Bosch Serie 4 KGN39VI36 Handleiding

Bosch Koelkast Serie 4 KGN39VI36

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Bosch Serie 4 KGN39VI36 (118 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 19 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/118

en Instructions for use Fridge-freezer 5

el Οδηγίες χρήσης Ψυγειοκαταψύκτης 26

uk Інструкція з експлуатації Холодильно- морозильна комбінація 50

hu Használati útmutató Hűtő- fagyasztó kombináció 73

sl Navodila za uporabo Hladilno-zamrzovalni aparat 94

Fridge-freezer

KGN..

en Table of contents

Safety and warning information ........... 5

Information concerning disposal ......... 8

Scope of delivery ................................... 8

Installation location ................................ 9

Observe ambient temperature

and ventilation ........................................ 9

Connecting the appliance .................. 10

Getting to know your appliance ........ 11

Switching on the appliance ................ 12

Setting the temperature ...................... 12

eco .......................................................... 13

Alarm functions .................................... 13

Usable capacity .................................... 13

Refrigerator compartment .................. 14

Super cooling ....................................... 15

Freezer compartment .......................... 15

Max. freezing capacity ........................ 16

Freezing and storing food .................. 16

Freezing fresh food ............................. 17

Super freezing ...................................... 18

Thawing frozen food ............................ 19

Interior fittings ....................................... 19

Sticker “OK” .......................................... 20

Switching off and disconnecting

the appliance ........................................ 20

Cleaning the appliance ....................... 20

Light (LED) ............................................ 21

Tips for saving energy ........................ 21

Operating noises ................................. 22

Eliminating minor faults yourself ....... 23

Customer service ................................. 25

el Πίνακας περιεχομένων

Υποδείξεις ασφαλείας και

προειδοποιητικές υποδείξεις .............. 26

Υποδείξεις απόσυρσης ........................ 29

Συνοδεύουν τη συσκευή ..................... 30

Τόπος τοποθέτησης ............................. 31

Προσέχετε τη θερμοκρασία και

τον αερισμό του χώρου ....................... 31

Σύνδεση της συσκευής ....................... 32

Γνωρίστε τη συσκευή ........................... 33

Ενεργοποίηση της συσκευής ............. 34

Ρύθμιση θερμοκρασίας ....................... 34

eco .......................................................... 35

Λειτουργίες συναγερμού ..................... 35

Ωφέλιμο περιεχόμενο .......................... 36

Χώρος συντήρησης .............................. 36

Υπερψύξη ............................................... 38

Χώρος κατάψυξης ................................ 38

Μέγ απόδοση κατάψυξης. .................. 38

Κατάψυξη και αποθήκευση ................ 39

Κατάψυξη νωπών τροφίμων ............... 39

Υπερκατάψυξη ...................................... 41

Απόψυξη κατεψυγμένων τροφίμων ... 42

Εξοπλισμός ............................................ 42

Αυτοκόλλητο "OK" ............................... 43

Σβήσιμο και μακροχρόνια θέση της

συσκευής εκτός λειτουργίας .............. 43

Καθαρισμός της συσκευής ................ 44

Φωτισμός (LED) ................................... 45

Έτσι μπορείτε να εξοικονομήσετε

ενέργεια ................................................. 45

Θόρυβοι λειτουργίας ........................... 45

Πώς θα διορθώσετε μόνες οι σας /-

μικροβλάβες .......................................... 46

Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ..... 49

uk Зміст

Правила техніки безпеки ................. 50

Вказівки з утилізації ........................... 53

Комплект поставки ............................ 54

Місце встановлення ........................... 54

Температура у приміщенні та

вентиляція ............................................. 55

Підключення приладу ........................ 55

Знайомство з приладом ................... 56

Увімкнення приладу ........................... 57

Установлення температури .............. 58

eco .......................................................... 58

