Candy mic 302 ex Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Candy mic 302 ex (3 pagina's) in de categorie Magnetron. Deze handleiding was nuttig voor 43 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/3
1.Fissare la aletta Acon le 2 viti da 13 mm (il tutto si trova nella
busta accessori all’interno della cavità del forno).
Affix the metal strip (A) with the two 13 mm screws (all of which
can be found in the accessory bag, inserted inside the oven
cavity).
Fixer l'ailette Aau moyen des 2 vis de 13 mm (le tout est cot
nu dans le sachet des accessoires à l'intérieur de l'enceinte
du four).
Den Bügel Amit den beiden 13 mm-Schrauben befestigen. (Diese
Teile befinden sich im Zubehörbeutel im Garraum des Backofens).
Het vleugeltje Abevestigen met de 2 schroeven van 13 mm (deze
onderdelen zijn te vinden het zakje met accessoires dat zich in de
ovenruimte bevindt).
Fijar la aleta Acon los dos tornillos de 13 mm (todo se encuentra
en el sobre accesorios, en el interior de la cavidad del horno)
Fixar a palheta Acom os dois parafusos de 13 mm (todos os ele-
mentos estão no envelope de acessórios dentro da cavidade do
forno).
Deve essere garantita un’apertura minima di 280 cm2per l’in-
gresso dell’aria di raffreddamento.
There must be a minimum space of 280 cm2in order for ventila-
tion air to enter.
Prévoir obligatoirement une ouverture minimale de 280 cm2 pour
l'entrée de l'air de refroidissement.
Es muß eine Mindestöffnung von 280 cm2für den Eintritt der
Kühlluft gewährleistet sein.
Een opening van minimaal 280 cm2dient gegarandeerd te wor-
den voor de toevoer van lucht voor de afkoeling.
Se tiene que garantizar una abertura mÃnima de 280 cm2para el
ingreso del aire de refrigeración.
Deve ser garantida uma abertura mÃnima de 280 cm2para a
entrada do ar de arrefecimento.
Camino di
areazione
ventilation pas-
sageway
Touche d'arrêt
plateau
Belüftungsschacht
Luchtkanaal
Tubo de
ventilación
Tecla de
parar o prato
2.Togliere le 4 viti X che
fissano la cornice al forno,
per poterla così rimuovere
Remove the 4 screws Xwhich
affix the oven frame to the body of the oven in order to remove
the frame.
Enlever les 4 vis Xqui fixent le bandeau au four afin de pouvoir
le retirer.
Die vier Befestigungsschrauben Xder Backofeneinfassung lösen,
die so entfernt werden kann.
De 4 schroeven X, waarmee de omlijsting van de oven vastzit,
losdraaien, om deze te kunnen verwijderen.
Sacar los 4 tornillos Xque fijan el marco del horno para poder,
de este modo, extraerlo.
Retirar os 4 parafusos Xque fixam a moldura no forno para
poder retirá-la.
•ISTRUZIONI PER L’INCASSO • INSTRUCTION FOR INSTALLATION • INSTRUCTION POUR
L’ENCASTREMENT • ANLEITUNG FÜR DEN EINBAU • INSTRUCTIES VOOR INBOUWEN
• INSTRUCCIONES PARA EL EMPOTRADO •INSTRUCÕES PARA ENCASTRAR
DIS. 1 DIS. 2
50 min.
295 min.
550 min.
560
30
= =
30
A
+8
0
450
850 min
+2
0
X
X
Incasso Scholtes/Ariston 4-06-2002 10:10 Pagina 1
5. Mantenere una misura equidistante tra il forno e il mobile in modo da centrarlo
all’interno della nicchia.
Fissare l’apparecchio al mobile con 2 viti da 16 mm Dche si trovano
nella busta accessori.
Keep an even distance between the oven and the cabinet in order to centre
it properly inside the niche. Attach the appliance to the cabinet with
two 16 mm screws (D) which can be found in the accessory bag.
Maintenir une mesure équidistante entre le meuble et le four afin de
placer ce dernier bien au centre de la niche. Fixer l'appareil au meuble
au moyen des 2 vis de 16 mm (D) contenues dans le sachet des accessoires.
Zwischen dem Backofen und dem Möbel einen gleichbleibenden
Abstand halten, um ihn in der Öffnung zu zentrierern. Das Gerät mit
den beiden 16 mm-Schrauben (D) am Möbel befestigen, die sich
im Zubehörbeutel befinden.
