Bosch BAS 100 Handleiding


Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Bosch BAS 100 (24 pagina's) in de categorie FietsĀ E-bike. Deze handleiding was nuttig voor 85 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/24
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 008 BAS (2018.12) T / 93
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruƧƵes original
it Istruzioni dā€™uso originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi AlkuperƤinen kƤyttƶopas
el Ī ĻĻ‰Ļ„ĻŒĻ„Ļ…Ļ€ĪµĻ‚ ĪæĪ“Ī·Ī³ĪÆĪµĻ‚ Ī»ĪµĪ¹Ļ„ĪæĻ…ĻĪ³ĪÆĪ±Ļ‚
pl Oryginalna instrukcja obsługi
cs PÅÆvodnĆ­ nĆ”vod k obsluze
sk PĆ“vodnĆ½ nĆ”vod na obsluhu
hu Eredeti hasznƔlati utasƭtƔs
ro Instrucțiuni de folosire originale
bg ŠžŃ€ŠøŠ³ŠøŠ½Š°Š»Š½Š¾ ръŠŗŠ¾Š²Š¾Š“стŠ²Š¾ Š·Š°
ŠµŠŗсŠæŠ»Š¾Š°Ń‚Š°Ń†Šøя
sl Originalna navodila za uporabo
hr Originalne upute za uporabu
et Originaalkasutusjuhend
lv Oriģinālā lietoŔanas pamācība
lt Originali instrukcija
Bosch eBike ABS
BAS100
Active Line/Performance LineActive Line/Performance Line
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 008 BAS (2018.12) T / 93
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruƧƵes original
it Istruzioni dā€™uso originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi AlkuperƤinen kƤyttƶopas
el Ī ĻĻ‰Ļ„ĻŒĻ„Ļ…Ļ€ĪµĻ‚ ĪæĪ“Ī·Ī³ĪÆĪµĻ‚ Ī»ĪµĪ¹Ļ„ĪæĻ…ĻĪ³ĪÆĪ±Ļ‚
pl Oryginalna instrukcja obsługi
cs PÅÆvodnĆ­ nĆ”vod k obsluze
sk PĆ“vodnĆ½ nĆ”vod na obsluhu
hu Eredeti hasznƔlati utasƭtƔs
ro Instrucțiuni de folosire originale
bg ŠžŃ€ŠøŠ³ŠøŠ½Š°Š»Š½Š¾ ръŠŗŠ¾Š²Š¾Š“стŠ²Š¾ Š·Š°
ŠµŠŗсŠæŠ»Š¾Š°Ń‚Š°Ń†Šøя
sl Originalna navodila za uporabo
hr Originalne upute za uporabu
et Originaalkasutusjuhend
lv Oriģinālā lietoŔanas pamācība
lt Originali instrukcija
Bosch eBike ABS
BAS100
Active Line/Performance LineActive Line/Performance Line
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 008 BAS (2018.12) T / 93
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruƧƵes original
it Istruzioni dā€™uso originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi AlkuperƤinen kƤyttƶopas
el Ī ĻĻ‰Ļ„ĻŒĻ„Ļ…Ļ€ĪµĻ‚ ĪæĪ“Ī·Ī³ĪÆĪµĻ‚ Ī»ĪµĪ¹Ļ„ĪæĻ…ĻĪ³ĪÆĪ±Ļ‚
pl Oryginalna instrukcja obsługi
cs PÅÆvodnĆ­ nĆ”vod k obsluze
sk PĆ“vodnĆ½ nĆ”vod na obsluhu
hu Eredeti hasznƔlati utasƭtƔs
ro Instrucțiuni de folosire originale
bg ŠžŃ€ŠøŠ³ŠøŠ½Š°Š»Š½Š¾ ръŠŗŠ¾Š²Š¾Š“стŠ²Š¾ Š·Š°
ŠµŠŗсŠæŠ»Š¾Š°Ń‚Š°Ń†Šøя
sl Originalna navodila za uporabo
hr Originalne upute za uporabu
et Originaalkasutusjuhend
lv Oriģinālā lietoŔanas pamācība
lt Originali instrukcija
Bosch eBike ABS
BAS100
Active Line/Performance LineActive Line/Performance Line
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 008 BAS (2018.12) T / 93
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruƧƵes original
it Istruzioni dā€™uso originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi AlkuperƤinen kƤyttƶopas
el Ī ĻĻ‰Ļ„ĻŒĻ„Ļ…Ļ€ĪµĻ‚ ĪæĪ“Ī·Ī³ĪÆĪµĻ‚ Ī»ĪµĪ¹Ļ„ĪæĻ…ĻĪ³ĪÆĪ±Ļ‚
pl Oryginalna instrukcja obsługi
cs PÅÆvodnĆ­ nĆ”vod k obsluze
sk PĆ“vodnĆ½ nĆ”vod na obsluhu
hu Eredeti hasznƔlati utasƭtƔs
ro Instrucțiuni de folosire originale
bg ŠžŃ€ŠøŠ³ŠøŠ½Š°Š»Š½Š¾ ръŠŗŠ¾Š²Š¾Š“стŠ²Š¾ Š·Š°
ŠµŠŗсŠæŠ»Š¾Š°Ń‚Š°Ń†Šøя
sl Originalna navodila za uporabo
hr Originalne upute za uporabu
et Originaalkasutusjuhend
lv Oriģinālā lietoŔanas pamācība
lt Originali instrukcija
Bosch eBike ABS
BAS100
Active Line/Performance LineActive Line/Performance Line
2 |
0 275 008 BAS | (19.12.2018) Bosch eBike Systems
(1) (2) (3) (4) (5)
(6)
(6)
(7)
(8)
Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen. VersƤumnisse bei der Einhal-
tung der Sicherheitshinweise und Anweisun-
gen kƶnnen elektrischen Schlag, Brand und/
oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen
fĆ¼r die Zukunft auf.
Der in dieser Betriebsanleitung verwendete Begriff Akku be-
zieht sich auf alle original Bosch eBike-Akkus.
uLesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise und
Anweisungen in allen Betriebsanleitungen des eBike-
Systems sowie in der Betriebsanleitung Ihres eBikes.
In dieser Betriebsanleitung sind die Sicherheitshinweise in
folgende Kategorien eingeteilt:
ā€“WARNUNG ā€“ GefƤhrdung mit mittlerem Risikograd,
Nicht-Vermeidung kann zum Tod oder einer schweren
Verletzung fĆ¼hren.
ā€“VORSICHT ā€“ GefƤhrdung mit niedrigem Risikograd,
Nicht-Vermeidung kann zu einer geringfĆ¼gigen oder mƤƟi-
gen Verletzung fĆ¼hren.
ā€“HINWEIS ā€“ besondere Hinweise zur besseren Handha-
bung,
werden bei Bedien-, Kontroll- und EinstellvorgƤngen so-
wie Pflegearbeiten eingesetzt.
Sicherheitshinweise fĆ¼r Antiblockier-Systeme
(ABS)
uJegliche Manipulation an den Systemkomponenten ist
verboten. Die Fahrweise ist den Umgebungsbedingun-
gen anzupassen (z.B. Reibwert Untergrund, steiles
GefƤlle, Wetterbedingungen, Zuladung, ...). Zuladun-
gen, die den Schwerpunkt des Fahrzeugs in einer Art
beeinflussen, die die Ɯberschlagstendenz steigern
kƶnnen, werden nicht empfohlen (z.B. Fahrradkƶrbe
oder Kindersitze am Lenker).
uWARNUNG ā€“ manipulierte ABS-Komponenten beein-
trƤchtigen die ABS-FunktionsfƤhigkeit.
Werden Komponenten des Bremssystems oder des ABS
manipuliert, geƤndert oder gegen nicht vorgesehene
Komponenten getauscht, kann die ABS-FunktionsfƤhig-
keit beeintrƤchtigt werden. Eine korrekte Funktionsweise
kann nicht garantiert werden. Es besteht eine hƶhere
Sturzgefahr. Servicearbeiten und Reparaturen mĆ¼ssen
fachgerecht durchgefĆ¼hrt werden. Defekte Teile dĆ¼rfen
nur gegen Originalteile ausgetauscht werden.
uWARNUNG ā€“ verlƤngerter Bremsweg durch ABS
Indem das ABS eine Blockade des Vorderrads unter-
drĆ¼ckt, trƤgt es erheblich zur Sicherheit bei, weil die Ge-
fahr eines Wegrutschens auf rutschiger Fahrbahn und die
Gefahr eines Ɯberschlags auf griffiger Fahrbahn verrin-
gert wird. Derartige Eingriffe kƶnnen jedoch in manchen
Situationen zu einer VerlƤngerung des Bremswegs fĆ¼h-
ren. Die Fahrweise ist den jeweiligen Umgebungsbedin-
gungen und dem persƶnlichen Fahrkƶnnen anzupassen.
uWARNUNG ā€“ leichtfertige Fahrweise
