Bomann CB 966 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Bomann CB 966 (64 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 38 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/64
CB 966
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/GarantíaManual de instruções/Garantia
Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/GuaranteeInstrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Bodenstaubsauger
Stofzuiger • Aspirateur-traîneau
AspiradoraAspirador
Aspirapolvere a carrello • Gulvstøvsuger
Floor-type vacuum cleaner Odkurzacz
Porszívó Vysav koberců
Пылесос
®
6....-05-CB 966_Staubsauber 26.10.2004 9:11 Uhr Seite 1
Inhalt
Inhoud Sommaire Indice Índice Indice Innhold
Contents Spis treści Obsah Tartalom Содержание
D Übersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 7
NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 9
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 12
F Aperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 14
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 17
E Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3
Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 19
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 22
P Vista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 24
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .gina 27
IDescrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Pagina
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 32
N Oversikt over betjeningselementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Side 3
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Side 34
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Side 38
GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3
Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 39
Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 42
PL Przegląd elemetów obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 3
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 44
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 47
CZ Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 3
Návod k použi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 49
ruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Strana
H A hasznalt elemek megtekinse Oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
A hasznalati utasítás Oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 57
RUS Обзор управляющих элементов стр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Руководство по эксплуатации стр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 62
®
6....-05-CB 966_Staubsauber 26.10.2004 9:11 Uhr Seite 2
3
Übersicht der Bedienelemente
1 Kabel
2 Ein/Aus Schalter
3 Tragegriff
4 Taste zur Kabelaufwicklung
5 Anzeige für Staubbeutelwechsel
6 Schlauchanschluss
7 Saugschlauch
8 Griff zum Öffnen des Staubbeutelfachs
9 Staubbeutelfach
10 Saugrohr 2 tlg.
11 Bodendüse
12 Haken am Saugrohr ohne Abb.
13 a khil e ohne A . P r f bb
1
2
3 4 5
6
7
89
10
11
Zubehör:
„2 in 1“-Düse
(Fugen- und Bürstendüse)
6....-05-CB 966_Staubsauber 26.10.2004 9:11 Uhr Seite 3


Product specificaties

Merk: Bomann
Categorie: Stofzuiger
Model: CB 966

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Bomann CB 966 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Stofzuiger Bomann

Handleiding Stofzuiger

Nieuwste handleidingen voor Stofzuiger