Blaupunkt Velocity VR 450 Handleiding

Blaupunkt Autoradio Velocity VR 450

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Blaupunkt Velocity VR 450 (16 pagina's) in de categorie Autoradio. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/16

8 622 401 875

Einbauanleitung / Bedienungsanleitung

Fitting instructions / Operating instructions

Instructions de montage / Mode d’emploi

Istruzioni di montaggio / Istruzioni d’uso

Inbouwinstrukties / Gebruiksaanwijzing

Monteringsanvisning / Bruksanvisning

Instrucciones de montaje / Instrucciones de manejo

Instruções de montagem / Instrução de serviço

Einführung (D)

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses hochwertigen Car Audio-

Verstärkers. Die für die neuen Velocity-Verstärker geleistete Entwick-

lungsarbeit bietet Ihnen vollendeten Musikgenuß in Ihrem Fahrzeug.

Unsere Velocity-Verstärker enthalten alle typischen Produktmerkmale

eines HighEnd-Verstärkers, beinhalten darüber hinaus aber auch noch

einige technische Highlights wie z.B.:

• 1-Ohm-Stabilität (nur bei Stereo-Mode) für niederohmige

Verstärkersysteme mit hoher Leistung

• Variable Frequenzweichen für Hoch- und Tiefpasseinstellung

• Variable Eingangsspannung 0,3 - 8 V

• Transistoren für Leistungsversorgung in MOSFET-Technologie

• Vergoldete Schraubanschlüsse für Lautsprecher- und

Spannungsversorgung

• Preamp-Out und -In vergoldet

• Bass-Boost

• Verchromtes Verstärkergehäuse

Für eine bestmögliche Klangqualität empfehlen wir Ihnen den Einbau

Ihres neuen Velocity-Verstärkers durch einen autorisierten Velocity-

Händler sowie die Verwendung der dazugehörigen Velocity-Lautsprecher-

systeme. Sie bringen die Leistungsstärke Ihres Verstärkers erst richtig

zur Geltung.

Gestatten Sie uns abschließend noch ein Wort zum Thema Gesund-

heitsschutz: Bitte bedenken Sie bei der Musikwiedergabe in Ihrem

Fahrzeug, daß dauerhafte Schalldruckpegel oberhalb von

100 dB zu bleibenden Schädigungen des menschlichen Ohres bis hin

zum vollständigen Verlust des Gehörs führen können. Mit modernen

Hochleistungssystemen und hochwertigen Lautsprecherkonfigurationen

sind Schalldruckpegel von über 130 dB zu erreichen.

Weitere Informationen über unsere Velocity- Serie ﬁnden Sie auch

unter unserer Internet-Adresse http://www.velocity.de

Sicherheitshinweise

Einbau- und Anschlußvorschriften

Für die Dauer der Montage und des Anschlusses ist der Minuspol der

Batterie abzuklemmen.

Hierbei sind die Sicherheitshinweise des Kfz-Herstellers (Airbag, Alarm-

anlagen, Bordcomputer, Wegfahrsperren) zu beachten.

In Hinsicht auf Unfallsicherheit muß die Velocity Endstufe professionell

befestigt werden. Die Montageﬂäche muß zur Aufnahme der beiliegen-

den Schrauben geeignet sein und sicheren Halt bieten.

Beim Bohren von Löchern darauf achten, daß keine Fahrzeugteile

(Batterie, Kabel, Sicherungskasten) beschädigt werden.

Der Ampliﬁer wird an einem geeigneten Montageort z. B., unter den

Sitzen oder im Koﬀerraum montiert Fig. 1.

Bei der Auswahl des Einbauortes sollte eine trockene Stelle ausgewählt

werden, die ausreichende Luftzirkulation für die Kühlung des Verstärkers

gewährleistet.

An scharfkantigen Löchern Kabeldurchführungen verwenden.

Lautsprecher mit 1-2-4 Impedanz verwenden. Max. BelastbarkeitΩ

(Musikleistung) beachten.

Lautsprecheranschlußkabel bis 16 mm

2 verwenden. Lautsprecher

nicht an Masse schließen, nur die bezeichneten Klemmen verwenden.

Der Querschnitt des Plus und Minuskabels darf 16 mm

2 nicht unter-

schreiten.

Das Pluskabel zwischen Batterie und Ampliﬁer direkt an der Batterie

absichern.