Een gelijke afstand aanhouden tussen de oven en het meubel aan
beide kanten zodat de oven in het midden van de nis komt te staan. Het
apparaat aan het meubel bevestigen met 2 schroeven van 15 mm (D) die
te vinden zijn in het zakje met accessoires.
Mantener una medida equidistante entre el horno y el mueble con el fin de
centrarlo en el interior del hueco. Fijar el aparato al mueble con 2 tornillos de
16 mm (D) que se encuentran en el sobre accesorios.
Manter uma distância igual entre o forno e o móvel de modo que fique centrado dentro do vão.
Fixar o aparelho no móvel com os 2 parafusos de 16 mm (D) que se encontram no envelope de acessórios.
3.Aprire completamente il condotto di scarico fumi B
Open the fume exhaust exit Bcompletely.
Ouvrir complètement le conduit d'évacuation de la fumée B.
Die Rauchablaßleitung (B) vollständig öffnen.
De buis voor rookafvoer B helemaal openen.
Abrir completamente el tubo de descarga humos B.
Abrir completamente a conduta de descarga de fumo B.
DIS. 3
DIS. 4
C
C
B
D
D
= =
4. Inserire l’apparecchio nella nicchia spin-
gendo fino al contatto delle 2 alette Ccon
il mobile.
Insert the appliance into the niche, pushing
it until the two strips (C) make contact with
the cabinet.
Insérer l'appareil dans la niche en le pous-
sant de manière à ce que les 2 ailettes C
soient en contact avec le meuble.
Das Gerät in die Öffnung einsetzen und so
weit drücken, bis die beiden Bügel Cmit
dem Möbel in Kontakt ge gen.
Het apparaat in de nis zetten en naar bin-
nen duwen totdat de 2 vleugeltjes Ctegen
het meubel aanzitten.
Introducir el aparato en el hueco, empuján-
dolo hasta el contacto de las dos aletas C
con el mueble.
Inserir o aparelho no vão empurrando-o
até que encontre a 2 palhetas C com o
móvel.
Incasso Scholtes/Ariston 4-06-2002 10:10 Pagina 2
6. Riposizionare la cornice forno fissandola con le viti tolte pre-
cedentemente come da disegno 2.
Reposition the frame onto the oven, attaching it with the pre-
viously removed screws, as shown in design 2.
Remettre en place le bandeau du four en le fixant au moyen
des vis enlevées précédemment comme illustré sur le dessin 2.
Die Einfassung des Backofens mit den zuvor gelösten Schrau-
ben wieder anbringen, siehe Zeichnung 2.
De omlijsting van de oven weer op zijn plaats bevestigen met
behulp van dezelfde schroeven waarmee de omlijsting in de
eerste plaats vastzat, zoals aangegeven op tekening 2.
Volver a colocar el marco del horno, fijándolo con los tornil-
los que se han quitado anteriormente, como en el dibujo 2.
Recolocar a moldura do forno fixando-a com os parafusos
retirados anteriormente, conforme ilustra o desenho 2.
DIS. 5
COLLEGAMENTO ELETTRICO - AVVERTENZE:
Se l'apparecchio è provvisto di cavo di alimentazione E spina, fare in modo che la spina sia sempre accessibile. Se l'apparecchio è provvisto di cavo
di alimentazione SENZA spina, collegare l'apparecchio ad un dispositivo di alimentazione fisso dotato di interruttore con distanza tra i contatti aper-
ti non inferiore a 3 mm, dotato di messa a terra permanente.
ELECTRICAL CONNECTION - IMPORTANT:
If the appliance is provided with supply cord AND plug, the appliance shall be positioned so that the plug is always accessible. If the appliance is
provided with a supply cord WITHOUT the plug, the appliance must be connected to a fixed main wiring incorporating a disconnection switch with
contact separation of at least 3 mm in all poles and provided with permanent connection to earth.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE - RECOMMANDATIONS
Si l'appareil est muni d'un câble d'alimentation ET d'une fiche, la fiche doit toujours être accessible. Si l'appareil est muni d'un câble d'alimentation
SANS fiche, raccorder l'appareil à un dispositif d'alimentation fixe muni d'un interrupteur avec une distance entre les contacts ouverts de 3 mm au
moins, muni d'une mise à la terre permanente.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS – HINWEISE:
Falls das Gerät mit einem Einspeisekabel UND einem Stecker ausgerüstet sein sollte, achten Sie bei der Positionierung des Geräts darauf, dass der
Stecker stets zugänglich ist. Sollte das Gerät hingegen mit einem Einspeisekabel, aber OHNE Stecker ausgerüstet sein, verbinden Sie das Gerät an
eine mit einem Schalter sowie einer Permanenterdleitung ausgestattete Festleitung, wobei der Abstand zwischen den Öffnungskontakten nicht unter
3 mm betragen sollte.
