Focal Custom IW 106 Handleiding

Focal Speaker Custom IW 106

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Focal Custom IW 106 (17 pagina's) in de categorie Speaker. Deze handleiding was nuttig voor 52 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/17

Français page 7

Focal-JMlab® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal-fr.com

Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04

Due to const ant t echnological advances, Focal reserves its right to modif y specifications wit hout not ice. Images may not conform exactly to specific product.

Custom 100 user manual

Features:

High power handling

Easy integration

Aluminum inverted dome tweeter®

Fiberglass cone woofer

Adjustable level and swivel tweeter

(except IC 105)

Design to work in wet environment

Thank you for choosing the

Custom 100 In Wall/In Ceiling

loudspeakers. We are pleased to

share with you our philosophy :

“the Spirit of Sound”. In order to

(make the most of these speakers)

enjoy the maximum of their

performance, we advise you to

read this user’s manual and to

keep it carefully so that you can

consult it later.

To ensure optimal performance

from your loudspeakers, we highly

recommend that installation is

carried out by a professional.

They will be able to advise on

the best placement within your

listening environment and adjust

your system to achive the highest

possible sound quality.

Included inside:

• 1 x In wall or in ceiling loudspeaker

• 1 x removable aluminum grille

• 1 x wall cut-out template

• 1 x protective mask for use when

painting the grille

• 1 x hook

The Focal-JMlab guarantee

only applies if the enclosed

guarantee card is returned to

us within 10 days of purchase.

Installation

The input sockets ensure reliable

multipurpose connections for stripped

cables as well as for plugs. It is

imperative to respect the connector

polarity of both the loudspeaker

and amplifier. The positive terminal

“+” must be connected to the

corresponding (matching) amplifier’s

terminal and the negative terminal

“ “ to the negative terminal . (fig. A)

Stereo image, soundstaging and

bass perception would be seriously

compromised if these conditions were

not respected. Don’t underestimate

the importance of the cable: make

sure you chose the appropriate

section and length. Let your retailer

advise you.

Mounting

This should be carried out after all

of the cables have been fitted. We

recommend that you use a marked

cable in order to conserve the polarity

of the speakers (+/-).

• Cut the dry wall using the template

supplied . Be sure to check (fig. B)

that this is perfectly vertical using a

spirit level before you begin cutting.

• Check construction plans of your

room to make sure that you are

not drilling into a pipe, an electrical

cable or any other specialised

installations behind the wall.

Fixing

The loudspeaker is firmly fixed into

the wall using a system of clamps.To

achieve this, place the speaker into

the cut-out and tighten the fixing

screws in a clockwise direction using a

cross-head screwdriver (fig. C, D, E).

Paint

If you wish, you can paint your

speaker to match your room. We

advise that you paint the grille and the

housing of the speaker separately. For

the frame: remove the grille and place

the paint mask in position to protect

the drivers.

Speakers placement

The Custom line loudspeakers have

been engineered to deliver the most

faithful sound reproduction, whether

they are used for music or home

cinema. In order to enhance their

performance, to guarantee a high

quality of listening, sound image

and tone balance, it is important to

note the following basic rules. The

listening area must be located at

the summit of an equilateral triangle

whose two other points of insertion

are determined by the position of

each speaker. Nevertheless it is

possible to modify these distances to

find an ideal compromise according

to the particular disposition of the

room .(fig. F)

Each loudspeaker must be placed

at the same height and on the same

floor plan. The tweeter should be

at the same height as the listener’s

ear, when the listener is in his usual

listening area .(fig. G)

Surround and center speakers

placement

The soundtrack mix for a film or music

encoded in multichannel format is

very complex and allows the listener

to benefit from a wide range of special

sound effects, which require the use of

effect channel speakers. In order to

obtain a realistic 3D soundstage,

the placement of the speakers is

decisive, even when confronted with

a restrictive disposition of the listening

room. For enhanced performances,

the following elements should be

noted. Central channel speakers

should be placed close to the TV-

screen to obtain a proper placement

and a realistic reproduction of the

dialog . They could be (fig. Ha)

placed below or above the TV-screen

if your TV-unit permits. If a standart

projection screen is used, the central

channel speaker must be placed

under the screen. If an acoustically

transparent projection screen is used,

the central channel speaker can be

placed behind and at the bottom of

the screen. Avoid placing the effect

speakers too far from the listening

area otherwise the sound perception

will be altered. In order to obtain

surround effects, with great sound

density we advise you to place the

speakers against the sidewalls on

each side of the listening room (fig.

Hb, Hd). You can use an in-ceilling

surround speakers or for (fig. Hc)

back center surround channel for 6.1

or 7.1 configuration.

Tweeter adjustment

To carry out adjustments, use the

switch level located on the front baffle

of the speaker as follows . (fig. I)

Adjust the tweeter facing the listening

area (except IC 105) .(fig.J)

Product specificaties

Merk:	Focal
Categorie:	Speaker
Model:	Custom IW 106
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	1600 g
Breedte:	207 mm
Diepte:	74 mm
Hoogte:	310 mm
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Snelstartgids:	Ja
Gemiddeld vermogen:	60 W
Equalizer-instellingen:	Nee
Aanbevolen gebruik:	Overige
Impedantie:	8 Ohm
Audio-uitgangskanalen:	1.0 kanalen
Speaker plaatsing:	Muur-montage
Aantal drivers:	2
Woofer:	Nee
Frequentiebereik:	60 - 20000 Hz
Gevoeligheid:	89 dB
Snelle installatiehandleiding:	Ja
Luidspreker soort:	2-weg
Versterker:	Nee
Diameter hogetonenluidspreker:	1 "
Aantal tweeter drivers:	1
Aantal mid-range drivers:	1
Diameter mid-range driver:	6.5 "
Tweeter:	Ja
Crossover frequentie:	3300 Hz
Driver cone material:	Glasvezel
Aanbevolen versterkingskracht (max):	120 W
aanbevolen versterkingskracht (min):	10 W