Electrolux efc9661x Handleiding
Electrolux
Afzuigkap
efc9661x
Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Electrolux efc9661x (28 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 53 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/28
EFC 9660-9661
Benutzerinformation
Gebruiksaanwijzing
Notice d'utilisation

2424
2424
24 electr electr
electr electr
electroluxolux
oluxolux
olux
NL
Welkom in de wereld van
Electrolux!
Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een
eersteklas product van Electrolux. U
zult hier jarenlang plezier aan beleven.
Het is de ambitie van Electrolux om het
huishouden voor u gemakkelijker te
maken door middel van een breed
assortiment kwaliteitsapparatuur. U
vindt enkele voorbeelden hiervan op de
voorzijde van deze gebruiksaanwijzing.
Neem de tijd om deze
gebruiksaanwijzing te bestuderen zodat
u kunt profiteren van de voordelen van
uw nieuwe apparaat. Wij beloven u een
superieure gebruikerservaring en dus
meer gemoedsrust.
Veel succes!

electrolux electrolux
electrolux electrolux
electrolux inhoud 2525
2525
25
NL
Inhoud
Veiligheidsaanwijzingen .................... 25
Algemeen ........................................ 29
Bediening van de afzuigkap ............. 30
Onderhoud ...................................... 33
Extra leverbare accessoires.............. 37
Installatie ......................................... 38
In deze handleiding worden de volgende symbolen toegepast:
Belangrijke inlichtingen over de veiligheid en over het voorkomen van schade
aan het toestel
Algemene inlichtingen en raadgevingen
Inlichtingen over het behouden van het milieu

2626
2626
26 electr electr
electr electr
electroluxolux
oluxolux
olux veiligheidsaanwijzingen
NL
Veiligheidsaanwijzingen
voor de gebruikervoor de gebruiker
voor de gebruikervoor de gebruiker
voor de gebruiker
• U dient erop te letten dat op
ingeschakelde kookzones en
gasbranders altijd een pan staat,
opdat het apparaat niet door te
sterke hitte-ontwikkeling wordt
beschadigd. Bij olie-, gas- en
kolenfornuizen dient open vuur beslist
te worden vermeden.
• Bovendien moet bij het frituren op
een fornuis of kookplaat de frituurpan
tijdens het gebruik altijd in het oog
worden gehouden.
• De olie in de frituurpan kan door
oververhitting vlam vatten.
• Bij gebruik van verontreinigde olie kan
nog makkelijker zelfontbranding
ontstaan.
• Wij wijzen u erop dat door
oververhitting brand kan ontstaan.
• Flamberen onder de afzuigkap is niet
toegestaan.
• Bij alle werkzaamheden aan de
afzuigkap, ook bij het vervangen van
de lamp, moet het apparaat
spanningloos worden gemaakt
(zekering in de huisinstallatie
uitschakelen).
• Het is belangrijk dat u tijdig de filters
vervangt resp. reinigt.
Anders bestaat ten gevolge van
vetafzetting brandgevaar.
Dit apparaat is voorzien van het
merkteken volgens de Europese richtlijn
2002/96/EG inzake Afgedankte
elektrische en elektronische apparaten
(AEEA).
Door ervoor te zorgen dat dit product
op de juiste manier als afval wordt
verwerkt, helpt u mogelijk negatieve
consequenties voor het milieu en de
menselijke gezondheid te voorkomen
die anders zouden kunnen worden
veroorzaakt door onjuiste verwerking
van dit product als afval.
Het symbool op het product of op
de bijbehorende documentatie geeft
aan dat dit product niet als
huishoudelijk afval mag worden
behandeld. In plaats daarvan moet het
worden afgegeven bij een verzamelpunt
voor recycling van elektrische en
elektronische apparaten.
Afdanking moet worden uitgevoerd in
overeenstemming met de plaatselijke
milieuvoorschriften voor
afvalverwerking.
Voor nadere informatie over de
behandeling, terugwinning en recycling
van dit product wordt u verzocht
contact op te nemen met het
stadskantoor in uw woonplaats, uw
afvalophaaldienst of de winkel
waar u het product heeft aangeschaft.

