Bosch BAS 100 Handleiding


Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Bosch BAS 100 (24 pagina's) in de categorie FietsĀ E-bike. Deze handleiding was nuttig voor 96 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/24
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 008 BAS (2018.12) T / 93
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruƧƵes original
it Istruzioni d’uso originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi AlkuperƤinen kƤyttƶopas
el Ī ĻĻ‰Ļ„ĻŒĻ„Ļ…Ļ€ĪµĻ‚ οΓηγίες λειτουργίας
pl Oryginalna instrukcja obsługi
cs Původní nÔvod k obsluze
sk PÓvodný nÔvod na obsluhu
hu Eredeti hasznƔlati utasƭtƔs
ro Instrucțiuni de folosire originale
bg ŠžŃ€ŠøŠ³ŠøŠ½Š°Š»Š½Š¾ Ń€ŃŠŠŗŠ¾Š²Š¾Š“ŃŃ‚Š²Š¾ за
ŠµŠŗŃŠæŠ»Š¾Š°Ń‚Š°Ń†ŠøŃ
sl Originalna navodila za uporabo
hr Originalne upute za uporabu
et Originaalkasutusjuhend
lv Oriģinālā lietoŔanas pamācība
lt Originali instrukcija
Bosch eBike ABS
BAS100
Active Line/Performance LineActive Line/Performance Line
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 008 BAS (2018.12) T / 93
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruƧƵes original
it Istruzioni d’uso originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi AlkuperƤinen kƤyttƶopas
el Ī ĻĻ‰Ļ„ĻŒĻ„Ļ…Ļ€ĪµĻ‚ οΓηγίες λειτουργίας
pl Oryginalna instrukcja obsługi
cs Původní nÔvod k obsluze
sk PÓvodný nÔvod na obsluhu
hu Eredeti hasznƔlati utasƭtƔs
ro Instrucțiuni de folosire originale
bg ŠžŃ€ŠøŠ³ŠøŠ½Š°Š»Š½Š¾ Ń€ŃŠŠŗŠ¾Š²Š¾Š“ŃŃ‚Š²Š¾ за
ŠµŠŗŃŠæŠ»Š¾Š°Ń‚Š°Ń†ŠøŃ
sl Originalna navodila za uporabo
hr Originalne upute za uporabu
et Originaalkasutusjuhend
lv Oriģinālā lietoŔanas pamācība
lt Originali instrukcija
Bosch eBike ABS
BAS100
Active Line/Performance LineActive Line/Performance Line
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 008 BAS (2018.12) T / 93
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruƧƵes original
it Istruzioni d’uso originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi AlkuperƤinen kƤyttƶopas
el Ī ĻĻ‰Ļ„ĻŒĻ„Ļ…Ļ€ĪµĻ‚ οΓηγίες λειτουργίας
pl Oryginalna instrukcja obsługi
cs Původní nÔvod k obsluze
sk PÓvodný nÔvod na obsluhu
hu Eredeti hasznƔlati utasƭtƔs
ro Instrucțiuni de folosire originale
bg ŠžŃ€ŠøŠ³ŠøŠ½Š°Š»Š½Š¾ Ń€ŃŠŠŗŠ¾Š²Š¾Š“ŃŃ‚Š²Š¾ за
ŠµŠŗŃŠæŠ»Š¾Š°Ń‚Š°Ń†ŠøŃ
sl Originalna navodila za uporabo
hr Originalne upute za uporabu
et Originaalkasutusjuhend
lv Oriģinālā lietoŔanas pamācība
lt Originali instrukcija
Bosch eBike ABS
BAS100
Active Line/Performance LineActive Line/Performance Line
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 008 BAS (2018.12) T / 93
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruƧƵes original
it Istruzioni d’uso originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi AlkuperƤinen kƤyttƶopas
el Ī ĻĻ‰Ļ„ĻŒĻ„Ļ…Ļ€ĪµĻ‚ οΓηγίες λειτουργίας
pl Oryginalna instrukcja obsługi
cs Původní nÔvod k obsluze
sk PÓvodný nÔvod na obsluhu
hu Eredeti hasznƔlati utasƭtƔs
ro Instrucțiuni de folosire originale
bg ŠžŃ€ŠøŠ³ŠøŠ½Š°Š»Š½Š¾ Ń€ŃŠŠŗŠ¾Š²Š¾Š“ŃŃ‚Š²Š¾ за
ŠµŠŗŃŠæŠ»Š¾Š°Ń‚Š°Ń†ŠøŃ
sl Originalna navodila za uporabo
hr Originalne upute za uporabu
et Originaalkasutusjuhend
lv Oriģinālā lietoŔanas pamācība
lt Originali instrukcija
Bosch eBike ABS
BAS100
Active Line/Performance LineActive Line/Performance Line
2 |
0 275 008 BAS | (19.12.2018) Bosch eBike Systems
(1) (2) (3) (4) (5)
(6)
(6)
(7)
(8)
Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen. VersƤumnisse bei der Einhal-
tung der Sicherheitshinweise und Anweisun-
gen kƶnnen elektrischen Schlag, Brand und/
oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen
für die Zukunft auf.
Der in dieser Betriebsanleitung verwendete Begriff Akku be-
zieht sich auf alle original Bosch eBike-Akkus.
uLesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise und
Anweisungen in allen Betriebsanleitungen des eBike-
Systems sowie in der Betriebsanleitung Ihres eBikes.
In dieser Betriebsanleitung sind die Sicherheitshinweise in
folgende Kategorien eingeteilt:
–WARNUNG – GefƤhrdung mit mittlerem Risikograd,
Nicht-Vermeidung kann zum Tod oder einer schweren
Verletzung führen.
–VORSICHT – GefƤhrdung mit niedrigem Risikograd,
Nicht-Vermeidung kann zu einer geringfügigen oder mäßi-
gen Verletzung führen.
–HINWEIS – besondere Hinweise zur besseren Handha-
bung,
werden bei Bedien-, Kontroll- und EinstellvorgƤngen so-
wie Pflegearbeiten eingesetzt.
Sicherheitshinweise für Antiblockier-Systeme
(ABS)
uJegliche Manipulation an den Systemkomponenten ist
verboten. Die Fahrweise ist den Umgebungsbedingun-
gen anzupassen (z.B. Reibwert Untergrund, steiles
GefƤlle, Wetterbedingungen, Zuladung, ...). Zuladun-
gen, die den Schwerpunkt des Fahrzeugs in einer Art
beeinflussen, die die Überschlagstendenz steigern
kƶnnen, werden nicht empfohlen (z.B. Fahrradkƶrbe
oder Kindersitze am Lenker).
uWARNUNG – manipulierte ABS-Komponenten beein-
trƤchtigen die ABS-FunktionsfƤhigkeit.
Werden Komponenten des Bremssystems oder des ABS
manipuliert, geƤndert oder gegen nicht vorgesehene
Komponenten getauscht, kann die ABS-FunktionsfƤhig-
keit beeintrƤchtigt werden. Eine korrekte Funktionsweise
kann nicht garantiert werden. Es besteht eine hƶhere
Sturzgefahr. Servicearbeiten und Reparaturen müssen
fachgerecht durchgeführt werden. Defekte Teile dürfen
nur gegen Originalteile ausgetauscht werden.
uWARNUNG – verlƤngerter Bremsweg durch ABS
Indem das ABS eine Blockade des Vorderrads unter-
drückt, trägt es erheblich zur Sicherheit bei, weil die Ge-
fahr eines Wegrutschens auf rutschiger Fahrbahn und die
Gefahr eines Überschlags auf griffiger Fahrbahn verrin-
gert wird. Derartige Eingriffe kƶnnen jedoch in manchen
Situationen zu einer Verlängerung des Bremswegs füh-
ren. Die Fahrweise ist den jeweiligen Umgebungsbedin-
gungen und dem persƶnlichen Fahrkƶnnen anzupassen.
uWARNUNG – leichtfertige Fahrweise
Das Vorhandensein des ABS darf nicht zu einer leichtferti-
