Continental Edison CEFC324W Handleiding
Continental Edison
Koelkast
CEFC324W
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Continental Edison CEFC324W (132 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 52 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/132
FR TECHNOLOGIE SANS GIVRE
RĂFRIGĂRATEUR DEUX PORTES
CongĂ©lateur â RĂ©frigĂ©rateur
Manuel dâutilisation
NO-FROST
COMBI REFRIGERATOR
Freezer - Fridge
User manual
EN
NO FROST
COMBI REFRIGERADOR
Refrigerador - Congelador
Manual de Uso
ES
NO-FROST
FRIGORIFERO COMBINATO
Congelatore - Frigorifero
Manuale per lâutente
IT
COMBINADO
NO FROST FRIGORĂFICO
Congelador - FrigorĂîżco
Manual do utilizador
PT
CEFC324W
CEFC324IX
CEFC324B
FR -2-
SOMMAIRE
BEFORE USING THE APPLIANCE ...................................................... 3
En Cours dâUtilisation 7 .......................................................................................
Avertissements Relatifs Ă lâInó°Źallation ............................................................. 8
Avant d'Utiliser Votre Appareil 9 ..........................................................................
UTILISATION DE LâAPPAREIL ............................................................ 10
Informations sur les Technologies de Refroidissement de Nouvelle Génération
10
Ăcran et panneau de commande ................................................................... 11
Fonctionnement du réfrigérateur congélateur ................................................ 11
Réglages de la température du congélateur ...........................................................11
Réglages de la température du réfrigérateur ..........................................................11
Mode Super congélation .........................................................................................11
Avertissements Relatifs au Réglage de la Température 12 .................................
Accessoires 14 ....................................................................................................
Bac à Glaçons 14 .........................................................................................................
Le Bac Congélateur 14 ................................................................................................
Compartiment FraĂźcheur 14 .........................................................................................
RĂ©glage Flux dâAir 15 ...................................................................................................
Dispositif Ion Tech ...................................................................................................15
Balconnet RĂ©glable 15 .................................................................................................
ĂtagĂšre en Verre RĂ©glable 16 ......................................................................................
Maxi Fresh Preserver 16 ..............................................................................................
RANGEMENT DES ALIMENTS ........................................................... 18
Compartiment du Réfrigérateur 18 ......................................................................
Compartiment Congélateur 19 ............................................................................
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ............................................................. 23
Décongélation 23 ................................................................................................
TRANSPORT ET CHANGEMENT DE PLACE ................................... 24
Changement de Position de la Porte 24 ..............................................................
AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRĂS-VENTE .................. 25
Conseils Pour Ăconomiser de LâĂ©nergie 28 ........................................................
DESCRIPTION DE LâAPPAREIL ......................................................... 29
INCENDIE
Avertissement: Risque dâincendie / matiĂšres inîammables
FR -3-
BEFORE USING THE APPLIANCE SECTION - 1.
AVERTISSEMENT: Veillez Ă ce que les orifices de
ventilation de l'appareil ne soient pas obstrués.
AVERTISSEMENT: N'utilisez pas d'appareils
mécaniques ou d'autres moyens en dehors de ceux
recommandés par le fabricant pour accélérer le processus
de dégivrage.
AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser des appareils
électriques dans le compartiment réservé à la
conservation des aliments. Seuls les appareils Ă©lectriques
recommandés par le fabricant font exception.
AVERTISSEMENT: N'endommagez pas le circuit
réfrigérant.
AVERTISSEMENT: Lorsque vous positionnez
l'appareil, assurez-vous que le cĂąble d'alimentation
n'est pas coincé ou endommagé.
AVERTISSEMENT: N'installez pas plusieurs prises
de courant portatives ou alimentations portatives Ă
l'arriĂšre de l'appareil.
AVERTISSEMENT: Pour Ă©viter tout risque liĂ© Ă
l'instabilité de l'appareil, fixez-le suivant les
instructions prescrites.