Попереджувальна сигналізація ....... 58

Корисний об єм ’ .................................. 59

Холодильна камера ........................... 60

Cy epoxo o eп л дж ння ............................ 61

Морозильна камера .......................... 62

Максимальна заморожувальна

здатність ................................................ 62

Заморожування та зберігання

продуктів ............................................... 62

Заморожування свіжих

продуктів ............................................... 63

Швидке заморожування ................... 64

Розморожування продуктів ............. 65

Уc a y aт тк в ння ........................................ 65

Наклейка «OK» ................................... 66

B e a y a po oимкн ння т з пинк б ти

п ил дp a y ................................................. 67

Чищення приладу ............................... 67

Світлодіодне освітлення ................... 68

Заощадження електроенергії ......... 68

Шуми під час роботи ......................... 69

Самостійне усунення незначних

несправностей .................................... 69

Сервісна служба ................................. 72

hu Tartalomjegyzék

Biztonsági útmutatások

és figyelmeztetések ............................. 73

Hulladék-ártalmatlanítási

útmutatások .......................................... 76

Csomagolás tartalma .......................... 77

Felállítási hely ....................................... 77

Vegye figyelembe a

szobahőmérsékletet és a

szellőztetést ........................................... 77

A készülék csatlakoztatása ................ 78

Ismerje meg a készüléket .................. 79

A készülék bekapcsolása .................. 80

A hőmérséklet beállítása .................... 80

eco .......................................................... 81

Alarm-funkciók ...................................... 81

Hasznos térfogat .................................. 82

A hű őt tér ................................................ 82

Szuperer s hő űtés ................................. 84

agyasztótér ............................................ 84

Maximális fagyasztóteljesítmény ....... 84

Fagyasztás és tárolás ......................... 84

Friss élelmiszerek lefagyasztása ...... 85

Szupererős fagyasztás ........................ 86

A mélyhűtött termékek

felolvasztása ......................................... 87

Felszerelés ............................................ 87

„OK” matrica ......................................... 88

A készülék kikapcsolása és

leállítása ................................................. 88

A készülék tisztítása ............................ 88

LED világítás ......................................... 89

Energiatakarékosság .......................... 89

Működési hangjelenségek ................. 90

Kisebb zavarok önálló

kiküszöbölése ....................................... 91

Vevőszolgálat ....................................... 93

Product specificaties

Merk:	Bosch
Categorie:	Koelkast
Model:	Serie 4 KGN39VI36
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Zilver, roestvrij staal
Deurscharnieren:	Rechts
Ingebouwd display:	Ja
Breedte:	600 mm
Diepte:	660 mm
Hoogte:	2030 mm
Netbelasting:	100 W
Snoerlengte:	2.4 m
Geluidsniveau:	41 dB
Jaarlijks energieverbruik:	273 kWu
Energie-efficiëntieklasse (oud):	A++
Brutocapaciteit vriezer:	- l
Nettocapaciteit vriezer:	87 l
Vriescapaciteit:	14 kg/24u
Nettocapaciteit koelkast:	279 l
Brutocapaciteit koelkast:	- l
No Frost (koelkast):	Ja
Koelkast binnenverlichting:	Ja
Soort lamp:	LED
Multi-luchtwegsysteem (koelkast):	Ja
Aantal planken koelkast:	5
Aantal groente lades:	3
Vriezer positie:	Onder
No Frost (vriezer):	Ja
Bewaartijd bij stroomuitval:	16 uur
Snelvriesfunctie:	Ja
Aantal planken vriezer:	3
Aantal sterren:	4*
Totale nettocapaciteit:	366 l
Temperatuur alarm:	Ja
Eierenrekje:	Ja
Flessenrek:	Ja
Automatisch ontdooien (koelkast):	Ja
Totale brutocapaciteit:	- l
Plankmateriaal:	Gehard glas
Super Cool functie:	Ja
Koelkastdeurvakken:	4
Vers zone compartiment:	Ja
Stroombron:	Electrisch
Deur open alarm:	Ja
LED-indicatoren:	Alarm, Temperature
Stroom:	10 A
Aantal compressoren:	1
Klimaatklasse:	SN-T
Automatische ontdooiing ( diepvries ):	Ja
Deur type:	Dubbel
Koelsysteem:	Geventileerd
Luchtfilter:	Ja
Deur openingshoek:	90 °
Vers zone compartiment bruto capaciteit:	24 l
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Ijsblokjeshouder:	Ja