ELEKTRISCHE AANSLUITING – WAARSCHUWINGEN:
Indien het apparaat voorzien is van een stroomsnoer MET stekker, zorgt u ervoor dat de stekker steeds bereikbaar is. Indien het apparaat voorzien
is van een stroomsnoer ZONDER stekker, koppelt u het apparaat op een vaste voedingsinrichting met schakelaar met een afstand tussen de contac-
ten die niet minder dan 3 mm bedraagt en voorziet u een permanente aardleiding.
CONEXIÓN ELÉCTRICA - ADVERTENCIAS
Si el aparato está equipado con cable de alimentación Y clavija, procurar que sea siempre posible acceder a la clavija. Si el aparato está equipa-
do con cable de alimentación SIN clavija, conectar el aparato a un dispositivo de alimentación fijo equipado con interruptor con una distancia mÃni-
ma de 3 mm entre los contactos abiertos y con puesta a tierra permanente.
LIGAÇÃO ELÉCTRICA - ADVERTÊNCIAS:
Se o aparelho possuir cabo de alimentação E ficha, proceda de forma a que a ficha esteja sempre acessÃvel. Se o aparelho possuir cabo de ali-
mentação e NÃO tiver ficha, ligue-o a um dispositivo de alimentação fixo equipado com um interruptor cuja distância entre os contactos abertos
não seja inferior a 3 mm, dotado de ligação à terra permanente.
Incasso Scholtes/Ariston 4-06-2002 10:10 Pagina 3
Product specificaties
| Merk: | Candy |
| Categorie: | Magnetron |
| Model: | mic 302 ex |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Candy mic 302 ex stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Magnetron Candy
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
22 November 2024
Handleiding Magnetron
- Magnetron Electrolux
- Magnetron Bosch
- Magnetron IKEA
- Magnetron Samsung
- Magnetron Delonghi
- Magnetron Indesit
- Magnetron Panasonic
- Magnetron LG
- Magnetron AEG
- Magnetron ATAG
- Magnetron AEG Electrolux
- Magnetron Bauknecht
- Magnetron BEKO
- Magnetron Daewoo
- Magnetron Etna
- Magnetron Grundig
- Magnetron Inventum
- Magnetron Kenwood
- Magnetron Miele
- Magnetron Medion
- Magnetron Quigg
- Magnetron Siemens
- Magnetron Toshiba
- Magnetron Whirlpool
- Magnetron Zanussi
- Magnetron Zanker
- Magnetron Hoover
- Magnetron ACP
- Magnetron Adler
- Magnetron Afk
- Magnetron Aftron
- Magnetron Airlux
- Magnetron Akai
- Magnetron Alaska
- Magnetron Alpina
- Magnetron Amana
- Magnetron Ambiano
- Magnetron Amica
- Magnetron Arcelik
- Magnetron Ariete
- Magnetron Asko
- Magnetron Avanti
- Magnetron Balay
- Magnetron Bartscher
- Magnetron Baumatic
- Magnetron Beem
- Magnetron Belion
- Magnetron Belling
- Magnetron Bellini
- Magnetron Beper
- Magnetron Bertazzoni
- Magnetron Bestron
- Magnetron Bifinett
- Magnetron Blaupunkt
- Magnetron Blokker
- Magnetron Blomberg
- Magnetron Bluesky
- Magnetron BMC256SS
- Magnetron Bomann
- Magnetron Boretti
- Magnetron Brandt
- Magnetron Breville
- Magnetron Brother
- Magnetron Buffalo
- Magnetron De Dietrich
- Magnetron Deco
- Magnetron Defy
- Magnetron Delta
- Magnetron Denver
- Magnetron Dometic
- Magnetron Domo
- Magnetron Domoclip
- Magnetron Edesa
- Magnetron Elektra Bregenz
- Magnetron Elta
- Magnetron Emerio
