Einhell ESU 270 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Einhell ESU 270 (32 pagina's) in de categorie Schuurmachine. Deze handleiding was nuttig voor 47 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32
Âź
Art.-Nr.: 44.605.00 ESU 270
Gebrauchsanweisung
Elektro-Schwingschleifer
Operating Instructions
Electric vibrating grinder
Mode dÂŽemploi
Ponceuse vibrante Ă©lectrique
Gebruiksaanwijzing
Elektro-vlakschuurmachine
Instrucciones de servicio
Lijadora vibratoria
InstruçÔes
Lixadeira orbital eléctrica
Bruksanvisning
Elektrisk vibrationsslipmaskin
KÀyttöohje
SÀhkölaahintahiomakone
Bruksanvisning
Elektro-vibrasjons
O‰ËÁâ€ș˜ ¯Úâ€čÛ˘
Â¶Â·ĂĂŒĂˆĂŽïŹ ÙÚÈ‚Ââ€șÔ
Istruzioni per l’uso
Vibro-rettificatrice elettrica
Brugsanvisning
El-rystepudser
D
GB
F
NL
E
P
S
SF
N
GR
I
DK
Anleitung ESU 270 12-sprachig 08.11.2001 11:05 Uhr Seite 1
2
VERWENDUNG
Der ESU 270 ist zum Schleifen von
Holz, Metall, Kunststoff und Àhnlichen
Werkstoffen unter Verwendung des
entsprechenden Schleifblatts geeignet.
Technische Daten
Spannung 230 Volt
Leistungsaufnahme 250 Watt
Schleiî‚Ă€che 227x115
SchleifpapiergrĂ¶ĂŸe 280x115
Schwingungen pro Minute 20.000
Schalldruckpegel LPA 73 dB(A)
Schalleistungspegel LWA 83 dB(A)
Vibration aw6 m/s2
Gewicht 2,0 Kg
Schutzisoliert
Lieferumfang
VIS 250,
Staubfangsack,
Gebrauchsanweisung,
3 x Schleifpapier
Allgemeine
Sicherheitshinweise
– Bei allen Arbeiten (Reinigung der
Maschine, Schleifpapierwechsel
u.Ă€.) an der Maschine, vorher den
Netzstecker ziehen!
– Benutzen Sie zum Schutze Ihrer
Gesundheit bei Schleifarbeiten eine
Staubmaske sowie eine Schutz-
brille!
– Der Arbeitsplatz soll sauber und gut
beleuchtet sein.
– Achten Sie darauf, daß das zu bear-
beitende WerkstĂŒck ausreichend
gegen Wegrutschen gesichert ist.
– Halten Sie Kinder fern.
– Halten Sie Ihre Maschine im eige-
nen Interesse stets sauber und kon-
trollieren Sie nach der Schleifarbeit
die Maschine auf BeschÀdigungen.
– Vergewissern Sie sich, daß der
Schalter beim Anschluß ausge-
schaltet ist.
– Sorgen Sie fĂŒr sicheren Stand vor
allem auf Leitern und GerĂŒsten.
– Sollten Sie BeschĂ€digungen fest-
stellen, können Sie anhand der
Explosionszeichnung sowie der
Teileliste genau definieren und bei
unserem Kundenservice anfordern.
1 Netzkabel
2 Handgriff
3 Arretierknopf
4 Ein-/Ausschalter
5 Typenschild
6 Fontgriff
7 Staubfangsatz
8 Schwingplatte
9 Klemmvorrichtung
10 Schleifpapier
Achtung!
Benutzung des Staubfangsackes ist aus
GesundheitsgrĂŒnden unbedingt erforderlich.
Achtung!
– Schwingschleifer ist fĂŒr
Naßschliff nicht geeignet.
– Bei Verwendung von Kabel-
trommel, Kabel vollstÀndig
abrollen (Drahtquerschnitt
mind. 1 mm2).
– Nach Arbeitsende Netzstecker
ziehen.
– Falls Defekt am GerĂ€t, Fach-
werkstÀtte aufsuchen.
Ein-/Ausschalter
Einschalten: Schalter A eindrĂŒcken
Dauerbetrieb: Mit Arretierknopf B Schalter
A sichern
Ausschalten: Schalter A kurz eindrĂŒcken
und loslassen.
D
Montage des Staubfangsackes oder Absaugung
Anleitung ESU 270 12-sprachig 08.11.2001 11:05 Uhr Seite 2
3
Achtung!
Tragen Sie Schutzbrille und Staub-
maske.
Luftschlitze auch am Schwingschleifer
immer sauber und offen halten.
Die Schwingungen wurden nach ISO
5349 ermittelt.
Sonderzubehör
Körnung Verpackungs- Art.-Nr.
einheit
40 grob 10 44.602.10
60 mittel 10 44.602.11
100 fein 10 44.602.12
Um den Schwingschleifer optimal aus-
nutzen zu können, benutzen Sie
immer das Original-Sonderzubehör;
dies ist in jedem Fachhandel erhÀltlich.
Schleifpapierbefestigung
– Netzstecker ziehen.
– Schleifpapier in geöffnete Klemm-
vorrichtung einlegen und schließen.
– Straff ĂŒber die Schwingplatte legen
und abermals klemmen.
– Achten Sie darauf, daß die Lochun-
gen des Schleifpapiers mit der
Schwingplatte ĂŒbereinstimmen.
Wartung
– Halten Sie Ihren Schwingschleifer
immer sauber.
– Benutzen Sie zum Reinigen des
Kunststoffes keine Àtzenden Mittel.
– Bei ĂŒbermĂ€ĂŸiger Funkenbildung
ĂŒberprĂŒfen Sie die KohlebĂŒrsten.
– Halten Sie die Absauglöcher in der
Schwingplatte sauber.
– Achten Sie darauf, daß keine FlĂŒs-
sigkeiten in das GerÀt gelangen.
D
Anleitung ESU 270 12-sprachig 08.11.2001 11:05 Uhr Seite 3


Product specificaties

Merk: Einhell
Categorie: Schuurmachine
Model: ESU 270

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Einhell ESU 270 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Schuurmachine Einhell

Handleiding Schuurmachine

Nieuwste handleidingen voor Schuurmachine