Cadel Spirit 5 Handleiding

Cadel Kachel Spirit 5

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cadel Spirit 5 (36 pagina's) in de categorie Kachel. Deze handleiding was nuttig voor 16 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/36

USER MANUAL

Pellet Stove

new

GRACE3 - SPIRIT3 5kW

GRACE - SPIRIT 5KW

SUMMARY

1 MANUAL SIMBOLOGY ....................................3

2 DEAR CUSTOMER ..........................................3

2.1 REVISIONS TO THE PUBLICATION ............................4

2.2 CARE OF THE MANUAL AND HOW TO CONSULT IT ...4

3 SAFETY REQUIREMENTS ............................5

4 CAUTIONS - WARRANTY CONDITIONS .............6

4.1 INFORMATION .........................................................6

4.2 INTENDED USE ........................................................6

4.3 PRODUCT PERFORMANCE CHECKS. .........................6

4.4 WARRANTY CONDITIONS ........................................7

5 SPARE PARTS ...............................................8

6 DISPOSAL OF MATERIALS ..............................8

6.1 WARNINGS FOR THE CORRECT DISPOSAL OF THE

PRODUCT ...........................................................................8

6.2 INFORMATION FOR MANAGEMENT OF ELECTRIC AND

ELECTRONIC APPLIANCE WASTE CONTAINING BATTERIES OR

ACCUMULATORS ................................................................9

6.3 INSTRUCTIONS FOR PACKAGING DISPOSAL ............9

7 WIFI - BLUETOOTH CONNECTION ................10

7.1 EASY CONNECT PLUS .............................................10

7.2 NAVEL STAND ALONE (OPTIONAL) ........................11

8 USE ...........................................................12

8.1 INTRODUCTION .....................................................12

8.2 CONTROL PANEL DISPLAY .....................................12

8.3 MAIN MENU ..........................................................13

8.4 SETTINGS MENU ....................................................13

8.5 INFO MENU ...........................................................16

8.6 IGNITION OF THE STOVE ........................................16

8.7 FAILED IGNITION ...................................................16

8.8 SWITCH OFF (ON PANEL: OFF WITH FLASHING

FLAME) ............................................................................17

8.9 POWER FAILURE ....................................................17

8.10 ADJUSTMENTS MENU ...........................................17

8.11 PROGRAMMED MODE (TIMER) - MAIN MENU ......18

8.12 PROGRAMMING EXAMPLES: .................................19

8.13 NOTES FOR TIMER OPERATION ..............................19

8.14 AUTO ECO MODE (SEE SECTION F-G SETTINGS MENU

A PAG. 13) 19 .......................................................................

8.15 SLEEP FUNCTION (MAIN MENU) ...........................19

8.16 EASY SET FEATURE (SEE SECTION X SETTINGS MENU

A PAG. 13) 20 .......................................................................

8.17 PELLETS RECIPE (SEE SECTION H SETTINGS MENU A

PAG. 13) 21 ..........................................................................

8.18 SMOKE RPM VARIATION (SEE SECTION I SETTINGS

MENU A PAG. 13) 21 ...........................................................

8.19 CHIMNEY SWEEP FUNCTION (FOR MAINTENANCE

TECHNICIANS ONLY) - SEE SECTION K SETTINGS MENU A

PAG. 13 21 ..............................................................

9 FUEL ..........................................................21

9.1 FUEL ......................................................................21

9.2 PELLET SUPPLY .....................................................22

9.3 PELLET REFUELLING TIMER ...................................22

10 VENTILATION .............................................23

11 REMOTE CONTROL (OPTIONAL) ....................23

12 SAFETY DEVICES AND ALARMS ....................24

12.1 PRESSURE SWITCH ................................................24

12.2 SMOKE TEMPERATURE PROBE ..............................24

12.3 CONTACT THERMOSTAT IN THE FUEL HOPPER.......24

12.4 ELECTRICAL SAFETY ..............................................24

12.5 SMOKE FAN ...........................................................24

12.6 GEAR MOTOR .........................................................24

12.7 TEMPORARY POWER CUT ......................................24

12.8 FAILED START-UP ..................................................25

12.9 BLACKOUT WITH THE BOILER ON ..........................25

12.10 ALARM ALERTS .....................................................25

12.11 ALARM RESET .......................................................25

13 ROUTINE MAINTENANCE .............................26

13.1 INTRODUCTION .....................................................26

13.2 BEFORE EACH START-UP .......................................26

13.3 BURNING POT AND ASH TRAY CLEANING .............26

13.4 HOPPER CLEANING ...............................................27

13.5 FUME PIPES ANNUAL CLEANING ..........................28

13.6 GENERAL CLEANING ..............................................28

13.7 CLEANING OF PAINTED METAL PANELS ................28

13.8 CLEANING OF CERAMIC AND STONE PANELS ........28

13.9 GASKET REPLACEMENT .........................................28

13.10 GLASS CLEANING ..................................................28

13.11 SHUTDOWN (END OF SEASON) .............................28

13.12 CHECKING THE INNER COMPONENTS ....................29

14 IN CASE OF ANOMALY ..................................29

14.1 PROBLEM SOLVING ...............................................29

15 TECHNICAL DOCUMENTATION FOR LOCAL SPACE

HEATERS ACCORDING TO COMMISSION REGULATIONS

(EU) 2015/1185 - (EU) 2015/1186 (PRODUCT FICHE)

33 .................................................................