- Magnetron Emerson
- Magnetron EST
- Magnetron Everglades
- Magnetron Exquisit
- Magnetron Fagor
- Magnetron Fakir
- Magnetron Farberware
- Magnetron FAURE
- Magnetron Fisher And Paykel
- Magnetron Franke
- Magnetron Friac
- Magnetron Frigidaire
- Magnetron Frilec
- Magnetron G3 Ferrari
- Magnetron Gaggenau
- Magnetron Galanz
- Magnetron GE
- Magnetron Goldstar
- Magnetron Gorenje
- Magnetron Gram
- Magnetron H.Koenig
- Magnetron Haier
- Magnetron Hansa
- Magnetron Hanseatic
- Magnetron Hendi
- Magnetron Hisense
- Magnetron Hitachi
- Magnetron Holland Electro
- Magnetron Home Electric
- Magnetron Hotpoint
- Magnetron Hotpoint-Ariston
- Magnetron Husqvarna
- Magnetron Hyundai
- Magnetron Ices
- Magnetron Ignis
- Magnetron Ilve
- Magnetron Innoliving
- Magnetron Insignia
- Magnetron Kalorik
- Magnetron Kelvinator
- Magnetron Kenmore
- Magnetron KitchenAid
- Magnetron Kitchenware
- Magnetron Klarstein
- Magnetron Koenic
- Magnetron Koenig
- Magnetron Kogan
- Magnetron Korona
- Magnetron Kuppersbusch
- Magnetron La Germania
- Magnetron Lidl
- Magnetron Logik
- Magnetron Lynx
- Magnetron M-System
- Magnetron Magic Chef
- Magnetron Manta
- Magnetron Maxxmee
- Magnetron Maytag
- Magnetron Mei
- Magnetron Meireles
- Magnetron Melissa
- Magnetron Menumaster (Amana)
- Magnetron Mepamsa
- Magnetron Mestic
- Magnetron Micromaxx
- Magnetron Microstar
- Magnetron Midea
- Magnetron Morphy Richards
- Magnetron Moulinex
- Magnetron MPM
- Magnetron Nabo
- Magnetron Nec
- Magnetron Neff
- Magnetron Nordland
- Magnetron Nordmende
- Magnetron Novamatic
- Magnetron Novy
- Magnetron Pelgrim
- Magnetron Philco
- Magnetron PKM
- Magnetron PowerTec Kitchen
- Magnetron Prima Donna
- Magnetron Primo
- Magnetron Privileg
- Magnetron ProfiCook
- Magnetron Progress
- Magnetron Proline
- Magnetron RCA
- Magnetron Redmond
- Magnetron Rex
- Magnetron Rival
- Magnetron Rosieres
- Magnetron Rotel
- Magnetron Royal Sovereign
- Magnetron Russell Hobbs
- Magnetron Sage
- Magnetron Salora
- Magnetron Sanyo
- Magnetron Saro
- Magnetron Saturn
- Magnetron Sauber
- Magnetron Scancool
- Magnetron Scandomestic
- Magnetron Schaub Lorenz
- Magnetron Schneider
- Magnetron Scholtes
- Magnetron SEB
- Magnetron Sencor
- Magnetron Severin
- Magnetron Sharp
- Magnetron Silvercrest
- Magnetron Silverline
- Magnetron Simeo
- Magnetron Smeg
- Magnetron Sogo
- Magnetron Steba
- Magnetron Steelmatic
- Magnetron Stirling
- Magnetron Stoves
- Magnetron Superior
- Magnetron Swan
- Magnetron Tatung
- Magnetron Taurus
- Magnetron Team
- Magnetron Technika
- Magnetron Technolux
- Magnetron Tecnolux
- Magnetron Teka
- Magnetron Termozeta
- Magnetron Tesco
- Magnetron Thermador
- Magnetron Thomas
- Magnetron Thomson
- Magnetron Tomado
- Magnetron Tower
- Magnetron Tristar
- Magnetron Upo
- Magnetron V-Zug
- Magnetron Viking
- Magnetron Viking Range
- Magnetron Vitek
- Magnetron Vivax
- Magnetron Waves
- Magnetron Westinghouse
- Magnetron WhiteLine
- Magnetron WLA
- Magnetron Wolf
- Magnetron Wolkenstein
- Magnetron Zelmer
- Magnetron Jocel
- Magnetron Johnson
- Magnetron Junker
- Magnetron Juno
- Magnetron OK
- Magnetron Omega
- Magnetron Oranier
- Magnetron Oster
- Magnetron Clas Ohlson
- Magnetron Becken
- Magnetron Black And Decker
- Magnetron Caso
- Magnetron Clatronic
- Magnetron Concept
- Magnetron Continental Edison
- Magnetron Crofton
- Magnetron Cuisinart
- Magnetron ECG
- Magnetron Elba
- Magnetron Essentiel B
- Magnetron First Austria
- Magnetron Guzzanti
- Magnetron Hamilton Beach
- Magnetron Heinner
- Magnetron Mellerware
- Magnetron OBH Nordica
- Magnetron Optimum
- Magnetron Orbegozo
- Magnetron Palsonic
- Magnetron Pitsos
- Magnetron Profilo
- Magnetron Scarlett
- Magnetron Sinbo
- Magnetron Trisa
- Magnetron Vox
- Magnetron Wilfa
- Magnetron Champion
- Magnetron Kunft
- Magnetron Aspes
- Magnetron Blanco
- Magnetron Caple
- Magnetron CDA
- Magnetron Comfee
- Magnetron Constructa
- Magnetron Corberó
- Magnetron Cylinda
- Magnetron Dacor
- Magnetron Danby
- Magnetron Electrolux-Rex
- Magnetron Elis And Elsa
- Magnetron Equator
- Magnetron Esatto
- Magnetron Euromaid
- Magnetron IFB
- Magnetron Infiniton
- Magnetron Jenn-Air
- Magnetron Kernau
- Magnetron Conceptronic
- Magnetron Limit
- Magnetron Monogram
- Magnetron Nevir
- Magnetron New World
- Magnetron Orima
- Magnetron Respekta
- Magnetron Summit
- Magnetron Svan
- Magnetron Thor
- Magnetron Tisira
- Magnetron Valberg
- Magnetron Viva
- Magnetron Zerowatt
- Magnetron Grunkel
- Magnetron Coline
- Magnetron Waring Commercial
- Magnetron Artusi
- Magnetron Kubo
- Magnetron Smart Brand
- Magnetron Malmbergs
- Magnetron Mora
- Magnetron Cello
- Magnetron Cata
- Magnetron Lamona
- Magnetron Veripart
- Magnetron Creda
- Magnetron Mabe
- Magnetron Foster
- Magnetron Arthur Martin-Electrolux
- Magnetron Godrej
- Magnetron Milectric
- Magnetron Rommer
- Magnetron Signature
- Magnetron CaterChef
- Magnetron Cecotec
- Magnetron Adelberg
- Magnetron Cookology
- Magnetron Nodor
- Magnetron Flama
- Magnetron Apelson
- Magnetron Benavent
- Magnetron Furrion
- Magnetron Rinnai
- Magnetron Artrom
- Magnetron Carrefour Home
- Magnetron Menumaster
- Magnetron Merrychef
- Magnetron Simfer
- Magnetron SEIKI
- Magnetron Barazza
- Magnetron Winia
- Magnetron Ursus Trotter
- Magnetron Powertec
- Magnetron Ariston Thermo
- Magnetron Element
- Magnetron Glem Gas
- Magnetron Hestan
- Magnetron ZLine
- Magnetron PowerXL
- Magnetron Salco
- Magnetron Kucht
- Magnetron Solwave
- Magnetron JennAir
- Magnetron LERAN
- Magnetron Fulgor Milano
- Magnetron WestBend
- Magnetron Linarie
- Magnetron XO
- Magnetron Sôlt
- Magnetron Girmi
- Magnetron Commercial Chef
- Magnetron Cosmo
- Magnetron VENINI
- Magnetron DCS
- Magnetron Adora
- Magnetron Ices Electronics
- Magnetron Haden
- Magnetron Porter & Charles
- Magnetron Café
- Magnetron Classique
- Magnetron Pelonis
- Magnetron Imarflex
- Magnetron Yamazen
Nieuwste handleidingen voor Magnetron
14 December 2024
14 December 2024
10 December 2024
10 December 2024
10 December 2024
10 December 2024
10 December 2024
10 December 2024
10 December 2024
9 December 2024