BEKO MCF32410 Handleiding

BEKO Magnetron MCF32410

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor BEKO MCF32410 (227 pagina's) in de categorie Magnetron. Deze handleiding was nuttig voor 96 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/227

Microwave Oven

User Manual

01M-8802983200-0519-01

EN DE FR ES RO

IT PL TR RU AR

MCF25210X MCF28310X

MCF32410X

Please read this manual first!

Dear Customer,

Thank you for purchasng a Beko product. We hope that you get the best results from

your product whch has been manufactured wth hgh qualty and state-of-the-art

technology. Therefore, please read ths entre user manual and all other accompanyng

documents carefully before usng the product and keep t as a reference for future

use. If you handover the product to someone else, gve the user manual as well. Follow

all warnngs and nformaton n the user manual.

Meanings of the symbols

Followng symbols are used n the varous secton of ths user manual:

Important information and useful

hints about usage.

Warnings for dangerous situations

concerning the safety of life and

property.

Warning for hot surfaces.

Ths product has been manufactured n envronmental frendly modern plants wthout gvng any

harm to the nature.

Ths applance conforms to the WEEE

regulaton.

It does not contan PCB.

Microwave Oven / User Manual 3 / EN

CONTENTS

ENGLISH 13-23

DEUTSCH 24-46

FRANÇAIS 47-68

ESPAÑOL 69-92

ROMÂNĂ 93-116

ITALIANO 117-138

POLSKI 139-161

TÜRKÇE 162-183

РУССКИЙ 184-206

01M-8802973200-0519-01

01M-8802993200-0519-01

Microwave Oven / User Manual

4 / EN

1 Important safety and environmental

instructions

Important Safety

Instructions Read

Carefully And Keep

For Future Reference

This section contains safety in-

structions that will help protect

from risk of fire, electric shock, ex-

posure to leak microwave energy,

personal injury or property damage.

Failure to follow these instructions

shall void any warranty.

1.1 General safety

•The microwave oven is intended

for heating food and beverages.

Drying of food or clothing and

heating of warming pads, slippers,

sponges, damp cloth and similar

may lead to risk of injury, ignition

or fire.

This appliance is intended to be

used in household and similar appli-

cations such as:

•Staff kitchen areas in shops, of-

fices and other working environ-

ments;

•Farm houses

•By clients in hotels, motels and

other residential type environ-

ments;

•Bed and Breakfast type environ-

ments.

•Do not attempt to start the oven

when its door is open; otherwise

you may be exposed to harmful

microwave energy. Safety locks

should not be disabled or tam-

pered with.

•Do not place any object between

the front side and the door of the

oven. Do not allow dirt or cleaning

agent remnants built-up on the

closure surfaces.

•Any service works involving re-

moval of the cover that provides

protection against exposure to

microwave energy must be per-

formed by authorized persons/

service. Any other approach is

dangerous.

•Your product is intended for

cooking, heating and defrost

food at home. It must not be

used for commercial purposes.

Manufacturer shall not be held li-

able for damages that have arisen

from misuse.

•Do not use this appliance out-

doors, bathrooms, humid environ-

ments or in places where the it

can get wet.

Microwave Oven / User Manual 5 / EN

1 Important safety and environmental

instructions

•No responsibility or warranty claim

shall be assumed for damages

arising from misuse or improper

handling of the appliance.

•Never attempt to dismantle the

appliance. No warranty claims are

accepted for damage caused by

improper handling.

•Only use the original parts or parts

recommended by the manufac-

turer.

•Do not leave this appliance unat-

tended while it is in use.

•Always use the appliance on a

stable, flat, clean dry, and non-slip

surface.

•The appliance should not be oper-

ated with an external clock timer

or separate remote control sys-

tem.

•Before using the appliance for the

first time, clean all parts. Please

see the details given in the "Clean-

ing and Maintenance" section.

•Operate the appliance for its in-

tended purpose only as described

in this manual. Do not use abrasive

chemicals or steam on this appli-

ance. This oven is particularly in-

tended for heating and cooking

the food. It is not intended for in-

dustrial or laboratory use.

•Do not use your appliance to dry

clothes or kitchen towels.

•Appliance becomes very hot while

it is in use. Pay attention not to

touch the hot parts inside the

oven.

•Your oven is not designed to dry

any living being.

•Do not operate the oven empty.

•Only use utensils that are suitable

for use in microwave ovens.

•Cooking utensil may get hot due

to the heat transferred from the

heated food to the utensil. You

may need oven gloves to hold the

utensil.

•Utensils shall be checked to en-

sure that they are suitable for use

in microwave ovens.

•Do not place the oven on stoves or

other heat generating appliances.

Otherwise, it may be damaged

and the warranty becomes void.

•Microwave oven must not be

placed in a cabinet that is not in

compliance with the installation

instructions.

•Steam may come out while open-

ing the covers or the foil after

cooking the food.

Microwave Oven / User Manual

6 / EN

•Use gloves while taking any kind

of heated food out.

•The appliance and its accessible

surfaces may be very hot when

the appliance is in use.

•Door and outer glass may be very

hot when the appliance is in use.

1.1.1 Electrical safety

•If the supply cord is damaged, it

must be replaced by the manu-

facturer or its service agent or a

similarly qualified person in order

to avoid a hazard.

•Beko Microwave Ovens comply

with the applicable safety stan-

dards; therefore, in case of any

damage on the appliance or power

cable, it should be repaired or re-

placed by the dealer, service cen-

ter or a specialist and authorized

service alike to avoid any danger.

Faulty or unqualified repair work

may be dangerous and cause risk

to the user.

•Make sure that your mains power

supply complies with the informa-

tion supplied on the rating plate

of the appliance. The only way

to disconnect the appliance from

the power supply is to remove the

power plug from the power outlet.

•Use the appliance with a grounded

outlet only.

•Never use the appliance if the

power cable or the appliance itself

is damaged.

•Do not use this appliance with an

extension cord.

•Never touch the appliance or its

plug with damp or wet hands.

•Place the appliance in a way so

that the plug is always accessible.

•Prevent damage to the power

cable by not squeezing, bending,

or rubbing it on sharp edges. Keep

the power cable away from hot

surfaces and naked flame.

•Make sure that there is no danger

that the power cable could be ac-

cidentally pulled or that someone

could trip over it when the appli-

ance is in use.

•Unplug the appliance before each

cleaning and when the appliance

is not in use.

•Do not pull the power cable of the

appliance to disconnect it from its

power supply and never wrap its

power cable around the appliance.

•Do not immerse the appliance,

power cable, or power plug in

water or any other liquids. Do not

hold it under running water.

1 Important safety and environmental

instructions

Microwave Oven / User Manual 7 / EN

•When heating food in plastic or

paper containers, keep an eye on

the oven due to the possibility of

ignition.

•Remove the wire strings and/or

metal handles of paper or plastic

bags before placing bags suitable

for use in microwave oven to the

oven.

•If smoke is observed, switch off

or unplug the appliance and keep

the door closed in order to stifle

any flames.

•Do not use inside of the oven to

store something. Do not leave

paper items, cooking material or

food inside the oven when it is not

being used.

•The contents of feeding bottles

and baby food jars shall be stirred

or shaken and the temperature

shall be checked before consump-

tion, in order to avoid burns.

•This appliance is a Group 2 Class B

ISM equipment. Group 2 contains

all ISM (Industrial, Scientific and

Medical) equipment in which ra-

dio-frequency energy is intention-

ally generated and/or used in the

form of electromagnetic radiation

for the treatment of material, and

spark erosion equipment.

•Class B equipment is suitable for

use in domestic establishments

and establishments directly con-

nected to a low voltage power

supply network.

•Door or outer surface of the appli-

ance may become hot when it is in

use.

1.1.2 Product safety

•Heating the beverages with mi-

crowave may cause them to boil

by splashing around after they

have been taken out of the oven;

so be careful when you are hold-

ing the containers.

•Do not roast anything in the oven.

Hot oil may damage the compo-

nents and materials of the oven,

and it may even cause skin burns.

•Pierce food with thick crust such

as potatoes, zucchinis, apples and

chestnuts.

•Appliance must be placed so that

the rear side is facing the wall.

•Before moving the appliance,

please secure the turntable to

prevent damage to it.

1 Important safety and environmental

instructions

Microwave Oven / User Manual

8 / EN

•Eggs in their shell and whole hard-

boiled eggs must not be heated in

microwave ovens since they may

explode, even after microwave

heating has ended.

•Never remove the parts at the rear

and sides of the appliance, which

protect the minimum distances

between the cabinet walls and

the appliance in order to allow for

the required air circulation.

1.2 Intended use

•The oven should be cleaned reg-

ularly and any food deposits re-

moved.

•Failure to maintain the oven in a

clean condition could lead to dete-

rioration of the surface that could

adversely affect the life of the

appliance and possibly result in a

hazardous situation.

•Cleaning the door seals and adja-

cent parts: Use hot soapy water.

Clean with a dish cloth, do not

scour. Do not use a metal or glass

scraper for cleaning.

•

WARNING:

If the door or door

seals are damaged, the oven must

not be operated until it has been

repaired by a competent person.

•

WARNING:

It is hazardous for

anyone other than a competent

person to carry out any service or

repair operation which involves

the removal of a cover which gives

protection against exposure to

microwave energy.

•

WARNING:

Liquids and other

foods must not be heated in

sealed containers since they are

liable to explode.

•Do not use the appliance for any-

thing other than its intended use.

•Do not use the appliance as a heat

source.

•Microwave oven is intended to

thaw, cook and stew food only.

•Do not over-cook foods; other-

wise, you may cause a fire.

•Do not use steam assisted clean-

ers to clean the appliance.

1.3 Children’s safety

•Extreme caution is advised when

being used near children and per-

sons who are restricted in their

physical, sensory or mental abili-

ties.

1 Important safety and environmental

instructions

Microwave Oven / User Manual 9 / EN

•This appliance can be used by the

children who are at the age of 8 or

over and by the people who have

limited physical, sensory or men-

tal capacity or who do not have

knowledge and experience, as

long as they are supervised with

regard to safe use of the product

or they are instructed accordingly

or understand the risks of using

the product. Children should not

play with the appliance. Cleaning

and user maintenance procedures

should not be performed by chil-

dren unless they are controlled by

their elders.

•Danger of choking! Keep all the

packaging materials away from

children.

•Only allow children to use the

oven without supervision when

adequate instructions have been

given so that the child is able to

use the microwave oven in a safe

way and understands the hazards

of improper use.

•Due to excessive heat that arises

in grill and combination modes,

children should only be allowed to

use these modes under supervi-

sion of an adult.

•Keep the product and its power

cable so that they are inaccessible

by children under 8 years old.

•The appliance and its accessible

surfaces may be very hot when

the appliance is in use. Keep chil-

dren away.

•The appliance is not intended for

use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of ex-

perience and knowledge, unless

they have been given supervised

or instruction concerning use of

the appliance by a responsible

person for their safely.

•Young children should be super-

vised to ensure that they do not

play with the appliance.

•

WARNING:

Only allow children

to use the oven without supervi-

sion when adequate instructions

have been given so that the child

is able to use the oven in a safe

way and understands the hazards

of improper use.

1 Important safety and environmental

instructions

Microwave Oven / User Manual

10 / EN

1 Important safety and environmental

instructions

1.4 Compliance with the WEEE

Directive and Disposing of the

Waste Product

This product complies with EU WEEE Directive

(2012/19/EU). This product bears a classification

symbol for waste electrical and electronic equip-

ment (WEEE).

This product has been manufactured

with high quality parts and materials

which can be reused and are suitable

for recycling. Do not dispose of the

waste product with normal domestic

and other wastes at the end of its service life. Take

it to the collection center for the recycling of elec-

trical and electronic equipment. Please consult

your local authorities to learn about these collec-

tion centers.

1.5 Compliance with RoHS

Directive

The product you have purchased complies with EU

RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain

harmful and prohibited materials specified in the

Directive.

1.6 Package information

Packaging materials of the product are

manufactured from recyclable materi-

als in accordance with our National

Environment Regulations. Do not dis-

pose of the packaging materials together with the

domestic or other wastes. Take them to the pack-

aging material collection points designated by the

local authorities.

Microwave Oven / User Manual 11 / EN

Markings on the product or the values stated in other documents supplied with the product are values obtained under laboratory

conditions as per relevant standards. These values may vary according to the usage of the appliance and ambient conditions.

Power values are tested at 230V.

2 Your microwave oven

2.1 Overview

1. Control panel

2. Turntable shaft

3. Turntable support

4. Glass tray

5. Oven window

6. Door safety interlock system

7. Grill heater

8. Wave guide (Please do not remove the mica

plate covering the wave guide)

9. Bake tray

7 8 1

235 4

Microwave Oven / User Manual

12 / EN

2.2 Techncal data

MCF25210X MCF28310X MCF32410X

Voltage / Frequency

230-240V/50Hz

Power Input - Microwave

1400W 1500W

Power Output -

Microwave

900W 1000W

Power - Grill

1200W 1250W

Input Power

(Convection)

2250W 2300W

Microwave Frequency

2450MHz

Turntable diameter

270 mm 315 mm

External dimensions

562*560*362 mm 608*558*366 mm 608*604*366 mm

Oven cavity dimensions

340(L)*333(D)*240(H) mm 353(L)*345(D)*245(H) mm 368(L)*384(D)*238(H) mm

Oven Capacity

25 L 28 L 32 L

Net weight

16.8 kg 19.8 kg 21.2 kg

2 Your mcrowave oven

Microwave Oven / User Manual 13 / EN

3 Installation and connection

3.1 Installation

1. -Make sure that all the packng materals are re

moved from the nsde of the door.

WARNING:

Check the oven for

any damage, such as misaligned or

bent door, damaged door seals and

sealing surface, broken or loose door

hinges and latches and dents inside

the cavity or on the door. If there

is any damage, do not operate the

oven and contact qualified service

personnel.

2. Ths mcrowave oven must be placed on a flat,

stable surface to hold ts weght and the heav-

est food lkely to be cooked n the oven.

3. Do not place the oven where heat, mosture, or

hgh humdty are generated, or near combus-

tble materals.

4. -For correct operaton, the oven must have suf

fcent arflow. Allow mnmum 20cm of free

space necessary above the top surface of the

oven and 5cm at both sdes. The mcrowave

oven rear plate must be placed close to the wall.

Do not cover or block any openngs on the appl-

ance. Do not remove feet.

5. -Do not operate the oven wthout glass tray, rol

ler support, and shaft n ther proper postons.

6. -Make sure that the power supply cord s unda

maged and does not run under the oven or over

any hot or sharp surface.

7. The socket must be readly accessble so that t

can be easly unplugged n an emergency.

8. Do not use the oven outdoors.

3.2 Radio interference

Operation of the microwave oven can cause in-

terference to your radio, TV, or similar equipment.

When there is interference, it may be reduced or

eliminated by taking the following measures:

1. Clean door and sealng surface of the oven.

2. -Reorent the recevng antenna of rado or te

levson.

3. Relocate the mcrowave oven wth respect to

the recever.

4. -Move the mcrowave oven away from the rece

ver.

5. Plug the mcrowave oven nto a dfferent outlet

so that mcrowave oven and recever are on df-

ferent branch crcuts.

3.3 Grounding instructions

This appliance must be grounded. This oven is

equipped with a cord having a grounding wire with

a grounding plug. It must be plugged into a wall re-

ceptacle that is properly installed and grounded. In

the event of an electrical short circuit, grounding

reduces risk of electric shock by providing an es-

cape wire for the electric current. It is recommend-

ed that a separate circuit serving only the oven be

provided. Using a high voltage is dangerous and

may result in a fire or other accident causing oven

damage.

AWARNING:

Improper use of the

grounding plug can result in a risk of

electric shock.

If you have any questions about the

grounding or electrical instructions,

consult a qualified electrician or ser-

vice person.

Neither the manufacturer nor the

dealer can accept any liability for

damage to the oven or personal

injury resulting from failure to ob-

serve the electrical connection pro-

cedures.

The wires in this cable main are colored in accord-

ance with the following code:

Green and Yellow = EARTH

Blue = NEUTRAL

Brown = LIVE

Microwave Oven / User Manual

14 / EN

3 Installation and connection

3.4 Microwave cooking

principles

1. -Arrange food carefully. Place thckest areas to

wards outsde of dsh.

2. -Watch cookng tme. Cook for the shortest amo

unt of tme ndcated and add more as needed.

Food severely overcooked can smoke or gnte.

3. Cover foods whle cookng. Covers prevent

spatterng and help foods to cook evenly.

4. Turn foods over once durng mcrowavng to

speed cookng of such foods as chcken and

hamburgers. Large tems lke roasts must be

turned over at least once.

5. Rearrange foods such as meatballs halfway

through cookng both from top to bottom and

from the center of the dsh to the outsde.

3.5 Before you call for service

If the oven fails to operate:

1. Check to ensure that the oven s plugged n

securely. If t s not, remove the plug from the

outlet, wat 10 seconds, and plug t n agan se-

curely.

2. Check for a blown crcut fuse or a trpped man

crcut breaker. If these seem to be operatng

properly, test the outlet wth another applan-

ce.

3. -Check to ensure that the control panel s prog

rammed correctly and the tmer s set.

4. -Check to ensure that the door s securely clo

sed engagng the door safety lock system.

Otherwse, the mcrowave energy wll not flow

nto the oven.

