Clatronic BSS 1261 Handleiding

Clatronic Stofzuiger BSS 1261

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Clatronic BSS 1261 (60 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/60
5
DE
DE
DE
DEUT
UT
UT
UTS
S
S
SCH
CH
CH
CH
DEUTSCH
Übersicht der Bedienelemente
1 Handgriff 17 Tank Reinigungsmittel
2 Auslöser Reinigungsmittel 18 Auffangbehälter
3 Saugrohr 2 tlg. 19 Laufrad
4 Schelle 20 Fahrgestell
5 Schalter Motor (MOTOR) 21 Laufrollen
6 Schalter Pumpe (PUMP)
7 Kupplung Zubehör:
8 Zulaufschlauch 22 Reiniger
9 Aufhängung 23 Motorschutzfi lter
10 Waschdüse groß 24 Messbecher
11 Nassaufsatz, glatte Böden 25 Fugendüse
12 Saugschlauch 26 Dauerfi lter (optional)
13 Tragegriff 27 Staubbeutel
14 Abdeckung Auslassfi lter 28 Waschdüse, klein
15 Zuführschlauch Reiniger 29 Bodenbürste
16 Verschluss 30 Polsterdüse
Anwendungshinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
• Das Gerät ist nach seiner Beschreibung und den Sicher-
heitshinweisen für die Aufgabe als Nass-/ Trockensauger
bestimmt.
• Darüber hinaus verfügt das Gerät über einen zusätzlichen
Anschluss mit Reinigerfunktion.
• Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht
bestimmungsgemäß und ist untersagt.
Düsenaufsätze
Fugendüse: Zum Saugen in Ecken und Schlitzen
usw.
Polsterdüse:
(nur zur
Trockenreinigung)
Zum Saugen von Polstern, Vorhängen
usw.
Bodenbürste:
(nur zur
Trockenreinigung)
Zur Reinigung von Teppichen oder
glatten Flächen.
Glatte
Böden: Drücken Sie den Hebel mit dem Fuß
nieder. Die Bürsten sind jetzt sichtbar.
Teppiche: Drücken Sie den Hebel in die gegenüber
liegende Richtung. Die Bürsten sind jetzt
eingefahren.
Waschdüse groß:
(zur Nassreinigung) Für größere Flächen, wie Teppich oder
Fliesen u. a. Diese Bürste eignet sich
auch bestens, um Wasser von größeren
Flächen aufzunehmen.
Waschdüse klein:
(zur Nassreinigung) Eignet sich zur Reinigung von kleineren
Flächen, wie z. B. Polstern.
Lösen der Düsen: Ziehen Sie diese unter leichtem Drehen
ab.
A – Montage des Gerätes
• Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Verpa-
ckung.
• Öffnen Sie die Verschlüsse, um das Motorgehäuse vom
Auffangbehälter zu trennen (Abb. A1, A2, A3).
• Im Zubehör fi nden Sie die Rollen, die Sie auf das Fahrge-
stell aufstecken (Abb. A4, A5).
• Der Motorschutzfi lter muss unten am Motorgehäuse ange-
bracht werden (Abb. A6).
• Möchten Sie Trockensaugen, setzen Sie bitte einen Staub-
beutel ein (Abb. A7).
• Bringen Sie das Motorgehäuse wieder am Auffangbehälter an.
• Bringen Sie den Zuführschlauch für den Reiniger (15) am
Tank und am Anschluss des Motorgehäuses an.
• Bringen Sie den Saugschlauch am Motorgehäuse an (Abb.
A10).
• Im Zubehör fi nden Sie die Aufhängung für die „Parkhilfe“.
Schrauben Sie diese Aufhängung mit der Schraube am
Saugrohr an (Abb. A11).
• Stecken Sie das gewünschte Zubehör am Saugrohr auf.
• Die restlichen Zubehörteile können Sie am Motorgehäuse
aufbewahren (Abb. A12).
B – Nasssaugen ohne Reiniger
• Beim Nassansaugen wird nur der im Motorgehäuse sitzen-
de Motorschutzfi lter (23) verwendet (Abb. B1, B2).
HINWEIS:
Der Papierstaubbeutel wird beim Nassansaugen nicht
verwendet. Er ist aus dem Staubsauger zu entfernen.
• Im Zubehör fi nden Sie eine Gummilippe für die große
Waschdüse. Mit ihr können Sie Flüssigkeiten besser aufsau-
gen (Abb. B3, B4).
• Wenn die Flüssigkeit im Auffangbehälter die maximale Höhe
erreicht hat, schließt ein Schwimmer den Luftstrom zum
Motor ab. Das Motorgeräusch wird hörbar lauter und zeigt
Ihnen an, dass der Behälter geleert werden muss.
• Schalten Sie den Sauger ab und ziehen Sie den Stecker
aus der Steckdose (Abb. B5, B6).
• Möchten Sie den Vorgang ganz beenden, entleeren Sie den
Auffangbehälter und wischen Sie Ihn am besten mit einem
Lappen nach (Abb. B7, B8).
• Lassen Sie den Motorschutzfi lter trocken.
C – Trockensaugen
• Beim Trockensaugen wird der trockene Motorschutzfi lter
und ein Papierstaubbeutel verwendet (Abb. C1).
• Setzen Sie einen neuen Staubbeutel auf den Anschluss.
Kontrollieren Sie den richtigen Sitz des Beutels.
• Wenn der Staubbeutel auf dem Anschluss aufgesteckt ist,
soll er bis zum Anschlag angepresst werden.
• Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und schalten
Sie das Gerät mit der Taste „MOTOR“ ein (Abb. C5, C6).
• Der Staubbeutelwechsel wird nach Bedarf durchgeführt.
• Lässt die Saugleistung des Gerätes nach, soll der Beutel
ausgetauscht werden.
• Verwenden Sie zum Trockensauger die Bodendüse
(Abb. C3).
05-BSS 1261 Inhalt 5 13.11.2006, 9:25:55 Uhr
6
DE
DE
DE
DEUT
UT
UT
UTS
S
S
SCH
CH
CH
CH
DEUTSCH
D – Vorbereitung zur Nassreinigung
mit Reinigerzusatz
• Öffnen Sie die Verschlüsse, um das Motorgehäuse vom
Auffangbehälter zu trennen.
• Entfernen Sie den Staubbeutel und vergewissern Sie sich,
dass der Behälter leer ist.
• Bringen Sie den Motorschutzfi lter an und setzen Sie das
Motorgehäuse wieder auf den Auffangbehälter.
• Entfernen Sie den Zuführschlauch für den Reiniger vom
Tank (Abb. D1).
• Entnehmen Sie den Reinigertank vom Fahrgestell (Abb.
D2).
• Dosieren Sie mit dem Messbecher den Reiniger für den
Tank (Abb. D3). Nehmen Sie je nach Verschmutzungsgrad
3-5 Messbecher auf 5L Wasser.
• Giessen Sie erst den Reiniger in den Tank (Abb. D4).
• Füllen Sie anschließend den Tank bis zur Maximal-Marke
mit kaltem Wasser auf (Abb. D5).
• Bringen Sie den Tank wieder am Fahrgestell an (Abb. D6).
• Schließen Sie den Zuführschlauch für den Reiniger am Tank
und am Motorgehäuse an (Abb. D7).
• Montieren Sie den Auslöser am Handgriff (Abb. D8, D9).
• Befestigen Sie mit den Schellen (4) den Zulaufschlauch (8)
am Saugschlauch (Abb. D10).
• Schließen Sie den Zulaufschlauch an die Kupplung des
Motorgehäuses an (Abb. D11).
• Der Anschluss lässt sich entfernen, indem man die farbige
Taste an der Kupplung drückt und dann den Anschluss
herauszieht (Abb. D12).
• Bringen Sie den Saugschlauch am Motorgehäuse an (Abb.
D13).
• Stecken Sie das Saugrohr auf (Abb. D16).
• Stecken Sie am Saugrohr eine Waschdüse auf (Abb. D14).
• Bei glatten Böden können Sie zusätzlich die Gummilippe
verwenden (Abb. D15).
• Verbinden Sie nun den Zulaufschlauch für den Reiniger mit
der Schnellkupplung am Auslöser (Abb. D17).
• Bringen Sie den Zulaufschlauch für den Reiniger mit den
Schellen am Rohr an.
• Die kleine Waschdüse können Sie auch direkt am Handgriff
anbringen (Abb. D18, D19).
• Wickeln Sie die Anschlussleitung vollständig ab und stecken
Sie den Stecker in die Steckdose (Abb. D20).
E – Nassreinigung von Textilbelägen,
Teppichen und Glattböden
ACHTUNG:
• Die Pumpe darf nicht trocken laufen! Schalten Sie die
Pumpe nicht ein, wenn der Tank leer ist.
• Prüfen Sie vor jeder Anwendung den Flüssigkeitsstand im
Tank!
ACHTUNG:
Bevor Sie mit der Reinigung beginnen!
• Überprüfen Sie stets die Wirkung des Reinigers an einer
möglichst unauffälligen Stelle des Teppichs.
Weniger beschmutzte Textilbeläge
• Schalten Sie beiden die Tasten „MOTOR“ und „PUMP“ ein
(Abb. E1, E2).
• Drücken Sie den Auslöser, um das Reinigungsmittel auf der
Fläche zu verteilen (Abb. E3).
• Lassen Sie den Auslöser los, um die Zerstäubung vom
Reinigungsmittel zu unterbrechen (Abb. E4).
• Führen Sie die Waschdüse mehrmals langsam und gleich-
mäßig auf der Fläche vor und zurück. Drücken Sie dabei
wiederholt den Auslöser (Abb. E5).
• Wiederholen Sie diesen Vorgang anschließend noch einige
Male, ohne den Auslöser zu drücken, so wird überschüssi-
ges Wasser aus dem Teppich absaugt.
Stark verschmutzte Textilbeläge
• Schalten Sie erst nur die Pumpe („PUMP“-Taste) ein.
• Verteilen Sie das Reinigungsmittel auf einer Fläche von ca.
1m².
• Schalten Sie die Pumpe aus.
• Schalten Sie den Motor („MOTOR“-Taste) ein.
• Führen Sie die Waschdüse mehrmals langsam und
gleichmäßig auf der Fläche vor und zurück, bis der Teppich
möglichst trocken ist.
• Den noch nassen Teppich oder Belag nicht betreten.
• Warten Sie bis der Belag völlig getrocknet ist.
Nassreinigung von glatten Böden
• Versehen Sie die große Waschdüse mit dem speziellen
Glattbodenaufsatz (Abb. E6).
• Schalten Sie beide Tasten „MOTOR“ und „PUMP“ ein (Abb.
E1, E2).
• Führen Sie die Waschdüse mehrmals langsam und gleich-
mäßig auf der Fläche vor und zurück (Abb. E7). Drücken
Sie dabei wiederholt den Auslöser.
• Abschließend saugen Sie die Feuchtigkeit auf, ohne den
Auslöser zu drücken.
HINWEIS:
• Das Gerät ist mit einen Temperaturschutzschalter für die
Pumpe ausgestattet.
• Wird die Pumpe häufi g gebraucht, schaltet sie sich selbst
durch den Temperaturschutzschalter aus. Nach einiger
Zeit schaltet sich die Pumpe automatisch wieder ein.
F – Nach dem Gebrauch
• Schalten Sie die Pumpe ab und drücken Sie den Auslöser,
um den Restdruck abzulassen (Abb. F1, F2).
• Lassen Sie den Sauger eine kurze Zeit unbelastet laufen,
damit die Feuchtigkeit aus dem Rohr und dem Schlauch
herausgezogen wird.
• Schalten Sie den Staubsauger mit der „MOTOR“- Taste ab
(Abb. F3).
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose (Abb. F4).
• Wickeln Sie das Anschlusskabel um das Gehäuse (Abb.
F5).
• Trennen Sie den Zulaufschlauch und den Saugschlauch
vom Staubsauger ab (Abb. F6, F7).
• Nehmen Sie den Reinigertank ab (Abb. F8).
05-BSS 1261 Inhalt 6 13.11.2006, 9:25:59 Uhr
7
DE
DE
DE
DEUT
UT
UT
UTS
S
S
SCH
CH
CH
CH
DEUTSCH
• Trennen Sie das Motorgehäuse vom Auffangbehälter
(Abb. F9).
• Entleeren Sie den Auffangbehälter und spülen Sie mit
Wasser nach (Abb. F10).
• Wischen Sie den Behälter mit einem Lappen trocken
(Abb. F11).
• Reinigen Sie den Motorschutzfi lter in einer Handwäsche
und lassen Sie ihn trocknen.
HINWEIS:
Bitte montieren Sie auch den Saugschlauch erst wieder,
nachdem er getrocknet ist (Abb. F15).
• Das Motorgehäuse, den Reinigertank und die anderen
Schläuche können Sie bereits wieder montieren
(Abb. F12-14).
• „Parken“ Sie das Zubehör am Motorgehäuse (Abb. F16).
ACHTUNG:
• Nach jeder Nassreinigung müssen die einzelnen Teile des
Staubsaugers (Saugpumpe, Ventil, Düsen und Schläu-
che) mit klarem Wasser durchgespült werden.
• Lassen Sie dazu ca. 2 Liter Wasser aus einer Schüssel
durch das System pumpen.
G – Reinigung und Wartung
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose (Abb. G1).
• Um die Oberfl ächen nicht zu beschädigen, verwenden Sie
keine scheuernden oder kratzenden Reinigungsmittel oder
Reinigungsgeräte.
Auffangbehälter
• Spülen Sie den Auffangbehälter nach dem Gebrauch mit
klarem Wasser aus (Abb. G4, G5).
• Verunreinigungen in dem Behälter können Sie mit einem
Schwamm oder einer Nylonbürste entfernen.
Auslassfi lter
Die Auslassfi lter (14) befi nden sich oben am Motorgehäuse
(Abb. G7). Reinigen Sie die Filter nach jeder 7. bis 10. Entlee-
rung.
• Kurze Reinigung: Klopfen oder bürsten Sie die Filter aus,
um sie von Rückständen zu befreien.
• Handwäsche: Bei stärkeren Verunreinigungen empfi ehlt
sich eine Handwäsche bis 40°C.
HINWEIS:
• Lassen Sie die Filter nur Lufttrocknen!
• Nehmen Sie den Betrieb nur mit getrockneten Filtern
wieder auf!
Motorschutzfi lter
Der Motorschutzfi lter (23) befi ndet sich unten am Motorge-
häuse. Reinigen Sie den Motorschutzfi lter nach jeder 3. bis 5.
Entleerung.
• Nehmen Sie das Motorgehäuse ab und entnehmen Sie den
Filter.
• Kurze Reinigung: Klopfen oder bürsten Sie den Filter aus,
um ihn von Rückständen zu befreien.
• Handwäsche: Bei stärkeren Verunreinigungen empfi ehlt
sich eine Handwäsche bis 40°C (Abb. G6).
HINWEIS:
• Lassen Sie den Filter nur Lufttrocknen!
• Nehmen Sie den Betrieb nur mit getrocknetem Filter
wieder auf!
Gehäuse
• Das Gehäuse kann mit einem leicht angefeuchteten Tuch
abgewischt werden (Abb. G10). Tauchen Sie das Motorgerät
nicht ins Wasser!
• Trocknen Sie alle Teile nach der Reinigung mit einem
trocknem Tuch ab.
Wartung
• Um die Leistungsfähigkeit und die Einsatzbereitschaft des
Staubsaugers zu erhalten, kann es gelegentlich nötig sein,
Schläuche oder Zubehörteile zu reinigen (Abb. G8, G9).
• Erneuern Sie regelmäßig die Staubbeutel (Abb. G11).
Aufbewahrung
Bewahren Sie das Gerät in einem trocknen, frostsicheren Raum
auf.
• Entleeren Sie den Auffangbehälter vollständig.
• Setzen Sie das Motorgehäuse auf.
• Wickeln Sie das Kabel auf.
H – Hinweise zum Umgang mit dem Reiniger
Das Reinigungsmittel ist ein Konzentrat zur Tiefenreinigung von
Böden, Textilbodenbelägen und Teppichen. Das Mittel schäumt
nur minimal und ist daher bestens für die Anwendung im
Nasssauger geeignet.
Mischungsverhältnis
• Mischen Sie 3-5 Messbecher des Reinigers mit 5 Litern
Wasser (Mischungsverhältnis 1:200).
• Den Messbecher fi nden Sie im Zubehör (Abb. H4).
• Gießen Sie erst den Reiniger in den Tank (Abb. H5).
• Füllen Sie anschließend den Tank bis zur Maximal-Marke
mit kaltem Wasser auf (Abb. H6).
Verbrauch
• 1 Liter der verdünnten Mischung reicht für die Reinigung
von 5 Quadratmeter Bodenfl äche. Die Wirkung ist allerdings
auch vom Verschmutzungsgrad abhängig.
ACHTUNG:
• Prüfen Sie bitte vor dem Gebrauch die Dosierung und
Wirksamkeit des Reinigers auf einer kleineren, unauffälli-
gen Fläche.
• Sprühen Sie nicht zuviel Reiniger auf, damit der Belag
nicht zu nass wird.
05-BSS 1261 Inhalt 7 13.11.2006, 9:26:01 Uhr

Product specificaties

Merk: Clatronic
Categorie: Stofzuiger
Model: BSS 1261

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Clatronic BSS 1261 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Stofzuiger Clatronic

Clatronic

Clatronic BS 1256 Handleiding

4 Juni 2023
Clatronic

Clatronic HS 2767 Handleiding

23 Mei 2023
Clatronic

Clatronic BS 1229 Handleiding

19 Mei 2023
Clatronic

Clatronic BSR 1283 Handleiding

17 Mei 2023
Clatronic

Clatronic AKS 826 Handleiding

3 Mei 2023
Clatronic

Clatronic BS 1308 P Handleiding

2 Mei 2023
Clatronic

Clatronic BS 1305 A Handleiding

30 April 2023
Clatronic

Clatronic BS 1268 Handleiding

29 April 2023
Clatronic

Clatronic BS 1286 Handleiding

29 April 2023
Clatronic

Clatronic BS 1307 Handleiding

28 April 2023

Handleiding Stofzuiger

Nieuwste handleidingen voor Stofzuiger

Einhell

Einhell AS 1400 INOX Handleiding

4 December 2024
Einhell

Einhell INOX 1450 WA Handleiding

4 December 2024
Rowenta

Rowenta X-Pert 3.60 RH6933 Handleiding

4 December 2024
Rowenta

Rowenta X-PERT 3.60 RH6972 Handleiding

4 December 2024
Rowenta

Rowenta Green Force Max Silence RO6136 Handleiding

4 December 2024
Rowenta

Rowenta Silence Force Allergy+ RO7457 Handleiding

4 December 2024
Rowenta

Rowenta Dual Force 2-in-1 RH6753 Handleiding

4 December 2024
Rowenta

Rowenta Dual Force 2 in 1 RH6756 Handleiding

4 December 2024
Rowenta

Rowenta X-Force Flex 8.60 RH9679 Handleiding

4 December 2024
Rowenta

Rowenta X-Pert 3.60 RH6974 Handleiding

4 December 2024