Si votre appareil utilise le réfrigérant R600a (pour le
savoir, reportez-vous Ă l'Ă©tiquette figurant en bas Ă
gauche du compartiment réfrigérateur) vous devez faire
attention pendant le transport et l'installation afin d'Ă©viter
d'endommager le circuit de refroidissement. Bien que le
réfrigérant R600a soit un gaz naturel qui respecte
l'environnement, il est explosif. En cas de fuite causée
par la défaillance des piÚces grùce auxquelles le
FR -5-
équipée d'une prise de terre en bon état, selon la norme
en vigueur. En cas de doute, faire procéder à un contrÎle
soigné de l'installation par un technicien qualifié.
âą Cet appareil peut ĂȘtre utilisĂ© par les enfants ĂągĂ©s de
8 ans et plus et les personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par
des personnes ne possédant pas l'expérience ou la
connaissance requise à condition qu'ils soient formés sur
les conditions d'utilisation saines et qu'ils comprennent
les risques auxquels ils s'exposent. Les enfants doivent
ĂȘtre surveillĂ©s afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
cet appareil. Les opérations de nettoyage et d'entretien
ne doivent pas ĂȘtre effectuĂ©es par les enfants sans
supervision.
⹠Les enfants ùgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger
et décharger des aliments dans les réfrigérateurs. Les
enfants ne doivent pas sâoccuper du nettoyage ou de
l'entretien des réfrigérateurs, les trÚs jeunes enfants
(0-3 ans) ne doivent pas utiliser les réfrigérateurs, les
jeunes enfants (3-8 ans) doivent faire lâobjet dâune
surveillance continue lorsquâils utilisent les rĂ©frigĂ©rateurs,
les enfants plus ùgés (8-14 ans) et les personnes
vulnérables peuvent utiliser les réfrigérateurs en toute
sĂ©curitĂ© Ă condition dâĂȘtre supervisĂ©s ou dâavoir reçu des
instructions appropriées concernant leur utilisation. Les
personnes trÚs vulnérables ne doivent pas utiliser les
rĂ©frigĂ©rateurs Ă moins de faire lâobjet dâune surveillance
continue.
âą En cas de dommage du cĂąble dâalimentation, faites-le
remplacer par le fabricant, son agent de service ou tout
autre technicien qualifiĂ© afin dâĂ©carter tout danger.
⹠Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation à des
altitudes supérieures à 2000 m.
FR -6-
Pour Ă©viter la contamination des aliments, veuillez
respecter les instructions suivantes :
⹠L'ouverture de la porte pendant de longues périodes
peut provoquer une augmentation significative de la
température dans les compartiments de l'appareil.
⹠Nettoyez réguliÚrement les surfaces qui peuvent entrer
en contact avec les aliments et les systĂšmes de drainage.
âą Placez la viande et le poisson crus dans des contenants
appropriés avant de les placer dans le réfrigérateur, de
façon à ce qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres
aliments et qu'ils ne gouttent pas sur dâautres aliments.
⹠Les compartiments des denrées congelées deux étoiles
conviennent à la conservation des aliments pré-congelés,
à la conservation ou à la fabrication de crÚme glacée et
de glaçons.
âą Les compartiments Ă une, deux et trois Ă©toiles ne
conviennent pas à la congélation des aliments frais.
⹠Si le réfrigérateur est laissé vide pendant de longues
périodes, éteignez-le, dégivrez-le, nettoyez-le, séchez-
le et laissez la porte ouverte pour Ă©viter l'apparition de
moisissures dans l'appareil.
FR -8-
âą Ne jamais toucher le cordon/la fiche dâalimentation avec des mains
humides.Ceci pourrait provoquer un court-circuit ou un choc Ă©lectrique.
âą Ne pas placer de bouteilles en verre ou de canettes dans le compartiment
à glaçons car ils exploseront lorsque le contenu gÚlera.
âą Ne pas placer de matiĂšre explosive ou inflammable dans votre
réfrigérateur.Ranger les boissons présentant une forte teneur en alcool
verticalement dans le compartiment rĂ©frigĂ©rateur et sâassurer que leurs
bouchons sont hermétiquement fermés.
⹠Ne pas toucher la glace en la retirant du compartiment à glaçons. La glace peut provoquer
des brûlures et/ou des coupures.
⹠Ne pas toucher les aliments congelés avec des mains humides. Ne pas manger de la
glace ou des glaçons immédiatement aprÚs les avoir sortis du compartiment à glaçons.
⹠Ne pas recongeler des aliments décongelés. Ceci pourrait provoquer des problÚmes de
santé comme une intoxication alimentaire.
Avertissements Relatifs Ă lâInó°Źallation
Avant dâutiliser votre rĂ©frigĂ©rateur-congĂ©lateur pour la premiĂšre fois, priĂšre de vĂ©rifier les
points suivants:
âą La tension de fonctionnement de votre rĂ©frigĂ©rateur-congĂ©lateur est de 220/240 V Ă
50 Hz.
âą Attendez 3 heures avant de brancher lâappareil, afin de garantir des performances
optimales.
âą La fiche doit rester accessible aprĂšs lâinstallation.
⹠Votre réfrigérateur-congélateur peut dégager une odeur lors de sa premiÚre mise
en marche. Ceci est normal et cette odeur se dissipera lorsque votre réfrigérateur-
congélateur commencera à refroidir.
⹠Avant de brancher votre réfrigérateur-congélateur, vérifier que les informations figurant
sur la plaque signalétique (tension et puissance raccordée) correspondent à celles de
lâalimentation secteur. En cas de doute, consulter un Ă©lectricien qualifiĂ©.
âą InsĂ©rer la fiche dans une prise dotĂ©e dâune mise Ă la terre correcte. Si la prise ne
dispose pas de contact de terre ou si la fiche ne correspond pas, nous recommandons
de consulter un Ă©lectricien qualifiĂ© pour obtenir de lâaide.
âą Lâappareil doit ĂȘtre raccordĂ© avec une prise Ă fusible correctement installĂ©e. Lâalimentation
Ă©lectrique (CA) et la tension au niveau du point de fonctionnement doivent correspondre
aux informations indiquĂ©es sur la plaque signalĂ©tique de lâappareil (celle-ci se trouve
sur la gauche Ă lâintĂ©rieur de lâappareil).
âą Nous dĂ©clinons toute responsabilitĂ© en cas de dommages rĂ©sultant dâune utilisation
sans mise Ă la terre.
âą Placer votre rĂ©frigĂ©rateur-congĂ©lateur Ă lâabri de la lumiĂšre directe du soleil.
âą Votre rĂ©frigĂ©rateur-congĂ©lateur ne doit jamais ĂȘtre utilisĂ© Ă lâextĂ©rieur ou exposĂ© Ă la pluie.
âą Votre appareil doit ĂȘtre placĂ© Ă une distance dâau moins 50 cm de tout poĂȘle, four Ă gaz
et radiateur de chauffage et Ă au moins 5 cm de tout four Ă©lectrique.
âą Si votre rĂ©frigĂ©rateur-congĂ©lateur est placĂ© Ă proximitĂ© dâun congĂ©lateur, une distance
dâau moins 2 cm doit les sĂ©parer afin dâĂ©viter la formation dâhumiditĂ© au niveau de sa
surface externe.
FR -10-
UTILISATION DE LâAPPAREIL SECTION - 2.
Informations sur les Technologies de Refroidissement de Nouvelle
Génération
Les réfrigérateurs congélateurs à technologie de refroidissement de nouvelle génération
fonctionnent dâune maniĂšre diffĂ©rente que les rĂ©frigĂ©rateurs congĂ©lateurs
statiques. Dans les rĂ©frigĂ©rateurs congĂ©lateurs normaux, lâair humide
entre dans le congélateur et la vapeur d'eau émanant des aliments se
transforme en givre dans le compartiment congélation. Afin de faire fondre
ce givre, c'est Ă dire dĂ©givrer, le rĂ©frigĂ©rateur doit ĂȘtre dĂ©branchĂ©. Afin de
garder les aliments réfrigérés durant la période de dégivrage, l'utilisateur
doit stocker les aliments autre part et l'utilisateur doit Ă©liminer la glace et
le givre accumulé restants.
