Candy FXP623X Handleiding

Candy Oven FXP623X

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Candy FXP623X (88 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 45 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/88

OVENS

USER INSTRUCTIONS GB

CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio Milano Italy

FORNI

ISTRUZIONI PER L'USO IT

PEĆNICE

KORIŠTENJE PRIRUČNIK HR

HORNOS EMPOTRABLES

INSTRUCCIONES DE USO ES

PIEKARNIKI DO ZABUDOWY

INSTRUKJA OBSŁUGI PL

TROUBY

NÁVOD K OBSLUZE CZ

ДУХОВКИ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU

PEČICE

NAVODILA ZA UPORABO SL

EINBAUBACKÖFEN

BEDIENUNGSANLEITUNG DE

ANKASTRE FIRIN

KULLANIM KILAVUZU TR

CONTENTS

Safety Instructions

1. General warnings

1.1 Declaration of compliance

1.2 Safety hints

1.3 Recommendations

1.4 Installation

1.5 Electrical connection

2. Accessories

2.1 Oven equipment

2.2 Rotisserie

2.3 LED VISION

3. Cleaning the oven

4. Service centre

5. Description of the display

5.1 Before using the oven for the first time

5.2 How to use the oven

5.3 The programmation

5.4 Using the end of cooking timer

5.5 Cooking tips

5.6 Adjusting the display contrast

6. Pyrolytic cycle

7. Child safety

.......................................................................04

.....................................................................05

........................................................05

..............................................................................05

...................................................................05

................................................................................05

.................................................................05

...............................................................................06

.......................................................................06

..................................................................................06

..............................................................................06

.....................................................................06

...........................................................................07

........................................................08

.....................................09

.................................................................09

...................................................................10

.................................................10

..............................................................................10

...................................................10

...........................................................................11

................................................................................11

CONTENIDO

Instruccıones Para Un Uso Seguro

1. Advertencias Generales

1.1 Declaracıon De Cumplımıento

1.2 Consejos De Segurıdad

1.3 Recomendacıones

1.4 Instalacıón

1.5 Conexıón Eléctrıca

2. Equıpo Del Horno (depende Del Modelo)

2.1 Equıpo Del Horno

2.2 Asador (depende Del Modelo)

2.3 Vısıón Led (depende Del Modelo)

3. Lımpıeza Del Horno

4. Servıcıo Técnıco

5. Descrıpcıón De La Pantalla

5.1 Antes De Utılızar El Horno Por Prımera Vez

5.2 Cómo Utılızar El Horno

5.3 Programacıón

5.4 Uso del temporızador

5.5 Consejos De cocción

5.6 Ajuste Del Contraste De La Pantalla

6. Cıclo Pırolítıco (depende Del Modelo)

7. Consejos de cocción

............................................20

..........................................................21

..................................................21

............................................................21

...................................................................21

..............................................................................21

..................................................................21

...............................22

....................................................................22

...............................................22

.........................................22

................................................................22

....................................................................23

...................................................24

............................25

..........................................................25

.........................................................................26

.............................................................26

..............................................................26

......................................26

...................................27

...............................................................27

INDICE

Indıcazıonı Dı Sıcurezza

1. Avvertenze Generali

1.1 Dichiarazione Di Conformità

1.2 Suggerimenti Sulla Sicurezza

1.3 Raccomandazioni

1.4 Installazione

1.5 Collegamenti Elettrici

2. Accessori Del Forno (A Seconda Dei Modelli)

2.1 Accessori Del Forno

2.2 Girarrosto

2.3 Led Vısıon

3. Pulizia Del Forno

4. Risoluzione Dei Problemi

5. Descrizione Del Display

5.1 Prima Di Utilizzare İl Forno Per La Prima Volta

5.2 Utilizzo Del Forno

5.3 Programmazione

5.4 Uso del temporızzatore

5.5 Suggerimenti Per La Cottura

5.6 Regolazione Del Contrasto Del Display

6. Ciclo Pirolitico

7. Funzione Di Protezione

...............................................................12

..................................................................13

.....................................................13

...................................................13

.....................................................................13

..............................................................................13

................................................................13

.....................14

..................................................................14

..................................................................................14

.................................................................................14

.......................................................................14

.........................................................15

............................................................16

........................17

.....................................................................17

......................................................................18

.............................................................18

....................................................18

....................................18

...........................................................................19

............................................................19

SPIS TREŚCI

Instrukcje Bezpıeczeństwa

1. Wskazówki Ogólne

1.1 Deklaracja Zgodności

1.2 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

1.3 Zalecenia

1.4 Instalacja

1.5 Podłączenie Elektryczne

2. Wyposażenıe Piekarnika (W Zależności Od Modelu)

2.1 Wyposażenıe Piekarnika

2.2 Rożen (W Zależności Od Modelu)

2.3 Oświetlenie Diodowe Led (W Zależności Od Modelu)

3. Czyszczenie Pıekarnika

4. Centrum Serwisowe

5. Panel Sterowania

5.1 Przed Użyciem Piekarnika Po Raz Pierwszy

5.2 Używanie Piekarnika

5.3 Programowanie

5.4 Korzystanie z wyłącznika konca pieczenia

5.5 Pıeczenie W Piekarniku – Porady Praktyczne

5.6 Regulacja Kontrastu Wyświetlacza

6. Czyszczenie Pyrolityczne (W Zalezności Od Modelu)

7. Blokada Przed Dostępem Dzıeci

..........................................................28

...................................................................29

...............................................................29

...................................29

..................................................................................29

...................................................................................29

...........................................................29

.............30

..........................................................30

............................................30

..............30

............................................................30

..................................................................31

......................................................................32

............................33

................................................................33

.........................................................................34

...............................34

..........................34

...........................................34

..........35

............................................35

COДЕРЖАНИЕ RU

.............................................44

.......................................44

.....................................................45

........................................................................45

..............................................................................45

...............................................45

.............................46

.....................................................46

....................................................................................46

....................................................46

....................................................................46

..................................................................47

................................................................48

............................49

...................................................49

.................................................................50

..51

........................................51

..................................51

.............................................52

........................................................................52

OBSAH

Bezpečnostní Pokyny

1. Všeobecna Upozorněni

1.1 Prohlašeni O Shodě

1.2 Bezpečnostni Tipy

1.3 Doporučeni

1.4 Instalace

1.5 Přıpojeni K Elektricke Siti

2. Vybaveni Trouby ( Podle modelu)

2.1 Vybaveni Trouby

2.2 Rožeň

2.3 Led Vısıon

3. Čıštěnı Trouby

4. Servısnı Středısko

5. Popıs Displeje

5.1 Před Prvnim Použitim Trouby

5.2 Použiti Trouby

5.3 Programovani

5.4 Použiti Časovače Na Ukončeni Doby Přıpravy

5.5 Typy K Pečeni

5.6 Nastaveni Kontrastu Displeje

6. Cıclo Pirolitico

7. Dětsky Zamek

...................................................................37

............................................................37

..................................................................37

....................................................................37

................................................................................37

...................................................................................37

..........................................................37

..........................................38

.......................................................................38

.......................................................................................38

.................................................................................38

...........................................................................38

.....................................................................39

...........................................................................40

...................................................41

...........................................................................41

...........................................................................42

.........................42

...........................................................................42

....................................................42

...........................................................................43

............................................................................43

Правила Техники Безопасности

1. Общие Меры Предосторожности

1.1 Декларация Соответствия

1.2 Меры Предосторожности

1.3 Рекомендации

1.4 Установка

1.5 Подключение К Электросети

2. Принадлежности Духовки (по модели)

2.1 Принадлежности Духовки

2.2 Вертел

2.3 Светодиодное Освещение

3. Чистка Духовки

4. Сервисный Центр

5. Описание Дисплея

5.1 Перед Первым Использованием Духовки

5.2 Как Пользоваться Духовкой

5.3 Программирование

5.4 Иcποль30bahиetaйmepa okohчahия Bpemehи пpигotobлehия

5.5 Советы По Приготовлению Пищи

5.6 Регулировка Контрастности Дисплея

6. Цикл Пиролитической Чистки

7. Амок От Детей

İÇİNDEKİLER

Güvenlik Uyarıları

1. Genel Uyarılar

1.1 Uygunluk Beyanı

1.2 Emniyetle İlgili İpuçları

1.3 Öneriler

1.4 Kurulum

1.5 Elektrik Bağlantısı

2. Aksesuarlar (Modele Göre)

2.1 Fırın Ekipmanı

2.2 Şiş

2.3 Led Aydınlatma

3. Fırın Temizlenmesi

4. Servis Merkezi

5. Ekran Açıklaması

5.1 Fırını İlk Kez Kullanmadan Önce

5.2 Fırın Kullanımı

5.3 Programlama

5.4 Zaman Kullanımı

5.5 Pişirme İpuçları

5.6 Ekran Kontrastın Ayarlanması

6. Pirolitik Döngü

7. Çocuk Güvenliği

Garanti Belgesi

.......................................................................77

..........................................................................78

......................................................................78

...............................................................78

...................................................................................78

.....................................................................78

.......................................................79

..........................................................................79

...........................................................................................79

.........................................................................79

...................................................................79

...........................................................................80

......................................................................81

...............................................82

..........................................................................82

...........................................................................83

.......................................................................83

........................................................................83

...................................................83

.........................................................................84

.......................................................................84

............................................................................85

INHALTSVERZEICHNIS

Sıcherheıtsvorschrıften

1. Allgemeine Hinweise

1.1 Konformitätserklärung

1.2 Sicherheitshinweise

1.3 Empfehlungen

1.4 Installation

1.5 Elektrischer Anschluss

Zubehör (Modellabhängig)2.

