Gaggenau RB 272-250 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Gaggenau RB 272-250 (77 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 71 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/77
GAGGENAU HAUSGER TE GMBH
P. O. BOX 1201 ñD-76552 GAGGENAU, GERMANY
TEL. (0 7225) 967-0
FAX (0 7225) 967-170
www.gaggenau.com
GB, FR, IT, NL, ES, PT, GR, TR
9000046475 (8504)
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Notice d'utilisation
IT Istruzioni per l'uso
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
PT Instruções de serviço
GR Οδηγίες χρήσης
TR
Kullanma K∂lavuzu
RB 272-250
9000046475 (8504)
DE Inhaltsverzeichnis
Hinweise zur Entsorgung und Sicherheit 5, 6
Bestimmungen 6
Umgebungstemperatur beachten 6
Gerät aufstellen 7
Gerät kennenlernen 8–10
Einschalten und Temperaturwahl 11
Ausschalten, Gerät stillegen 12
Die Inneneinrichtung 12
Lebensmittel einordnen 13
Gefrieren und Lagern 14, 15
Reinigen 16
Energiespartips 16
Hinweise zu Betriebsgeräuschen 17
Kleine Störungen selbst beheben 18, 19
Kundendienst 19
GB Index
Disposal and safety 20, 21
Regulations 21
Observe ambient temperature 21
Installation 22
Getting to know your appliance 23–25
Switching ON and setting temperatures 26
Switching OFF and longer periods of disuse 26
Interior fittings 27
Food arrangement 27, 28
Freezing and storing 28–30
Cleaning 30, 31
Power saving tips 31
Information about operating noises 31
Minor problems and how to rectify them yourself 32, 33
Customer Service 33
FR Sommaire
Mise au rebut, conseils de sécurité et consignes 34, 35
Dispositions générales 35
Contrôler la température ambiante 35
Installation de l'appareil 36
Présentation de l'appareil 37–40
Mise en service et sélection de la température 40, 41
Coupure et mise hors service de l’appareil 41
La disposition intérieure 42
Rangement des aliments 42, 43
Congélation et stockage 43–45
Nettoyage 46
Economies d'énergie 46
Remarques sur les bruits de fonctionnement 47
Réparer soi-même les petites pannes 48, 49
Service après-vente 49
IT Indice
Avvertenze per lo smaltimento e la sicurezza 50, 51
Norme 51
Considerare la temperatura ambiente 51
Installazione dell'apparecchio 52
Conoscere l'apparecchio 53–55
Accendere l'apparecchio
e selezionare la temperatura 56
Spegnere, mettere l'apparecchio fuori servizio 57
L'attrezzatura interna 57
Sistemare gli alimenti 58
Congelare e conservare 59, 60
Pulizia 61
Consigli per il risparmio energetico 61
Avvertenze sui rumori di funzionamento 62
Eliminare da soli piccoli guasti 62, 63
Servizio assistenza clienti 64
NL Inhoud
Afvoeren van de verpakking en van
uw oude apparaat, veiligheidsvoorschriften
65, 66
Bepalingen 66
Let op de omgevingstemperatuur 66
Plaatsing van het apparaat 67
Kennismaking met het apparaat 68–70
Inschakelen en temperatuurkeuze 71
Uitschakelen en buiten werking stellen
van het apparaat 72
Indeling van het interieur 72
Levensmiddelen inruimen 73
Invriezen en opslaan 74, 75
Schoonmaken 76
Tips om energie te besparen 76
Aanwijzingen bij bedrijfsgeluiden 77
Kleine storingen zelf verhelpen 78, 79
