Edilkamin IRIS Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Edilkamin IRIS (77 pagina's) in de categorie Haarden. Deze handleiding was nuttig voor 10 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/77
- 1 -
IRIS
I Stufa a pellet IRIS, Installazione, uso e manutenzione pag. 2
UK Pellet stove IRIS, Installation, use and maintenance pag. 14
F Poêle à pellet IRIS, Installation, usage et maintenance pag. 26
E Estufa de pellet IRIS, Instalación, uso y mantenimiento pag. 38
D Pellet-Heizofen IRIS, Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung pag. 50
NL Pelletkachel IRIS, installatie, gebruik en onderhoud pag. 62
- 2 -
La ringraziamo per avere scelto la nostra stufa Iris
Prima di utilizzare la stufa , Le chiediamo di leggere attentamente questa scheda, al î‚¿ne di poterne sfruttare al meglio e in totale
sicurezza tutte le caratteristiche.
Per ulteriori chiarimenti o necessità contatti il suo Rivenditore di zona o visiti il sito internet alla voce CENTRI ASSISTENZA
TECNICA.
Le ricordiamo che la 1° accensione DEVE essere effettuata da CAT (centro di assistenza tecnica abilitato) che verichi l’installa-
zione e compili la garanzia.
Installazioni scorrette, manutenzioni non correttamente effettuate, uso improprio del prodotto sollevano l’azienda produttrice da
ogni eventuale danno derivante dall’uso della stufa.
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
La stufa è progettata per scaldare il locale nel quale si trova per irraggiamento e per movimento di aria che esce dalle griglie
frontali, attraverso una combustione automatica di pellet nel focolare.
Gli unici rischi derivabili dall’impiego della stufa sono legati a un non rispetto dell’installazione o a un diretto contatto con parti
elettriche in tensione (interne) o a un contatto con fuoco e parti calde (vetro, tubi, uscita aria calda) o all’introduzione di sostanze
estranee. Usare come combustibile solo pellet.
Nel caso di mancato funzionamento di componenti la stufa è invece dotata di dispositivi di sicurezza che ne garantiscono lo
spegnimento, da lasciar avvenire senza intervenire .
Per un regolare funzionamento la stufa deve essere installata rispettando quanto a pagina 4 e durante il funzionamento non deve
essere aperta la porta: la combustione è infatti gestita automaticamente e non necessita di alcun intervento.
In nessun caso devono essere introdotte nel focolare o nel serbatoio sostanze estranee.
Per la pulizia del canale da fumo non devono essere utilizzati prodotti inî…Žammabili.
Le parti del focolare e del serbatoio devono essere solo aspirate con aspirapolvere.
Il vetro può essere pulito a FREDDO con apposito prodotto (es. GlassKamin) e un panno. Non pulire a caldo.
Assicurarsi che la stufa venga posata e accesa da CAT (centro assistenza tecnica) abilitato che compili la garanzia, assumendosi la
responsabilità della corretta installazione.
Durante il funzionamento della stufa, i tubi di scarico e la porta raggiungono alte temperature.
Non depositare oggetti non resistenti al calore nelle immediate vicinanze della stufa.
Non usare MAI combustibili liquidi per accendere la stufa o ravvivare la brace.
Non occludere le aperture di aerazione nel locale di installazione, né gli ingressi di aria della stufa stessa.
Non bagnare la stufa, non avvicinarsi alle parti elettriche con la mani bagnate.
Non inserire riduzioni sui tubi di scarico fumi.
La stufa deve essere installata in locali adeguati alla sicurezza antincendio e serviti da tutti i servizi (alimentazione e scarichi) che
l’apparecchio richiede per un corretto e sicuro funzionamento.
Prima di effettuare qualsiasi manutenzione, disinserire l’apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica.
ITALIANO
ITALIANO
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
La scrivente EDILKAMIN S.p.A. con sede legale in C.so di Porta Romana 116/a –20122 Milano - Cod. Fiscale P.IVA 00192220192
Dichiara sotto la propria responsabilità che:
La stufa a pellet di legno sotto riportata è conforme alla Direttiva 89/106/CEE (Prodotti da Costruzione)
STUFA A PELLET, a marchio commerciale EDILKAMIN S.p.A., denominata IRIS
MODELLO: IRIS N° di SERIE: Rif. Targhetta dati
ANNO DI FABBRICAZIONE: Rif. Targhetta dati
La conformità ai requisiti della Direttiva 89/106/CEE è inoltre determinata dalla conformità alla norma europea:
EN 14785:2004 come da test report 400404 emesso da:
KIWA GASTEC ITALIA S.P.A. Organismo notiî…Žcato NB 0694
e da documentazione consegnata a KIWA GASTEC ITALIA S.p.a.
Altresì dichiara che:
la stufa a pellet di legno IRIS rispetta i requisiti delle direttive europee:
2006/95/CEE – Direttiva Bassa Tensione
89/336/CEE – Direttiva Compatibilità Elettromagnetica
EDILKAMIN S.p.A. declina ogni responsabilità di malfunzionamento dell’apparecchiatura in caso di sostituzione, montaggio e/o
modiî…Žche effettuate non da personale EDILKAMIN S.p.A. senza autorizzazione della scrivente.
- 3 -
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
La stufa Iris utilizza come combustibile il pellet, la cui combu-
stione è gestita elettronicamente.
Il combustibile (pellet) viene prelevato dal serbatoio di
stoccaggio (A) e, tramite una coclea (B) attivata da motoriduttore
(C), viene trasportato nel crogiolo di combustione (D).
L’accensione del pellet avviene tramite aria calda prodotta da
una resistenza elettrica (E) e aspirata nel crogiolo tramite un
ventilatore centrifugo (M).
I fumi prodotti dalla combustione, vengono estratti dal focolare
tramite lo stesso ventilatore centrifugo (M), ed espulsi dal boc-
chettone (F) ubicato nella zona bassa del retro della stufa.
Tramite ventilatore (G) viene fatta transitare aria nell’interca-
pedine sul retro del focolare, dove si riscalda per poi uscire in
ambiente dalla griglia frontale (I).
La quantità di combustibile e l’estrazione fumi/alimentazione
aria comburente, sono regolate tramite scheda elettronica (N) al
î…Žne di ottenere una combustione ad alto rendimento.
Sulla parte frontale sotto il portello sono installati un pannello
sinottico (L) e due manopole che consentono la gestione e la
visualizzazione di tutte le fasi di funzionamento. Le stesse fasi
possono essere gestite con telecomando (optional).
Il serbatoio del combustibile è ubicato nella parte
alta della stufa.
Il riempimento del serbatoio avviene attraverso un coperchio,
posto nella parte posteriore del top.
La stufa è realizzata con una struttura interna completamente in
ghisa.
Il rivestimento esterno è disponibile nei seguenti colori e
materiali:
• ceramica: terracotta, bordeaux, grigia.
• pietra ollare.
ITALIANO
ITALIANO
NOTA sul combustibile.
La stufa a pellet IRIS è progettata e programmata per bruciare pellet.
Il pellet è un combustibile che si presenta in forma di piccoli cilindri del diametro di 6 mm circa, ottenuti pressando
segatura, legna di scarto sminuzzata, pressati ad alti valori, senza uso di collanti o altri materiali estranei.
Per NON compromettere il funzionamento della stufa è indispensabile NON bruciarvi altro. L'impiego di altri materiali
(legna compresa), rilevabile da analisi di laboratorio, implica la decadenza della garanzia.
EdilKamin ha progettato, testato e programmato le proprie stufe perché garantiscano le proprie migliori prestazioni con
pellet delle seguenti caratteristiche:
• diametro: 6 millimetri,
• lunghezza massima: 40 mm,
• umidità massima: 8 %,
• resa calorica: 4300 kcal/kg almeno.
L'uso di pellet con diverse caratteristiche implica la necessità di una nuova taratura della stufa, analoga a quella che fa il CAT
(centro assistenza tecnica ) in 1° accensione.
L'uso di pellet non idonei può provocare: diminuzione del rendimento; anomalie di funzionamento; blocchi per
intasamento, sporcizia del vetro, incombusti, …
Una semplice analisi del pellet può essere condotta visivamente.
Buono: liscio, lunghezza regolare, poco polveroso.
Scadente: con spaccature orizzontali e verticali, molto polveroso, lunghezza molto variabile e con presenza di corpi estranei.
Product specificaties
| Merk: | Edilkamin |
| Categorie: | Haarden |
| Model: | IRIS |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Edilkamin IRIS stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Haarden Edilkamin
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
4 December 2023
4 December 2023
4 December 2023
4 December 2023
4 December 2023
4 December 2023
Handleiding Haarden
- Haarden Quigg
- Haarden Altech
- Haarden Austroflamm
- Haarden Barbas
- Haarden Barbecook
- Haarden Bellfires
- Haarden Big Fire
- Haarden Blackline
- Haarden Blumfeldt
- Haarden Bocal
- Haarden Boley
- Haarden Brula
- Haarden Brunner
- Haarden Dimplex
- Haarden Dovre
- Haarden DRU
- Haarden El Fuego
- Haarden Element4
- Haarden Eurom
- Haarden Faber
- Haarden Franco Belge
- Haarden Global Fires
- Haarden Godin
- Haarden Haas-Sohn
- Haarden Hergom
- Haarden Hwam
- Haarden Icon Fires
- Haarden Italiana Camini
- Haarden K-Stove
- Haarden Kago
- Haarden Kalfire
- Haarden Landmann
- Haarden Livin Flame
- Haarden M-design
- Haarden Manor House
- Haarden Mondena
- Haarden Napoleon
- Haarden Norsk Kleber
- Haarden Perel
- Haarden Qlima
- Haarden Rowi
- Haarden Ruby Fires
- Haarden Saey
- Haarden Spartherm
- Haarden Stuv
- Haarden Tel Sell
- Haarden Thermocet
- Haarden Thermorossi
- Haarden Toolland
- Haarden Wanders
- Haarden Well Straler
- Haarden Xaralyn
- Haarden JAcobus
- Haarden Jydepejsen
- Haarden Olsberg
- Haarden OneConcept
- Haarden Oxford
Nieuwste handleidingen voor Haarden
19 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
12 December 2024
19 September 2024
17 Oktober 2023
17 Oktober 2023
17 Oktober 2023
17 Oktober 2023