2.1 Zubehör

2.2 Grillspieß (Modellabhängig)

2.3 Led Vision

3. Reinigung

4. Technischer Kundendienst

5. Display

5.1 Nützliche Hinweise vor dem ersten Betrieb

5.2 Benutzung Des Backofens

5.3 Programmierung

5.4 Benutzung des tımers für backzeıtende

5.5 Tipps

5.6 Kontrasteinstellung

6. Pyrolytische Reinigung

7. Kindersicherung

..............................................................69

................................................................70

..................................................................70

..........................................................................70

..............................................................................70

..............................................................70

......................................................71

.....................................................................................71

........................................................71

................................................................................71

.................................................................................71

......................................................72

......................................................................................73

................................74

........................................................74

.......................................................................75

....................................75

.........................................................................................75

...................................................................76

............................................................76

......................................................................76

VSEBINA

Varnostna Navodıla

1. Splošna Opozorila

1.1 Izjava O Skladnosti

1.2 Varnostni Napotki

1.3 Priporočila

1.4 Namestitev In Priključitev

1.5 Priključitev Pečice Na Električno Omrežje

2. Oprema Pečice (Odvisno Od Modela)

2.1 Oprema Pečice

2.2 Raženj (Odvisno Od Modela)

2.3 Led Vision (Odvisno Od Modela)

3 Čiščenje Pečice

4. Servisiranje

5. Opis Prikazovalnika

5.1 Pred Prvo Uporabo Pečice

5.2 Uporaba Pečice

5.3 Programiranje

5.4 Using the end of cooking timer

5.5 Nekaj Koristnih Nasvetov

5.6 Prilagajanje Kontrasta Prikazovalnika

6. Piroliza (Odvisno Od Modela)

7. Sistem Za Varnost Otrok

.....................................................................53

...................................................................54

....................................................................54

..............................................................................54

.......................................................54

...............................54

....................................55

........................................................................55

.................................................55

...........................................55

.......................................................................55

..............................................................................56

...............................................................57

.....................................................58

......................................................................58

.........................................................................59

...............................................59

........................................................59

....................................59

................................................60

........................................................60

SADRŽAJ

Sıgurnosne Upute

1. Općenita Upozorenja

1.1 Izjava O Sukladnosti

1.2 Sigurnosni Savjeti

1.3 Preporuke

1.4 Instalacija

1.5 Električno Spajanje

2. Oprema Pećnice (zavisno O Modelu)

2.1 Oprema Pećnice

2.2 Ražanj (zavisno O Modelu Pećnice)

2.3 Led Vision (zavisno O Modelu Pećnice)

3. Cleaning The Oven

4. Ovlašteni Servis

5. Opis Ekrana

5.1 Prije Prvog Korištenja Pećnice

5.2 Kako Koristiti Pećnicu

5.3 Programiranje

5.4 Using the end of cooking timer

5.5 Savjeti Za Kuhanje

5.6 Podešavanje Kontrasta Ekrana

6. Pyrolytic Cycle

7. Blokada Funkcija Pećnice (sigurnost za djecu)

........................................................................61

..............................................................62

................................................................62

....................................................................62

................................................................................62

...............................................................................62

................................................................62

.....................................63

......................................................................63

.......................................63

..................................63

.................................................................63

........................................................................64

.............................................................................65

.................................................66

.............................................................66

.........................................................................67

................................................67

...................................................................67

..............................................68

........................................................................68

..................68

Product specificaties

Merk:	Candy
Categorie:	Oven
Model:	FXP623X

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Candy FXP623X stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Oven Candy

Candy FIDC N9B5 L Handleiding

2 November 2024

Candy CA6 N5B3LYTX Handleiding

20 Oktober 2024

Candy FMBC P955 E0 Handleiding

30 September 2024

Candy COS625XBLS Handleiding

30 September 2024

Candy COS625XBL Handleiding

30 September 2024

Candy FCM955XRL Handleiding

3 September 2024

Candy FCT7D415X Handleiding

3 September 2024

Candy FST100/6 X Handleiding

13 Augustus 2024

Candy PCI25XCI642C/E Handleiding

7 Augustus 2024

Candy PCS30XCHW6LB X Handleiding

30 Juli 2024

Handleiding Oven

Nieuwste handleidingen voor Oven

LG MS1937CS Handleiding

20 November 2024

LG MS1947CZ Handleiding

20 November 2024

Ilve LBI90WMPAW Handleiding

20 November 2024

Ilve OV91SNT3C Handleiding

20 November 2024

Bröhn BRO6010FP Handleiding

20 November 2024

Whirlpool WCC28UXA Handleiding

20 November 2024

Whirlpool WOI7P8FHT1SBA Handleiding

20 November 2024

Whirlpool WOI4S8PPM1SB Handleiding

20 November 2024

Whirlpool WOI98FPT2SBA Handleiding

20 November 2024

Whirlpool WOI78HT1SSGA Handleiding

20 November 2024