Velocity

Reference-Ampliﬁer

VR 450

Velocity Reference Amplifier VR 450

Der Ampliﬁer eignet sich zum Anschluß an Autoradios mit Cinch-

Anschluß.

Für den Anschluß an Autoradios mit ISO-Anschluß Blaupunkt

ISO- Cinch Adapter verwenden.

Einsatzmöglichkeiten und Lautsprecheranschluß:

VR 450

Max Power 4x100 / 2x300 Watt Fig. 5

4 Ohm

Max Power 4x150 / 2x400 Watt Fig. 5

2 Ohm

Max Power 4x200 Watt Fig. 5

1 Ohm

RMS Power 4x50 / 2x150 Watt Fig. 5

4 Ohm (THD @ 0,05 %)

RMS Power 4x75 / 2x200 Watt Fig. 5

2 Ohm (THD @ 0,07 %)

RMS Power 4x100 Watt Fig. 5

1 Ohm (THD @ 0,08 %)

Frequenzgang 10 Hz - 70 kHz

- 3 dB

Signal-Rausch- > 95 dB

abstand

Eingangs- 0,3 - 8 V

empfindlichkeit

Hochpassfilter 40 - 250 Hz

(High Pass)

Tiefpassfilter 40 - 120 Hz

(Low Pass) (18 dB / Oct.)

Abmessungen 232,6 x 59,5 x 480

BxHxT (mm)

Tri - Mode

Sie können 2 Lautsprecher betreiben und gleichzeitig einen dritten

Lautsprecher im Mono - Betrieb (Brückenbetrieb) dazuschalten.

Plus-/Minus-Anschluß

Wir empfehlen einen Mindestquerschnitt von 16 mm

2. Handelsübliche

Pluskabel zur Batterie verlegen und über Sicherungshalter anschließen.

Den Sicherungshalter in der Nähe der Batterie anschließen.

An scharfkantigen Löchern Kabeldurchführungen verwenden.

Handelsübliche Minuskabel an einen störfreien Massepunkt

(Karosserieschraube, Karosserieblech) sicher anschrauben (nicht am

Minuspol der Batterie). Kontaktfläche des Massepunktes metallisch

blank kratzen und mit Graphitfett einfetten.

Anschlußbeispiele

Anschluß der Spannungsversorgung ...........................................Fig. 2

Anschluß an Autoradios mit Cinch-Ausgang ...............................Fig. 3

Anschluß an Autoradios mit Lautsprecher-Ausgang ....................Fig. 4

Lautsprecheranschlüsse ..............................................................Fig. 5

Beim Anschluß über die Cinch- oder Lautsprecherbuchsen des Autora-

dios muß die Schaltleitung angeschlossen werden.

+12V

Regler GAIN

Mit Hilfe des Gain Reglers kann die Eingangsempﬁndlichkeit der Velocity

Endstufe an die Ausgangsspannung Ihres Autoradio- Vorverstärkeraus-

ganges angepaßt werden.

Der Einstellbereich reicht von 0,3 V bis 8 V.

Bei Anschluß eines Autoradios anderer Hersteller ist die Eingangs-

empﬁndlichkeit entsprechend den Herstellerangaben anzupassen.

Bitte bemerken Sie das der Gain Adjust Regler keine Lautstärkeein-

stellung ist!

Preamp - INPUT

Vorverstärker- Eingang für rechten (right) und linken (left) Kanal. Zu

diesem Anschluß verwenden Sie hochwertige Velocity-Chinch / RCA-

Kabel.

Preamp - OUTPUT

Ausgang für den Anschluß eines weiteren Verstärkers (Bildung von

Ampliﬁer-Ketten). Für diesen Anschluß verwenden Sie bitte ebenfalls

hochwertige Velocity-Chinch / RCA-Kabel).

LP / HP / FULL - Schalter

Selektieren Sie vor der Montage den Crossover Schalter der Endstufe

um den Tiefpassfilter (LP), den Hochpassfilter (HP) oder Fullrange

(Full) einzustellen. Bei der Position Full wird der volle Frequenzgang

am Ausgang benutzt.

Der Einsatz der integrierten Frequenzweichen ist vor allen sinnvoll bei

Mehrwege- Soundsystemen mit separatem Subwoofer.

Um einen Subwoofer sinnvoll zu betreiben und somit den besten Klang

zu erreichen, ist es notwendig diesen frequenzmäßig abzukoppeln um

ihm nur die tiefen (Bässe) Frequenzen zuzuführen.

Um dieses zu tun wählen Sie LP und regeln Sie mit Hilfe des Übergangs-

frequenzreglers die obere Frequenz zwischen 40 Hz und 120 Hz. Somit

wird jeder Subwoofer optimal abgekoppelt.

Bei der Selektion HP kann mit dem zugehörigen Übergangsfrequenz-

regler die untere Grenzfrequenz zwischen 40 Hz und 250 Hz variiert

werden.

Zur genauen akustischen Abstimmung der Frequenzweiche empfehlen

wir Ihnen die Beratung durch einen Velocity Fachhändler.

Die technischen Daten der eingesetzten Lautsprecher müssen bei der

Abstimmung der Frequenzweiche unbedingt berücksichtigt werden.

Übergangsfrequenzregler (LP + HP)

Ist über den Crossover Schalter die Frequenzweiche aktiviert (Lowpass

oder Highpass), kann mit dem entsprechenden Regler die Übergangs-

frequenz des jeweiligen Filters zwischen 40 Hz und 250 Hz stufenlos

eingestellt werden. Bei Fullrange- Betrieb ist dieser Regler ohne Funk-

tion.

Integrierte Sicherungen (FUSE)

Die im Ampliﬁer integrierten Sicherungen (Fuse) schützen die Endstufe

und das gesamte elektrische System im Fehlerfall. Bei dem Einsatz einer

Ersatzsicherung bitte niemals Sicherungen überbrücken oder gegen

Typen mit höherem Strom auswechseln.

Betriebsanzeige (POWER / PROTECT)

Grünes Licht: Endstufe an, regulärer Betriebszustand

Rotes Licht: Endstufe ist elektronisch abgeschaltet da Fehlerfall vorliegt.

Änderungen vorbehalten!

8 622 401 875

Velocity ReferenceAmplifier VR 450

The ampliﬁer is suitable for connecting to car radios with cinch connector.

Use the Blaupunkt ISO-Cinch Adapter for connecting to car radios with

ISO connector.

Possibilities for use and switching:

VR 450

Max Power 4x100 / 2x300 W Fig. 5

4 Ohm

Max Power 4x150 / 2x400 W Fig. 5

2 Ohm

Max Power 4x200 W Fig. 5

1 Ohm

RMS Power 4x50 / 2x150 W Fig. 5

4 Ohm (THD @ 0.05 %)

RMS Power 4x75 / 2x200 W Fig. 5

2 Ohm (THD @ 0.07 %)

RMS Power 4x100 W Fig. 5

1 Ohm (THD @ 0.08 %)

Freq. response 10 Hz - 70 kHz

- 3 dB

Signal-to-Noise > 95 dB

Ratio

Input Level 0,3 - 8 V

High Pass 40 - 250 Hz

Low Pass 40 - 120 Hz

(18 dB / Oct.)

Dimensions 232.6 x 59.5 x 480

WxHxD (mm)

Tri-Mode

Allows you to drive two loudspeakers and to connect a third speaker

in mono operation (bridged mode).

Positive/negative connections

We recommend a minimum cross-section of 16 mm

2. Lay commercially

available positive cable to the battery and connect using fuse holder. The

fuse holder should be connected close to the battery.

Use cable bushings at sharp-edged holes. Screw the commercially

available negative cable ﬁrmly to an interference-free earthing-point (car

body bolt, car body sheet, but not to the negative battery pole). Scrape

the contact surface of the earthing point until it is blank metal and coat

with graphite grease.

Connection examples:

Connection of power supply ........................................................ Fig. 2

Connection of car radio with cinch output ................................... Fig. 3

Connection of car radio with loudspeaker output ........................ Fig. 4

Loudspeaker connections ........................................................... Fig. 5

When connecting via the cinch or loudspeaker sockets of the car radio

the switch cable must be connected.

+12V

Controller (GAIN)

Using the Gain Controller you can adjust the input sensitivity of the

Velocity Power Ampliﬁer to the output voltage of your car radio pre-

ampliﬁer output.

The adjusting range is from 0.3 V to 8 V.

