Franke 45 FDF 8354 XS Handleiding

Franke Afzuigkap 45 FDF 8354 XS

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Franke 45 FDF 8354 XS (64 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 51 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/64

Instrucciones para el uso y la instalaciòn

Campana

Instruções para o uso e a instalação

Exaustor

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Απορροφητήρας

Инструкция

по

монтажу

и эксплуатации

Вытяжкa

Instructies voor het gebruik en installeren

Dampkap

Uživatelská

íru

Odsavač par

FDF 6354 XS FDF 7354 XS FDF 8354 XS

FDF 9354 XS FDF 9454 XS FDF 12354 XS

FDF 6354 XS - CH FDF 7354 XS - CH FDF 9354 XS - CH

ÍNDICE

CONSEJOS Y SUGERENCIAS ............................................................................................................................................. 3

CARACTERÍSTICAS ............................................................................................................................................................. 6

INSTALACIÓN ....................................................................................................................................................................... 7

USO ...................................................................................................................................................................................... 10

MANTENIMIENTO ............................................................................................................................................................... 11

ÍNDICE

CONSELHOS E SUGESTÕES ............................................................................................................................................ 13

CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 16

INSTALAÇÃO ....................................................................................................................................................................... 17

UTILIZAÇÃO ........................................................................................................................................................................ 20

MANUTENÇÃO .................................................................................................................................................................... 21

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ............................................................................................................................................ 23

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ............................................................................................................................................................... 26

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ .................................................................................................................................................................... 27

ΧΡΗΣΗ ................................................................................................................................................................................. 30

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ........................................................................................................................................................................ 31

УКАЗАТЕЛЬ

СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ .......................................................................................................................................... 33

ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................................................................................ 36

УСТАНОВКА ........................................................................................................................................................................ 37

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ................................................................................................................................................................ 40

УХОД .................................................................................................................................................................................... 41

INHOUDSOPGAVE

ADVIEZEN EN SUGGESTIES ............................................................................................................................................. 43

EIGENSCHAPPEN .............................................................................................................................................................. 46

INSTALLATIE ....................................................................................................................................................................... 47

GEBRUIK ............................................................................................................................................................................. 50

ONDERHOUD ...................................................................................................................................................................... 51

OBSAH

RADY A DOPORUČENÍ ...................................................................................................................................................... 53

HLAVNÍ PARAMETRY ......................................................................................................................................................... 56

INSTALACE ......................................................................................................................................................................... 57

POUŽITÍ ............................................................................................................................................................................... 60

ÚDRŽBA ............................................................................................................................................................................... 61

CONSEJOS Y SUGERENCIAS

Las instrucciones de uso se aplican a varios modelos de este aparato. Por lo

tanto, usted puede encontrar descripciones de características individuales que no

pertenecen a su aparato en concreto.

INSTALACIÓN

• El fabricante no se hace responsable de los daños provocados por una instalación

o uso indebido.

• La distancia mínima de seguridad entre el plano de

cocción y la campana extractora es de 650 mm

(algunos modelos pueden ser instalados a una altura

inferior; véase el párrafo relativo a las dimensiones de

trabajo y la instalación).

• Compruebe que la tensión de alimentación corresponda

a la indicada en la placa de datos colocada en el interior

de la campana.

• Para los aparatos de Clase I, compruebe que la red

eléctrica doméstica tenga una conexión a tierra adecuada.

Conecte la campana extractora al conducto de humo a través de un tubo con un

diámetro mínimo de 120 mm. La trayectoria del humo debe ser lo más corta

posible.

• No conecte la campana extractora a los conductos de humo que transportan humo

de combustión (ej. calderas, chimeneas, etc.).

• Si la campana extractora se utiliza en combinación con

aparatos no eléctricos (por ejemplo, aparatos de gas),

debe garantizarse un grado suficiente de ventilación en el

recinto para evitar el retorno del flujo de los gases de

escape. La cocina debe tener una abertura comunicante

directamente con el exterior para asegurar la entrada de

aire fresco. Cuando se utiliza la campana para cocina en

combinación con aparatos no alimentados por corriente eléctrica, la presión

negativa en el recinto no debe superar los 0,04 mbar para evitar que el humo sea

reaspirado en el recinto por la campana.

• En caso de daños en el cable de alimentación, éste debe ser sustituido por el

fabricante o el departamento de servicio para evitar cualquier riesgo.

2°

Product specificaties

Merk:	Franke
Categorie:	Afzuigkap
Model:	45 FDF 8354 XS
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Ingebouwd display:	Nee
Timer:	Ja
Breedte:	798 mm
Diepte:	460 mm
Hoogte:	730 mm
Netbelasting:	250 W
Geluidsniveau:	69 dB
Energie-efficiëntieklasse:	B
Jaarlijks energieverbruik:	77 kWu
Soort:	Muurmontage
Motor vermogen:	- W
Illuminance:	240 Lux
Maximale afzuigcapaciteit:	620 m³/uur
Afzuigmethode:	Luchtafvoer
Fluid dynamic efficiency class:	B
Verlichtingefficiëntieklasse:	A
Vetfilterefficiëntieklasse:	B
Geluidsniveau (lage snelheid):	54 dB
Minimale afstand van electrische hob:	650 mm
Minimale afstand van gas hob:	750 mm
Aantal lampen:	2 gloeilamp(en)
Type lamp:	LED
Soort vetfilter:	Koolstof
Hoogte (min):	730 mm
Hoogte (max):	1000 mm
Vermogen lamp:	1 W
Aantal snelheden:	3
Verlichtingspositie:	Voorkant
Intensieve stand:	Ja
Geluidsniveau (intensieve snelheid):	71 dB
Druk (Pa):	389