Cotech 36-7304 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cotech 36-7304 (5 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/5
GREAT BRITAIN CUSTOMER SERVICE ‱
tel 020 8247 9300 customerservice@clasohlson.co.uk www.clasohlson.co.uk 10 – 13 Market Place, Kingston Upon Thames, Surrey, KT1 1JZe-mail internet postal
Ver. 20180509
LED Ceiling Light
Art.no 36-6774, 36-6775, 36-7304
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save it
for future reference. We reserve theright for any errors in text or images and any
necessary changes made to technical data. In theevent of technical problems or
other queries, please contact our Customer Services.
Safety
‱ The light source of this light ïŹtting is not replaceable. When the light source
reaches the end of its life the whole light ïŹtting must be replaced.
‱ This light ïŹtting is only suitable for permanent installation and should be
installed by aqualiïŹed electrician.
‱ Thelight ïŹtting should be mounted out of thereach of children.
‱ Ensure proper footing and balance at all times during installation.
‱ Make sure that there are no hidden cables or water pipes in theceiling
before drilling/screwing.
‱ Warning: Whenever installing any electrical products, basic safety
precautions should always be observed to avoid therisk of ïŹre, electric
shock and personal injury.
36-6774 36-6775, 36-7304 Care and maintenance
‱ Use adry cloth to wipe thelight ïŹtting clean.
‱ Thelamps are non-replaceable. Never try to open thehousing or modify
theî˜ŸïŹtting in any way.
Responsible disposal
1. Warning: Before beginning any electrical installation
always disconnect thepower to thecircuit you are
working on, either by turning off themain circuit breaker
or by removing thefuse from theconsumer unit.
3. Loosen theside panel that you plan to connect theelectrical lead to.
Note: Thecable gland plug (circled in theimage) should be removed on
theside theelectrical cable is to be connected to. Leave theseal plug in to
maintain thetightness of theseal, if no cable is to be connected through
theend of thelight ïŹtting.
4. Loosen thecable gland nut, pass theconduit through it and connect its wires
to theterminal block. Thelight ïŹtting is double-insulated and does not Note:
have anearthed terminal.
5. Screw theside panel back on.
7. Press thelight ïŹtting up into
thehanging brackets until it clicks
into place.
6. Tighten thecable gland nut.
8. Turn thepower on.
Use thesame installation procedures described above for connecting several
light ïŹttings in series (36-6775, 36-7304: Max 10, 36-6774: Max 21).
Cable diam: 5.5−10 mm.
This symbol indicates that this product should not be disposed of
with general household waste. This applies throughout theentire
EU. In order to prevent any harm to theenvironment or health
hazards caused by incorrect waste disposal, theproduct must be
handed in for recycling so that thematerial can be disposed of in
aresponsible manner. When recycling your product, take it to your
local collection facility or contact theplace of purchase. They will
ensure that theproduct is disposed of in anenvironmentally sound
manner.
Specifications
36-6774
Rated voltage 220–240 V AC, 50/60 Hz
Light source 1600 lm, 3000 K, 16 W
Length 570 mm
Width 69 mm
Operating temperature −30 to 40 °C
IP rating IP66
36-6775
Rated voltage 220–240 V AC, 50/60 Hz
Light source 4000 lm, 3000 K, 40 W
Length 1170 mm
Width 69 mm
Operating temperature −30 to 40 °C
IP rating IP66
36-7304
Rated voltage 220–240 V AC, 50/60 Hz
Light source 4000 lm, 4000 K, 40 W
Length 1170 mm
Width 69 mm
Operating temperature −30 to 40 °C
IP rating IP66
Double insulated.
This light is not suitable for use with a dimmer or electronic switch.
Installation
2. Secure thelight ïŹtting’s
mounting brackets to
theceiling with screws.
Use fasteners suitable
for thesurface material
and ensure that there
are no electrical wires
or water pipes in
theceiling where you
intend to drill/screw.
SVERIGE ‱ KUNDTJÄNST
tel. fax e-post internet 0247/445 00 0247/445 09 kundservice@clasohlson.se www.clasohlson.se Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖNbrev
Ver. 20180509
Takarmatur LED
Art.nr 36-6774, 36-6775, 36-7304
LÀs igenom hela bruksanvisningen före anvÀndning och spara den sedan
för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt Àndringar av
tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frÄgor, kontakta vÄr kundtjÀnst.
SĂ€kerhet
‱ Produktens ljuskĂ€lla Ă€r inte utbytbar. NĂ€r ljuskĂ€llan slutat fungera ska
produkten kasseras.