Servicedienst 79
ES Indice
Consejos para la eliminación y el desguace
del embalaje de los aparatos usados 80
Advertencias de seguridad 81, 82
Normativas 82
Prestar atención a la temperatura del entorno 82
Instalación y montaje de la unidad 83
Familiarizándose con la unidad 84–87
Conexión del aparato a la red eléctrica /
Seleccionar la temperatura 87, 88
Conexión y desconexión, paro del aparato 88
El equipo interior del frigorífico 89
Colocación de alimentos 89, 90
Congelar y guardar los alimentos 90–92
Limpieza de la unidad 93
Consejos para ahorrar energía 93
Advertencias sobre los ruidos
de funcionamiento del aparato 94
Pequeñas averías de fácil solución 95, 96
Servicio de Asistencia Técnica 97
PT Índice
Indicações sobre reciclagem e segurança 98, 99
Determinações 99
Ter em atenção a temperatura ambiente 99
Instalação do aparelho 100
Familiarização com o aparelho 101–103
Ligação e selecção de temperatura 104
Desligar e desactivar o aparelho 105
O equipamento interior 105
Arrumação dos alimentos 106
Congelação e conservação 107, 108
Limpeza 109
Conselhos para poupar energia 109
Indicações sobre ruídos de funcionamento 110
Eliminação de pequenas anomalias 110, 111
Assistência Técnica 112
GR Πίνακας περιεχοµένων
Υποδείξεις απσυρσης και ασφαλείας
113, 114
∆ιατάξεις 114
Προσοχή στη θερµοκρασία του περιβάλλοντος 114
Τοποθέτηση της συσκευής 115
Γνωρίστε τη συσκευή 116–118
Θέση της συσκευής σε λειτουργία
και επιλογή θερµοκρασίας 119
Θέση της συσκευής εκτς λειτουργίας,
µακροχρνια θέση εκτς λειτουργίας 120
Η εσωτερική διαρρύθµιση 120
Τοποθέτηση τροφίµων 121
Κατάψυξη και αποθήκευση τροφίµων 122–124
Καθαρισµς 124
Συµβουλές για την εξοικονµηση ενέργειας 125
Υποδείξεις σχετικά µε τους θορύβους
λειτουργίας 125, 126
Πώς θα διορθώσετε µνες /
οι σας µικροβλάβες 126, 127
Υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών 128
TR ∑çindekiler
Giderme ve güvenlik bilgileri 129, 130
Yönetmelikler 130
Çevre s∂cakl∂π∂na dikkat edilmesi 130
Cihaz∂n kurulmas∂ 131
Cihaz∂ tan∂ma 132–134
Cihaz∂n çal∂µt∂r∂lmas∂ ve s∂cakl∂k ayar∂ 135
Cihaz∂n kapat∂lmas∂, cihaz∂n tamamen kapat∂lmas∂ 136
Cihaz∂n ∑ç Donan∂m∂ 136
G∂da maddelerinin yerleµtirilmesi 137
Dondurmak ve Depolamak 138, 139
Cihaz∂n temizlenmesi 140
Enerji tasarruf bilgileri 140
Çal∂µma sesleri hakk∂nda bilgiler 141
Kendi baµ∂n∂za giderebileceπiniz ar∂zalar 142, 143
Yetkili servis 143
4 5
67
812
B
A
1-9
1
1
16
18
20
19
12
14
24
10
11
22
21
23
15
10
2
98 7 6 5 4 3 2
1
Product specificaties
| Merk: | Gaggenau |
| Categorie: | Koelkast |
| Model: | RB 272-250 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Gaggenau RB 272-250 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Koelkast Gaggenau
5 Maart 2024
5 Maart 2024
5 Maart 2024
5 Maart 2024
23 Februari 2024
5 Juli 2023
3 Juli 2023
26 Juni 2023
24 Juni 2023
4 Juni 2023
Handleiding Koelkast
- Koelkast Electrolux
- Koelkast Bosch
- Koelkast IKEA
- Koelkast Candy
- Koelkast Samsung
- Koelkast Delonghi
- Koelkast Indesit
- Koelkast Panasonic
- Koelkast LG
- Koelkast AEG
- Koelkast ATAG
- Koelkast AEG Electrolux
- Koelkast Bauknecht
- Koelkast BEKO
- Koelkast Daewoo
- Koelkast Etna
- Koelkast Garmin
- Koelkast Grundig
- Koelkast Honeywell
- Koelkast Inventum
- Koelkast Kenwood
- Koelkast Liebherr
- Koelkast Miele
- Koelkast Medion
- Koelkast Quigg
- Koelkast Siemens
- Koelkast Toshiba
- Koelkast Unold
- Koelkast Whirlpool
- Koelkast Yamaha
- Koelkast Zanussi
- Koelkast Zanker
- Koelkast Hoover
- Koelkast Adler
- Koelkast Airlux
- Koelkast Akai
- Koelkast Aldi
- Koelkast Amana
- Koelkast Amica
- Koelkast Arcelik
- Koelkast Arctic Air
- Koelkast Ardo
- Koelkast Asko
- Koelkast Avanti
- Koelkast Avintage
- Koelkast Balay
- Koelkast Bartscher
- Koelkast Baumatic
- Koelkast Belling
- Koelkast Bellini
- Koelkast Bertazzoni
- Koelkast Bifinett
- Koelkast Blaupunkt
- Koelkast Blaze
- Koelkast Blomberg
- Koelkast Blucher
- Koelkast Bluesky
- Koelkast Bomann
- Koelkast Bompani
- Koelkast Boretti
- Koelkast Brandt
- Koelkast Daikin
- Koelkast De Dietrich
- Koelkast Defy
- Koelkast Denver
- Koelkast Dimplex
- Koelkast Dometic
- Koelkast Domo
- Koelkast Dunavox
- Koelkast Edesa
- Koelkast Edgestar
- Koelkast Edy
- Koelkast Electra
- Koelkast Elektra Bregenz
- Koelkast Elica
- Koelkast Emerio
- Koelkast Engel
- Koelkast ETA
- Koelkast Eurotech
- Koelkast Everglades
- Koelkast Exquisit
- Koelkast Fagor
- Koelkast FAURE
- Koelkast Finlux
- Koelkast Fisher And Paykel
- Koelkast Fisher Paykel
- Koelkast Franke
- Koelkast Friac
- Koelkast Frigidaire
- Koelkast Frilec
- Koelkast G3 Ferrari
- Koelkast Galanz
- Koelkast Gardenline
- Koelkast Gastro-Cool
- Koelkast GE
- Koelkast Gecko
- Koelkast General Electric
- Koelkast Gorenje
- Koelkast Gourmetmaxx
- Koelkast Gram
- Koelkast Gys
- Koelkast H.Koenig
- Koelkast Haier
- Koelkast Hansa
- Koelkast Hanseatic
- Koelkast Hisense
- Koelkast Hitachi
- Koelkast Hotpoint
- Koelkast Hotpoint-Ariston
- Koelkast Husqvarna
- Koelkast Hyundai
- Koelkast Iberna
- Koelkast Igloo
- Koelkast Ignis
- Koelkast Ilve
- Koelkast Insignia
- Koelkast Kalorik
- Koelkast Kelvinator
- Koelkast Kenmore
- Koelkast KitchenAid
- Koelkast Klarstein
- Koelkast Koenic
- Koelkast Kogan
- Koelkast Kuppersbusch
- Koelkast La Germania
- Koelkast Lavorwash
- Koelkast Leisure
- Koelkast Leonard
- Koelkast Livoo
- Koelkast Logik
- Koelkast Luxor
- Koelkast Lynx
- Koelkast M-System
- Koelkast Magic Chef
- Koelkast Manta
- Koelkast Marshall
- Koelkast Marynen
- Koelkast Matrix
- Koelkast Maytag
- Koelkast Meireles
- Koelkast Melissa
- Koelkast Mercury
- Koelkast Mestic
- Koelkast Midea
- Koelkast Mitsubishi
- Koelkast Moa
- Koelkast Mobicool
- Koelkast Moulinex
- Koelkast MPM
- Koelkast Nabo
- Koelkast Napoleon
- Koelkast Nedis
- Koelkast Neff
- Koelkast New Pol
- Koelkast Newpol
- Koelkast Nordland
- Koelkast Nordmende
- Koelkast Novy
- Koelkast Pelgrim
- Koelkast Perel
- Koelkast Philco
- Koelkast PKM
- Koelkast Polar
- Koelkast Primo
- Koelkast Princess
- Koelkast Privileg
- Koelkast ProfiCook
- Koelkast Progress
- Koelkast Proline
- Koelkast Pyle
- Koelkast Rangemaster
- Koelkast RCA
- Koelkast Rex