Das Vorhandensein des ABS darf nicht zu einer leichtferti-
geren Fahrweise verleiten. Es ist in erster Linie eine Si-
cherheitsreserve fĆ¼r Notsituationen. Eine angepasste
Fahrweise bleibt immer in der Verantwortung des Fah-
rers.
uWARNUNG ā€“ Bremsen in Kurven
Das ABS ist ein Sicherheitssystem, das die Gefahr einer
Radblockade bei Geradeausfahrt ohne Einwirkung von
SeitenkrƤften verringert. Bei Bremsmanƶvern in Kurven
besteht grundsƤtzlich erhƶhte Sturzgefahr. Eine ange-
passte Fahrweise bleibt immer in der Verantwortung des
Fahrers.
uWARNUNG ā€“ die ABS-Regeldauer ist begrenzt.
In extremen Fahrsituationen kann es vorkommen, dass
das ABS nicht bis zum Stillstand des Rades regeln kann.
Durch kurzzeitiges Lƶsen der Vorderradbremse kann er-
neut mit ABS-Funktion gebremst werden. Die Fahrweise
ist den jeweiligen Umgebungsbedingungen und dem per-
sƶnlichen Fahrkƶnnen anzupassen.
uWARNUNG ā€“ Ɯberschlagen des eBikes
Ein Ɯberschlagen des Fahrzeugs bei extremen Fahrsitua-
tionen (z.B. GepƤckbeladung mit hohem Schwerpunkt
oder zu hohem Schwerpunkt durch hohe Sattelposition,
z.B. aufgrund zu kleiner RahmengrĆ¶ĆŸe, wechselnde Fahr-
bahnbelƤge, steile Abfahrten) kann nicht immer durch
das ABS verhindert werden. Die Fahrweise ist den jeweili-
gen Umgebungsbedingungen und dem persƶnlichen Fahr-
kƶnnen anzupassen.
uWARNUNG ā€“ Luft im hydraulischen System
Durch Luft im System kann weniger Bremsdruck auf-
gebaut werden, insbesondere nach einem ABS-Ein-
griff, bei dem der Bremshebel zusƤtzlich nƤher zum
Lenker rĆ¼ckt. PrĆ¼fen Sie daher vor jeder Fahrt durch An-
ziehen der Bremse, ob ein deutlich spĆ¼rbarer Druckpunkt
vorhanden ist und ob der Abstand des Bremshebels zum
Lenkergriff noch ausreicht. Der Druckpunkt sollte bei ca.
1/3 des Bremshebelwegs liegen. Stellen Sie im Zweifels-
fall die Hebelwegverstellung auf die maximal mƶgliche Po-
sition. Sollte Luft in das Bremssystem eingedrungen sein,
bitte fachgerecht entlĆ¼ften lassen. Die Fahrweise ist den
jeweiligen Umgebungsbedingungen und dem persƶnli-
chen Fahrkƶnnen anzupassen.
uVORSICHT ā€“ Bauteilschaden oder Quetschgefahr
Klemmen Sie keine Bauteile wie Bremsleitungen, Kabel-
strƤnge und Kƶrperteile zwischen ABS-Steuereinheit und
Rahmen ein. Damit verhindern Sie auch bei Lenker-Vol-
leinschlag BauteilschƤden bzw. Verletzungen.
Datenschutzhinweis
Beim Anschluss des eBikes an das Bosch DiagnosticTool
werden Daten zu Zwecken der Produktverbesserung Ć¼ber
die Nutzung des Bosch eBike-ABS (u.a. Bremsdruck, Verzƶ-
gerung, etc.) an Bosch eBike Systems (Robert Bosch GmbH)
Ć¼bermittelt. NƤhere Informationen erhalten Sie auf der
Bosch eBike-Webseite www.bosch-ebike.com
Deutsch ā€“ ī¹1
Bosch eBike Systems 0 275 008 BAS | (19.12.2018)


Product specificaties

Merk: Bosch
Categorie: FietsĀ E-bike
Model: BAS 100

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Bosch BAS 100 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding FietsĀ E-bike Bosch

Handleiding FietsĀ E-bike

Nieuwste handleidingen voor FietsĀ E-bike