GRACE - SPIRIT 5KW

1 MANUAL SIMBOLOGY

USER

AUTHORISED TECHNICIAN

(ONLY to interpret or the Stove-manufacturer or the Authorized Technician of

Technical Assistance Service approved by the Stove-manufacturer)

SPECIALIZED STOVE-REPAIRER

CAUTION:

READ CAREFULLY THE NOTE

CAUTION:

DANGER OR IRREVERSIBLE DAMAGE POSSIBILITY

• The icons with the stylized figures indicates whom the subject dealt in the paragraph is addressed to (between the User and/

or the Authorized Technician and/or the Specialized Stove-repairer).

• WARNING symbols indicates an important note.

2 DEAR CUSTOMER

Dear Customer,

Our products are designed and manufactured in accordance with standards in force, with high quality materials and using our

extensive experience in the transformation processes.

To get the best performance, we suggest you read the instructions in this manual carefully.

This installation guide is an integral part of the product: ensure that the manual is always supplied with the appliance, even if it

changes owner. If the manual is lost, you can request another copy from the local Technical Dept. or download it directly from the

company’s website.

All local regulations, including those referring to national and European standards, must be observed when installing the appliance.

In Italy, for the installation of systems with a biomass below 35KW, refer to the Ministerial Decree 37/08 and the qualified instal-

lation technician with the suitable requirements must issue a certificate of compliance for the system installed. (By system we

intend Stove+Flue+Air inlet).

Our solid bio-combustible products, (hereinafter called “Products”) are designed and manufactured in compliance with one of the

following European standard harmonised to Regulation (UE) no. 305/2011 for construction products:

EN 14785: “Residential space heating appliances fired by wood pellets”

EN 13240: “Room heaters fired by solid fuel.”

EN 13229: “Inset appliances including open fires fired by solid fuels”

EN 12815: “Residential cookers fired by solid fuel”

The products also comply with the essential requirements of Directive and, where applicable, Directives:2009/125/EC (Eco Design)

2014/35/EU (LVD - Low Voltage directive)

2014/30/EU (EMC - Electromagnetic Compatibility directive)

2014/53/EU (RED - Radio Equipment directive)

2011/65/EU (ROhS)

Hereby CADEL S.r.l. declares that the radio equipment type is in compliance with Easy Connect Plus + Navel Stand Alone

Directive 2014/53/EU.

According to (EU) No. 305/2011 regulation, the " Declaration of Performance" and "Declaration of Conformity" are available online,

in the download area, at the web sites:

Product specificaties

Merk:	Cadel
Categorie:	Kachel
Model:	Spirit 5
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Antraciet
Aantal vermogenniveau's:	3
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	55000 g
Breedte:	600 mm
Diepte:	275 mm
Hoogte:	958 mm
Gewicht verpakking:	68000 g
Breedte verpakking:	1070 mm
Diepte verpakking:	800 mm
Hoogte verpakking:	448 mm
Uitlaat aansluiting diameter:	80 mm
Materiaal behuizing:	Gietijzer
Met oven:	Nee
Stroombron:	AC
Vermogen:	- W
Geschikt voor ruimtes tot:	55 m²
Uitlaat locatie:	Achter
Thermostaat:	Ja
Op afstand bedienbaar:	Ja
Meegeleverde haardplaat:	Nee
Programmeringsfunctie:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Geschikt voor ruimtevolume tot:	125 m³
Verpakkingsvolume:	380000 cm³
Brandstof:	Pellet
Capaciteit hopper:	12 kg
Pelletconsumptie (min):	0.57 kg/h
Pelletconsumptie (max):	1.24 kg/h
Koolstofmonoxideniveau (CO) (nominaal):	0.0113 procent
Koolstofmonoxide (CO) niveau (gereduceerd):	0.0188 procent
Temperatuur rookgas:	166 °C
Rendement (nominaal):	89.5 procent
Rendement (lager):	91.5 procent
Gemiddeld stofgehalte:	17 mg/Nm³
Bereik gebruiksduur:	9.7 - 21.1 uur
Schoorsteentrek (max):	10 Pa
Stroomverbruik (ontsteking):	345 W
Geschikt voor brandtype:	Onderbroken branden
Warmtetoevoer (nominaal):	5.2 kW
Ondersteunde pelletdiameter (max):	6 mm
Warmtetoevoer (gereduceerd):	2.5 kW