‱ Armaturen Ă€r avsedd för fast installation och ska installeras av behörig elektriker.
‱ Armaturen ska monteras utom rĂ€ckhĂ„ll.
‱ Se till att hela tiden stĂ„ sĂ€kert och ha god balans under installationsarbetet.
‱ Kontrollera att det inte ïŹnns nĂ„gra kablar eller vattenrör itaket innan du
borrar/skruvar.
‱ Varning! Vid montering av elektriska produkter mĂ„ste alltid grundlĂ€ggande
försiktighetsÄtgÀrder följas för att undvika risk för brand, elektrisk chock och
personskada.
36-6774 36-6775, 36-7304 Skötsel och underhÄll
‱ Torka av armaturen med en torr trasa vid behov.
‱ LjuskĂ€llan kan inte bytas, försök aldrig öppna höljet eller modiïŹera armaturen
pÄ nÄgot sÀtt.
Avfallshantering
1. Varning! Före installation, bryt strömmen i den ledning
du ska ansluta till, antingen med huvudströmbrytaren
eller genom att ta bort/slĂ„ av sĂ€kringen ielcentralen.
2. Skruva upp armaturens
fÀsten i taket. AnvÀnd
för underlaget lÀmplig
fÀstmetod och försÀkra
dig om att inga el- eller
vattenledningar ïŹnns
i taket dÀr du borrar/
skruvar.
3. Lossa gaveln dĂ€r inkommande elledning ska anslutas. Obs!TĂ€tningen
(inringad i bilden) dras ur nÀr en kabel ska anslutas. LÄt tÀtningen sitta
kvar för att garantera produktens tÀthet om ingen kabel ska anslutas för
vidarekoppling.
4. Lossa muttern pÄ kabelgenomföringen, trÀ igenom kabeln och anslut den till
kopplingsplinten. Armaturen Àr dubbelisolerad och har ingen plint för Obs!
skyddsjord.
5. Skruva tillbaka gaveln.
7. Tryck fast armaturen ifĂ€stena.
6. Dra Ät muttern pÄ
kabelgenomföringen.
8. SlÄ pÄ strömmen.
Du kan genom att följa installationsanvisningen ovan koppla samman ïŹ‚era
armaturer efter varandra (36-6775, 36-7304: max 10 st, 36-6774: max 21 st).
Kabel Ø 5,5–10 mm.
Denna symbol innebÀr att produkten inte fÄr kastas tillsammans
med annat hushÄllsavfall. Detta gÀller inom hela EU. För att
förebygga eventuell skada pÄ miljö och hÀlsa, orsakad av
felaktig avfallshantering,ska produkten lĂ€mnas till Ă„tervinning
sÄ att materialet kan tas omhand pÄ ett ansvarsfullt sÀtt.
NÀr du lÀmnar produkten till Ätervinning, anvÀnd dig av de
returhanteringssystem som ïŹnns dĂ€r du beïŹnner dig eller
kontakta inköpsstÀllet. De kan se till att produkten tas om hand
pÄ ett för miljön tillfredstÀllande sÀtt.
Specifikationer
36-6774
NĂ€tanslutning 220–240 V AC, 50/60 Hz
LjuskÀlla 1600 lm, 3000 K, 16 W
LĂ€ngd 570 mm
Bredd 69 mm
AnvĂ€ndningstemperatur −30 till 40 °C
Kapslingsklass IP66
36-6775
NĂ€tanslutning 220–240 V AC, 50/60 Hz
LjuskÀlla 4000 lm, 3000 K, 40 W
LĂ€ngd 1170 mm
Bredd 69 mm
AnvĂ€ndningstemperatur −30 till 40 °C
Kapslingsklass IP66
36-7304
NĂ€tanslutning 220–240 V AC, 50/60 Hz
LjuskÀlla 4000 lm, 4000 K, 40 W
LĂ€ngd 1170 mm
Bredd 69 mm
AnvĂ€ndningstemperatur −30 till 40 °C
Kapslingsklass IP66
Dubbelisolerad.
LjuskÀllan Àr inte lÀmplig för dimmer eller elektroniska strömbrytare.
Installation
NORGE ‱ KUNDESENTER
tel. fax e-post internett 23 21 40 00 23 21 40 80 kundesenter@clasohlson.no www.clasohlson.no Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLOpost
Ver. 20180509
Takarmatur LED
Art.nr. 36-6774, 36-6775, 36-7304
Les brukerveiledningen grundig fĂžr produktet tas ibruk og ta vare pĂ„ den for framtidig
bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil itekst og bilde, samt forandringer av tekniske
data. Ved tekniske problemer eller spÞrsmÄl, ta kontakt med vÄrt kundesenter.
