Einhell GC-PM 46 S-M Handleiding
Einhell
Grasmaaier
GC-PM 46 S-M
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Einhell GC-PM 46 S-M (2 pagina's) in de categorie Grasmaaier. Deze handleiding was nuttig voor 12 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
GC-PM 46 M / GC-PM 46 S-M
D Mulchen
Beim Mulchen wird das Schnittgut im geschlossenen MÀhergehÀuse zerkleinert und auf dem Rasen wie-
der verteilt. Eine Grasaufnahme und Entsorgung entfÀllt. Mulchen ist nur bei relativ kurzem Rasen möglich.
Optimale Ergebnisse erzielen Sie nur mit einem Mulchmesser (als Zubehör erhÀltlich). Um die Mulchfunk-
tion zu nutzen, hĂ€ngen Sie den Fangsack aus und schieben Sie den Mulchadapter in die AuswurfĂ¶ïŹ nung
und schlieĂen Sie die Auswurfklappe. (Pos. 2)
GB Mulching
In mulching mode the cuttings are shredded in the enclosed mower housing and then spread back onto
the lawn. It is not necessary to gather and dispose of the grass. Mulching is only possible if the lawn is re-
latively short. Optimum results can be achieved only with a mulching blade (available as an accessory). To
use the mulching function, disconnect the debris bag, slide the mulching adaptor into the ejector opening
and close the ejector opening. (Item 2)
F Paillage
Lors du paillage, lâherbe coupĂ©e est dĂ©chiquetĂ©e dans le carter fermĂ© de la tondeuse et redistribuĂ©e sur
le gazon. Le ramassage et lâĂ©limination de lâherbe sont supprimĂ©s. Le paillage nâest possible que sur des
gazons relativement courts. Vous obtiendrez un résultat optimal uniquement avec une lame de paillage
(disponible en tant quâaccessoire). Pour utiliser la fonction paillage, dĂ©crochez le sac collecteur et poussez
lâadaptateur de paillage dans lâoriïŹ ce dâĂ©jection et fermez le clapet dâĂ©jection. (pos. 4b)
I Pacciamatura
Con la pacciamatura lâerba tagliata viene sminuzzata allâinterno del tagliaerba e poi distribuita di nuovo
sullâerba. Lâerba non viene quindi raccolta per essere poi smaltita in altro luogo. La pacciamatura Ăš possi-
bile solo con erba relativamente corta. I risultati ottimali si ottengono solo con lame per pacciamatura (dis-
ponibili come accessori). Per usare la funzione di pacciamatura, sganciate il sacco di raccolta e spingete
lâaccessorio per pacciamatura nellâapertura di scarico e chiudete il portello di scarico. (Pos. 2)
S Mulchning
Vid mulchning kommer det klippta grÀset att huggas sönder i grÀsklipparens kÄpa och sedan fördelas pÄ
grÀsmattan. Vid denna funktion behöver grÀset inte lÀngre tas upp med en grÀsuppsamlare.
För mulchning krÀvs en relativt kortvuxen grÀsmatta. Ett idealt resultat kan endast uppnÄs med en mulch-
kniv (ïŹ nns som tillbehör). För att du ska kunna anvĂ€nda mulchfunktionen mĂ„ste du ta av grĂ€suppsamlaren
och sedan skjuta in mulchadaptern i utkastningsöppningen. StÀng dÀrefter utkastningsluckan. (pos. 2)
HR/ MalÄiranje
BIH Tijekom malÄ Äiranja materijal se usitnjava u zatvorenom ku iĆĄtu kosilice i potom raspodjeluje po travnjaku.
UreÄaj na obavlja sakupljanje trave i njeno zbrinjavanje. MalÄiranje je moguÄe provesti samo po relativno
maloj visini trave. Optimalni rezultati postiĆŸu se samo noĆŸem za malÄiranje (nabavlja se kao pribor). Da
1
1
2
Beiblatt_GC_PM_46_M.indd 2
Beiblatt_GC_PM_46_M.indd 2
Beiblatt_GC_PM_46_M.indd 2
Beiblatt_GC_PM_46_M.indd 2
Beiblatt_GC_PM_46_M.indd 2 02.04.15 09:15
02.04.15 09:15
02.04.15 09:15
02.04.15 09:15
02.04.15 09:15
biste koristili funkciju malÄiranja, skinite vreÄu za sakupljanje gurnite adapter za malÄiranje u otvor za izba-
civanje i zatvorite poklopac na otvoru. (sl. 2)
RS MalÄiranje
Prilikom malÄiranja se odrezane biljke seckaju u zatvorenom kuÄiĆĄtu kosilice i posle ponovno raspodeljuju
po travi. Nije potrebno sakupljanje i odlaganje pokoĆĄene rave u otpad. MalÄiranje je moguÄe samo kod
relativno kratke trave. Optimalne rezultate Äete postiÄi samo noĆŸem za malÄiranje (moĆŸe da se nabavi
kao pribor). Da biste koristili funkciju malÄiranja, otkaÄite kesu za sakupljanje trave i gurnite adapter za
malÄiranje u otvor za izbacivanje trave, pa zatvorite poklopac. (poz. 2)
CZ MulÄovĂĄnĂ
PĆ Ä Ć Ä Äi mul ovĂĄnĂ se sekanĂĄ trĂĄva rozsekĂĄ v uzav enĂ©m krytu seka ky a op t rozmĂstĂ na trĂĄvnĂku. OdpadĂĄ
tĂm sbÄ Är a likvidace trĂĄvy. Mul ovĂĄnĂ je moĆŸnĂ© pouze u relativnÄ krĂĄtkĂ©ho trĂĄvnĂku. OptimĂĄlnĂch vĂœsledkĆŻ
docĂlĂte pouze s mulÄovacĂm noĆŸem (k dostĂĄnĂ jako pĆĂsluĆĄenstvĂ). Abyste mohli vyuĆŸĂvat tuto mulÄovacĂ
funkci, vyvÄste sbÄracĂ vak, nastrÄte mulÄovacĂ adaptĂ©r na vyhazovacĂ otvor a zavĆete vyhazovacĂ klapku.
(pol. 2)
SK MulÄovanie
Pri mulÄovanĂ sa rezanĂœ materiĂĄl rozdrobĂ v uzatvorenom telese kosaÄky a znovu sa rozmiestni na trĂĄv-
niku. OdpadĂĄ tak zberanie trĂĄvy a jej likvidĂĄcia. Mul ovanie je moĆŸnĂ© len v prĂpade relatĂvne krĂĄtkeho Ä
trĂĄvnika. OptimĂĄlne vĂœsledky dosiahnete len v prĂpade pouĆŸitia mulÄovacieho noĆŸa (moĆŸnĂ© zakĂșpiĆ„
ako prĂsluĆĄenstvo). Aby ste mohli vyuĆŸi funkciu mulĆ„ Äovania, dajte dole zachytĂĄvacie vrece a nasuĆte
mulÄovacĂ adaptĂ©r do vyhadzovacieho otvoru a zatvorte vyhadzovaciu klapku. (obr. 2)
NL Mulchen
Bij het mulchen wordt het maaigoed in de gesloten behuizing van de maaier verkleind en weer over het
gazon verdeeld. Het opnemen en het verwijderen van het gras valt weg. Mulchen is alleen mogelijk bij re-
latief kort gras. Optimale resultaten bereikt u alleen met een mulchmes (verkrijgbaar als toebehoren). Om
gebruik te maken van de mulchfunctie hangt u de opvangzak uit en schuift u de mulchadapter in de uitwer-
popening en sluit u de uitwerpklep. (pos. 2)
P Mulching
Com o sistema mulching, o produto cortado é triturado na carcaça do corta-relvas fechada e novamente
distribuĂdo na relva. Deixa assim de ser necessĂĄria a recolha e eliminação da relva. O mulching sĂł pode
ser feito em relva relativamente curta. Para obter os melhores resultados, Ă© imprescindĂvel usar uma lĂąmi-
na para mulching (disponĂvel como acessĂłrio). Para utilizar a função mulching, desenganche o saco de re-
colha e empurre o adaptador para mulching para a abertura de expulsĂŁo e feche a portinhola de expulsĂŁo.