When connecting a car radio from other manufacturers the input sensitivity

should be adapted in accordance with the specifications of the

manufacturer.

Introduction (GB)

Congratulations on purchasing this high-quality Car Audio Ampliﬁer. The

development work invested in the new Velocity Ampliﬁer oﬀers you

complete music enjoyment in your car. Our Velocity Ampliﬁers are ﬁtted

with all typical product features expected from a high-end ampliﬁer, but

also contain a number of technical highlights as well, such as:

• 1 ohm stability (only in stereo mode) for low-ohm ampliﬁer systems

with high performance

• Variable frequency dividers for high and low pass setting

• Variable input voltage 0.3 - 8 V

• Transistors for power supply using MOSPET technology

• Gold-plated screw connectors for loudspeaker and power supply

• Preamp-Out and -In gold-plated

• Bass-Boost

• Chrome-plated ampliﬁer housing

To achieve the best possible sound quality from your new Velocity

Ampliﬁer we recommend that it is installed by an authorised Velocity

dealer and that the matching Velocity Loudspeaker system is used. This

is the way to obtain the full enjoyment of the performance of your

amplifier.

Let us ﬁnally mention the aspect of health safety. Please remember when

listening to music in your car that constant sound-pressure levels of more

than 100 dB can cause permanent damage to the human ear right up to

complete loss of hearing. Sound-pressure levels of more than 130 dB

can be achieved with modern high-performance systems and high-

quality loudspeaker conﬁgurations.

You can also obtain further information on our Velocity Series at our

Internet address http://www.velocity.de

Safety instructions

Rules to be observed in fitting and connection

Disconnect the negative pole of the car battery for the duration of the

installation and connection works.

The safety instructions of the car manufacturer (airbag, alarm systems,

on-board computers, engine immobilizers) must be observed.

With regard to accident prevention the Velocity power ampliﬁer must be

aﬃxed in a professional manner. The mounting surface must be suitable

for accepting the enclosed screws and must oﬀer secure installation.

When drilling holes please ensure that no car components are damaged

(battery, cables, fuse box).

The ampliﬁer should be installed at a suitable location, i.e. under the

seats or in the boot, Fig. 1.

A dry position should be selected for the installation location that

guarantees suﬃcient air circulation for the cooling of the ampliﬁer.

Use cable bushings at sharp-edged holes.

Use loudspeakers with 1-2-4 ohm impedance. Pay attention to the max.

loading (music output).

Use 16 mm2 loudspeaker connection cables. Do not connect the

loudspeakers to earth, use only the designated terminals.

The cross-section of the positive and negative cable may not be less than

16 mm2.

Fit a fuse holder to the positive cable between the battery and the

ampliﬁer directly at the battery.

8 622 401 875

Product specificaties

Merk:	Blaupunkt
Categorie:	Autoradio
Model:	Velocity VR 450

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Blaupunkt Velocity VR 450 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Autoradio Blaupunkt

Blaupunkt Alicante CD30 Handleiding

15 November 2024

Blaupunkt Key Largo 980 Handleiding

20 Juli 2024

Blaupunkt Ft. Lauderdale 900 Handleiding

5 Juli 2024

Blaupunkt Aspen 140 Handleiding

6 December 2023

Blaupunkt Daytona 140 Handleiding

6 December 2023

Blaupunkt 400series Handleiding

11 Augustus 2023

Blaupunkt Porto CD34 Handleiding

6 Juli 2023

Blaupunkt Sydney 220 BT Handleiding

21 Juni 2023

Blaupunkt Rimini RCM 169 Handleiding

18 Juni 2023

Blaupunkt Arizona DJ73 Handleiding

16 Juni 2023

Handleiding Autoradio

Nieuwste handleidingen voor Autoradio

Renkforce RF-ARAR-400 Handleiding

15 December 2024

Boss MR63UAB Handleiding

11 December 2024

Alpine CTA-1505R Handleiding

8 December 2024

Alpine MRP-M850 Handleiding

8 December 2024

Pioneer AVH-A240DAB Handleiding

7 December 2024

Audio-Technica AT-RX80 Handleiding

6 December 2024

Pyle PLMR7BTW Handleiding

5 December 2024

Pyle PLTS79DUB Handleiding

5 December 2024

Pyle UPLMR15BW Handleiding

5 December 2024

Pyle PLTS73FX Handleiding

5 December 2024