Sikkerhet
‱ Produktets lyskilde kan ikke skiftes. NĂ„r lyskilden er utbrukt skal produktet
kasseres.
‱ Armaturen er beregnet for fast installasjon og skal installeres av registrert
installasjonsvirksomhet.
‱ Armaturen skal monteres utenfor rekkevidde.
‱ PĂ„se at du hele tiden stĂ„r stĂždig og har god balanse ved
installasjonsarbeidet.
‱ Kontroller at det ikke er kabler eller vannrþr itaket fþr du starter boringen.
‱ Ved montering av elektriske produkter mĂ„ alltid grunnleggende Advarsel!
sikkerhetstiltak fĂžlges for Ă„î˜ŸunngĂ„ brann, elektrisk stĂžt og personskader.
36-6774 36-6775, 36-7304 Stell og vedlikehold
‱ Tþrk av med entþrr klut ved behov.
‱ Lyskilden kan ikke skiftes ut. Produktet kan ikke repareres eller endres pĂ„.
AvfallshÄndtering
1. FĂžr installasjon, bryt strĂžmmen Advarsel!
iden ledningen du skal koble til, enten med
hovedstrĂžmbryteren eller ved Ă„î˜Ÿfjerne sikringen
isikringsskapet.
2. Skru armaturens
feste fast itaket.
Monter lampen med
enfestemetode som
egner seg til bygnings-
konstruksjonen og
forsikre deg om at det
ikke er strĂžmledninger
eller vannrĂžr
ikonstruksjonen der
du skal bore/skru.
3. LÞsne pÄ gavlen der den innkommende strÞmledningen skal kobles til. Obs!
Pakningen (markert pĂ„ bildet) skal trekkes ut nĂ„r enledning skal kobles til.
La pakningen bli sittende, for Ă„î˜Ÿsikre at produktet er tett, hvis man ikke skal
koble til ledning for viderekobling.
4. LÞsne pÄ mutteren pÄ kabelgjennomfÞringen. Tre kabelen gjennom og koble
den til koblingsplinten. Armaturen er dobbeltisolert og har ingen kobling Obs!
til jord.
5. Fest gavlen igjen.
7. Trykk armaturen fast ifestene.
6. Dra til mutteren pÄ kabel-
gjennomfĂžringen.
8. Skru pÄ strÞmmen.
Flere armaturer kan kobles sammen (36-6775, 36-7304: maks 10 stk.,
36-6774: maks 21 stk.). FĂžlg da installasjonsanvisningen ovenfor.
Kabel Ø 5,5–10 mm.
Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med
husholdningsavfallet. Dette gjelder innenfor EØS-omrÄdet. For
Ă„î˜Ÿforebygge eventuelle skader pĂ„ helse og miljĂž som fĂžlge av
feil hÄndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning,
slik at materialet blir tatt hĂ„nd om pĂ„ enansvarsfull mĂ„te.
Benytt miljĂžstasjonene som er der du beïŹnner deg eller ta
kontakt med forhandler. De vil ta hÄnd om produktet pÄ
enmiljĂžmessig tilfredsstillende mĂ„te.
Spesifikasjoner
36-6774
Strþmtilkobling 220–240 V AC, 50/60 Hz
Lyskilde 1600 lm, 3000 K, 16 W
Lengde 570 mm
Bredde 69 mm
Brukstemperatur −30 til 40 °C
Kapslingsklasse IP66
36-6775
Strþmtilkobling 220–240 V AC, 50/60 Hz
Lyskilde 4000 lm, 3000 K, 40 W
Lengde 1170 mm
Bredde 69 mm
Brukstemperatur −30 til 40 °C
Kapslingsklasse IP66
36-7304
Strþmtilkobling 220–240 V AC, 50/60 Hz
Lyskilde 4000 lm, 4000 K, 40 W
Lengde 1170 mm
Bredde 69 mm
Brukstemperatur −30 til 40 °C
Kapslingsklasse IP66
Dobbeltisolert.
Lyskilden er ikke beregnet for dimmere eller elektroniske strĂžmbrytere.
Installasjon


Product specificaties

Merk: Cotech
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: 36-7304

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Cotech 36-7304 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Cotech

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd