Bertazzoni KIN70MOD1XB Handleiding

Bertazzoni Afzuigkap KIN70MOD1XB

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Bertazzoni KIN70MOD1XB (104 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/104

Libretto di Istruzioni

Bedienungsanleitung

Instructions Manual

Manuel d’Instructions

Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones

Brugsvejledning

Käyttöohje

Bruksanvisning

Instrukcja Obsługi

KIN52MOD1XC

KIN70MOD1XB

KIN86MOD1XB

INDICE

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA...................................................................................................................................... 4

CARATTERISTICHE.............................................................................................................................................................. 7

INSTALLAZIONE ................................................................................................................................................................... 8

USO...................................................................................................................................................................................... 10

PULIZIA E MANUTENZIONE................................................................................................................................................. 11

INHALTSVERZEICHNIS

SICHERHEITSINFORMATIONEN ......................................................................................................................................... 13

CHARAKTERISTIKEN ......................................................................................................................................................... 16

MONTAGE ........................................................................................................................................................................... 17

BEDIENUNG........................................................................................................................................................................ 19

REINIGUNG UND WARTUNG............................................................................................................................................... 20

INDEX

SAFETY INFORMATION....................................................................................................................................................... 22

CHARACTERISTICS ........................................................................................................................................................... 25

INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 26

USE ...................................................................................................................................................................................... 28

CARE AND CLEANING......................................................................................................................................................... 29

SOMMAIRE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ................................................................................................................................................. 31

CARACTERISTIQUES......................................................................................................................................................... 34

INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 35

UTILISATION ....................................................................................................................................................................... 37

NETTOYAGE ET ENTRETIEN.............................................................................................................................................. 38

INHOUDSOPGAVE

VEILIGHEIDSINFORMATIE................................................................................................................................................... 40

EIGENSCHAPPEN .............................................................................................................................................................. 43

INSTALLATIE....................................................................................................................................................................... 44

GEBRUIK ............................................................................................................................................................................. 46

REINIGING EN ONDERHOUD.............................................................................................................................................. 47

INDICE

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.......................................................................................................................................... 49

CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 52

INSTALACIÓN ..................................................................................................................................................................... 53

USO...................................................................................................................................................................................... 55

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO............................................................................................................................................. 56

INDHOLD

OPLYSNINGER OM SIKKERHED......................................................................................................................................... 58

APPARATBESKRIVELSE ................................................................................................................................................... 61

INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 62

BRUG ................................................................................................................................................................................... 64

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ............................................................................................................................... 65

SISÄLTÖ

TURVALLISUUSTIETOJA ..................................................................................................................................................... 67

MITAT JA OSAT .................................................................................................................................................................. 70

ASENNUS ............................................................................................................................................................................ 71

KÄYTTÖ ............................................................................................................................................................................... 73

PUHDISTUS JA HUOLTO..................................................................................................................................................... 74

INNHOLD

SIKKERHETSINFORMASJON .............................................................................................................................................. 76

EGENSKAPER..................................................................................................................................................................... 79

INSTALLASJON................................................................................................................................................................... 80

BRUK ................................................................................................................................................................................... 82

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD....................................................................................................................................... 83

INNEHÅLL

SÄKERHETSINFORMATION ................................................................................................................................................ 85

EGENSKAPER..................................................................................................................................................................... 88

INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 89

ANVÄNDING........................................................................................................................................................................ 91

NGÖRING OCH UNDERHÅL................................................................................................................................................ 92

SPIS TREŚCI

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA................................................................................................................ 94

W AŁ ŚCIWOŚCI TECHNICZNE........................................................................................................................................... 97

INSTALACJA........................................................................................................................................................................ 98

UŻYTKOWANIE................................................................................................................................................................. 100

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA...................................................................................................................................... 101