geren Fahrweise verleiten. Es ist in erster Linie eine Si-
cherheitsreserve für Notsituationen. Eine angepasste
Fahrweise bleibt immer in der Verantwortung des Fah-
rers.
uWARNUNG – Bremsen in Kurven
Das ABS ist ein Sicherheitssystem, das die Gefahr einer
Radblockade bei Geradeausfahrt ohne Einwirkung von
SeitenkrƤften verringert. Bei Bremsmanƶvern in Kurven
besteht grundsƤtzlich erhƶhte Sturzgefahr. Eine ange-
passte Fahrweise bleibt immer in der Verantwortung des
Fahrers.
uWARNUNG – die ABS-Regeldauer ist begrenzt.
In extremen Fahrsituationen kann es vorkommen, dass
das ABS nicht bis zum Stillstand des Rades regeln kann.
Durch kurzzeitiges Lƶsen der Vorderradbremse kann er-
neut mit ABS-Funktion gebremst werden. Die Fahrweise
ist den jeweiligen Umgebungsbedingungen und dem per-
sƶnlichen Fahrkƶnnen anzupassen.
uWARNUNG – Überschlagen des eBikes
Ein Überschlagen des Fahrzeugs bei extremen Fahrsitua-
tionen (z.B. GepƤckbeladung mit hohem Schwerpunkt
oder zu hohem Schwerpunkt durch hohe Sattelposition,
z.B. aufgrund zu kleiner Rahmengröße, wechselnde Fahr-
bahnbelƤge, steile Abfahrten) kann nicht immer durch
das ABS verhindert werden. Die Fahrweise ist den jeweili-
gen Umgebungsbedingungen und dem persƶnlichen Fahr-
kƶnnen anzupassen.
uWARNUNG – Luft im hydraulischen System
Durch Luft im System kann weniger Bremsdruck auf-
gebaut werden, insbesondere nach einem ABS-Ein-
griff, bei dem der Bremshebel zusƤtzlich nƤher zum
Lenker rückt. Prüfen Sie daher vor jeder Fahrt durch An-
ziehen der Bremse, ob ein deutlich spürbarer Druckpunkt
vorhanden ist und ob der Abstand des Bremshebels zum
Lenkergriff noch ausreicht. Der Druckpunkt sollte bei ca.
1/3 des Bremshebelwegs liegen. Stellen Sie im Zweifels-
fall die Hebelwegverstellung auf die maximal mƶgliche Po-
sition. Sollte Luft in das Bremssystem eingedrungen sein,
bitte fachgerecht entlüften lassen. Die Fahrweise ist den
jeweiligen Umgebungsbedingungen und dem persƶnli-
chen Fahrkƶnnen anzupassen.
uVORSICHT – Bauteilschaden oder Quetschgefahr
Klemmen Sie keine Bauteile wie Bremsleitungen, Kabel-
strƤnge und Kƶrperteile zwischen ABS-Steuereinheit und
Rahmen ein. Damit verhindern Sie auch bei Lenker-Vol-
leinschlag BauteilschƤden bzw. Verletzungen.
Datenschutzhinweis
Beim Anschluss des eBikes an das Bosch DiagnosticTool
werden Daten zu Zwecken der Produktverbesserung über
die Nutzung des Bosch eBike-ABS (u.a. Bremsdruck, Verzƶ-
gerung, etc.) an Bosch eBike Systems (Robert Bosch GmbH)
übermittelt. Nähere Informationen erhalten Sie auf der
Bosch eBike-Webseite www.bosch-ebike.com
Deutsch – 1
Bosch eBike Systems 0 275 008 BAS | (19.12.2018)


Product specificaties

Merk: Bosch
Categorie: FietsĀ E-bike
Model: BAS 100

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Bosch BAS 100 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding FietsĀ E-bike Bosch

Handleiding FietsĀ E-bike

Nieuwste handleidingen voor FietsĀ E-bike