IF NONE OF THE ABOVE RECTIFIES THE SITUATION,

THEN CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN. DO NOT

TRY TO ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF.

3.6 Utensils guide

1. Mcrowave cannot penetrate metal. Only use

utensls that are sutable for use n mcrowave

ovens. Metallc contaners for food and bevera-

ges are not allowed durng mcrowave cookng.

Ths requrement s not applcable f the ma-

nufacturer specfes sze and shape of metallc

contaners sutable for mcrowave cookng.

2. Mcrowave cannot penetrate metal, so metal

utensls or dshes wth metallc trm should not

be used.

3. -Do not use recycled paper products when mc

rowave cookng, as they may contan small me-

tal fragments whch may cause sparks and/or

fres.

4. Round /oval dshes rather than square/oblong

ones are recommend, as food n corners tends

to overcook.

5. Narrow strps of alumnum fol may be used to

prevent overcookng of exposed areas. But be

careful don’t use too much and keep a dstance

of 1 nch (2.54cm) between fol and cavty.

Microwave Oven / User Manual

16 / EN

4.1 Control panel 4.2 Menu Acton Screen

• Cooking time, power, action indicators, and

clock time are displayed.

"Microwave"

• Press this button to set microwave cooking

program.

"Clock/Kitchen Timer"

• Press to set clock time.

• Press set kitchen timer function.

Conv/Micro + Conv.

• Press to program convection cooking.

• Press to select one of four combination cooking

settings.

"Grill/Micro+Grill"

• Press to set grill program.

• Press to select one of two combination cooking

settings.

"Stop/Clear"

• Press to cancel setting or reset the oven before

setting a cooking program.

• Press once to temporarily stop cooking, or twice

to cancel cooking altogether.

"Level/Time/Weight/Menu" (Knob)

• Turn the knob to enter cooking time.

• Turn the knob to select an auto-cooking menu.

• Turn the knob to select microwave cooking

power level.

• Turn the knob to set convection cooking tem-

perature.

"Start" (The knob)

• Press once to start a cooking program.

• Simply press it a number of times to set cooking

time and cook immediately at full power level

Time Defrsot/Weight Defrost

• Press once to set defrost program based on

time entered.

• Press twice to set defrost program based on

weight entered.

4 Operaton

Microwave Oven / User Manual 17 / EN

4.3 How to set the oven

controls

• When the oven frst plugged n, beep wll sound

and the dsplay wll show ”1:01”.

• Durng cookng, f press "Stop/Clear" pad once,

the program wll be paused, then press "Start"

pad to resume, but f press "Stop/Clear" pad

twce, the program wll be canceled.

• After endng cookng, the system wll sound

beeps to remnd user every two mnutes untl

user press "Stop/Clear" pad or open the door.

• The electroncally controllng system of the mc-

rowave oven has the feature of coolng. As for

any cookng mode whch cookng tme above 2

mnutes, open the oven door or cookng prog-

ram s paused, the oven fan wll work about 3

mnutes automatcally to cool the oven for pro-

longng the lfe of the oven.

4.4 Setting clock time

This is a 12 or 24 hour clock. You can choose it by

touching Clock/Kitchen pad.

FOR EXAMPLE:

Suppose you want to set the

oven clock time to 8:30.

1. Press and hold "Clock/Ktchen Tmer" button for

3 seconds to select 12 hour clock cycle (f you

want to choose 24 hour clock, press the pad

agan).

2. Turn Level/Tme/Weght/Menu knob to set

hour dgt 8.

3. Press "Clock/Ktchen Tmer" button once to

confrm the hour settng.

4. Turn "Level/Tme/Weght/Menu" to set mnute

dgt 30.

5. Press "Clock/Ktchen Tmer" button once to

confrm the settng.

To check the time while the oven is

operating, press the "Clock/Kitchen

Timer" button, then the current

time will be displayed for a while on

the display screen.

4 Operation

4.5 Quick start

The oven will cook food quickly at HIGH power

(100% power output) for quick start cooking pro-

gram.

Just press the "Start" knob a number of times to

set cooking time, the oven starts working auto-

matically at full power. The maximum cooking time

you can enter is 10 minutes.

4.6 cookingMicrowave

For "Microwave" cooking, cooking power level and

cooking time can be set. The longest cooking time

is 95 minutes.

For example, suppose you want to cook for 10

minute at 450W of "Microwave" power.

1. Presses "Mcrowave" button once and then turn

the "Level/Tme/Weght/Menu" dal to choose

cookng power level.

2. Press "Start" to confrm.

3. Turn "Level/Tme/Weght/Menu" knob to set

cookng tme.

4. Press "Start".

There are 11 kinds of cooking pow-

er level (P100, P-90, P-80, P-70,

P-60, P-50, P-40, P-30, P-20, P-10,

P-00) you can choose by turning the

"Level/Time/Weight/Menu" dial.

During cooking, you can check the

power level by touching "Microwave"

pad.

4.7 Weight defrost

The oven allows you to defrost food based on the

weight entered by user. The defrosting time and

power level are automatically set once the food

category and the weight are programmed. The

frozen food weight ranges from 100g to 1800g.

1. In watng mode, press Tme Defrost/Weght

Defrost pad twce.

2. -Turn the "Level/Tme/Weght/Menu" dal to se

lect weght of food to be defrosted.

Microwave Oven / User Manual 19 / EN

4 Operaton

Suppose you want to cook at 180˚C for 40 min-

utes.

1. In watng mode, place food nto oven, and close

t.

2. Presses "Conv/Mcro+Conv." pad once and

then turn the "Level/Tme/Weght/Menu" dal

clockwse to enter the convecton temperature

180˚C.

3. Press "Start" to confrm.

4. Turn "Level/Tme/Weght/Menu" knob to enter

cookng tme (The longest tme s 95 mn).

5. Press "Start" button.

You can check the convection tem-

perature while cooking is in progress

by touching the "Conv/Micro+Conv."

pad.

To Preheat and Cook with Convection

Your oven can be programmed to combine pre-

heating and convection cooking operations.

Suppose you want to preheat to 170˚C and then

cook 35 minutes.

1. In watng mode, place food nto oven, and close

t.

2. Presses "Conv/Mcro+Conv." pad once and

then turn the "Level/Tme/Weght/Menu" dal

clockwse to enter the convecton temperature

170˚C.

3. Press "Start" to confrm and press "Start" pad

agan.

4. -When oven reaches the desgnated temperatu

re, t “beep” per 5 sec to remnd user.

5. Open the door and place contaner of food at

the center of the turntable.

6. Turn "Level/Tme/Weght/Menu" knob to enter

cookng tme.

7. Press "Start" button.

The longest preheat time is 30 min-

utes, and the preheat time cannot

be set. When reaches the preheat

temperature the oven will sound

beeps every 5 seconds, if there is

not any operation within 30 min-

utes, the program will auto end.

4.12 Mcro +convecton

This oven has four pre-programmed settings that

make it easy to cook with both convection heat

and "Microwave" automatically. Maximum cooking

time user can set is 95 minutes.

Press "Conv/Micro+Conv." button twice and

then turn the "Level/Time/Weight/Menu"

dial to program convection temperature

(200C 170C 140C 110C).¦ ¦ ¦

1. In watng mode, place food nto oven, and close

t.

2. Press "Conv/Mcro+Conv." button twce

3. -Turn the "Level/Tme/Weght/Menu" dal to n

dcate convecton temperature.

4. Press "Start" to confrm.

5. Turn "Level/Tme/Weght/Menu" knob to enter

cookng tme.

6. Press "Start" button.

During cooking, you can check the

convection temperature while cook-

ing is in progress by pressing the

"Conv/Micro+Conv." button.

4.13 Settng the ktchen tmer

you could set the oven timer to remind you the

cooking time. The longest time you can set is 95

minutes.

Suppose you want to set the kitchen timer for 30

minutes:

1. Press "Clock/Ktchen Tmer" button once.

2. Rotate the dgtal knob "Level/Tme/Weght/

Menu" to set 30:00.

3. Press "Start" to confrm.

Microwave Oven / User Manual

20 / EN

4 Operation

When the timer is counting, you can

press "Clock/Kitchen Timer" to see

the timer time for 5 seconds and

press "Stop/Clear" within 5 seconds

to cancel it.

4.14 Child lock

Use to prevent unsupervised operation of the

oven by little children. The CHILD LOCK indicator

will show up on display screen, and the oven can-

not be operated while the CHILD LOCK is set.

To set the CHILD LOCK:

In standby mode,

without any operation within one minute, the

oven will auto enter child lock mode and all but-

tons are invalid.

To cancel the CHILD LOCK:

In child lock

mode, open or close the oven door can cancel the

program.

4.15 Protection

4.15.1 Overheating protection

When the system enters into super high temper-

ature protection status, the digital display shows

“E01” and continues to beep until troubleshooting,

then press “"Stop/Clear"” pad, the system comes

back to normal standby mode.

