Beurer BF54 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Beurer BF54 (60 pagina's) in de categorie Personenweegschaal. Deze handleiding was nuttig voor 11 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/60
BF 54
D
Design-Diagnosewaage
Gebrauchsanweisung
G
Design diagnostic scale
Instruction for Use
F
Pèse-personne
impédancemètre design
Mode d´emploi
E
Báscula diagnóstica de
diseño
Instrucciones para el uso
I
Bilancia diagnostica design
Instruzioni per l´uso
T
Giyagnoz terazisi
Kullanma Talimatı
r
Диагностические весы
Инструкция по применению
Q
Waga diagnostyczna
Instrukcja obsługi
%HXUHU*PE+ š 6ąIOLQJHU6WU š 8OP*HUPDQ\
7HO š )D[
ZZZEHXUHUGH š 0DLONG#EHXUHUGH
2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
ZLUIUHXHQXQVGDVV6LHVLFKIĞUHLQ3URGXNWXQVHUHV6RUWLPHQWHVHQWVFKLHGHQKDEHQ8QVHU1DPHVWHKW
IĞUKRFKZHUWLJHXQGHLQJHKHQGJHSUĞIWH4XDOLWËWVSURGXNWHDXVGHQ%HUHLFKHQ:ËUPH*HZLFKW%OXWGUXFN

.ąUSHUWHPSHUDWXU3XOV6DQIWH7KHUDSLH0DVVDJHXQG/XIW
%LWWHOHVHQ6LHGLHVH*HEUDXFKVDQOHLWXQJDXIPHUNVDPGXUFKEHZDKUHQ6LHVLHIĞUVSËWHUHQ*HEUDXFKDXI
PDFKHQ6LHVLHDQGHUHQ%HQXW]HUQ]XJËQJOLFKXQGEHDFKWHQ6LHGLH+LQZHLVH
0LWIUHXQGOLFKHU(PSIHKOXQJ
,KU%HXUHU7HDP
1. Gerätebeschreibung
(OHNWURGHQ
'LVSOD\
$E7DVWH
6HW7DVWH
$XI7DVWH
2. Hinweise
Sicherheitshinweise
š 'LH:DDJHGDUIQLFKWYRQ3HUVRQHQPLWPHGL]LQLVFKHQ,PSODQWDWHQ]%+HU]VFKULWWPDFKHU
YHUZHQGHWZHUGHQ$QGHUQIDOOVNDQQGHUHQ)XQNWLRQEHHLQWUËFKWLJWVHLQ
š 1LFKWZËKUHQGGHU6FKZDQJHUVFKDIWEHQXW]HQ
š $FKWXQJVWHLJHQ6LHQLFKWPLWQDVVHQ)ĞĔHQDXIGLH:DDJHXQGEHWUHWHQ6LHGLH:DDJHQLFKWZHQQGLH
2EHUIOËFKHIHXFKWLVWş5XWVFKJHIDKU
š %DWWHULHQNąQQHQEHL9HUVFKOXFNHQOHEHQVJHIËKUOLFKVHLQ%HZDKUHQ6LH%DWWHULHQXQG:DDJHIĞU
.OHLQNLQGHUXQHUUHLFKEDUDXI:XUGHHLQH%DWWHULHYHUVFKOXFNWQHKPHQ6LHVRIRUWPHGL]LQLVFKH+LOIHLQ
$QVSUXFK
š +DOWHQ6LH.LQGHUYRP9HUSDFNXQJVPDWHULDOIHUQ(UVWLFNXQJVJHIDKU
š %DWWHULHQGĞUIHQQLFKWJHODGHQRGHUPLWDQGHUHQ0LWWHOQUHDNWLYLHUWQLFKWDXVHLQDQGHUJHQRPPHQLQ
)HXHUJHZRUIHQRGHUNXU]JHVFKORVVHQZHUGHQ
Allgemeine Hinweise
š 'DV*HUËWLVWQXU]XU(LJHQDQZHQGXQJQLFKWIĞUGHQPHGL]LQLVFKHQRGHUNRPPHU]LHOOHQ*HEUDXFKYRU
JHVHKHQ
š %HDFKWHQ6LHGDVVWHFKQLVFKEHGLQJW0HVVWROHUDQ]HQPąJOLFKVLQGGDHVVLFKXPNHLQHJHHLFKWH
:DDJHIĞUGHQSURIHVVLRQHOOHQPHGL]LQLVFKHQ*HEUDXFKKDQGHOW
š $OWHUVVWXIHQYRQ-DKUHXQG*UąĔHQHLQVWHOOXQJHQYRQFPŘşŘYRUHLQVWHOO
EDU%HODVWEDUNHLWPD[NJOE6W(UJHEQLVVHLQJ6FKULWWHQOEOE0HVVHUJHE
QLVVH.ąUSHUIHWW.ąUSHUZDVVHUXQG0XVNHODQWHLOLQ6FKULWWHQ
DEUTSCH
3
š 'HU.DORULHQEHGDUIZLUGLQ6FKULWWHQYRQNFDODQJHJHEHQ'HU%0,:HUW%RG\0DVV,QGH[ZLUGLQ
6FKULWWHQDQJH]HLJW
š ,P$XVOLHIHUXQJV]XVWDQGLVWGLH:DDJHDXIGLH(LQKHLWHQŚFPŘXQGŚNJŘHLQJHVWHOOW$XIGHU5ĞFNVHLWH
LP%DWWHULHIDFKGHU:DDJHEHILQGHWVLFKHLQ6FKDOWHUPLWGHP6LHDXIŚLQFKŘŚ3IXQGŘXQGŚ6WRQHVŘ
 OE6WXPVWHOOHQNąQQHQ
š 6WHOOHQ6LHGLH:DDJHDXIHLQHQHEHQHQIHVWHQ%RGHQHLQIHVWHU%RGHQEHODJLVW9RUDXVVHW]XQJIĞUHLQH
NRUUHNWH0HVVXQJ
š 9RQ=HLW]X=HLWVROOWHGDV*HUËWPLWHLQHPIHXFKWHQ7XFKJHUHLQLJWZHUGHQ%HQXW]HQ6LHNHLQHVFKDUIHQ
5HLQLJXQJVPLWWHOXQGKDOWHQ6LHGDV*HUËWQLHPDOVXQWHU:DVVHU
š 6FKĞW]HQ6LHGDV*HUËWYRU6WąĔHQ)HXFKWLJNHLW6WDXE&KHPLNDOLHQVWDUNHQ7HPSHUDWXUVFKZDQ
NXQJHQXQG]XQDKHQ:ËUPHTXHOOHQIHQ+HL]XQJVNąUSHU
š 5HSDUDWXUHQGĞUIHQQXUYRP%HXUHU.XQGHQVHUYLFHRGHUDXWRULVLHUWHQ+ËQGOHUQGXUFKJHIĞKUWZHUGHQ
3UĞIHQ6LHMHGRFKYRUMHGHU5HNODPDWLRQ]XHUVWGLH%DWWHULHQXQGWDXVFKHQ6LHGLHVHJHJHEHQHQIDOOVDXV
3. Informationen zur Diagnosewaage
Das Messprinzip der Diagnosewaage
'LHVH:DDJHDUEHLWHWPLWGHP3ULQ]LSGHU%,$GHU%LRHOHNWULVFKHQ,PSHGDQ]$QDO\VH'DEHLZLUGLQ
QHUKDOEYRQ6HNXQGHQGXUFKHLQHQQLFKWVSĞUEDUHQYąOOLJXQEHGHQNOLFKHQXQGXQJHIËKUOLFKHQ6WURPHLQH
%HVWLPPXQJYRQ.ąUSHUDQWHLOHQHUPąJOLFKW0LWGLHVHU0HVVXQJGHVHOHNWULVFKHQ:LGHUVWDQGHV,PSH
GDQ]XQGGHU(LQEHUHFKQXQJYRQ.RQVWDQWHQE]ZLQGLYLGXHOOHQ:HUWHQ$OWHU*UąĔH*HVFKOHFKW$NWLYL
WËWVJUDGNDQQGHU.ąUSHUIHWWDQWHLOXQGZHLWHUH*UąĔHQLP.ąUSHUEHVWLPPWZHUGHQ
0XVNHOJHZHEHXQG:DVVHUKDEHQHLQHJXWHHOHNWULVFKH/HLWIËKLJNHLWXQGGDKHUHLQHQJHULQJHUHQ:LGHUVWDQG
.QRFKHQXQG)HWWJHZHEHKLQJHJHQKDEHQHLQHJHULQJH/HLWIËKLJNHLWGDGLH)HWW]HOOHQXQG.QRFKHQGXUFK
VHKUKRKHQ:LGHUVWDQGGHQ6WURPNDXPOHLWHQ
%HDFKWHQ6LHGDVVGLHYRQGHU'LDJQRVHZDDJHHUPLWWHOWHQ:HUWHQXUHLQH$QQËKHUXQJDQGLHPHGL]L
QLVFKHQUHDOHQ$QDO\VHZHUWHGHV.ąUSHUVGDUVWHOOHQ1XUGHU)DFKDU]WNDQQPLWPHGL]LQLVFKHQ0HWKRGHQ
]%&RPSXWHUWRPRJUDILHHLQHH[DNWH(UPLWWOXQJYRQ.ąUSHUIHWW.ąUSHUZDVVHU0XVNHODQWHLOXQG.QR
FKHQEDXGXUFKIĞKUHQ
'HU%0,ZLUGDXVHLQJHJHEHQHU.ąUSHUJUąĔHXQGJHPHVVHQHP*HZLFKWHUUHFKQHW
Allgemeine Tipps
ş :LHJHQ6LHVLFKPąJOLFKVW]XUVHOEHQ7DJHV]HLWDPEHVWHQPRUJHQVQDFKGHP7RLOHWWHQJDQJQĞFKWHUQ
XQGRKQH%HNOHLGXQJXPYHUJOHLFKEDUH(UJHEQLVVH]XHU]LHOHQ
ş :LFKWLJEHLGHU0HVVXQJ'LH(UPLWWOXQJGHV.ąUSHUIHWWHVGDUIQXUEDUIXĔXQGNDQQ]ZHFNPËĔLJPLW
VFKZDFKEHIHXFKWHWHQ)XĔVRKOHQYRUJHQRPPHQZHUGHQ9ąOOLJWURFNHQH)XĔVRKOHQNąQQHQ]XXQEHIULH
GLJHQGHQ(UJHEQLVVHQIĞKUHQGDGLHVHHLQH]XJHULQJH/HLWIËKLJNHLWDXIZHLVHQ
ş 6WHKHQ6LHZËKUHQGGHV0HVVYRUJDQJVVWLOO
ş :DUWHQ6LHHLQLJH6WXQGHQQDFKXQJHZRKQWHUNąUSHUOLFKHU$QVWUHQJXQJ
ş :DUWHQ6LHFD0LQXWHQQDFKGHP$XIVWHKHQGDPLWVLFKGDVLP.ąUSHUEHILQGOLFKH:DVVHUYHUWHLOHQ
NDQQ
Einschränkungen
%HLGHU(UPLWWOXQJGHV.ąUSHUIHWWHVXQGGHUZHLWHUHQ:HUWHNąQQHQDEZHLFKHQGHXQGQLFKWSODXVLEOH(U
JHEQLVVHDXIWUHWHQEHL
ş .LQGHUQXQWHUFD-DKUHQ
ş /HLVWXQJVVSRUWOHUQXQG%RG\EXLOGHUQ
ş 6FKZDQJHUHQ
ş 3HUVRQHQPLW)LHEHULQ'LDO\VHEHKDQGOXQJGHP6\PSWRPHQRGHU2VWHRSRURVH
ş 3HUVRQHQGLHNDUGLRYDVNXOËUH0HGL]LQHLQQHKPHQ
ş 3HUVRQHQGLHJHIËĔHUZHLWHUQGHRGHUJHIËĔYHUHQJHQGH0HGLNDPHQWHHLQQHKPHQ
ş 3HUVRQHQPLWHUKHEOLFKHQDQDWRPLVFKHQ$EZHLFKXQJHQDQGHQ%HLQHQEH]ĞJOLFKGHU*HVDPWNąUSHUJUą
ĔH%HLQOËQJHHUKHEOLFKYHUNĞU]WRGHUYHUOËQJHUW


Product specificaties

Merk: Beurer
Categorie: Personenweegschaal
Model: BF54

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Beurer BF54 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Personenweegschaal Beurer

Handleiding Personenweegschaal

Nieuwste handleidingen voor Personenweegschaal