Bomann DU 623.3 Handleiding

Bomann Afzuigkap DU 623.3

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Bomann DU 623.3 (60 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 76 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/60

AUAUS

SSHA

HAHALT

LTLTS

UNUNST

STSTA

AABZ

BZBZUG

UGUGS

SSHA

HAHAUB

UBUBE

D DU

6623

2323.

..3

3 3

UIUIS

SSHO

HOHOU

UUDE

DEDELI

LILIJ

JJKE

KEKE

AFAFZU

ZUZUI

IIGK

GKGKAP

APAP

∙

∙∙

OMOMES

ESEST

TTIQ

IQIQU

UUE

E E HO

HOHOT

TTTE

TETE A

A AS

SSPI

PIPIR

RRAN

ANANT

TTE

OUOUS

SSEH

EHEHOL

OLOLD

DD C

C COO

OOOOK

KKER

ERER

HOHOOD

ODOD

∙

∙∙

OMOMO

OOWA

WAWA O

O OK

KKAP

APAP

KUKUCH

CHCHE

EENN

NNNNY

Bedienung

BedienungBedienungsanleitung/Garantie

sanleitung/Garantie

sanleitung/Garantie sanleitung/Garantie

Gebruiks

GebruiksGebruiksaanwijzing • M

aanwijzing • M

aanwijzing • Maanwijzing • Mode d’emplo

ode d’emplo

ode d’emploode d’emploi • Instruction Ma

i • Instruction Ma

i • Instruction Mai • Instruction Manual • Instruk

nual • Instruk

nual • Instruknual • Instrukcja obsługi/Gwar

cja obsługi/Gwar

cja obsługi/Gwarcja obsługi/Gwarancja

ancja

ancja ancja

DEUTSCH

DEUTSCH DEUTSCH

Inhalt

Inhalt Inhalt

Einleitung ..……………………………..... Seite 4

Allgemeine Hinweise ...………………..... Seite 4

Spezielle Sicherheitshinweise für

dieses Gerät ...……………………...….... Seite 5

Transport und Verpackung ..…….……... Seite 7

Geräteausstattung ...…………………..... Seite 7

Installation ..……………………………… Seite 7

Inbetriebnahme / Betrieb ..……….…….. Seite 10

Reinigung und Pflege …………………… Seite 11

Störungsbehebung …………………….... Seite 12

Technische Daten ………………………. Seite 13

Garantie / Kundenservice ……….……… Seite 13

Entsorgung ...……………………….……. Seite 14

NEDERLANDS

NEDERLANDS NEDERLANDS

Inhoud

Inhoud Inhoud

Inleiding ..…………………………....…. Pagina 16

Algemene opmerkingen ...………...….. Pagina 16

Bijzondere veiligheidsinstructies voor

dit apparat ……………..……………..... Pagina 17

Vervoer en verpakking ......……...……. Pagina 19

Apparaat ..……….………...……........... Pagina 19

Installatie ………………….…………..... Pagina 19

Opstarten / Bediening ....……………… Pagina 22

Reiniging en onderhoud ..……..…....... Pagina 22

Probleemoplossing ..…………..………. Pagina 24

Technische gegevens ..….………..….. Pagina 24

Afvoeren ....…………..…………….…... Pagina 25

FRANÇAIS

FRANÇAIS FRANÇAIS

Contenu du pro

Contenu du proContenu du produit

duit

duit duit

Introduction ………..…….…………......... Page 26

Remarques générales ……………......... Page 26

Consignes de sécurité spéciales

pour cet appareil ……………..……......... Page 27

Transport et emballage …………........... Page 29

Équipement de l’appareil …………......... Page 29

Installation …..……………………..…..… Page 29

Mise en marche / Fonctionnement …..... Page 32

Nettoyage et maintenance ……….......... Page 33

Dépannage ………....….........…….......... Page 34

Données techniques …………........….... Page 35

Élimination ………….…………....…..….. Page 35

ENGLISH

ENGLISH ENGLISH

Contents

Contents Contents

Introduction ...………..…….……...……. Page 37

General Notes ...………………….......... Page 37

Special safety information for this unit . Page 38

Transport and Packaging ..……..….…. Page 39

Appliance Equipment …………...…...... Page 40

Installation …..…………………..…..…. Page 40

Startup / Operation ...………...…...….... Page 42

Cleaning and Maintenance ..………..... Page 43

Troubleshooting ...……...……...……..... Page 44

Technical Data ..……………..……....… Page 45

Disposal ...………………….……....…… Page 45

POLSKI

POLSKI POLSKI

Spis treści

Spis treści Spis treści

Wstęp …………..…….………..……...... Strona 47

Uwagi ogólne …………………….......... Strona 47

Ważne wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa ................................... Strona 48

Transport i opakowanie ..………......…. Strona 50

Opis urządzenia ………….………........ Strona 50

Instalacja .………………………………. Strona 50

Uruchamianie / Eksploatacja ............... Strona 53

Czyszczenie i konserwacja ................. Strona 54

Usuwanie zakłóceń ........…………....... Strona 55

Dane techniczne ..…………....…....….. Strona 56

Ogólne warunki gwarancji …................ Strona 56

Usuwanie .………………….........…….. Strona 57

Product specificaties

Merk:	Bomann
Categorie:	Afzuigkap
Model:	DU 623.3
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	6000 g
Breedte:	600 mm
Diepte:	500 mm
Hoogte:	135 mm
Netbelasting:	82 W
Geluidsniveau:	71 dB
Energie-efficiëntieklasse:	C
Jaarlijks energieverbruik:	42 kWu
Gewicht verpakking:	7000 g
Breedte verpakking:	645 mm
Diepte verpakking:	545 mm
Hoogte verpakking:	185 mm
Soort:	Muurmontage
Motor vermogen:	- W
Uitlaat aansluiting diameter:	120 mm
Maximale afzuigcapaciteit:	204.9 m³/uur
Afzuigmethode:	Afvoerend/recirculerend
Fluid dynamic efficiency class:	E
Verlichtingefficiëntieklasse:	A
Vetfilterefficiëntieklasse:	D
Geluidsniveau (lage snelheid):	60 dB
Aantal lampen:	1 gloeilamp(en)
Type lamp:	LED
Soort vetfilter:	Aluminium
Wasbaar filter:	Ja
Hoogte (max):	135 mm
Vermogen lamp:	2 W
Verwijderbare filter:	Ja
Aantal filters:	2 stuk(s)
Aantal snelheden:	3
Verlichtingspositie:	Rug
Uitlaat locatie:	Boven
Vaatwasserbestendig filter:	Ja
Aantal filterlagen:	5 stuk(s)
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz