Bimar VT9 Handleiding


Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Bimar VT9 (2 pagina's) in de categorie Ventilator. Deze handleiding was nuttig voor 44 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
WWW.BIMAR-SPA.IT
TYPE VT9
Im or y IMAR p ted b B S.r.l.
Vi G. dol /18a Amen a,16
Si i ( ) - talyrm one Bs I
Ma e d in P.R.C.
VENTILATORE PORTATILE
-Per smartphone iOS e Android
con connessione micro USB-B e capacitĂ  OTG
PORTABLE FAN FOR IOS AND ANDROID
-For iOS and Android smartphones
with connection USB-B and capacity OTG
LIBRETTO ISTRUZIONI/INSTRUCTION BOOKLET/MOD. UF-1006B TYPE VT9
AVVERTENZE GENERALI
•Questo ventilatore è destinato al confort individuale, non utilizzato per altro scopo. Il costruttore
non potrĂ  essere ritenuto responsabile di eventuali danni derivanti da uso improprio. Non usare
l’apparecchio se non funziona.
•Il ventilatore portatile è da utilizzare per smartphone/dispositivi con sistema operativo: iOS
(attacco Lightning) e Android (attacco micro USB-B e capacitĂ  OTG), per esempio modelli
Samsung J3, J5, J7-Huawei P8 Lite 2017, P10 Lite, Mate 10 Lite e LG K10 2017, K8 2017, ecc.
•L’apparecchio deve essere mantenuto fuori dalla portata di bambini. I bambini devono essere
sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l’apparecchio.
•Attenzione: non estrarre l’elica dall’albero motore e non usare il ventilatore quando la batteria
del vostro telefono è inferiore al 10%.
•Quando l’apparecchio è in funzione, evitare di mettere elica vicino a parti delicate nel corpo
(capelli, occhi, bocca, orecchie, ecc), per evidare danni a persone o animali.
•Utilizzare solo un attacco alla volta, non collegare il ventilatore tramite due telefoni
contemporaneamente.
Uso: -con sistema operativo iOS: assicurarsi che il connettore (1) del ventilatore sia inserito
correttamente all’interno della porta (2A). Inserire il connettore fino a fondo (2B) del ventilatore
all’interno della porta del telefono.
-con sistema operativo Android: inserire il connettore (1) fino a fondo all’interno della porta del
telefono.
Il ventilatore funziona quando il dispositivo è accesso (display acceso) o in stand- by (display
spento).
Per spegnere il ventilatore togliere il connettore del ventilatore dal telefono, non cercare mai di
fermare la rotazione dell’elica con le mani o con un utensile durante il funzionamento. Per la pulizia
utilizzare un panno morbido, non immergere il ventilatore in acqua o altro liquido.
GENERAL WARNINGS
•This fan is intended for individual use. Do not use for other purposes. The manufacturer will not be
held liable for any damages or injury caused by its improper use. Do not use the appliance if it does
not work. The portable fan is used with smartphones with the following operating systems: iOS
(Lightning connection) and Android (micro USB-B connection and OTG capability), for example
Samsung J3, J5, J7-Huawei P8 Lite 2017, P10 Lite, Mate 10 Lite e LG K10 2017, K8 2017, etc.
WWW.BIMAR-SPA.IT WWW.BIMAR-SPA.IT
WWW.BIMAR-SPA.IT B
IMAR Via G.Amendola, 16/18-25019 Sirmione (BS) – ITALY-(servizioclienti@bimar-spa.it)
Questo simbolo vi invita a leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso
dell’apparecchio, ed eventualmente informare terzi, se necessario. Conservare il libretto
per ulteriori consultazioni e per l’intera durata di vita dell’apparecchio.
This symbol invites you to read these instructions carefully before using the appliance,
and also to inform other users of the instructions if necessary. Store this booklet for
future reference and for the entire lifetime of the device.
Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea
direttiva 2011/65/UE. Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve esser smaltito
insieme ai rifiuti urbani.Può essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta
differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che
forniscono questo servizio. Smaltire separatamente un elettrodomestico consente di
evitare possibili conseguenze negative per l’ambiente e per la salute derivanti da un suo
smaltimento inadeguato e permette di recuperare i materiali di cui è composto al fine di
ottenere un importante risparmio di energia e di risorse. Per rimarcare l’obbligo di
smaltire separatamente gli elettrodomestici, sul prodotto.
•The appliance must be kept out of reach of children.Children must be supervised to ensure they do
not play with the appliance.
•Warning: - do not remove the rotor from the motor shaft and do not use the fan when the
smartphone's battery life is less than 10%.
•When the appliance is being used, keep the rotor away from sensitive parts of the body (i.e. hair,
eyes, mouth, ears, etc.) to prevent injury to people or animals.
•Only use one connection at a time. Do not connect to the fan with two smartphones
simultaneously.
Use: ith iOS operating system Ensure the fan's connector (1) is inserted correctly in the port 1. w :
(2A). Insert the fan's connector (2B) fully into the smartphone's port. With Android operating 2.
system Insert the connector (1) fully into the smartphone's port.:
The fan works when the smartphone is on (display is on) or on stand-by (display off).
To switch the fan off, remove the fan's connector from the smartphone. Never attempt to stop the
rotor from turning with hands or any utensil while it is in use. Cleaning and maintenance: use a soft
cloth to clean. Do not place the fan in water or any other liquid.
Important information for the correct disposal of the product under the European Directive directive
2011/65/EU. At the end of its lifespan, the product must not be disposed of as part of ordinary
waste. It can be handed in to specific collection points set up by the local authorities, or to retailers
who provide such a service. Disposing of a household appliance separately avoids possible negative
consequences for the environment and human health resulting from an inappropriate disposal and
allows to recover the materials from which it is made in order to obtain significant savings in energy
and resources.
As a reminder of the obligation to dispose of
household appliances separately, the product is
marked with a crossed-out wheelie bin symbol. Illegal
disposal of the product by the user will lead to
administrative sanctions according to the current law
WWW.BIMAR-SPA.IT


Product specificaties

Merk: Bimar
Categorie: Ventilator
Model: VT9

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Bimar VT9 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Ventilator Bimar

Handleiding Ventilator

Nieuwste handleidingen voor Ventilator