4.15.2 Low temperature

protection

When the system enters into super low temper-

ature protection status, the digital display shows

“E02” and continues to beep until press “"Stop/

Clear"”, the system comes back to normal standby

mode.

4.15.3 Sensor malfunction

protection

The system enters into protection mode when

the system sensor is Short Circuited. The display

shows “E03” and continues to beep until press

“"Stop/Clear"”, the system comes back to normal

standby mode.

4.16 Auto cooking

For the following foods or cooking operation, you

do not need to input cooking power and time. Try

to focus on telling the oven what you want to cook

and how much the food weighs. The oven starts

to work after you pressing the "Start".

For example:

1. In watng mode, turn the "Level/Tme/Weght/

Menu" dal ant-clockwse to select food code

2. Press "Start" once.

3. -Turn the "Level/Tme/Weght/Menu" dal to se

lect the desred weght.

4. Press "Start" button.

Microwave Oven / User Manual 21 / EN

4 Operation

Auto cooking menu

Code Food

NOTES:

1. For mlk/coffee and potato, the screen wll show the

number of servng nstead of food weght.

2. For tem A-7 the oven stops durng defrostng to let

the user to turn food over for unform defrostng and

then press "Start" to fnsh the remanng tme

3. The result of auto cookng depends on factors such

as voltage fluctuaton, the shape and sze of food,

your personal preference as to the doneness of cer-

tan foods and even how well you happen to place

food n the oven. If you fnd the result at any rate not

qute satsfactory, please adjust the cookng tme a

lttle bt accordngly.

A-1 Milk/Coffee (200ml/cup)

A-2 Popcorn (99g)

A-3 Spaghetti (g)

A-4 Potato (230g/unit)

A-5 Auto Reheat (g)

A-6 Fish (g)

A-7 Chicken (g)

A-8 Pizza (g)

A-9 Cake (475g)

Microwave Oven / User Manual 23 / EN

6 Troubleshootng

Normal

Microwave oven interferes with TV reception Radio and TV reception may be interfered when

microwave oven is operating. It is similar to the

interference caused by small electrical appliances,

like mixer, vacuum cleaner, and electric fan. It is

normal.

Oven light is dimmed In low power microwave cooking, oven light may

be dimmed. It is normal.

Steam accumulating on door, hot air coming out

of vents

During cooking, steam may arise from the food.

Most of this steam will get out from vents. But

some may accumulate on a cool place like oven

door. It is normal.

Oven started accidentally with no food in it. It is not allowed to run the appliance without any

food inside. It is very dangerous.

Problem Possible Reason Solution

Oven cannot be started. 1) Power cable is not plugged

in properly.

Unplug. Then plug again after 10

seconds.

2) Fuse is blown or circuit

breaker is activated. Replace fuse or reset circuit

breaker (repaired by professional

personnel of our company).

3) Trouble with outlet. Test the outlet with other

electrical appliances.

Oven does not heat. 4) Door is not closed properly. Close the door properly.

Glass turntable makes noise

when microwave oven

operates

5) Turntable and bottom of the

oven is dirty. Refer to “Cleaning and

Maintenance" section to clean

dirty parts.

Bitte zunächst diese Anleitung lesen!

Werter Kunde,

Danke, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Beko entschieden haben. Wir hoffen,

dass Sie mit diesem Produkt, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und der

modernsten Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen. Bitte lesen Sie

die gesamte Bedienungsanleitung und alle anderen Begleitdokumente aufmerksam,

bevor Sie das Produkt verwenden; bewahren Sie sie zum künftigen Nachschlagen si-

cher auf. Wenn Sie das Produkt an einen Dritten weitergeben, händigen Sie bitte auch

diese Anleitung aus. Befolgen Sie alle Warnhinweise und Informationen in dieser An-

leitung.

Bedeutung der Symbole

Folgende Symbole werden in den verschiedenen Abschnitten dieser Bedienungsanlei-

tung verwendet:

Wichtige Informationen und nützliche

Tipps in Bezug auf die Verwendung.

Warnhinweise zu gefährlichen Situa-

tionen im Hinblick auf die Sicherheit

von Leib, Leben und Eigentum.

Warnung vor heißen Flächen.

Dieses Produkt wurde in umweltfreundlichen, modernen Einrichtungen ohne schädliche

Auswirkungen auf die Natur hergestellt.

Deses Gerät stmmt mt der WEEE-

Rchtlne überen. Es enthält ken PCB.

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung 25 / DE

Dieser Abschnitt enthält

Sicherheitsanweisungen, die

beim Schutz vor Personen-

und Sachschäden, Bränden,

Stromschlägen und dem Austreten

von Mikrowellenenergie helfen.

Bei Nichtbeachtung dieser

Anweisungen erlöschen die

gewährten Garantien.

1.1 Allgemeine

Sicherheit

• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu

starten, wenn dessen Tür offen

ist; andernfalls könnten Sie sich

gefährlicher Mikrowellenenergie

aussetzen. Sicherheitssperren

dürfen nicht deaktiviert oder ma-

nipuliert werden.

• Stecken Sie nichts zwischen

Vorderseite und Gerätetür.

Achten Sie darauf, dass sich

weder Schmutz noch Reste von

Reinigungsmitteln am Gehäuse

ansammeln.

• Jegliche Wartungsarbeiten in

Verbindung mit dem Entfernen

von Abdeckungen, die vor der Aus-

setzung von Mikrowellenenergie

schützen, müssen von autorisier-

tem Servicepersonal durchgeführt

werden. Jede andere Herange-

hensweise ist gefährlich.

• Ihr Produkt dient dem Garen, Er-

hitzen und Auftauen von Leb-

ensmitteln zuhause. Es darf nicht

gewerblich eingesetzt werden.

Der Hersteller haftet nicht für

Schäden, die durch Missbrauch

entstehen.

• Gerät nicht im Freien, in Badezim-

mern, feuchten Umgebungen

oder an anderen Orten verwen-

den, an denen es feucht werden

kann.

• Bei Schäden durch Missbrauch

oder falschen Gebrauch des

Gerätes erlöschen jegliche Haf-

tungs- und Garantieansprüche.

• Niemals versuchen, das Gerät au-

seinanderzubauen. Für Schäden

durch unsachgemäße Hand-

habung wird keine Haftung über-

nommen.

• Nur Originalteile und vom Her-

steller empfohlene Teile verwen-

den.

• Dieses Gerät beim Einsatz nicht

unbeaufsichtigt lassen.

• Gerät immer auf einer stabilen,

ebenen, sauberen, trockenen und

rutschfesten Unterlage benutzen.

• Das Gerät sollte nicht mit

Zeitschaltuhren oder separaten

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit

und Umwelt

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung

26 / DE

Fernsteuerungssystemen be-

trieben werden.

• Vor der ersten Inbetriebnahme

des Gerätes alle Komponenten

reinigen. Siehe dazu Abschnitt

„Reinigung und Pflege“.

• Gerät nur für seinen in dieser An-

leitung beschriebenen vorgeseh-

enen Zweck verwenden. Keine

aggressiven Chemikalien und

keine Dampfreiniger verwen-

den. Dieses Gerät dient speziell

dem Erhitzen und Garen von Leb-

ensmitteln. Es ist nicht für den

gewerblichen oder Laboreinsatz

vorgesehen.

• Gerät nicht zum Trocknen von Kle-

idung oder Geschirrtüchern ver-

wenden.

• Das Gerät wird im Betrieb sehr

heiß. Achten Sie darauf, keine

heißen Teile im Inneren des

Gerätes zu berühren.

• Ihr Gerät ist nicht für das Trocknen

von Lebewesen vorgesehen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im

Leerzustand.

• Küchenutensilien können aufgr-

und der von den erhitzten Leb-

ensmitteln übertragenen Hitze

heiß werden. Möglicherweise

benötigen Sie Küchenhandschuhe

zum Halten von Utensilien.

• Sie sollten prüfen, ob Utensilien

mikrowellengeeignet sind.

• Stellen Sie den Mikrowellen-

herd nicht auf Öfen oder andere

wärmeerzeugende Geräte. An-

dernfalls können sie beschädigt

werden; zudem erlischt die Garan-

tie.

• Der Mikrowellenherd darf nicht in

einen Schrank gestellt werden,

der nicht den Installationsan-

weisungen entspricht.

• Nach dem Garen von Lebensmit-

teln kann beim Entfernen von

Abdeckungen und Folien Dampf

entweichen.

• Tragen Sie beim Herausnehmen

von erhitzten Lebensmitteln

Küchenhandschuhe.

• Das Gerät und seine zugänglichen

Flächen können im Betrieb sehr

heiß werden.

• Tür und Außenseite der Glasfläche

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit

und Umwelt

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung

28 / DE

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit

und Umwelt

pierbehältern regelmäßig prüfen,

da sich der Behälter entzünden

könnte.

• Drähte und/oder Metallgriffe von

mikrowellengeeigneten Papier-

oder Kunststoffbehältern vor dem

Erhitzen im Mikrowellenherd ent-

fernen.

• Bei Rauchentwicklung Gerät ab-

schalten, Netzstecker ziehen

und Tür zur Vermeidung einer

Entzündung geschlossen halten.

• Innenraum des Gerätes nicht zu

Aufbewahrungszwecken ver-

wenden. Papiergegenstände,

Kochgeräte oder Lebensmittel

bei Nichtbenutzung nicht im Mik-

rowellenherd lassen.

• Der Inhalt von Babyfläschchen

und Gläschen muss verrührt bzw.

geschüttelt werden; zur Vermeid-

ung von Verbrennungen vor dem

Füttern die Temperatur prüfen.

• Dieses Gerät ist ein ISM-Gerät der

Gruppe 2, Klasse B. Gruppe 2 bein-

haltet alle ISM- (industrielle, wis-

senschaftliche und medizinische)

Geräte, in denen absichtlich

Hochfrequenzenergie erzeugt

und/oder für die Behandlung

von Materialien und für Funken-

erodiermaschinen in Form von

elektromagnetischer Strahlung

verwendet wird.

• Geräte der Klasse B eignen sich

für den Einsatz in Wohnbereichen

sowie Bereichen, die direkt mit

einem Niederspannungs-Strom-

versorgungsnetz verbunden sind.

• Tür und Außenseite des Gerätes

können im Betrieb heiß werden.

1.1.2 Produktsicherheit

• Flüssigkeiten und andere Leb-

ensmittel dürfen aufgrund von

Explosionsgefahr nicht in ge-

schlossenen Behältern erhitzt

werden.

• Wenn Getränke beim Erhitzen

im Mikrowellenherd zum Kochen

gebracht werden, können sie

nach dem Herausnehmen aus

dem Gerät überlaufen; seien Sie

also beim Greifen des Behälters

entsprechend vorsichtig.

• Braten Sie nichts im Mikrowellen-

herd. Heißes Öl kann Kompo-

nenten und Materialien des

Gerätes beschädigen und sogar

Hautverbrennungen verursachen.

• Durchstechen Sie Lebensmit-

tel mit einer dicken Haut, wie z.

B. Kartoffeln, Zucchini, Äpfel und

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung 29 / DE

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit

und Umwelt

Kastanien.

• Das Gerät muss so aufgestellt

werden, dass die Rückseite zur

Wand zeigt.

• Falls die Tür oder Türdichtungen

beschädigt sind, darf der Mik-

rowellenherd erst nach Reparatur

durch qualifiziertes Personal wie-

der in Betrieb genommen werden.

• Bitte sichern Sie den Drehteller zur

Vermeidung von Beschädigungen,

bevor Sie das Gerät bewegen.

• Verwenden Sie den Mikrowellen-

herd nicht zum Garen oder Erhit-

zen von Eiern; ganz gleich ob mit

oder ohne Schale.

• Entfernen Sie niemals die Teile an

der Rückseite oder den Seiten-

wänden des Gerätes; diese sorgen

für den Mindestabstand zwischen

den Schrankwänden und dem

Gerät zur Gewährleistung der er-

forderlichen Luftzirkulation.

1.2 Zweckmäßiger

Gebrauch

• Mikrowellenherd nur als Ein-

baugerät verwenden.

• Das Gerät nicht für Zwecke benut-

zen, für die es nicht bestimmt ist.

• Gerät nicht als Heizung missbr-

auchen.

• Der Mikrowellenherd ist nur zum

Auftauen, Garen und Schmoren

von Lebensmitteln vorgesehen.

• Übergaren Sie Lebensmittel nicht;

andernfalls können Sie Feuer fan-

gen.

• Verwenden Sie keine Dampfreini-

ger zur Reinigung des Gerätes.

1.3 Sicherheit von

Kindern

• Besondere Vorsicht gilt bei Ver-

wendung in der Nähe von Kindern

oder Personen, deren körperliche,

sensorische oder geistige Fähig-

keiten eingeschränkt sind.

• Dieses Gerät kann von Kindern

ab 8 Jahren sowie von Personen

mit eingeschränkten körperli-

chen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten oder einem Mangel an

Wissen und Erfahrung verwendet

werden, sofern sie im Hinblick auf

eine sichere Benutzung des Gerätes

beaufsichtigt werden oder entspre-

chend angeleitet wurden und die

damit verbundenen Gefahren ver-

stehen. Kinder dürfen nicht mit

dem Gerät spielen. Reinigungs- und

Wartungsarbeiten dürfen nicht von

Kindern ausgeführt werden, sofern

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung

30 / DE

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit

und Umwelt

diese nicht durch einen Erwach-

senen beaufsichtigt werden.

• Verschluckungsgefahr! Alle Ver-

packungsmaterialien von Kindern

fernhalten.

• Sie dürfen Kindern die Benut-

zung des Mikrowellenherds nur

erlauben, wenn sie angemessen

im sicheren Gebrauch des Gerätes

angeleitet wurden und die Ge-

fahren einer unsachgemäßen Be-

nutzung versteht.

• Aufgrund von übermäßiger Hitze

in Grill- und Kombimodus sollten

Sie Kindern die Nutzung dieser

Modi nur unter Aufsicht eines Er-

wachsenen erlauben.

• Bewahren Sie Produkt und Netz-

kabel so auf, dass Kinder unter 8

Jahren nicht darauf zugreifen kön-

nen.

• Das Gerät und seine zugänglichen

Flächen können im Betrieb sehr

heiß werden. Kinder fernhalten.

1.4 Konformität mit der

WEEE-Richtlinie und

Entsorgung von Altprodukten

Dieses Produkt enthält keine der in der

vom Ministerium für Umwelt und

Städteplanung ausgestellten

„Regulierung zur Überwachung von

elektrischen und elektronischen Altgeräten“ an-

gegebenen gefährlichen und verbotenen

Materialien. Das Gerät erfüllt die Vorgaben der

WEEE-Richtlinie. Dieses Produkt wurde aus hoch-

wertigen Teilen und Materialien hergestellt, die

wiederverwendet werden können und zum

Recycling geeignet sind.

Deshalb darf das Gerät am Ende seiner

Einsatzzeit nicht mit dem normalen Hausmüll

entsorgt werden. Geben Sie das Gerät bei einer

Sammelstelle ab, die für das Recycling von elek-

trischen und elektronischen Geräten zuständig

ist. Erkundigen Sie sich bei der örtlichen Behörde

in Ihrer Region nach diesen Sammelstellen. Durch

das Recycling von Altgeräten tragen Sie zum

Schutz der Umwelt und natürlichen Rohstoffe bei.

1.5 Informationen zur

Verpackung

Die Verpackung des Produkts wurde

gemäß unserer nationalen

Gesetzgebung aus recyclingfähigen

Materialien hergestellt. Entsorgen Sie

die Verpackungsmaterialien nicht mit dem

Hausmüll oder anderem Müll. Bringen Sie sie zu

einer von der Stadtverwaltung bereitgestellten

Sammelstelle für Verpackungsmaterial.

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung 31 / DE

Markierungen am Produkt oder in den mitgelieferten Dokumenten angegebene Werte stellen Werte dar, die unter

Laborbedingungen nach jeweils geltenden Standards ermittelt wurden. Diese Werte können je nach Einsatz- und

Umgebungsbedingungen variieren. Leistungswerte wurden bei 230 V geprüft.

2 Ihr Mikrowellenofen

2.1 Übersicht

1. Bedienfeld

2. Drehtellerachse

3. Drehtellerhalterung

4. Glasteller

5. Fenster

6. Türsicherheitssperrsystem

7. Grillheizelement

8. Mikrowellenleitblech (keinesfalls die

Glimmerplatte entfernen, die das Leitblech

bedeckt)

9. Backblech

7 8 1

235 4

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung

32 / DE

2 Ihr Mkrowellenofen

2.2 Technsche Daten

MCF25210X MCF28310X MCF32410X

Spannung/Frequenz

230 – 240 V/50 Hz,

Leistungsaufnahme –

Mikrowelle

1400 W 1500 W

Leistungsabgabe –

Mikrowelle

900 W 1000 W

Leistung – Grill

1200 W 1250 W

Leistungsaufnahme

(Umluft)

2250 W 2300 W

Mikrowellenfrequenz

2450 MHz

Drehtellerdurchmesser

270 mm 315 mm

Außenabmessungen

562 × 560 × 362 mm 608 × 558 × 366 mm 608 × 604 × 366 mm

Garraumabmessungen

340(L)*333(D)*240(H) mm 353(L)*345(D)*245(H) mm 368(L)*384(D)*238(H) mm

Garraumvolumen

25 L 28 L 32 L

Nettogewicht

16.8 kg 19.8 kg 21.2 kg

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung

34 / DE

3 Installation und Anschluss

Falls Sie Fragen zu Erdung und

Anschluss haben, wenden

Sie sich bitte an einen quali-

fizierten Elektriker oder das

Kundendienstpersonal.

Weder Hersteller noch Händler

übernehmen Haftung für Schäden

am Gerät oder für Personenschäden,

die durch Nichtbeachtung der el-

ektrischen Anschlussvorschriften

entstehen.

Die Adern der Anschlussleitung haben folgende

Standardfarben:

Grün-gelb = ERDUNG

Blau = NEUTRALLEITER

Braun = PHASE

3.4 Grundsätzliches zur

Mikrowellenzubereitung

1. Ordnen Se de Lebensmttel sorgfältg

an. Platzeren Se de dcksten Stellen m

Außenberech.

2. Beachten Se de Garzet. Stellen Se mmer nur

de kürzeste empfohlene Zet, verlängern Se d-

ese be Bedarf. Stark überkochte Lebensmttel

können Rauch entwckeln oder sch sogar ent-

zünden.

3. Decken Se de Lebensmttel bem Garen ab.

Abdeckungen verhndern Sprtzer und verhel-

fen zu glechmäßgerem Garen.

4. Drehen Se de Lebensmttel während der

Garzet enmal um, um Lebensmttel we Huhn

und Hamburgerflesch schneller zuzubereten.

Große Gerchte we Braten müssen mndestens

enmal umgedreht werden.

5. Wenden Se dckere Lebensmttel we Frkadellen

nach der Hälfte der Garzet, schchten Se solche

Lebensmttel zusätzlch um: Was zuvor n der

Mtte des Tellers lag, kommt an den Rand und

umgekehrt. So wrd alles glechmäßg gar.

3.5 Bevor Sie den

Kundendienst anrufen

Sollte der Ofen nicht arbeiten:

1. Vergewssern Se sch, dass der Ofen korrekt

angeschlossen st. Ist des ncht der Fall, zehen

Se den Stecker aus der Steckdose, warten 10

Sekunden und schleßen hn danach weder an.

2. Prüfen Se, ob ene Scherung durchgebrannt

oder ausgelöst st. Wenn dese ordnungsgemäß

zu funktoneren schenen, testen Se de

Steckdose mt enem anderen Gerät.

3. -Überprüfen Se, ob das Bedenfeld rchtg prog

rammert und der Tmer engestellt st.

4. -Stellen Se scher, dass de Tür fest gesc

hlossen st, ndem Se das Scherhetsschloss

der Tür enrasten lassen. Sonst fleßt de

Mkrowellenenerge ncht n den Ofen.

WENN KEINE DER OBEN GENANNTEN

MASSNAHMEN ABHILFE SCHAFFT, WENDEN SIE

SICH AN EINEN QUALIFIZIERTEN TECHNIKER.

VERSUCHEN SIE NICHT, DEN OFEN SELBST

EINZUSTELLEN ODER ZU REPARIEREN.

3.6 Bedienungsanleitung

1. Mkrowelle durchdrngen ken Metall.

Verwenden Se nur Utenslen, de für den

Ensatz n der Mkrowelle geegnet snd.

Metallsche Behälter für Lebensmttel und

Getränke snd bem Mkrowellengaren

ncht erlaubt. Dese Vorgabe entfällt, wenn

der Hersteller Größe und Form spezel-

ler Metallbehälter zur Zuberetung n der

Mkrowelle angbt.

2. -Da Mkrowellen ken Metall durchdrngen, soll

ten kene Metallutenslen oder Schalen mt

Metallbesatz verwendet werden.

3. Verwenden Se bem Garen n der Mkrowelle

kene Altpaperprodukte, da dese klene

Metallfragmente enthalten können, de Funken

und/oder Brände verursachen können.

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung 35 / DE

4. -Runde oder ovale Behälter snd empfehlens

wert, da Lebensmttel n Ecken zum Überhtzen

negen.

5. -Schmale Strefen Alumnumfole können ver

wendet werden, um en Überhtzen expon-

erter Stellen zu verhndern. Aber seen Se

vorschtg, verwenden Se ncht zu vel davon,

halten Se zusätzlch enen Abstand von 2,54

cm zwschen Fole und Ofenwand en – sonst

können lecht Funken entstehen.

Die folgende Liste ist ein allgemeiner Leitfaden,

der Ihnen bei der Auswahl der richtigen Utensilien

hilft.

Kochgeschirr Mikrowelle Grill Umluft Kombination*

Hitzebeständiges Glas Ja Ja Ja Ja

Nicht hitzebeständiges Glas Nein Nein Nein Nein

Hitzebeständige Keramik Ja Ja Ja Ja

Mikrowellengeeignete

Plastikteller

Ja Nein Nein Nein

Küchenpapier Ja Nein Nein Nein

Metallschale Nein Ja Ja Nein

Backblech Nein Ja Ja Nein

Alufolie und Alubehälter Nein Ja Ja Nein

* Kombination: sowohl für „Mikro + Grill“ als auch

„Mikro + Umluft“ geeignet.

3 Installation und Anschluss

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung

36 / DE

4.1 Bedenfeld 4.2 Beden- und Anzegefeld

• Garzeit, Leistung, Funktionsanzeigen und Uhr-

zeit werden angezeigt.

„Mikrowelle“

• Drücken Sie diese Taste, um ein Mikrowellen-

garprogramm einzustellen.

„Uhr/Gartimer“

• Drücken, um die Uhrzeit einzustellen.

• Drücken, um die Gartimer-Funktion einzustel-

len.

Umluft/Mikro + Umluft

• Drücken, um das Konvektionsgaren zu program-

mieren.

• Drücken, um eine von vier Kombinationsgare-

instellungen zu wählen.

„Grill/Mikro + Grill“

• Drücken, um das Grillprogramm einzustellen.

• Drücken, um eine von vier Kombinationsgare-

instellungen zu wählen.

„Stopp/Löschen“

• Drücken, um die Einstellung abzubrechen oder

den Ofen zurückzusetzen, bevor Sie ein Garp-

rogramm einstellen.

• Einmal drücken, um das Garen vorübergehend

zu unterbrechen, oder zweimal drücken, um das

Garen ganz abzubrechen.

„Stufe/Zeit/Gewicht/Menü“ (Knopf)

• Den Knopf drehen, um die Garzeit einzustellen.

• Den Knopf drehen, um ein Menü zum automa-

tischen Garen auszuwählen.

• Den Knopf drehen, um die Leistung der Mikro-

welle zu wählen.

• Den Knopf drehen, um die Umluftgartempera-

tur einzustellen.

„Start“ (Knopf)

• Einmal drücken, um ein Garprogramm zu star-

ten.

4 Bedenung

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung

40 / DE

4 Bedenung

Die längste Vorheizzeit beträgt

30 Minuten, die Vorheizzeit kann

nicht eingestellt werden. Wenn

die Vorheiztemperatur erreicht

ist, ertönt alle 5 Sekunden ein

Signalton. Wenn dann innerhalb von

30 Minuten keine Bedienung erfol-

gt, wird das Programm automatisch

beendet.

4.12 Mkro + Umluft

Der Ofen bietet vier vorprogrammierte

Einstellungen, die es einfach machen, mit

Konvektionswärme und „Mikrowelle“ gemeinsam

zu garen. Die maximale Garzeit, die der Anwender

einstellen kann, beträgt 95 Minuten.

Drücken Sie die Taste „Umluft/Mikro +

Umluft“ zweimal. Drehen Sie dann das

Einstellrad „Stufe/Zeit/Gewicht/Menü“,

wählen Sie die Konvektionstemperatur

(200C 170C 140C 110C) aus.¦ ¦ ¦

1. Geben Se m Wartemodus de Spesen n den

Ofen, schleßen Se hn.

2. Drücken Se de Taste „Umluft/Mkro + Umluft“

zwemal.

3. Drehen Se das Enstellrad „Stufe/Zet/Gewcht/

Menü“, wählen Se de Konvektonstemperatur

aus.

4. Bestätgen Se mt „Start“.

5. Drehen Se das Enstellrad „Stufe/Zet/

Gewcht/Menü“, um de Garzet enzustellen.

6. Drücken Se de Taste „Start“.

Sie können die Umlufttemperatur

während des Garens überprüfen,

indem Sie die Taste „Umluft/Mikro +

Umluft“ betätigen.

4.13 Ofentmer enstellen

Sie können den Ofentimer so einstellen, dass er

Sie an die Garzeit erinnert. Die längste Zeit, die Sie

einstellen können, ist 95 Minuten.