electroluxelectrolux
electroluxelectrolux
electrolux
veiligheidsaanwijzingen 2727
2727
27
NL
voor de keukenmeubel-monteurvoor de keukenmeubel-monteur
voor de keukenmeubel-monteurvoor de keukenmeubel-monteur
voor de keukenmeubel-monteur
• De afvoerbuis moet bij gebruik als
afzuigkap de originele diameter van
het apparaat hebben.
Let op! De afvoerbuis en deLet op! De afvoerbuis en de
Let op! De afvoerbuis en deLet op! De afvoerbuis en de
Let op! De afvoerbuis en de
bevestigingsringen worbevestigingsringen wor
bevestigingsringen worbevestigingsringen wor
bevestigingsringen worden nietden niet
den nietden niet
den niet
bijgeleverbijgelever
bijgeleverbijgelever
bijgeleverd en moeten apart word en moeten apart wor
d en moeten apart word en moeten apart wor
d en moeten apart wordenden
denden
den
aangeschaft.aangeschaft.
aangeschaft.aangeschaft.
aangeschaft.
• Indien nodig zijn op bestelling buizen
in verschillende vormen en diameters
en afvoersystemen naar buiten
(telescoop-muurkast) verkrijgbaar.
Neem daarvoor contact op met onze
service-afdeling.
• Bij de montage van de afzuigkap
moeten de volgende minimale
afstanden van de bovenkant van de
kookzones of gasbranders tot de
onderkant van de afzuigkap worden
aangehouden:
elektrisch forelektrisch for
elektrisch forelektrisch for
elektrisch fornuisnuis
nuisnuis
nuis 500 mm500 mm
500 mm500 mm
500 mm
gasforgasfor
gasforgasfor
gasfornuisnuis
nuisnuis
nuis 650 mm650 mm
650 mm650 mm
650 mm
Indien in de installatie-aanwijzing van
het gaskooktoestel een grotere
afstand wordt aangegeven moet
hiermee rekening worden gehouden.
• Bij gelijktijdig gebruik van het
apparaat als afzuigkap en
stookplaatsen mag in de ruimte waar
de stookplaats zich bevindt de
onderdruk niet groter dan 4PA (4x10-5
bar) zijn.
• De afgewerkte lucht mag niet in een
kanaal dat bestemd is voor de afvoer
van rook-/verbrandingsgassen of een
schacht die dient voor de ontluchting
van ruimten met stookplaatsen geleid
worden.
• Voor het afvoeren van de afgewerkte
lucht moeten de plaatselijke
voorschriften in acht genomen
worden.
• Bij gebruik als afzuigkap moet
gezorgd worden voor een voldoende
grote toevoeropening, die ongeveer
even groot als de afvoeropening moet
zijn.
• Op grond van landelijke
bouwvoorschriften gelden voor het
gemeenschappelijk gebruik van
afzuigkappen en toestellen die zijn
aangesloten op een
verbrandingsgaskanaal/schoorsteen,
zoals kolen - of oliekachels en
gasovens in dezelfde ruimte,
bepaalde beperkingen.
• Het gemeenschappelijke,
ongevaarlijke gebruik van
schoorsteengebonden toestellen en
afzuigkappen is alleen gewaarborgd,
als ruimte en/of woning door een
geschikte toevoeropening van ca.
500-600 cm2 van buiten geventileerd
zijn, waardoor bij lopende afzuigkap
een onderdruk vermeden wordt.
• Omdat in ruimten zonder
rookkanaalafvoer de regel geldt
“toevoeropening even groot als
afvoeropening” kan door de grotere
opening van 500-600 cm2 de werking
van de afvoerinrichting nadelig
beĂŻnvloed worden.
• Het gebruik van het apparaat als
recirculatiekap is onder de genoemde
omstandigheden zonder gevaar en
valt niet onder bovengenoemde
voorschriften.
• Het apparaat functioneert als
afzuigkap alleen optimaal als u het
volgende in acht neemt:
- korte, rechte afvoerverbindingen

2828
2828
28 electr electr
electr electr
electroluxolux
oluxolux
olux veiligheidsaanwijzingen
NL
- zo min mogelijk bochten in de buis
- buizen niet met scherpe hoeken
maar met flauwe bochten laten
verlopen
- zo groot mogelijke buisdiameter (bij
voorkeur dezelfde diameter als de
afvoeropening).
• Als u deze basisregels niet in acht
neemt, moet u rekening houden met
aanzienlijk vermogensverlies en
verhoogd bedrijfsgeluid.

electrolux electrolux
electrolux electrolux
electrolux algemeen 2929
2929
29
NL
Algemeen
• Het apparaat wordt als afzuigkap
geleverd en kan in combinatie met
een koolfilter (extra leverbaar
accessoire) als recirculatiekap worden
gebruikt.
• Daarvoor is een origineel koolfilter
nodig (zie “Extra leverbare
accessoires”).
Gebruik als afzuigkap
• De lucht wordt met behulp van een
op de afvoeropening aan te brengen
buis naar buiten afgevoerd.
• Voor de beste afzuigprestaties moet
de afvoerbuis dezelfde diameter
hebben als de afvoeropening.
• Indien nodig zijn op bestelling buizen
in verschillende vormen en diameters
en afvoersystemen naar buiten
(telescoop-muurkast) verkrijgbaar.
Neem daarvoor contact op met onze
service-afdeling.
Gebruik als recirculatiekap
• De lucht wordt door koolfilters
gefilterd en weer de keuken in geleid.
• Voor gebruik als recirculatiekap is een
origineel koolfilter (extra leverbaar
accessoire) nodig.
biegsames Rohr
afvoerafvoer
afvoerafvoer
afvoeropeningopening
openingopening
opening

3030
3030
30 electr electr
electr electr
electroluxolux
oluxolux
olux bediening van de afzuigkap
NL
Bediening van de afzuigkap
• De afzuigkap is voorzien van een motor met regelbaar toerental. Het verdient
aanbeveling de afzuigkap enkele minuten voor u met koken begint aan te zetten
en hem na het koken nog ongeveer 15 minuten aan te laten staan.
•VV
VV
Ventilatie: entilatie:
entilatie: entilatie:
entilatie: Voor een goede werking van de kap moeten ramen in de keuken
tijdens het koken gesloten zijn.
Bij gebruik als afzuigkap moet echter een raam in een andere kamer geopend
zijn, opdat luchtuitwisseling kan plaatsvinden.
• De schakelaars bevinden zich aan de voorkant van de kap.
Model EFC 9661Model EFC 9661
Model EFC 9661Model EFC 9661
Model EFC 9661
•Licht (IN-UIT) : Licht (IN-UIT) :
Licht (IN-UIT) : Licht (IN-UIT) :
Licht (IN-UIT) : Hiermee kan de verlichting van de afzuigkap worden in- en
uitgeschakeld.
•ON/OFF knop motorsnelheid: ON/OFF knop motorsnelheid:
ON/OFF knop motorsnelheid: ON/OFF knop motorsnelheid:
ON/OFF knop motorsnelheid: om de snelheidsknoppen in- en uit te schakelen.
••
••
•Stand 1 (IN-UIT): Stand 1 (IN-UIT):
Stand 1 (IN-UIT): Stand 1 (IN-UIT):
Stand 1 (IN-UIT): Deze knop dient om stand 1 te kiezen.
•Stand 2 (IN-UIT) : Stand 2 (IN-UIT) :
Stand 2 (IN-UIT) : Stand 2 (IN-UIT) :
Stand 2 (IN-UIT) : Deze knop dient om stand 2 te kiezen.
•Stand 3 (IN-UIT) : Stand 3 (IN-UIT) :
Stand 3 (IN-UIT) : Stand 3 (IN-UIT) :
Stand 3 (IN-UIT) : Deze knop dient om stand 3 te kiezen.
LichtLicht
LichtLicht
Licht
(IN-UIT)(IN-UIT)
(IN-UIT)(IN-UIT)
(IN-UIT)
ON/OFF knopON/OFF knop
ON/OFF knopON/OFF knop
ON/OFF knop
motorsnelheidmotorsnelheid
motorsnelheidmotorsnelheid
motorsnelheid Stand 2Stand 2
Stand 2Stand 2
Stand 2
(IN-UIT)(IN-UIT)
(IN-UIT)(IN-UIT)
(IN-UIT)
Stand 1Stand 1
Stand 1Stand 1
Stand 1
(IN-UIT)(IN-UIT)
(IN-UIT)(IN-UIT)
(IN-UIT) Stand 3Stand 3
Stand 3Stand 3
Stand 3
(IN-UIT)(IN-UIT)
(IN-UIT)(IN-UIT)
(IN-UIT)

3232
3232
32 electr electr
electr electr
electroluxolux
oluxolux
olux bediening van de afzuigkap
NL
ContrContr
ContrContr
Controle-inrichting voor vet- enole-inrichting voor vet- en
ole-inrichting voor vet- enole-inrichting voor vet- en
ole-inrichting voor vet- en
koolfilterskoolfilters
koolfilterskoolfilters
koolfilters
Deze afzuigkap beschikt over een
inrichting die aangeeft wanneer de
vetfilters gereinigd resp. het koolfilter
vervangen moet worden (bij gebruik als
recirculatiekap met koolfilter).
Deze kap wordt door de fabriek zonder
koolfilter geleverd, daarom is de
verzadigingsindicatie voor het koolfiter
uitgeschakeld.
Als de kap echter met koolfilter in
gebruik wordt genomen, dan moet
deze verzadigingsindicatie als volgt
worden ingeschakeld:
De wasemkap moet op “stand-bystand-by
stand-bystand-by
stand-by”
ingesteld zijn.
Toets 44
44
4 en 5 5
5 5
5 tegelijk 3 seconden
ingedrukt houden. Eerst gaat alleen de
LED-indicatie vetfilter FF
FF
F branden. Zodra
ook de LED-indicatie koolfilter CC
CC
C gaat
branden is de verzadigingsindicatie
ingeschakeld.
Om de indicatie uit te schakelen: toets
44
44
4 en 55
55
5 tegelijk 3 seconden ingedrukt
houden tot de LED-indicatie koolfiter CC
CC
C
uitgaat.
LED-indicatie vetfilters (F)
De LED-indicatie FF
FF
F knippert als de
vetfilters moeten worden gereinigd. Dat
is na ca. 40 gebruiksuren het geval. Zie
hoofdstuk “Onderhoud - Metalen
vetfilters”.
LED-indicatie koolfilter (C)
De LED-indicatie CC
CC
C knippert als het
koolfilter moet worden vervangen. Dat
is na ca. 160 gebruiksuren het geval.
Zie hoofdstuk “Onderhoud - Koolfilter”.
Reset verzadigingsindicatieReset verzadigingsindicatie
Reset verzadigingsindicatieReset verzadigingsindicatie
Reset verzadigingsindicatie
Na reinigen van de vetfilters resp.
vervangen van het koolfilter toets 11
11
1 3
seconden ingedrukt houden tot de
LED-indicatie vetfilter FF
FF
F of koolfilter CC
CC
C
niet meer knippert.

electrolux electrolux
electrolux electrolux
electrolux onderhoud 3333
3333
33
NL
Onderhoud
•VV
VV
Vooroor
ooroor
oordat u werkzaamheden aan het apparaat gaat uitvoerdat u werkzaamheden aan het apparaat gaat uitvoer
dat u werkzaamheden aan het apparaat gaat uitvoerdat u werkzaamheden aan het apparaat gaat uitvoer
dat u werkzaamheden aan het apparaat gaat uitvoeren, eerst de stekkeren, eerst de stekker
en, eerst de stekkeren, eerst de stekker
en, eerst de stekker
uit het stopcontact truit het stopcontact tr
uit het stopcontact truit het stopcontact tr
uit het stopcontact trekken.ekken.
ekken.ekken.
ekken.
Metalen vetfiltersMetalen vetfilters
Metalen vetfiltersMetalen vetfilters
Metalen vetfilters
• De metalen vetfilters hebben de taak
om de vetdeeltjes die bij het koken
ontstaan, op te zuigen en worden
altijd, d.w.z. zowel bij gebruik als
afzuigkap als bij gebruik als
recirculatiekap, gebruikt.
De metalen vetfilters moeten elke 4
weken worden gedemonteerd en in
de afwasautomaat of met de hand
worden schoongemaakt.
DemonterDemonter
DemonterDemonter
Demonteren van de metalenen van de metalen
en van de metalenen van de metalen
en van de metalen
vetfiltersvetfilters
vetfiltersvetfilters
vetfilters
• Handel op de veerbelaste
ontgrendelingshandgreep en
verwijder het filter door hem omlaag
te trekken.
Reinigen met de handReinigen met de hand
Reinigen met de handReinigen met de hand
Reinigen met de hand
Metaalfiltercassette ca. 1 uur in heet
water met een vetoplossend
schoonmaakmiddel weken en daarna
met heet water afspoelen. Proces
evt. herhalen. Cassette afdrogen en
weer inzetten.
AfwasautomaatAfwasautomaat
AfwasautomaatAfwasautomaat
Afwasautomaat
Metaalfiltercassette in de
afwasautomaat zetten. Sterkste
programma en hoogste temperatuur
(min. 65°C) kiezen. Proces evt.
herhalen. Cassette afdrogen en weer
inzetten.
Machinaal rMachinaal r
Machinaal rMachinaal r
Machinaal reinigen van de metaleneinigen van de metalen
einigen van de metaleneinigen van de metalen
einigen van de metalen
vetfilters kan tot lichte verkleuringenvetfilters kan tot lichte verkleuringen
vetfilters kan tot lichte verkleuringenvetfilters kan tot lichte verkleuringen
vetfilters kan tot lichte verkleuringen
leiden, die echter geen invloed opleiden, die echter geen invloed op
leiden, die echter geen invloed opleiden, die echter geen invloed op
leiden, die echter geen invloed op
de werking hebben.de werking hebben.
de werking hebben.de werking hebben.
de werking hebben.
• De binnenkant van de kap alleen met
een warm sopje reinigen. Geen
scherpe reinigingsmiddelen, borstels
of schuurmiddelen gebruiken!
EFC 9660EFC 9660
EFC 9660EFC 9660
EFC 9660
EFC 9661EFC 9661
EFC 9661EFC 9661
EFC 9661
Product specificaties
Merk: | Electrolux |
Categorie: | Afzuigkap |
Model: | efc9661x |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Electrolux efc9661x stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Afzuigkap Electrolux

30 Maart 2025

5 November 2024

28 Augustus 2024

18 Mei 2024

17 Mei 2024

15 Mei 2024

17 April 2024

17 April 2024

17 April 2024

17 April 2024
Handleiding Afzuigkap
- Afzuigkap Bosch
- Afzuigkap IKEA
- Afzuigkap Candy
- Afzuigkap Samsung
- Afzuigkap Delonghi
- Afzuigkap Indesit
- Afzuigkap Panasonic
- Afzuigkap LG
- Afzuigkap AEG
- Afzuigkap ATAG
- Afzuigkap AEG Electrolux
- Afzuigkap Bauknecht
- Afzuigkap BEKO
- Afzuigkap Etna
- Afzuigkap Grundig
- Afzuigkap Honeywell
- Afzuigkap Inventum
- Afzuigkap Miele
- Afzuigkap Siemens
- Afzuigkap Whirlpool
- Afzuigkap Zanussi
- Afzuigkap Zanker
- Afzuigkap Hoover
- Afzuigkap ABK
- Afzuigkap Acec
- Afzuigkap Airlux
- Afzuigkap Amana
- Afzuigkap Amica
- Afzuigkap Arcelik
- Afzuigkap Ardo
- Afzuigkap Ariston
- Afzuigkap Asko
- Afzuigkap Axiair
- Afzuigkap Balay
- Afzuigkap Bartscher
- Afzuigkap Baumatic
- Afzuigkap Belion
- Afzuigkap Belling
- Afzuigkap Bellini
- Afzuigkap Bertazzoni
- Afzuigkap Bestron
- Afzuigkap Bielmeier
- Afzuigkap Blaupunkt
- Afzuigkap Blomberg
- Afzuigkap Bomann
- Afzuigkap Bompani
- Afzuigkap Bora
- Afzuigkap Boretti
- Afzuigkap Brandt
- Afzuigkap De Dietrich
- Afzuigkap Defy
- Afzuigkap Dimplex
- Afzuigkap Dometic
- Afzuigkap Edesa
- Afzuigkap Elektra Bregenz
- Afzuigkap Elica
- Afzuigkap Elin
- Afzuigkap Eudora
- Afzuigkap Eurom
- Afzuigkap Eurotech
- Afzuigkap Exquisit
- Afzuigkap Faber
- Afzuigkap FABER CASTELL
- Afzuigkap Fagor
- Afzuigkap Falcon
- Afzuigkap Falmec
- Afzuigkap FAURE
- Afzuigkap Fisher And Paykel
- Afzuigkap Franke
- Afzuigkap Friac
- Afzuigkap Frigidaire
- Afzuigkap Frilec
- Afzuigkap Gaggenau
- Afzuigkap GE
- Afzuigkap Gemini
- Afzuigkap Gorenje
- Afzuigkap Gram
- Afzuigkap Gutmann
- Afzuigkap Haier
- Afzuigkap Hansa
- Afzuigkap Hanseatic
- Afzuigkap Helios
- Afzuigkap Hisense
- Afzuigkap Hotpoint
- Afzuigkap Hotpoint-Ariston
- Afzuigkap Ices
- Afzuigkap Ignis
- Afzuigkap Ilve
- Afzuigkap Imperial
- Afzuigkap Itho
- Afzuigkap Kelvinator
- Afzuigkap Kenmore
- Afzuigkap KitchenAid
- Afzuigkap Klarstein
- Afzuigkap Kuppersbusch
- Afzuigkap La Germania
- Afzuigkap Leisure
- Afzuigkap Logik
- Afzuigkap Lynx
- Afzuigkap M-System
- Afzuigkap Marynen
- Afzuigkap Matrix
- Afzuigkap Maytag
- Afzuigkap Meireles
- Afzuigkap Mepamsa
- Afzuigkap Midea
- Afzuigkap MPM
- Afzuigkap Mx Onda
- Afzuigkap Napoleon
- Afzuigkap Neff
- Afzuigkap Nordmende
- Afzuigkap Novy
- Afzuigkap Pelgrim
- Afzuigkap Philco
- Afzuigkap Piccante
- Afzuigkap PKM
- Afzuigkap Premier
- Afzuigkap Prima
- Afzuigkap Privileg
- Afzuigkap Progress
- Afzuigkap Proline
- Afzuigkap Rangemaster
- Afzuigkap Rex
- Afzuigkap Roblin
- Afzuigkap Rosieres
- Afzuigkap Russell Hobbs
- Afzuigkap Saturn
- Afzuigkap Sauber
- Afzuigkap Scancool
- Afzuigkap Scandomestic
- Afzuigkap Schneider
- Afzuigkap Scholtes
- Afzuigkap Sharp
- Afzuigkap Silverline
- Afzuigkap Sirius
- Afzuigkap Smeg
- Afzuigkap Steel Cucine
- Afzuigkap Steelmatic
- Afzuigkap Stoves
- Afzuigkap Technika
- Afzuigkap Tecnolux
- Afzuigkap Teka
- Afzuigkap Tesla
- Afzuigkap Thermador
- Afzuigkap Thomson
- Afzuigkap Toolcraft
- Afzuigkap Unox
- Afzuigkap Upo
- Afzuigkap V-Zug
- Afzuigkap Vestel
- Afzuigkap Viking
- Afzuigkap Vivax
- Afzuigkap Wave
- Afzuigkap Weller
- Afzuigkap Westinghouse
- Afzuigkap Wolf
- Afzuigkap Wolkenstein
- Afzuigkap Zelmer
- Afzuigkap Jocel
- Afzuigkap Junker
- Afzuigkap Juno
- Afzuigkap OK
- Afzuigkap Omega
- Afzuigkap Oranier
- Afzuigkap Becken
- Afzuigkap Concept
- Afzuigkap Continental Edison
- Afzuigkap ECG
- Afzuigkap Elba
- Afzuigkap German Pool
- Afzuigkap Guzzanti
- Afzuigkap Heinner
- Afzuigkap Orbegozo
- Afzuigkap Pitsos
- Afzuigkap Profilo
- Afzuigkap Vox
- Afzuigkap Kunft
- Afzuigkap Soler And Palau
- Afzuigkap Aspes
- Afzuigkap AYA
- Afzuigkap Blanco
- Afzuigkap Caple
- Afzuigkap CDA
- Afzuigkap Comfee
- Afzuigkap Constructa
- Afzuigkap CorberĂł
- Afzuigkap Cylinda
- Afzuigkap Dacor
- Afzuigkap Esatto
- Afzuigkap Euromaid
- Afzuigkap Freggia
- Afzuigkap High One
- Afzuigkap Infiniton
- Afzuigkap Jenn-Air
- Afzuigkap Kaiser
- Afzuigkap Kernau
- Afzuigkap KKT Kolbe
- Afzuigkap Kleenmaid
- Afzuigkap Limit
- Afzuigkap Monogram
- Afzuigkap New World
- Afzuigkap Orima
- Afzuigkap Respekta
- Afzuigkap Sauter
- Afzuigkap Summit
- Afzuigkap Svan
- Afzuigkap Thor
- Afzuigkap Tisira
- Afzuigkap Viva
- Afzuigkap Artusi
- Afzuigkap Witt
- Afzuigkap Royal Catering
- Afzuigkap Mora
- Afzuigkap Broan
- Afzuigkap NuTone
- Afzuigkap Cata
- Afzuigkap Lamona
- Afzuigkap Zephyr
- Afzuigkap James
- Afzuigkap SIBIR
- Afzuigkap Tesy
- Afzuigkap Foster
- Afzuigkap Arthur Martin-Electrolux
- Afzuigkap Rommer
- Afzuigkap Signature
- Afzuigkap Cecotec
- Afzuigkap Adelberg
- Afzuigkap Airforce
- Afzuigkap Best
- Afzuigkap BlueStar
- Afzuigkap CENDO
- Afzuigkap Cobal
- Afzuigkap Cookology
- Afzuigkap Dominox
- Afzuigkap Lofra
- Afzuigkap Nodor
- Afzuigkap Samus
- Afzuigkap Thermex
- Afzuigkap Flama
- Afzuigkap Apelson
- Afzuigkap Eico
- Afzuigkap Furrion
- Afzuigkap Carrefour Home
- Afzuigkap SEIKI
- Afzuigkap Barazza
- Afzuigkap Vitrokitchen
- Afzuigkap Chef
- Afzuigkap Condor
- Afzuigkap Berg
- Afzuigkap Ariston Thermo
- Afzuigkap Air King
- Afzuigkap Glem Gas
- Afzuigkap Coyote
- Afzuigkap Hestan
- Afzuigkap ZLine
- Afzuigkap Arctic Cooling
- Afzuigkap Everdure
- Afzuigkap Turbo Air
- Afzuigkap Schweigen
- Afzuigkap Wells
- Afzuigkap Kucht
- Afzuigkap Sam Cook
- Afzuigkap JennAir
- Afzuigkap LERAN
- Afzuigkap Halifax
- Afzuigkap Siku
- Afzuigkap Fulgor Milano
- Afzuigkap Whispair
- Afzuigkap Linarie
- Afzuigkap XO
- Afzuigkap K&H
- Afzuigkap Robinhood
- Afzuigkap SĂ´lt
- Afzuigkap Hiberg
- Afzuigkap Cosmo
- Afzuigkap ARC
- Afzuigkap Pando
- Afzuigkap Emilia
- Afzuigkap Viali
- Afzuigkap Kobe
- Afzuigkap Qasair
- Afzuigkap Berbel
- Afzuigkap Ciarra
- Afzuigkap Sedona
- Afzuigkap Euro Appliances
- Afzuigkap Baumann
- Afzuigkap InAlto
- Afzuigkap Porter & Charles
- Afzuigkap Café
- Afzuigkap Classique
- Afzuigkap Applico
- Afzuigkap Venmar
- Afzuigkap Twin Eagles
- Afzuigkap Airone
- Afzuigkap Kluge
- Afzuigkap Trade-Wind
- Afzuigkap Mayer
- Afzuigkap Vent-A-Hood
- Afzuigkap HomeCraft
- Afzuigkap CEEM
- Afzuigkap Windster
- Afzuigkap Conia
- Afzuigkap Hoffman
Nieuwste handleidingen voor Afzuigkap

10 April 2025

10 April 2025

10 April 2025

3 Oktober 2024

29 Januari 2025

3 Oktober 2024

3 Oktober 2024

8 April 2025

8 April 2025

8 April 2025