Bosch BCH86HYG1 Handleiding

Bosch Stofzuiger BCH86HYG1

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Bosch BCH86HYG1 (106 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/106
17 e
18*
19*
19*
a
b
b
20 c
Click
20 a
Register your
new device on
MyBosch now and
get free bene๏ฌts:
bosch-home.com/
welcome
BBH8.../BCH8.../BKH8.../BLH8...
Serie 6
Robert Bosch Hausgerรคte GmbH
Carl-Wery-StraรŸe 34
81739 Mรผnchen
GERMANY
www.bosch-home.com
Register your new device on MyBosch now and pro๏ฌt directly from:
-๎€๎€Œ*#๎€™$&๎€&๎€#%๎€๎€ƒ๎€&$๎€๎€—๎€ž%๎€๎€š"$๎€+"'$๎€๎€•##๎€Ÿ๎€๎€•!๎€—๎€™
-๎€๎€“๎€•$$๎€•!&+๎€๎€™*&๎€™!%๎€"!๎€"#&๎€"!%
-๎€๎€‹๎€%๎€—"'!&%๎€๎€š"$๎€๎€•๎€—๎€—๎€™%%"$๎€๎€™%๎€๎€ƒ๎€%#๎€•$๎€™๎€„#๎€•$&%
-๎€๎€‹๎€๎€›๎€&๎€•๎€Ÿ๎€ ๎€•!'๎€•๎€Ÿ๎€๎€•!๎€˜๎€๎€•๎€Ÿ๎€Ÿ๎€๎€•##๎€Ÿ๎€๎€•!๎€—๎€™๎€๎€˜๎€•&๎€•๎€๎€•&๎€๎€œ๎€•!๎€˜
-๎€๎€Œ๎€•%+๎€๎€•๎€—๎€—๎€™%%๎€&"๎€๎€‰"%๎€—๎€œ๎€๎€Ž" ๎€™๎€๎€ˆ##๎€Ÿ๎€๎€•!๎€—๎€™%๎€๎€‘๎€™$(๎€๎€—๎€™
Free and easy registration โ€“ also on mobile phones:
)))๎€…๎€–"%๎€—๎€œ๎€„๎€œ" ๎€™๎€…๎€—" ๎€†)๎€™๎€Ÿ๎€—" ๎€™
Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems
or a repair from Bosch experts.
Find out everything about the many ways Bosch can support you:
)))๎€…๎€–"%๎€—๎€œ๎€„๎€œ" ๎€™๎€…๎€—" ๎€†%๎€™$(๎€๎€—๎€™
๎€Š"!&๎€•๎€—&๎€๎€˜๎€•&๎€•๎€"๎€š๎€๎€•๎€Ÿ๎€Ÿ๎€๎€—"'!&$๎€๎€™%๎€๎€•$๎€™๎€๎€Ÿ๎€%&๎€™๎€˜๎€๎€!๎€&๎€œ๎€™๎€๎€•&&๎€•๎€—๎€œ๎€™๎€˜๎€%๎€™$(๎€๎€—๎€™๎€๎€˜๎€$๎€™๎€—&"$+๎€…
๎€’๎€œ๎€•!๎€ž๎€+"'๎€๎€š"$๎€๎€–'+๎€!๎€›๎€๎€•๎€
๎€‰"%๎€—๎€œ๎€๎€Ž" ๎€™๎€๎€ˆ##๎€Ÿ๎€๎€•!๎€—๎€™๎€‚
๎€""๎€ž๎€!๎€›๎€๎€š"$๎€๎€œ๎€™๎€Ÿ#๎€‡
๎€”"'.๎€Ÿ๎€Ÿ๎€,!๎€˜๎€๎€&๎€๎€œ๎€™$๎€™๎€…
๎€‚๎€ƒ๎€„๎€„๎€…๎€…๎€†๎€†๎€‡๎€ˆ๎€‰๎€‚
8001177625 991129
[de] Gebrauchsanleitung 34
[en] Instruction manual 37
[fr] Mode dโ€™emploi 40
[it] Istruzioni per lโ€™uso 43
[nl] Gebruiksaanwijzing 46
[da] Beskrivelse49
[no] Beskrivelse av apparatet52
[sv] Produktbeskrivning 55
[fi] Laitteen kuvaus 58
[pt] Instruรงรตes de serviรงo61
[es]Instrucciones de uso 64
[el] ฮŸฮดฮทฮณฮฏฮตฯ‚ ฮงฯฮฎฯƒฮทฯ‚ 67
[tr] Kullanฤฑm kฤฑlavuzu 70
[pl] Instrukcja uzytkowania73
[hu] A kรฉszรผlรฉk leรญrรกsa 76
[cs]Nรกvod k pouลพitรญ 79
[ru] ะžuะฟะธัะฐะฝะธะต ะฟั€ะธะฑะพั€ะฐ 82
[zf] ๆ‚จ็š„ๅธๅกตๆฉŸ 86
[fa] 91
๎€‡๎€๎€Œ ๎€”๎€•๎€Š๎€ˆ ๎€Ž๎€Š๎€‡๎€–
2
1
3
4
10
9
6
5
16
17
11
12
15
13
14
18
19
21
20
22
7
8
16 ab
17* ab
c
17* 24h
d
17*14
12
15
13
Click
11
8* cd e
Click! 1
2
Click!
9* 10
21
34* ab
7
2
1
1
2
12
8* ab
2
1
6
1
2
3
5
1
de Sicherheitshinweise ...........................................................................................................................2
Gerรคtebeschreibung ........................................................................................................................34
en Safety information ............................................................................................................................. 3
Your vacuum cleaner ........................................................................................................................37
fr Consignes de sรฉcuritรฉ .......................................................................................................................5
Description de l'appareil ..................................................................................................................40
it Istruzioni di sicurezza ........................................................................................................................ 7
Descrizione dell'apparecchio ...........................................................................................................43
nl Veiligheidsvoorschriften.....................................................................................................................8
Beschrijving van het toestel .............................................................................................................46
da Sikkerhedsanvisninger .....................................................................................................................10
Beskrivelse .......................................................................................................................................49
no Sikkerhetshenvisninger ....................................................................................................................12
Beskrivelse av apparatet ..................................................................................................................52
svSรคkerhetsanvisningar .......................................................................................................................13
Produktbeskrivning ..........................................................................................................................55
๏ฌTurvallisuusohjeet ............................................................................................................................15
Laitteen kuvaus ................................................................................................................................58
pt Instruรงรตes de seguranรงa ..................................................................................................................16
Descriรงรฃo do aparelho .....................................................................................................................61
esConsejos de seguridad ....................................................................................................................18
Descripciรณn de los aparatos ............................................................................................................64
el
tr
ฮฅฯ€ฮฟฮดฮตฮฏฮพฮตฮนฯ‚ ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ‚ .......................................................................................................................20
ฮ ฮตฯฮนฮณฯฮฑฯ†ฮฎ ฯ„ฮทฯ‚ ฯƒฯ…ฯƒฮบฮตฯ…ฮฎฯ‚ .................................................................................................................67
Gรผvenlik bilgileri ..............................................................................................................................21
Kullanma kฤฑlavuzu ............................................................................................................................70
pl Wskazรณwki dotyczฤ…ce bezpieczeล„stwa ............................................................................................23
Opis urzฤ…dzenia ...............................................................................................................................73
hu Biztonsรกgi รบtmutatรณ .........................................................................................................................25
A kรฉszรผlรฉk leรญrรกsa.............................................................................................................................76
csBezpeฤnostnรญ pokyny .......................................................................................................................26
Nรกvod k pouลพitรญ ................................................................................................................................79
ru ะฃะบะฐะทะฐะฝะธั ะฟะพ ั‚ะตั…ะฝะธะบะต ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพัั‚ะธ............................................................................................... 28
ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ะฟั€ะธะฑะพั€ะฐ ........................................................................................................................ 82
zf ๅฎ‰ๅ…จไฟกๆฏ .........................................................................................................................................30
ๆ‚จ็š„ๅธๅกตๆฉŸ ......................................................................................................................................86
fa
33
91 ๎€‡๎€๎€Œ ๎€”๎€•๎€Š๎€ˆ ๎€Ž๎€Š๎€‡๎€–
๎€”๎€„๎€๎€ƒ๎€‰ ๎€‘๎€‡๎€ฏ๎€ฐ๎€œ๎€‰
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ


Product specificaties

Merk: Bosch
Categorie: Stofzuiger
Model: BCH86HYG1

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Bosch BCH86HYG1 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Stofzuiger Bosch

Handleiding Stofzuiger

Nieuwste handleidingen voor Stofzuiger