La situation est complÚtement différente dans les compartiments de
congĂ©lation Ă©quipĂ©s dâune technologie de refroidissement de nouvelle
génération. à l'aide d'un ventilateur, de l'air froid et sec est ventilé à travers
le compartiment de congĂ©lation. Lâair froid ventilĂ© passe facilement au
travers du compartiment, et mĂȘme dans les espaces entre les Ă©tagĂšres,
ce qui permet de congeler les aliments de maniĂšre uniforme. Votre
congélateur ne givre plus.
La configuration dans le compartiment de réfrigération sera quasiment
la mĂȘme que dans le compartiment de congĂ©lation. Lâair gĂ©nĂ©rĂ© par le
ventilateur situé en haut du compartiment de réfrigération est refroidi
en passant au travers d'un espace derriĂšre la conduite d'air. Au mĂȘme
moment, l'air est évacué des trous de la conduite d'air afin que le
processus de refroidissement s'effectue complÚtement dans le compartiment de réfrigération.
Les trous de la conduite d'air sont conçus pour homogénéiser la distribution d'air dans le
compartiment.
Puisque aucun air ne passe entre les compartiment de réfrigération et de congélation, les
odeurs ne se mélangent pas.
Votre réfrigérateur à technologie de refroidissement de nouvelle génération est ainsi facile
d'utilisation, tout en vous offrant un large volume et une apparence esthétique.
Product specificaties
| Merk: | Continental Edison |
| Categorie: | Koelkast |
| Model: | CEFC324W |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Continental Edison CEFC324W stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Koelkast Continental Edison
21 Mei 2024
21 Mei 2024
20 December 2023
27 Augustus 2023
27 Augustus 2023
27 Augustus 2023
27 Augustus 2023
27 Augustus 2023
8 Juli 2023
4 Juli 2023
Handleiding Koelkast
- Koelkast Electrolux
- Koelkast Bosch
- Koelkast Philips
- Koelkast IKEA
- Koelkast Candy
- Koelkast Samsung
- Koelkast Delonghi
- Koelkast Indesit
- Koelkast Panasonic
- Koelkast LG
- Koelkast AEG
- Koelkast ATAG
- Koelkast AEG Electrolux
- Koelkast Bauknecht
- Koelkast BEKO
- Koelkast Daewoo
- Koelkast Etna
- Koelkast Garmin
- Koelkast Grundig
- Koelkast Honeywell
- Koelkast Inventum
- Koelkast Kenwood
- Koelkast Liebherr
- Koelkast Miele
- Koelkast Medion
- Koelkast Quigg
- Koelkast Siemens
- Koelkast Toshiba
- Koelkast Unold
- Koelkast Whirlpool
- Koelkast Yamaha
- Koelkast Zanussi
- Koelkast Zanker
- Koelkast Hoover
- Koelkast Adler
- Koelkast Airlux
- Koelkast Akai
- Koelkast Aldi
- Koelkast Amana
- Koelkast Amica
- Koelkast Arcelik
- Koelkast Arctic Air
- Koelkast Ardo
- Koelkast Ariston
- Koelkast Asko
- Koelkast Avanti
- Koelkast Avintage
- Koelkast Balay
- Koelkast Bartscher
- Koelkast Baumatic
- Koelkast Belling
- Koelkast Bellini
- Koelkast Bertazzoni
- Koelkast Bifinett
- Koelkast Blaupunkt
- Koelkast Blaze
- Koelkast Blomberg
- Koelkast Blucher