- Koelkast Rhino
- Koelkast Rosieres
- Koelkast Russell Hobbs
- Koelkast Salora
- Koelkast Salton
- Koelkast Sanyo
- Koelkast Saro
- Koelkast Sauber
- Koelkast Scancool
- Koelkast Scandomestic
- Koelkast Schaub Lorenz
- Koelkast Schneider
- Koelkast Scholtes
- Koelkast Severin
- Koelkast Sharp
- Koelkast Silvercrest
- Koelkast Silverline
- Koelkast Smeg
- Koelkast Sogo
- Koelkast SPT
- Koelkast Steel Cucine
- Koelkast Stirling
- Koelkast Stoves
- Koelkast Sub-Zero
- Koelkast Sunny
- Koelkast Swan
- Koelkast TCL
- Koelkast Techwood
- Koelkast Tecnolux
- Koelkast Teka
- Koelkast Telefunken
- Koelkast Thermador
- Koelkast Thetford
- Koelkast Thomson
- Koelkast Thorens
- Koelkast Tomado
- Koelkast Tristar
- Koelkast United
- Koelkast Upo
- Koelkast V-Zug
- Koelkast Vestel
- Koelkast Vestfrost
- Koelkast Viking
- Koelkast Vintec
- Koelkast Vivax
- Koelkast Waeco
- Koelkast Westinghouse
- Koelkast White Knight
- Koelkast WhiteLine
- Koelkast Whynter
- Koelkast WLA
- Koelkast Wolkenstein
- Koelkast Worx
- Koelkast Jocca
- Koelkast Jocel
- Koelkast Junker
- Koelkast Juno
- Koelkast Juno-electrolux
- Koelkast OK
- Koelkast Omega
- Koelkast ONYX
- Koelkast Oranier
- Koelkast Changhong
- Koelkast Becken
- Koelkast Camry
- Koelkast Caso
- Koelkast Concept
- Koelkast Continental Edison
- Koelkast Cuisinart
- Koelkast ECG
- Koelkast Elba
- Koelkast Essentiel B
- Koelkast Guzzanti
- Koelkast Heinner
- Koelkast Khind
- Koelkast Optimum
- Koelkast Orbegozo
- Koelkast Palsonic
- Koelkast Pitsos
- Koelkast Profilo
- Koelkast Trisa
- Koelkast Vox
- Koelkast True
- Koelkast Kunft
- Koelkast Americana
- Koelkast Arthur Martin
- Koelkast Aspes
- Koelkast AYA
- Koelkast Brandy Best
- Koelkast Bush
- Koelkast Caple
- Koelkast Castor
- Koelkast CDA
- Koelkast Comfee
- Koelkast Constructa
- Koelkast Corberó
- Koelkast Costway
- Koelkast Crosley
- Koelkast Cylinda
- Koelkast Dacor
- Koelkast Danby
- Koelkast Electrolux-Rex
- Koelkast Equator
- Koelkast Esatto
- Koelkast Euromaid
- Koelkast Flavel
- Koelkast Freggia
- Koelkast High One
- Koelkast Icecool
- Koelkast IFB
- Koelkast Infiniton
- Koelkast Jenn-Air
- Koelkast John Lewis
- Koelkast Kernau
- Koelkast Koldfront
- Koelkast Limit
- Koelkast Listo
- Koelkast Monogram
- Koelkast Nevir
- Koelkast New World
- Koelkast Orima
- Koelkast Parmco
- Koelkast Respekta
- Koelkast Summit
- Koelkast Svan
- Koelkast Thor
- Koelkast Tisira
- Koelkast Tricity Bendix
- Koelkast Valberg
- Koelkast Viva
- Koelkast Zerowatt
- Koelkast Ardes
- Koelkast Eldom
- Koelkast GOTIE
- Koelkast Premium
- Koelkast Haeger
- Koelkast Zenith
- Koelkast Marvel
- Koelkast Artusi
- Koelkast BeefEater
- Koelkast Gasmate
- Koelkast Chefman
- Koelkast DCG
- Koelkast Kubo
- Koelkast Smart Brand
- Koelkast Royal Catering
- Koelkast Mora
- Koelkast CombiSteel
- Koelkast Osprey
- Koelkast Cata
- Koelkast Climadiff
- Koelkast Lamona
- Koelkast U-Line
- Koelkast Zephyr
- Koelkast Veripart
- Koelkast Mabe
- Koelkast SIBIR
- Koelkast Carpigiani
- Koelkast Foster
- Koelkast Arthur Martin-Electrolux
- Koelkast Curtiss
- Koelkast Godrej
- Koelkast Milectric
- Koelkast Orava
- Koelkast Rommer
- Koelkast Sangiorgio
- Koelkast Signature
- Koelkast Cecotec
- Koelkast BlueStar
- Koelkast Cobal
- Koelkast Cookology
- Koelkast Nodor
- Koelkast MBM
- Koelkast Benavent
- Koelkast Furrion
- Koelkast Paulmann
- Koelkast Accucold
- Koelkast Acros
- Koelkast Chiq
- Koelkast Fridgemaster
- Koelkast Gamko
- Koelkast Husky
- Koelkast Lec
- Koelkast Waltham
- Koelkast Carrefour Home
- Koelkast Norpole
- Koelkast Hoshizaki
- Koelkast Simfer
- Koelkast SEIKI
- Koelkast Traulsen
- Koelkast Avantco
- Koelkast Airflo
- Koelkast Lec Medical
- Koelkast Unic Line
- Koelkast Winia
- Koelkast Berg
- Koelkast CaterCool
- Koelkast Ariston Thermo
- Koelkast Element
- Koelkast Glem Gas
- Koelkast Coyote
- Koelkast Hestan
- Koelkast Heller
- Koelkast AVEA
- Koelkast Turbo Air
- Koelkast EvaKool
- Koelkast Uniprodo
- Koelkast Vinata
- Koelkast Maxx Cold
- Koelkast Wells
- Koelkast NewAir
- Koelkast Kucht
- Koelkast Norlake
- Koelkast Merax
- Koelkast Snaigė
- Koelkast Romo
- Koelkast Sam Cook
- Koelkast Consul
- Koelkast Silhouette
- Koelkast ColdTech
- Koelkast Magic Cool
- Koelkast JennAir
- Koelkast LERAN
- Koelkast Le Chai
- Koelkast IOMABE
- Koelkast APW Wyott
- Koelkast Kolpak
- Koelkast Hatco
- Koelkast Fulgor Milano
- Koelkast Les Petits Champs
- Koelkast Master-Bilt
- Koelkast Hydra Kool
- Koelkast Linarie
- Koelkast XO
- Koelkast Arktic
- Koelkast Nemco
- Koelkast Beverage-Air
- Koelkast Vedette
- Koelkast Delfield
- Koelkast Alto-Shaam
- Koelkast Federal
- Koelkast NEO Tools
- Koelkast Structural Concepts
- Koelkast LeCavist
- Koelkast Sôlt
- Koelkast Avallon
- Koelkast Emperor's Select
- Koelkast Ravanson
- Koelkast Wine Klima
- Koelkast Marbor
- Koelkast Create
- Koelkast Hiberg
- Koelkast Koolatron
- Koelkast Cosmo
- Koelkast Adventure Kings
- Koelkast Lemair
- Koelkast Pando
- Koelkast Coldtainer
- Koelkast Orien
- Koelkast Enofrigo
- Koelkast BSK
- Koelkast Techfrost
- Koelkast Irinox
- Koelkast DCS
- Koelkast Azure
- Koelkast Bromic
- Koelkast Kuhla
- Koelkast Adora
- Koelkast Brastemp
- Koelkast Haden
- Koelkast FrigeluX
- Koelkast Perlick
- Koelkast Sedona
- Koelkast Atosa
- Koelkast Cool Head
- Koelkast Gladiator
- Koelkast Coca-Cola
- Koelkast Vinotemp
- Koelkast Euro Appliances
- Koelkast Fhiaba
- Koelkast Triomph
- Koelkast Schmick
- Koelkast Dellware
- Koelkast InAlto
- Koelkast HABAU
- Koelkast Cooluli
- Koelkast Electroline
- Koelkast Tuscany
- Koelkast Café
- Koelkast TESLA Electronics
- Koelkast Brass Monkey
- Koelkast Wisberg
- Koelkast Premium Levella
- Koelkast DAYA
- Koelkast Kalamazoo
- Koelkast Yolco
- Koelkast Aconatic
- Koelkast Kluge
- Koelkast Hoover-Grepa
- Koelkast HomeCraft
- Koelkast Eqtemp
- Koelkast Landmark
- Koelkast Miller Lite
- Koelkast Lanbo
- Koelkast Corona
- Koelkast Coors Light
Nieuwste handleidingen voor Koelkast
22 November 2024
22 November 2024
22 November 2024
22 November 2024
22 November 2024
22 November 2024
22 November 2024
22 November 2024
22 November 2024
22 November 2024