Clatronic MWG 789 H Handleiding

Clatronic Magnetron MWG 789 H

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Clatronic MWG 789 H (76 pagina's) in de categorie Magnetron. Deze handleiding was nuttig voor 48 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/76

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Használati utasítás • Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации •

Mikrowellengerät Mit grill und Heissluft

Magnetron met grill en hete lucht • Four à micro-ondes avec gril et air chaud

Horno microondas con parrilla y aire caliente • Microonde con forno a griglia e aria calda

Microwave Oven with Grill and Hot Air Function • Kuchenka mikrofalowa z opiekaczem i termoobiegiem

Grillező és hőlégkeveréses mikrohullámú készülék

Мікрохвильова піч із грилем і функцією гарячого повітря

Микроволновая печь с грилем и обработкой горячим воздухом •

MWG 789 H

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente .............................

Seite 3

Bedienungsanleitung .............................................

Seite 5

Inhaltsverzeichnis ..................................................

Seite 5

Technische Daten .................................................

Seite 14

Garantie .................................................................

Seite 14

Entsorgung ............................................................

Seite 15

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen ............

Pagina 3

Gebruiksaanwijzing ..........................................

. Pagina 16

Inhoudsopgave .................................................

. Pagina 16

Technische gegevens ........................................

Pagina 25

Verwijdering ........................................................

Pagina 25

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande .......

Page 3

Mode d’emploi .......................................................

Page 26

Sommaire ..............................................................

Page 26

Données techniques .............................................

Page 35

Élimination .............................................................

Page 35

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo ............

Página 3

Instrucciones de servicio ....................................

Página 36

Índice ...................................................................

Página 36

Datos técnicos ....................................................

Página 45

Eliminación .........................................................

Página 45

ITALIANO

Indice

Elementi di comando ..........................................

Pagina 3

Istruzioni per l’uso ...............................................

Pagina 46

Indice ...................................................................

Pagina 46

Dati tecnici ..........................................................

Pagina 55

Smaltimento ........................................................

Pagina 55

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ...............................

Page 3

Instruction Manual ...............................................

. Page 56

Table of Contents ................................................

. Page 56

Technical Data .......................................................

Page 65

Disposal ...............................................................

. Page 65

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obłsugi Strona 3

...............................

Instrukcja obsługi Strona 66 .................................................

Spis treści Strona 66

............................................................

Dane techniczne Strona 75

..................................................

Warunki gwarancji

...............................................

Strona 75 Usuwanie .............................................................Strona 76

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése Oldal 3

..................................

Használati utasítás Oldal 77 ................................................

Tartalomjegyzék Oldal 77

....................................................

Műszaki adatok Oldal 86

.....................................................

Hulladékkezelés Oldal 86

....................................................

УКРАЇНСЬКА

Зміст

Огляд елементів управління сторінка 3 .........................

Інструкція з експлуатації сторінка 87 ................................

Зміст сторінка 87 .................................................................

Технічні параметри .........................................

сторінка 96

РУССКИЙ

Содержание

Обзор деталей прибора стр. 3

.......................................

Руководство по эксплуатации стр. 97

.............................

Содержание стр. 97

...........................................................

Технические данные стр. 107

.............................................

3  

.......................................

116  

..........................................

116  

.......................................

108  

...........................................

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande • Indicación de los elementos de manejo

Elementi di comando • Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése

Огляд елементів управління • Обзор деталей прибора •

Product specificaties

Merk:	Clatronic
Categorie:	Magnetron
Model:	MWG 789 H
Apparaatplaatsing:	Aanrecht
Inhoud (binnenkant):	23 l
Soort bediening:	Knoppen
Magnetronvermogen:	800 W
Vermogen grill:	1200 W
Kleur van het product:	Zwart
Aantal vermogenniveau's:	5
Deurscharnieren:	Links
Draaitafel:	Ja
Afmeting draaiplateau:	280 mm
Ingebouwd display:	Ja
Timer:	Ja
Breedte:	490 mm
Diepte:	410 mm
Hoogte:	295 mm
Netbelasting:	1300 W
Grill:	Ja
Kinderslot:	Ja
Deur open mechanisme:	Uittrekken
Verlichting binnenin:	Ja
Convectie koken:	Ja
Aantal automatische programma's:	9
Convectie kracht:	1200 W
Timer duur:	95 min
Klok functie:	Ja
Hoeveelheid ontdooïngsprogramma's:	1
Quick start:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz