Interne SRD (short range device)

Interne SRD (short range device)Interne SRD (short range device) SILENO city, SILENO

SILENO city, SILENO

SILENO city, SILENOSILENO city, SILENO

life

lifelife

smart SILENO city,

smart SILENO city,smart SILENO city,

smart SILENO life

smart SILENO lifesmart SILENO life

Bedrijfsfrequentieband, MHz - 863-870

Maximaal uitgezonden vermogen, dBm - 14

Zendbereik in het vrije veld, ca. m - 100

Husqvarna AB staat niet garant voor volledige compatibiliteit tussen het product en andere typen

draadloze systemen, zoals afstandsbedieningen, radiozenders, ringleidingen, ondergrondse elektrische

afrasteringen of dergelijke.

De producten zijn geproduceerd in Engeland of Tsjechië. Zie de informatie op het productplaatje. Zie

Inleiding op pagina 3

.

58

5858 - Technische gegevens 1298 - 003 - 13.12.2019

9 Garantie

9 Garantie9 Garantie

9.1 Garantievoorwaarden

9.1 Garantievoorwaarden9.1 Garantievoorwaarden

De GARDENA-garantie dekt de werking van dit

product gedurende een periode van 2 jaar vanaf

de aankoopdatum. De garantie dekt ernstige

materiaal- of productiefouten. Binnen de

garantieperiode zullen wij kosteloos het product

vervangen of repareren, indien aan de volgende

voorwaarden is voldaan:

• Het product en het laadstation mogen

uitsluitend worden gebruikt overeenkomstig

de instructies in deze

bedieningshandleiding. Deze

fabrieksgarantie heeft geen invloed op

aanspraken op garantie van dealers/

verkopers.

• Eindgebruikers of onbevoegde derden

mogen geen pogingen doen om het product

te repareren.

Voorbeelden van defecten die niet onder de

garantie vallen:

• Schade veroorzaakt door binnendringen van

water als gevolg van gebruik van een

hogedrukreiniger, of het in water

onderdompelen, bijvoorbeeld wanneer door

hevige regen waterplassen zijn ontstaan.

• Schade veroorzaakt door blikseminslag.

• Schade veroorzaakt door onjuiste accu-

opslag of onjuist gebruik van de accu.

• Schade veroorzaakt door het gebruik van

een andere accu dan een originele accu van

GARDENA.

• Schade die wordt veroorzaakt door het

gebruik van andere onderdelen dan

originele reserveonderdelen en accessoires

van GARDENA, zoals messen en

installatiemateriaal.

• Schade aan de lusdraad.

• Schade die wordt veroorzaakt door

wijzigingen die niet zijn toegestaan of

geknoei met het product of de voeding

ervan.

De messen en wielen worden beschouwd als

verbruiksartikelen en vallen niet onder de

garantie.

Als uw GARDENA-product een defect vertoont,

neem dan contact op met de klantenservice van

GARDENA voor verdere instructies. Zorg ervoor

dat u het betalingsbewijs en het serienummer

van het product bij de hand hebt wanneer u

contact opneemt met de klantenservice van

GARDENA.

1298 - 003 - 13.12.2019 Garantie -

59

5959

Merk:	Gardena
Categorie:	Grasmaaier
Model:	Smart SILENO life 75

Gardena Smart SILENO life 75 Handleiding

Product specificaties

Heb je hulp nodig?

Handleiding Grasmaaier Gardena

Handleiding Grasmaaier

Nieuwste handleidingen voor Grasmaaier