Edox Delfin Chronograph 10109-357JVM-NID Handleiding
Lees hieronder de š handleiding in het Nederlandse voor Edox Delfin Chronograph 10109-357JVM-NID (16 pagina's) in de categorie Horloge. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/16
1
Nederlands
Uurwerk
De eerste twee of drie cijfers van het referentie-
nummer representeren de Edox uurwerk code.
3
7
0
1
6
8
/
0
1
1
0
5
8
/
0
1
1
0
5
Uurwerk nummer
07 5
08 5
09 7
011 5
012 5
015 8
016 8
0165 9
10 9
23 12
34 12
37 6
38 10
40 11
45 5
47 6
56 12
57 12
62 12
63 12
64 12
70 12
72 7
77 6
80 6
82 6
83 6
84 13
85 6
87 6
88 6
90 6
91 5
93 7
94 6
95 5
96 6
101 9
102 9
103 9
104 9
105 10
345 12
401 11
805 6
843 13
853 6
1. INTRODUCTIE 2
1.1 EDOX INTERNATIONALE GARANTIE 2
1.2 SPECIALE AANBEVELINGEN 2
1.3 ONDERHOUDS AANBEVELINGEN 2
1.4 ONDERHOUD 3
1.5 MILIEUBESCHERMING 3
2. PRECISIE EN SPELINGBEREIK 3
2.1 MECHANISCHE HOROLOGES NAUWKEURIGHEID 3
2.2 CHRONOMETER HORLOGES NAUWKEURIGHEID 3
3. ALGEMENE INFORM ATIE 3
3.1 HELIUM ONTSNAPPINGS VENTIEL 3
3.2 TACHYMETER SCHAAL 3
3.3 WATERBEST ENDIGHEID 4
3.4 LEDEREN BANDEN 4
3.5 GESCHROEFDE KROON 4
3.6 PVD COATING 4
3.7 TITANIUM 4
3.8 ROESTVRIJ STAAL 316L 4
4. GEBRUIKERS INSTRUC TIES 4
4.1 ZELFOPWINDENDE (AUTOMATISCHE) CHRONOGRAAF 5
4.2 ZELFOPWINDENDE (AUTOMATISCHE) HORLOGES 6
4.3 HANDMATIGE OPWIND HORLOGES 7
4.4 QUARTZ CHRONOGRAAF 7
INHOUDSOPGAVE
Uurwerk nummer page
2
1. INTRODUCTIE
1.1 Internationale Edox Garantie
Gefeliciteerd met het kiezen van een Edox
uurwerk. Om ervoor te zorgen dar uw hor-
loge perfect werkt, raden wij u aan de
aanwijzingen in deze handleiding te volgen
(Alle handleidingen zijn ook beschikbaar
op onze website www.edox.ch).
De garantie van uw Edox horloge is geldig
voor een periode van 24 maanden vanaf
de dag van uw aankoop en onder de voor-
waarden van de huidige garantie. De
internationale Edox garantie dekt alleen
het materiaal en de fabricage fouten die
op het moment van de afgifte van het
gekochte Edox horloge aanwezig zijn. De
garantie geldt alleen als het garantie cer-
tiļ¬caat een datum draagt, volledig en
correct is ingevuld en een stempel heeft
van een ofļ¬ciĆ«le Edox dealer.
Gedurende de garantieperiode en op ver-
toon van een geldig garantie certiļ¬caat
heeft u recht op gratis reparatie van
defecten. In het geval dat reparatie de
normale gebruiksomstandigheden van uw
Edox horloge niet kan herstellen, garan-
deert Montres Edox & Vista SA de
vervanging met een Edox horloge met
identieke of overeenkomstige eigen-
schappen. De garantie van het
vervangende horloge loopt 24 maanden
na de datum van de aankoop van het ver-
vangende horloge af.
De fabrieksgarantie dekt niet:
ā¢ De levensduur van de batterij.
ā¢ Het glas.
ā¢ De lederen polsband.
ā¢ Normale draag en slijtage (bijvoorbeeld
krassen in het kristalglas, verandering
van de kleur en/of het materiaal van
niet-metalen banden en kettingen,
zoals leer en rubber.)
ā¢ Elke schade en elk deel van het
horloge ontstaan door abnormaal
gebruik of misbruik, onzorgvuldigheid,
verwaarlozing, ongelukken (deuken
klappen/stoten, verbrijzeling, gebroken
kristal, etc.) incorrect gebruik van het
horloge en het niet opvolgen van de
gebruiksinstructies van Edox.
ā¢ Een Edox horloge behandeld door
ongeautoriseerde personen
(bijvoorbeeld voor het vervangen van
de batterij, service of reparatie) of
waarvan de originele staat is
aangepast buiten het bereik en de
controle van Edox.
ā¢ Edox horloges gekocht van
ongeautoriseerde verkopers, omdat
Edox dan niet in staat is na te gaan of
de horloges correct behandeld en
opgeslagen werden.
Elke verdere claim tegen Montres Edox &
Vista SA, met betrekking tot bijvoorbeeld
schade hierboven niet vermeld, wordt zeer
uitdrukkelijk afgewezen, met uitzondering
van eventuele wettelijke bezwaren die de
koper tegen de fabrikant mocht hebben.
De bovengenoemde fabrieksgarantie:
ā¢ Staat los van elke eventuele garantie
gegeven door de verkoper, waarvoor hij
de gehele verantwoordelijkheid draagt;
ā¢ Staat los van elk eventueel bezwaar of
wettelijk bezwaar dat de koper tegen
de verkoper mocht hebben.
ā¢ ALLE GELDENDE ONUITGESPROKEN
GARANTIES, INCLUSIEF DE
ONUITGESPROKEN GARANTIE
BETREKKING HEBBEND OP DE
VERKOOPBAARHEID EN/OF
GESCHIKDHEID VOOR EEN BEPAALD
DOEL AANGEGEVEN DOOR DE WET
ZIJN HIERBIJ ONDERHEVIG AAN DE
BEPREKTE GELDIGHEIDSDUUR VAN
DEZE GARANTIE, ONDER GEEN
ENKELE OMSTANDIGHEID IS Edox &
Vista SA VERANTWOORDELIJK VOOR
INDIRECTE OF RESULTERENDE
SCHADE, VAN WELKE AARD DAN OOK.
Als uw horloge nagekeken moet worden,
vertrouw dan op een ofļ¬ciĆ«le Edox dealer;
hij kan u de service garanderen volgens
de Edox standaard.
1.2 Speciale aanbevelingen
Om eventuele fouten te voorkomen, stel
de datum niet tussen 22u00 en 3u00
wanneer het datum mechanisme in actie
is. Wees voorzichtig om 's middags en
middernacht niet te verwarren.
Bedien nooit de drukknoppen of de kroon
wanneer het horloge onder of nat water is
en zorg ervoor dat de drukknoppen en
kroon correct terug gezet of geschroefd
zijn na elk gebruik.
Wij raden u aan de waterdichtheid iedere
24 maanden of na het openen van de kast
te controleren bij een erkend Edox center
1.3 Onderhouds Aanbevelingen
Magnetische velden: Vermijdt het
plaatsen van uw horloge op luidsprekers
en koelkasten, aangezien dat apparaten
zijn met een krachtig magnetisch veld.
Chemische producten: Vermijdt direct
contact met oplosmiddelen, afwasmidde-
len, parfums, cosmetische producten etc.,
aangezien dat schade kan vooroorzaken
aan de armband, de horlogekast of de
sluitringen.
Onderhoud: Voor metalen armbanden en
waterbestendige horlogekasten wordt het
gebruik van een tandenborstel en sopje
om schoon te maken aangeraden, en een
zachte doek voor afdrogen.
Schokken: Vermijd termische en gewel-
dadige schokken.
3
1.4 Wat zijn regelmatige
onderhoudsbeurten?
Elke 24 maanden
wij adviseren u een onderhoudsbeurt te
doen (waterbestendigheid, uurwerk
nauwkeurigheids test)
Elke 5 jaar
wij advisteren u een volledige onder-
houdsbeurt te doen (compleet uurwerk
herziening, waterbestendigheid, nauw-
keurigheid en volledige functionele
herziening)
Met wie moet ik contact opnemen
voor het vervangen van de batterij
of een onderhoudsbeurt?
We raden u aan contact op te nemen met
een geautoriseerde Edox dealer, aange-
zien alleen zij gecertiļ¬ceerde specialisten
zijn en beschikken over het juiste gereed-
schap dat nodig is voor een professionele
uitvoering van de controle en werkzaam-
heden. Bovendien kunnen alleen
gecertiļ¬ceerde specialisten garanderen
dat hun werkzaamheden geschieden vol-
gens de strenge Edox kwaliteitsstandaard.
Zorg ervoor dat na elke vervanging van de
batterij uw horloge wordt getest op water-
bestendigheid.
1.5 Milieubescherming
Verzamelen en behandelen van quartz
horloges die hun levensduur hebben uit-
gedragen*
Dit product dient niet te worden wegge-
gooid bij het huishoudelijk afval. Het moet
ingeleverd worden bij een lokaal geautori-
seerd verzamelpunt. Bij het uitvoeren van
deze procedure draagt u bij aan de
bescherming van het milieu en volksge-
zondheid. Het recyclen van materiaal
draagt bij aan de conservatie van natuur-
lijke bronnen.
* geldig in de EU lidstaten en alle landen
met een overeenkomstige wetgeving.
2. PRECISIE TOLERANTIE
Mechanische Horloges
Het mechanische Edox horloge met auto-
matisch uurwerk hoeft niet, bij normaal
gebruik, handmatig te worden opgewon-
den. De bewegingen van uw pols zorgen
ervoor dat de rotor draait (door het heen
en weer slingeren van gewicht of massa)
en zo de hoofdveer van het uurwerk van
uw horloge opwindt.
Bewegingen uit het dagelijks leven zijn
voldoende om een automatische Edox te
doen opwinden, en het te laten lopen, zelf
als u het horloge ās nachts afdoet. Let wel,
als het horloge voor ongeveer 40 uur ach-
tereenvolgens niet gedragen wordt, stopt
het met lopen. Draai de kroon ongeveer
20 keer om, om het horloge weer in wer-
king te stellen; indien mogelijk stel de
juiste datum en tijd in etc.
2.1 Mechanische horloges
nauwkeurigheid
Afhankelijk van het uurwerk, kan de dage-
lijkse tolerantie van een mechanisch
horloge 30 seconden zijn. Als u een gro-
tere tolerantie merkt, dan kunt u uw
horloge bij een service center in uw land,
gratis binnen de garantie periode laten
afregelen.
2.2 Chronometer horloges
nauwkeurigheid
Elke Edox Chronometer krijgt een classiļ¬-
catie certiļ¬caat na een ofļ¬ciĆ«le test in het
Zwitserse Ofļ¬ciĆ«le Chronometer Testcen-
trum (COSC). De precisie van het uurwerk
van het horloge wordt in het COSC gedu-
rende 15 dagen in verschillende posities
en onder verschillende temperaturen
getest.
3. ALGEMENE INFORMATIE
3.1 Helium Ontsnappingsventiel
Decompressie systeem waarmee helium
kan ontsnappen uit het horloge wanneer
het horloge wordt gedragen voor profes-
sioneel gebruik in duikcapsules.
(Langdurig onder water werken, ruwe
olie-exploratie, enz.)
Belangrijk: Het Edox heliumventiel opent
en sluit automatisch (voor de modellen
met de nieuwe automatische helium ont-
snappingsventiel). Bij de modellen met
een niet-automatisch heliumventiel moet
de ventielschroef vastgeschroefd zijn om
de waterdichtheid van het horloge te
garanderen. Schroef het heliumventiel
alleen open om het gas uit het horologe te
laten. Schroef het niet open onder water
om te voorkomen dat water in het mecha-
nisme komt.
3.2 Tachymeter Schaal
Sommige Edox chronograļ¬sche horloges
hebben een tachymeter schaal. Het is met
deze schaal mogelijk een gemiddelde
snelheid te meten. De afstand is 1 km.
Om de verstreken tijd te meten druk de
start/stop knop in als het voertuig (speed-
boot) het start- of eindpunt passeert. Het
cijfer op de tachymeter schaal geeft een
indicatie van de gemiddelde snelheid in
kilometers. Als bijvoorbeeld een auto
1 km aļ¬egt in 30 seconden, dan kun je
uitgaan van een gemiddelde snelheid van
120 km per uur.
Product specificaties
| Merk: | Edox |
| Categorie: | Horloge |
| Model: | Delfin Chronograph 10109-357JVM-NID |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Edox Delfin Chronograph 10109-357JVM-NID stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Horloge Edox
15 Mei 2024
Handleiding Horloge
- Horloge Braun
- Horloge IKEA
- Horloge Casio
- Horloge Epson
- Horloge Huawei
- Horloge Garmin
- Horloge Medion
- Horloge Topcom
- Horloge Ade
- Horloge Adidas
- Horloge Alessi
- Horloge Alpina
- Horloge Armani
- Horloge Ascot
- Horloge Asics
- Horloge Auriol
- Horloge Beper
- Horloge BML
- Horloge Boss
- Horloge Bruno Sohnle
- Horloge Bulova
- Horloge Bushnell
- Horloge Dakota
- Horloge Danish Design
- Horloge Davis
- Horloge Detomaso
- Horloge Diesel
- Horloge Digi-tech
- Horloge Easypix
- Horloge Ebel
- Horloge ELYSEE
- Horloge ESQ
- Horloge ETA
- Horloge Eurochron
- Horloge Ferrari
- Horloge Festina
- Horloge Fila
- Horloge Fitbit
- Horloge Fossil
- Horloge Freestyle
- Horloge GC Watches
- Horloge Geemarc
- Horloge Guess
- Horloge Habitat
- Horloge Haffstreuner
- Horloge Hamilton
- Horloge Hugo Boss
- Horloge ICE Watch
- Horloge Inter-Quartz
- Horloge Invicta
- Horloge Irox
- Horloge Kalenji
- Horloge Karlsson
- Horloge Kogan
- Horloge Krontaler
- Horloge La Crosse
- Horloge Lacoste
- Horloge Lambretta
- Horloge Longines
- Horloge Lorus
- Horloge Lotus
- Horloge Lynx
- Horloge Marc Jacobs
- Horloge Marquant
- Horloge Meister Anker
- Horloge Michael Kors
- Horloge Misfit
- Horloge Mitsubishi
- Horloge Mondaine
- Horloge Movado
- Horloge Naitica
- Horloge Naviforce
- Horloge Nedis
- Horloge Nike
- Horloge Polar
- Horloge Pulsar
- Horloge Pyle
- Horloge QQ
- Horloge Rado
- Horloge Renkforce
- Horloge Rodania
- Horloge Rolex
- Horloge Ronda
- Horloge Seiko
- Horloge Sempre
- Horloge Sinn
- Horloge Skmei
- Horloge Slazenger
- Horloge Speedo
- Horloge Spinnaker
- Horloge Stuhrling
- Horloge Suunto
- Horloge Swatch
- Horloge Tauchmeister
- Horloge TCM
- Horloge Technaxx
- Horloge Ticwatch
- Horloge Timer
- Horloge TimeStyle
- Horloge Timex
- Horloge Tissot
- Horloge Tommy Hilfiger
- Horloge TomTom
- Horloge Torgoen
- Horloge TW Steel
- Horloge Uri Minkoff
- Horloge Velleman
- Horloge Westfalia
- Horloge World Timer Chronograph
- Horloge Xonix
- Horloge Jaguar
- Horloge Junghans
- Horloge Just
- Horloge Olivia Burton
- Horloge Omega
- Horloge Oregon Scientific
- Horloge Orient
- Horloge Clas Ohlson
- Horloge Crivit
- Horloge Zenith
- Horloge Citizen
- Horloge Prologue
- Horloge Swiza
- Horloge Victorinox
- Horloge Bering
- Horloge Breitling
- Horloge Breo
- Horloge Brera
- Horloge Calypso
- Horloge Certina
- Horloge Christiaan Van Der Klaauw
- Horloge Christopher Ward
- Horloge Cover
- Horloge Daniel Steiger
- Horloge DMC
- Horloge Dugena
- Horloge Executive
- Horloge Fromanteel
- Horloge Gant
- Horloge Gc
- Horloge Girard-Perregaux
- Horloge Holzkern
- Horloge Hublot
- Horloge HYT
- Horloge IWC
- Horloge Jacques Lemans
- Horloge Klaus Kobec
- Horloge Lars Larsen
- Horloge Lucien Picard
- Horloge Luminox
- Horloge Maurice Lacroix
- Horloge Nautica
- Horloge Obaku
- Horloge Philip Watch
- Horloge Pilgrim
- Horloge Puma
- Horloge Shinola
- Horloge Skagen
- Horloge So & Co
- Horloge Tikkers
- Horloge Timberland
- Horloge TMI
- Horloge Triwa
- Horloge Tudor
- Horloge Versace
- Horloge WoodWatch
- Horloge Leff
- Horloge ETT
- Horloge Emporio Armani
- Horloge La Crosse Technology
- Horloge Spin Master
- Horloge Raketa
- Horloge Balmain
- Horloge Audemars Piguet
- Horloge Wonky Monkey
- Horloge Iron Annie
- Horloge Julie Julsen
- Horloge KRAEK
- Horloge X-WATCH
- Horloge PAUL HEWITT
- Horloge MICHELE
- Horloge Radley London
- Horloge PANERAI
- Horloge Zeppelin
- Horloge Hype
- Horloge Grand Seiko
Nieuwste handleidingen voor Horloge
1 December 2024
1 December 2024
1 December 2024
1 December 2024
1 December 2024
1 December 2024
1 December 2024
30 November 2024
8 September 2024
23 November 2024