Angenommen, Sie möchten den Ofentimer auf 30

Minuten einstellen:

1. Drücken Se enmal de Taste „Uhr/Gartmer“.

2. Drehen Se das Enstellrad „Stufe/Zet/

Gewcht/Menü“ auf 30:00.

3. Bestätgen Se mt „Start“.

Wenn der Timer zählt, können Sie

„Uhr/Gartimer“ drücken, um die

Timerzeit für 5 Sekunden anzuzei-

gen. Wenn Sie „Stopp/Löschen“

innerhalb dieser 5 Sekunden er-

neut drücken, verschwinden die

Zeitangaben wieder.

4.14 Knderscherung

Zum Schutz vor unbeaufsichtigtem Betrieb

des Ofens durch kleine Kinder. Die Anzeige

„Kindersicherung“ erscheint im Display, der

Ofen kann nicht bedient werden, während die

Kindersicherung aktiviert ist.

Kindersicherung einschalten:

Wird

der Ofen im Bereitschaftsmodus innerhalb einer

Minute nicht bedient, geht er automatisch in den

Kindersicherungsmodus, alle Tasten werden in-

aktiv.

Kindersicherung abschalten:

Kindersicherungsmodus kann durch Öffnen oder

Schließen der Ofentür das Programm abgebro-

chen werden.

4.15 Schutzfunktonen

4.15.1 Überhtzungsschutz

Wenn das System in den Super-

Hochtemperaturschutzstatus übergeht, zeigt die

Digitalanzeige „E01“ an, ein Warnton ist zu hören.

Wenn Sie danach die Taste „Stopp/Löschen“

drücken, kehrt das System in den normalen

Bereitschaftsmodus zurück.

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung 41 / DE

4 Bedienung

4.15.2 Tieftemperaturschutz

Wenn das System in den Super-

Tieftemperaturschutzstatus übergeht, zeigt die

Digitalanzeige „E02“ an, ein Warnton ist zu hören.

Wenn Sie danach die Taste „Stopp/Löschen“

drücken, kehrt das System in den normalen

Bereitschaftsmodus zurück.

4.15.3

Sensorfehlfunktionsschutz

Das System schaltet in den Schutzmodus, wenn

der Systemsensor kurzgeschlossen wird. In der

Anzeige erscheint „E03“, ein Signalton erklingt,

bis Sie „Stop/Löschen“ drücken, woraufhin das

System in den normalen Bereitschaftsmodus zu-

rückkehrt.

4.16 Automatisch garen

Bei folgenden Gerichten und Zubereitungen müs-

sen Sie keine Garleistung und -zeit eingeben. Sie

brauchen den Ofen dann nur zu informieren, was

Sie garen möchten und wie viel die Speisen wie-

gen. Nach dem Drücken der Taste „Start“ beginnt

der Ofen zu arbeiten.

Zum Beispiel:

1. Drehen Se m Wartemodus das Enstellrad

„Stufe/Zet/Gewcht/Menü“ gegen den

Uhrzegersnn, um den gewünschten

Lebensmttelcode auszuwählen.

2. Drücken Se enmal „Start“.

3. Drehen Se das Enstellrad „Stufe/Zet/

Gewcht/Menü“, um das Gewcht auszuwählen.

4. Drücken Se de Taste „Start“.

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung 43 / DE

5.1 Reinigung und Pflege

1. Schalten Se den Ofen aus, zehen Se vor der

Rengung den Netzstecker aus der Steckdose.

2. Halten Se de Innensete des Gerätes mmer

sauber. Wschen Se Spesesprtzer oder vers-

chüttete Flüssgketen an den Ofenwänden

mt enem feuchten Tuch ab. Be stark versc-

hmutztem Gerät können Se en sanftes

Rengungsmttel verwenden. Vermeden

Se de Verwendung von Sprays und ande-

ren scharfen Rengungsmtteln, da dese de

Türoberfläche verschmutzen, verkratzen oder

stumpf machen können.

3. -De Außenflächen sollten mt enem feuch

ten Tuch gerengt werden. Um Schäden m

Inneren des Ofens zu vermeden, darf ken

Wasser n de Lüftungsöffnungen endrngen.

4. Wschen Se de beden Seten der Tür und

des Fensters, de Türdchtungen und de ang-

renzenden Tele häufg mt enem feuchten

Tuch ab, um Verschüttungen oder Sprtzer

zu entfernen. Benutzen Se dazu kene

Scheuermttel.

5. -En Dampfrenger darf ncht verwendet wer

den.

6. Lassen Se das Bedenfeld ncht nass werden.

Rengen Se es mt enem wechen, angefe-

uchteten Tuch. Halten Se bem Rengen des

Bedenfeldes de Ofentür offen, damt der

Ofen ncht versehentlch engeschaltet wrd.

7. -Falls sch Dampf n und um de Gerätetür an

sammelt, wschen Se desen mt enem wec-

hen Tuch ab. Des kann geschehen, wenn der

Mkrowellenofen be hoher Luftfeuchtgket

verwendet wrd. Des st normal.

8. Gelegentlch st es notwendg, de Glasschale

zur Rengung zu entfernen. Spülen Se de

Glasschale n warmem Spülwasser oder n der

Spülmaschne.

5 Reinigen und pflegen

9. -Rollrng und Geräteboden soll

ten zur Vermedung übermäßger

Geräuschentwcklung regelmäßg gere-

ngt werden. Wschen Se enfach den

Boden des Ofenraums mt enem sanften

Rengungsmttel ab. Der Rollrng kann n sanf-

tem Spülwasser oder n der Spülmaschne ges-

pült werden. Achten Se nach dem Rengen

des Rollrngs darauf, hn weder rchtg enzu-

setzen.

10. Gerüche können Se aus Ihrem Ofen entfer-

nen, ndem Se ene Tasse Wasser mt Saft

und Schale ener Ztrone n ener tefen mk-

rowellengeegneten Schüssel 5 Mnuten lang

erhtzen. Gründlch abwschen und mt enem

wechen Tuch abtrocknen.

11. Wenn es notwendig wird, das Ofenlicht

auszutauschen, wenden Sie sich dazu bitte

an Ihren Händler.

12. Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt und von

jeglichen Lebensmittelresten befreit werden.

Falls der Ofen nicht sauber gehalten wird,

kann es zu Veränderungen der Oberflächen

kommen, die sich negativ auf die Lebensdauer

des Gerätes auswirken und im schlimmsten

Fall zu gefährlichen Situationen führen

können.

13. Bitte entsorgen Sie das Gerät nicht mit

dem Hausmüll, sondern geben es bei einer

kommunalen Entsorgungsstelle ab.

14. Wenn der Mikrowellenofen mit Grillfunktion

zum ersten Mal benutzt wird, kann es zu

leichtem Rauch und Geruch kommen. Dies ist

ganz normal, da die Stahlbleche des Ofens

mit etwas Öl beschichtetet sind, das sich

beim ersten starken Erhitzen verflüchtigt,

dabei Dämpfe und Gerüche erzeugt. Dieses

Phänomen verschwindet nach kurzer

Betriebszeit.

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung

44 / DE

5 Reinigen und pflegen

5.2 Lagerung

• Lagern Sie das Gerät sorgfältig, wenn Sie es

längere Zeit nicht nutzen sollten.

• Sorgen Sie dafür, dass das Gerät vom Stromnetz

getrennt, gänzlich abgekühlt und trocken ist.

• Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trocke-

nen Ort.

• Halten Sie das Gerät von Kindern fern.

5.3 Handhabung und Transport

• Transportieren Sie das Gerät in seiner Original-

verpackung. Die Verpackung schützt das Gerät

vor Beschädigungen.

• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf

dem Gerät oder der Verpackung ab. Andernfalls

kann das Gerät beschädigt werden.

• Falls das Gerät herunterfällt, ist es möglicher-

weise nicht mehr funktionsfähig oder weist

dauerhafte Schäden auf.

Mikrowellenherd / Bedienungsanleitung 45 / DE

6 Fehlerbehebung

Normal

Mikrowellenherd verursacht Störungen des

Fernsehempfangs

Der Radio- und Fernsehempfang kann durch

den Betrieb des Mikrowellenherdes gestört

werden. Dies ähnelt den Störungen, die durch

kleine Elektrogeräte, wie Mixer, Staubsauger und

Ventilatoren, verursacht werden. Dies ist normal.

Die Beleuchtung verdunkelt sich Arbeitet der Mikrowellenherd mit geringer

Leistung, kann sich die Beleuchtung verdunkeln.

Dies ist normal.

Dampf sammelt sich an der Tür, heiße Luft

kommt aus den Belüftungsöffnungen. Während des Garens kann Dampf von den

Lebensmitteln aufsteigen. Ein Großteil dieses

Dampfs tritt aus den Belüftungsöffnungen aus.

Etwas Dampf kann sich jedoch auch an einer

kühlen Stelle, wie z. B. der Tür, ansammeln. Dies

ist normal.