- Koelkast Bluesky
- Koelkast Bomann
- Koelkast Bompani
- Koelkast Boretti
- Koelkast Brandt
- Koelkast Daikin
- Koelkast De Dietrich
- Koelkast Defy
- Koelkast Denver
- Koelkast Dimplex
- Koelkast Dometic
- Koelkast Domo
- Koelkast Dunavox
- Koelkast Edesa
- Koelkast Edgestar
- Koelkast Edy
- Koelkast Electra
- Koelkast Elektra Bregenz
- Koelkast Elica
- Koelkast Emerio
- Koelkast Engel
- Koelkast ETA
- Koelkast Eurotech
- Koelkast Everglades
- Koelkast Exquisit
- Koelkast Fagor
- Koelkast FAURE
- Koelkast Finlux
- Koelkast Fisher And Paykel
- Koelkast Fisher Paykel
- Koelkast Franke
- Koelkast Friac
- Koelkast Frigidaire
- Koelkast Frilec
- Koelkast G3 Ferrari
- Koelkast Gaggenau
- Koelkast Galanz
- Koelkast Gardenline
- Koelkast Gastro-Cool
- Koelkast GE
- Koelkast Gecko
- Koelkast General Electric
- Koelkast Gorenje
- Koelkast Gourmetmaxx
- Koelkast Gram
- Koelkast Gys
- Koelkast H.Koenig
- Koelkast Haier
- Koelkast Hansa
- Koelkast Hanseatic
- Koelkast Hisense
- Koelkast Hitachi
- Koelkast Hotpoint
- Koelkast Hotpoint-Ariston
- Koelkast Husqvarna
- Koelkast Hyundai
- Koelkast Iberna
- Koelkast Ideal
- Koelkast Igloo
- Koelkast Ignis
- Koelkast Ilve
- Koelkast Insignia
- Koelkast Kalorik
- Koelkast Kelvinator
- Koelkast Kenmore
- Koelkast KitchenAid
- Koelkast Klarstein
- Koelkast Koenic
- Koelkast Kogan
- Koelkast Kuppersbusch
- Koelkast La Germania
- Koelkast Lavorwash
- Koelkast Leisure
- Koelkast Leonard
- Koelkast Livoo
- Koelkast Logik
- Koelkast Luxor
- Koelkast Lynx
- Koelkast M-System
- Koelkast Magic Chef
- Koelkast Manta
- Koelkast Marshall
- Koelkast Marynen
- Koelkast Matrix
- Koelkast Maytag
- Koelkast Meireles
- Koelkast Melissa
- Koelkast Mercury
- Koelkast Mestic
- Koelkast Midea
- Koelkast Mitsubishi
- Koelkast Moa
- Koelkast Mobicool
- Koelkast Moulinex
- Koelkast MPM
- Koelkast Nabo
- Koelkast Napoleon
- Koelkast Nedis
- Koelkast Neff
- Koelkast New Pol
- Koelkast Newpol
- Koelkast Nordland
- Koelkast Nordmende
- Koelkast Novy
- Koelkast Pelgrim
- Koelkast Perel
- Koelkast Philco
- Koelkast PKM
- Koelkast Polar
- Koelkast Prima
- Koelkast Primo
- Koelkast Princess
- Koelkast Privileg
- Koelkast ProfiCook
- Koelkast Progress
- Koelkast Proline
- Koelkast Pyle
- Koelkast Rangemaster
- Koelkast RCA
- Koelkast Rex
- Koelkast Rhino
- Koelkast Rosieres
- Koelkast Russell Hobbs
- Koelkast Salora
- Koelkast Salton
- Koelkast Sanyo
- Koelkast Saro
- Koelkast Sauber
- Koelkast Scancool
- Koelkast Scandomestic
- Koelkast Schaub Lorenz
- Koelkast Schneider
- Koelkast Scholtes
- Koelkast Severin
- Koelkast Sharp
- Koelkast Silvercrest
- Koelkast Silverline
- Koelkast Smeg
- Koelkast Sogo
- Koelkast SPT
- Koelkast Steel Cucine
- Koelkast Stirling
- Koelkast Stoves
- Koelkast Sub-Zero
- Koelkast Sunny
- Koelkast Swan
- Koelkast TCL
- Koelkast Techwood
- Koelkast Tecnolux
- Koelkast Teka
- Koelkast Telefunken
- Koelkast Thermador
- Koelkast Thetford
- Koelkast Thomson
- Koelkast Thorens
- Koelkast Tomado
- Koelkast Tristar
- Koelkast United
- Koelkast Upo
- Koelkast V-Zug
- Koelkast Vestel
- Koelkast Vestfrost
- Koelkast Viking
- Koelkast Vintec
- Koelkast Vivax
- Koelkast Waeco
- Koelkast Westinghouse
- Koelkast White Knight
- Koelkast WhiteLine
- Koelkast Whynter
- Koelkast WLA
- Koelkast Wolkenstein
- Koelkast Worx
- Koelkast Jocca
- Koelkast Jocel
- Koelkast Junker
- Koelkast Juno
- Koelkast Juno-electrolux
- Koelkast OK
- Koelkast Omega
- Koelkast ONYX
- Koelkast Oranier
- Koelkast Changhong
- Koelkast Becken
- Koelkast Camry
- Koelkast Caso
- Koelkast Concept
- Koelkast Cuisinart
- Koelkast ECG
- Koelkast Elba
- Koelkast Essentiel B
- Koelkast Guzzanti
- Koelkast Heinner
- Koelkast Khind
- Koelkast Optimum
- Koelkast Orbegozo
- Koelkast Palsonic
- Koelkast Pitsos
- Koelkast Profilo
- Koelkast Trisa
- Koelkast Vox
- Koelkast True
- Koelkast Kunft
- Koelkast Americana
- Koelkast Arthur Martin
- Koelkast Aspes
- Koelkast AYA
- Koelkast Brandy Best
- Koelkast Bush
- Koelkast Caple
- Koelkast Castor
- Koelkast CDA
- Koelkast Comfee
- Koelkast Constructa
- Koelkast CorberĂł
- Koelkast Costway
- Koelkast Crosley
- Koelkast Cylinda
- Koelkast Dacor
- Koelkast Danby
- Koelkast Electrolux-Rex
- Koelkast Equator
- Koelkast Esatto
- Koelkast Euromaid
- Koelkast Flavel
- Koelkast Freggia
- Koelkast Goddess
- Koelkast Helkama
- Koelkast High One
- Koelkast Icecool
- Koelkast IFB
- Koelkast Infiniton
- Koelkast Jenn-Air
- Koelkast John Lewis
- Koelkast Kaiser
- Koelkast Kernau
- Koelkast Koldfront
- Koelkast Limit
- Koelkast Listo
- Koelkast Monogram
- Koelkast Nevir
- Koelkast New World
- Koelkast Orima
- Koelkast Parmco
- Koelkast Respekta
- Koelkast Summit
- Koelkast Svan
- Koelkast Thor
- Koelkast Tisira
- Koelkast Tricity Bendix
- Koelkast Valberg
- Koelkast Viva
- Koelkast Zerowatt
- Koelkast Ardes
- Koelkast Eldom
- Koelkast GOTIE
- Koelkast Premium
- Koelkast Haeger
- Koelkast Zenith
- Koelkast Marvel
- Koelkast Artusi
- Koelkast BeefEater
- Koelkast Gasmate
- Koelkast Chefman
- Koelkast DCG
- Koelkast Kubo
- Koelkast Smart Brand
- Koelkast Royal Catering
- Koelkast Mora
- Koelkast CombiSteel
- Koelkast Osprey
- Koelkast Cata
- Koelkast Climadiff
- Koelkast Lamona
- Koelkast U-Line
- Koelkast Zephyr
- Koelkast Veripart
- Koelkast Mabe
- Koelkast SIBIR
- Koelkast Carpigiani
- Koelkast Foster
- Koelkast Arthur Martin-Electrolux
- Koelkast Curtiss
- Koelkast Godrej
- Koelkast Milectric
- Koelkast Orava
- Koelkast Rommer
- Koelkast Sangiorgio
- Koelkast Signature
- Koelkast Cecotec
- Koelkast BlueStar
- Koelkast Cobal
- Koelkast Cookology
- Koelkast Nodor
- Koelkast MBM
- Koelkast Benavent
- Koelkast Furrion
- Koelkast Sheffield
- Koelkast Paulmann