(pos. 2)
FIN Hakkeen teko
Kasvuhakkeella tarkoitetaan suljetussa ruohonleikkurissa silputtua ruoholeiketta, joka levitetÀÀn takaisin
nurmikolle. Silpun poistoa ja hÀvittÀmistÀ ei enÀÀ tarvitse tehdÀ. Kasvuhakkeen teko on mahdollista vain
kun ruoho on suhteellisen lyhyttÀ. Optimaaliset tulokset saat vain kÀyttÀmÀllÀ haketerÀÀ (saatavana lisÀ-
varusteena). Haketoimintoa kÀyttÀÀksesi ota silppupussi pois, työnnÀ hakesovitin poistoaukkoon ja sulje
poistoluukku. (nro 2)
GR / ΧÏÏÏα ÏÏλλα ÎłÎčα ÎșΏλÏ
Ïη ΔΎΏÏÎżÏ
Ï
ÎÎčα ÏηΜ ÎșΏλÏ
Ïη ÎșαÎč ÏÏÎżÏÏαÏία ΔΎΏÏÎżÏ
Ï ÏΔΌαÏÎŻÎ¶ÎżÎœÏαÎč Ïα ÎșÎżÎŒÎŒÎΜα ÏÏÏÏα ÏÏÎż ÎșλΔÎčÏÏÏ ÏΔÏÎŻÎČληΌα
ÏÎżÏ
ÏλοοÎșÎżÏÏÎčÎșÎżÏ ÎșαÎč ΔÏαΜαÎșαÏαΜÎÎŒÎżÎœÏαÎč ÏÏÎż ÎłÎșαζÏÎœ. ÎΔΜ ÏÏΔÎčΏζΔÏαÎč ÏΔÏÎčÏÏ
λλογΟ ÎșαÎč ΔÎșÎșÎÎœÏÏη.
Î ÏαÏαγÏγΟ ÏÏÏÏÏÎœ ÎłÎčα ÎșΏλÏ
Ïη ÏÎżÏ
ΔΎΏÏÎżÏ
Ï Î”ÎŻÎœÎ±Îč ÎŽÏ
ΜαÏÎź ÎŒÏÎœÎż ÏÏαΜ Ïα ÏÏÏÏα ΎΔΜ Î”ÎŻÎœÎ±Îč ÏηλΏ. ΀α
ÎșαλÏÏΔÏα αÏÎżÏΔλÎÏΌαÏα Ïα ÏΔÏÏ
ÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΔ ÎŒÏÎœÎż ΌΔ ΔÎčÎŽÎčÎșÏ ÎŒÎ±ÏαίÏÎč ÎșÎżÏÎźÏ ÏÏÎœ ÏÏÏÏÏÎœ ÎłÎčα ÎșΏλÏ
Ïη ÏÎżÏ
ΔΎΏÏÎżÏ
Ï (ÏÏÎżÏÏÎÏΔÏαÎč ÏαΜ αΟΔÏÎżÏ
ÎŹÏ). ÎÎčα Μα ÏÏηÏÎčÎŒÎżÏÎżÎčÎźÏΔÏΔ Ïη λΔÎčÏÎżÏ
Ïγία αÏ
ÏÎź, ΟΔÎșÏÎ”ÎŒÎŹÏÏΔ
ÏÎż ÏÎŹÎșÎż ÏΔÏÎčÏÏ
Î»Î»ÎżÎłÎźÏ ÎșαÎč ÎČΏλÏΔ ÏÎżÎœ ÏÏÎżÏαÏÎŒÎżÎłÎα ÎłÎčα ÏÏÏÏα ÎșΏλÏ
ÏÎ·Ï ÏÎżÏ
ΔΎΏÏÎżÏ
Ï ÏÏÎż ÎŹÎœÎżÎčÎłÎŒÎ±
Î”ÎŸÎ±ÎłÏÎłÎźÏ ÎșαÎč ÎșλΔίÏÏΔ ÏÎż ÎșλαÏÎÏÎż Î”ÎŸÎ±ÎłÏγΟÏ. (ΔÎčÎș. 2)
TR Yonga oluĆturma
Yonga oluĆturma iĆleminde kesilen çim artı ı ıklar b çak gövdesinde parçalanır ve tekrar çim ĂŒzerine daÄı ı ıt l r.
Bu durumda çim art n toplanmasıkları ını ve bertaraf edilmesi gerekmez. Yonga oluĆturma iĆlemi nispeten
kısa boylu çimlerde mĂŒmkĂŒndĂŒr. Optimal çalıĆma sonuçları ancak yonga bıçaÄı (aksesuar olarak temin edi-
lebilir) kullanı ı ıld Ända elde edilebilir. Yonga oluĆturma fonksiyonunu kullanmak için çim toplama torbası ın
ç nıkarın ve yonga adaptörĂŒnĂŒ takın ve çim atma kapaÄı ı kapatın. (Poz. 2)
Beiblatt_GC_PM_46_M.indd 3
Beiblatt_GC_PM_46_M.indd 3
Beiblatt_GC_PM_46_M.indd 3
Beiblatt_GC_PM_46_M.indd 3
Beiblatt_GC_PM_46_M.indd 3 02.04.15 09:15
02.04.15 09:15
02.04.15 09:15
02.04.15 09:15
02.04.15 09:15
Product specificaties
| Merk: | Einhell |
| Categorie: | Grasmaaier |
| Model: | GC-PM 46 S-M |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Einhell GC-PM 46 S-M stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Grasmaaier Einhell
4 December 2024
4 December 2024
4 December 2024
4 December 2024
4 December 2024
4 December 2024
4 December 2024
4 December 2024
4 December 2024
4 December 2024
Handleiding Grasmaaier
- Grasmaaier Electrolux
- Grasmaaier Bosch
- Grasmaaier DeWalt
- Grasmaaier Karcher
- Grasmaaier Medion
- Grasmaaier WOLF-Garten
- Grasmaaier Al-ko
- Grasmaaier Alpina
- Grasmaaier Ambrogio
- Grasmaaier AS Motor
- Grasmaaier Ashiko
- Grasmaaier Atika
- Grasmaaier Bavaria
- Grasmaaier Belrobotics
- Grasmaaier Blackline
- Grasmaaier Brill
- Grasmaaier Budget
- Grasmaaier Defort
- Grasmaaier Do It Garden
- Grasmaaier Dolmar
- Grasmaaier Efco
- Grasmaaier Einhell Royal
- Grasmaaier Eliet
- Grasmaaier Eurogarden
- Grasmaaier Exgain
- Grasmaaier Ferm
- Grasmaaier Ferrex
- Grasmaaier Fiskars
- Grasmaaier Fleurelle
- Grasmaaier Florabest
- Grasmaaier Flymo
- Grasmaaier Fuxtec
- Grasmaaier Gamma
- Grasmaaier Garda
- Grasmaaier Garden Feelings
- Grasmaaier Gardena
- Grasmaaier Gardenline
- Grasmaaier Gardol
- Grasmaaier Gartenmeister
- Grasmaaier Germania
- Grasmaaier Giardino
- Grasmaaier Green Technology
- Grasmaaier Greenworks
- Grasmaaier Grizzly
- Grasmaaier Gude
- Grasmaaier Gude Pro
- Grasmaaier Hanseatic
- Grasmaaier Hikoki
- Grasmaaier Hitachi
- Grasmaaier Homelite
- Grasmaaier Honda
- Grasmaaier Husqvarna
- Grasmaaier Hyundai
- Grasmaaier Kibani
- Grasmaaier Kingcraft
- Grasmaaier Kress
- Grasmaaier Kubota
- Grasmaaier Levita
- Grasmaaier Lumag
- Grasmaaier Lux Tools
- Grasmaaier Makita
- Grasmaaier Maxxmee
- Grasmaaier McConnel
- Grasmaaier McCulloch
- Grasmaaier Mountfield
- Grasmaaier Mr Gardener
- Grasmaaier MTD
- Grasmaaier Parkside
- Grasmaaier Pattfield
- Grasmaaier Plantiflor
- Grasmaaier PLUS
- Grasmaaier PowerG
- Grasmaaier Powerplus
- Grasmaaier Powertec Garden
- Grasmaaier Pyle
- Grasmaaier Ransomes
- Grasmaaier Remington
- Grasmaaier Robomow
- Grasmaaier Robot Mower
- Grasmaaier Robust
- Grasmaaier Ryobi
- Grasmaaier Sabo
- Grasmaaier Scheppach
- Grasmaaier Segway
- Grasmaaier Skil
- Grasmaaier Snapper
- Grasmaaier Solo
- Grasmaaier Stabilo
- Grasmaaier Stanley
- Grasmaaier Sterwins
- Grasmaaier Stiga
- Grasmaaier Stihl
- Grasmaaier Tanaka
- Grasmaaier Tesco
- Grasmaaier Texas
- Grasmaaier Toledo
- Grasmaaier Toolcraft
- Grasmaaier Topcraft
- Grasmaaier Toro
- Grasmaaier Troy-Bilt
- Grasmaaier Varo
- Grasmaaier Viking
- Grasmaaier Vonroc
- Grasmaaier Walker
- Grasmaaier Worx
- Grasmaaier Yard Machines
- Grasmaaier Yardforce
- Grasmaaier Zipper
- Grasmaaier Zoef Robot
- Grasmaaier OKAY
- Grasmaaier Orec
- Grasmaaier Oregon Scientific
- Grasmaaier Ozito
- Grasmaaier Black And Decker
- Grasmaaier Cocraft
- Grasmaaier Draper
- Grasmaaier Meec Tools
- Grasmaaier Rapid
- Grasmaaier Rover
- Grasmaaier Cobra
- Grasmaaier ACG
- Grasmaaier Cotech
- Grasmaaier Fieldmann
- Grasmaaier McGregor
- Grasmaaier Biltema
- Grasmaaier Sun Joe
- Grasmaaier Yard Force
- Grasmaaier Challenge
- Grasmaaier Cub Cadet
- Grasmaaier EGO
- Grasmaaier Grouw
- Grasmaaier Gtech
- Grasmaaier Hurricane
- Grasmaaier MacAllister
- Grasmaaier Murray
- Grasmaaier Sovereign
- Grasmaaier Spear & Jackson
- Grasmaaier Graphite
- Grasmaaier Andis
- Grasmaaier CMI
- Grasmaaier Hecht
- Grasmaaier Herkules
- Grasmaaier Powerworks
- Grasmaaier Mountain Buggy
- Grasmaaier Craftsman
- Grasmaaier Cecotec
- Grasmaaier Snow Joe
- Grasmaaier LEA
- Grasmaaier G-Technology
- Grasmaaier Yato
- Grasmaaier Jonsered
- Grasmaaier Qualcast
- Grasmaaier CentralPark
- Grasmaaier Ariens
- Grasmaaier Bestgreen
- Grasmaaier Gianni Ferrari
- Grasmaaier Hayter
- Grasmaaier Jacobsen
- Grasmaaier JCB
- Grasmaaier John Deere
- Grasmaaier Klippo
- Grasmaaier Masport
- Grasmaaier Morrison
- Grasmaaier Park
- Grasmaaier Scotts
- Grasmaaier VARI
- Grasmaaier Baumr-AG
- Grasmaaier Hustler
- Grasmaaier Aqua Joe
- Grasmaaier IKRA
- Grasmaaier Powerblade
- Grasmaaier Central Park
- Grasmaaier EcoFlow
- Grasmaaier Garden
- Grasmaaier Garden Gear
- Grasmaaier Mac Allister
- Grasmaaier Practixx
- Grasmaaier Yamabiko
- Grasmaaier Sanli
- Grasmaaier Atco
- Grasmaaier Chapin
- Grasmaaier Deltafox
- Grasmaaier Anova
- Grasmaaier Palmera
- Grasmaaier NEO Tools
- Grasmaaier Earthwise
- Grasmaaier Proviel
- Grasmaaier Victa
- Grasmaaier Ultranatura
- Grasmaaier LawnMaster
- Grasmaaier Ergotools Pattfield
- Grasmaaier Do It + Garden
- Grasmaaier Powerbase
- Grasmaaier Maxbear
- Grasmaaier Yellow Garden Line
- Grasmaaier Lawn Star
- Grasmaaier NAC
Nieuwste handleidingen voor Grasmaaier
3 December 2024
3 December 2024
3 December 2024
2 December 2024
30 November 2024
30 November 2024
30 November 2024
30 November 2024
30 November 2024
30 November 2024