- Koelkast Accucold
- Koelkast Acros
- Koelkast Chiq
- Koelkast Fridgemaster
- Koelkast Gamko
- Koelkast Husky
- Koelkast Lec
- Koelkast Waltham
- Koelkast Carrefour Home
- Koelkast Norpole
- Koelkast Hoshizaki
- Koelkast Simfer
- Koelkast SEIKI
- Koelkast Traulsen
- Koelkast Avantco
- Koelkast Airflo
- Koelkast Lec Medical
- Koelkast Richome
- Koelkast Unic Line
- Koelkast Winia
- Koelkast Berg
- Koelkast CaterCool
- Koelkast Ariston Thermo
- Koelkast Element
- Koelkast Glem Gas
- Koelkast Coyote
- Koelkast Hestan
- Koelkast Heller
- Koelkast AVEA
- Koelkast Turbo Air
- Koelkast EvaKool
- Koelkast Uniprodo
- Koelkast Vinata
- Koelkast Maxx Cold
- Koelkast Wells
- Koelkast NewAir
- Koelkast Kucht
- Koelkast Norlake
- Koelkast Merax
- Koelkast SnaigÄ
- Koelkast Romo
- Koelkast Sam Cook
- Koelkast Consul
- Koelkast Silhouette
- Koelkast ColdTech
- Koelkast Magic Cool
- Koelkast JennAir
- Koelkast LERAN
- Koelkast Le Chai
- Koelkast IOMABE
- Koelkast APW Wyott
- Koelkast Kolpak
- Koelkast Hatco
- Koelkast Fulgor Milano
- Koelkast Les Petits Champs
- Koelkast Bushman
- Koelkast Master-Bilt
- Koelkast Hydra Kool
- Koelkast Linarie
- Koelkast XO
- Koelkast Arktic
- Koelkast Nemco
- Koelkast Beverage-Air
- Koelkast Vedette
- Koelkast Delfield
- Koelkast Alto-Shaam
- Koelkast Robinhood
- Koelkast Federal
- Koelkast NEO Tools
- Koelkast Structural Concepts
- Koelkast LeCavist
- Koelkast SĂŽlt
- Koelkast Avallon
- Koelkast Emperor's Select
- Koelkast Ravanson
- Koelkast Wine Klima
- Koelkast Marbor
- Koelkast Create
- Koelkast Hiberg
- Koelkast Koolatron
- Koelkast Cosmo
- Koelkast Adventure Kings
- Koelkast Lemair
- Koelkast Pando
- Koelkast Coldtainer
- Koelkast Orien
- Koelkast Enofrigo
- Koelkast BSK
- Koelkast Techfrost
- Koelkast Irinox
- Koelkast DCS
- Koelkast Azure
- Koelkast Germanica
- Koelkast Bromic
- Koelkast Kuhla
- Koelkast Adora
- Koelkast Brastemp
- Koelkast Haden
- Koelkast FrigeluX
- Koelkast Perlick
- Koelkast Sedona
- Koelkast Atosa
- Koelkast Cool Head
- Koelkast Gladiator
- Koelkast Coca-Cola
- Koelkast Vinotemp
- Koelkast Euro Appliances
- Koelkast Fhiaba
- Koelkast Triomph
- Koelkast Schmick
- Koelkast Dellware
- Koelkast InAlto
- Koelkast HABAU
- Koelkast Cooluli
- Koelkast Electroline
- Koelkast Tuscany
- Koelkast Café
- Koelkast TESLA Electronics
- Koelkast Brass Monkey
- Koelkast Wisberg
- Koelkast Premium Levella
- Koelkast DAYA
- Koelkast Kalamazoo
- Koelkast Yolco
- Koelkast Aconatic
- Koelkast Kluge
- Koelkast Hoover-Grepa
- Koelkast HomeCraft
- Koelkast Eqtemp
- Koelkast Landmark
- Koelkast Miller Lite
- Koelkast Lanbo
- Koelkast Corona
- Koelkast Coors Light
- Koelkast Momcube
Nieuwste handleidingen voor Koelkast
26 Maart 2025
26 Maart 2025
22 Februari 2025
18 Maart 2025
18 Maart 2025
16 Maart 2025
13 Maart 2025
11 Maart 2025
10 Maart 2025
17 Februari 2025