Gerät versehentlich im Leerzustand gestartet. Das Gerät darf nicht im Leerzustand (ohne

Lebensmittel) betrieben werden. Das ist sehr

gefährlich.

Problem Mögliche Ursache Lösung

Das Gerät kann nicht gestartet

werden. 1) Das Netzkabel ist nicht

richtig angeschlossen. Netzstecker ziehen. Nach 10

Sekunden wieder anschließen.

2) Sicherung ist durchgebrannt

oder Schutzschalter hat

ausgelöst.

Sicherung ersetzen oder

Schutzschalter rücksetzen

(durch professionelles Personal

unseres Unternehmens ersetzen

lassen).

3) Problem mit der Steckdose. Steckdose mit anderen

Elektrogeräten testen.

Das Gerät erhitzt sich nicht. 4) Die Tür ist nicht richtig

geschlossen.

Tür richtig schließen.

Glasdrehteller macht

Geräusche, wenn der

Mikrowellenherd in Betrieb ist

5) Drehteller und Boden des

Gerätes sind verschmutzt. Verschmutzte Teile

entsprechend dem Abschnitt

„Reinigung und Pflege“ reinigen.

Four à micro-ondes / Manuel d’instructions 49 / FR

• Cet appareil ne doit pas être uti-

lisé avec une minuterie extérieure

ou un système de télécommande

séparé.

• Avant d'utiliser l'appareil pour la

première fois, nettoyez-en toutes

les pièces. Reportez-vous aux ren-

seignements fournis dans la ru-

brique « Nettoyage et entretien ».

• Utilisez l'appareil uniquement aux

fins pour lesquelles il a été conçu,

conformément aux instructions

du présent manuel. N'utilisez pas

de produits chimiques abrasifs ou

de la vapeur sur l'appareil. Ce four

a été particulièrement conçu pour

chauffer et cuire les aliments. Il

n'est pas destiné à un usage in-

dustriel ou en laboratoire.

• N'utilisez pas l'appareil pour sécher

les vêtements ou les torchons.

• L'appareil devient très chaud

lorsqu'il est utilisé. Évitez de tou-

cher les pièces chaudes à l'inté-

rieur du four.

• Votre four n'est pas destiné au

séchage d'un quelconque être

vivant.

• Ne mettez pas l'appareil en marche

lorsqu'il est vide.

• Les récipients de cuisson peuvent

devenir très chauds en raison du

transfert de chaleur des aliments

chauffés au récipient. Vous aurez

besoin des gants de cuisine pour

tenir les récipients.

• Vérifiez que les récipients sont ap-

propriés pour une utilisation dans

des fours à micro-ondes.

• Ne placez pas le four au-dessus

des cuisinières ou de tout autre

appareil produisant de la chaleur.

Sinon, il pourrait être endommagé

et la garantie annulée.

• Ne placez pas le four à micro-

ondes dans une armoire non

conforme aux instructions d'ins-

tallation.

• De la vapeur pourrait s'échapper

lorsque vous ouvrez les couvercles

ou le papier après la cuisson des

aliments.

• Portez des gants de cuisine

lorsque vous devez sortir des mets

chauds du four.

• L'appareil et ses surfaces ac-

cessibles peuvent devenir très

chauds lorsque l'appareil est en

cours d'utilisation.

• La porte et la vitre externe peuvent

devenir très chaudes lorsque l'ap-

pareil est en cours d'utilisation.

1 Instructions importantes en matière

de sécurité et d’environnement

Four à micro-ondes / Manuel d’instructions

50 / FR

1.2 Sécurité électrique

• Les fours à micro-ondes Beko sont

conformes aux normes de sécurité

applicables. Par conséquent, en

cas de dommage sur l'appareil ou

son câble d'alimentation, faites-le

réparer ou remplacer par le reven-

deur, le centre de services, un spé-

cialiste ou des services habilités

afin de prévenir tout danger. Des

réparations défectueuses et non

professionnelles peuvent être

sources de danger et de risque

pour l'utilisateur.

• Assurez-vous que votre source

d'alimentation électrique est

conforme aux informations spéci-

fiées sur la plaque signalétique de

votre appareil.

Le seul moyen de déconnecter

l'appareil de l'alimentation élec-

trique consiste à le débrancher de

la prise électrique.

• Utilisez l’appareil uniquement

avec une prise de terre.

• N'utilisez jamais l'appareil si le

câble d'alimentation ou l'appareil

lui-même est endommagé.

• N'utilisez pas de cordon prolonga-

teur avec l'appareil.

• Ne touchez jamais l’appareil ou sa

prise avec les mains humides ou

mouillées.

• Placez l'appareil de manière à ce

que la prise soit toujours acces-

sible.

• Pour éviter d'endommager le

câble d'alimentation, évitez de

l'aplatir, de le plier ou même de le

frotter contre des bords coupants.

Éloignez le câble d'alimentation

de toute surface brûlante et des

flammes.

• Assurez-vous qu'il n'y ait aucun

risque de traction accidentelle sur

le câble d'alimentation et que per-

sonne ne risque de trébucher sur

le câble, lorsque l'appareil est en

marche.

• Débranchez l'appareil avant

chaque nettoyage et lorsque l'ap-

pareil n'est pas en cours d'utilisa-

tion.

• Ne tirez pas sur le câble d’alimen-

tation de l’appareil pour le débran-

cher de l'alimentation et n’enroulez

jamais le câble d'alimentation tout

autour de l'appareil.

1 Instructions importantes en matière

de sécurité et d’environnement

Four à micro-ondes / Manuel d’instructions 51 / FR

• N'immergez pas l'appareil, le câble

d'alimentation ou la prise d'alimen-

tation électrique dans de l'eau ou

tout autre liquide. Ne maintenez

pas l'appareil sous l'eau courante.

• Lorsque vous chauffez les ali-

ments dans des récipients en

plastique ou en papier, vérifiez en

permanence le four en raison de la

possibilité d'inflammation.

• Retirez les fils et poignées métal-

liques des sacs en papier ou en

plastique avant de placer les sacs

appropriés pour une utilisation du

four à micro-ondes vers le four.

• Mettez l'appareil hors tension ou

débranchez-le et gardez la porte

fermée pour éviter toute inflam-

mation si vous observez de la

fumée.

• Ne conservez rien à l'intérieur du

four. Ne laissez pas les papiers, le

matériel de cuisine ou les aliments

à l'intérieur du four lorsqu'il n'est

pas utilisé.

• Remuez et agitez le contenu des

biberons et des pots de nourriture

pour bébés et vérifiez la tempéra-

ture avant la consommation pour

éviter des brûlures.

• Cet appareil est un équipement

ISM Groupe 2 de Classe B. Le

Groupe 2 comprend tous les équi-

pements ISM (Industriel, Scien-

tifique et Médical) dans lesquels

l'énergie à radio-fréquences est

intentionnellement générée et/

ou utilisée sous forme de radiation

électromagnétique pour le traite-

ment des matériaux et les équipe-

ments d'électroérosion.

• Les équipements de Classe B

conviennent aux installations

domestiques et aux installations

directement raccordées au réseau

d'alimentation électrique à basse

tension.

• La porte ou la surface externe

de l'appareil peuvent devenir très

chaudes lorsque l'appareil est utilisé.

1.3 Sécurité du

produit

• Évitez de chauffer les liquides

et autres aliments dans des réci-

pients fermés, car cela présente

des risques d'explosion.

• Le chauffage des boissons au

micro-ondes peut entraîner des

éclaboussures lorsqu'elles sont sor-

ties du four ; soyez donc prudent

lorsque vous tenez les récipients.

1 Instructions importantes en matière

de sécurité et d’environnement

Four à micro-ondes / Manuel d’instructions 55 / FR

2 Votre four à mcro-ondes

2.2 Données technques

MCF25210X MCF28310X MCF32410X

Voltage/

Fréquence

230-240 V/50 Hz,

Puissance

d'entrée - Micro-

ondes

1 400 W 1 500 W

Puissance de

sortie - Micro-

ondes

900 W 1000 W

Puissance - Gril

1 200 W 1250W

Puissance

d'entrée

(Convection)

2 250 W 2 300 W

Fréquence du

micro-ondes

2 450 MHz

Diamètre du pla-

teau tournant

270 mm 315 mm

Dimensions

extérne

562 x 560 x 362 mm 608 x 558 x 366 mm 608 x 604 x 366 mm

Dimensions de la

cavité du four

340(L)*333(D)*240(H)

353(L)*345(D)*245(H)

368(L)*384(D)*238(H)

mm?

Capacité du four

25 L 28 L 32 L

Poids net

16.8 kg 19.8 kg 21.2 kg

Four à micro-ondes / Manuel d’instructions

58 / FR

La lste c-dessous est un gude général pour vous

ader à chosr les bons ustensles.

Ustensiles de cuisine Micro-

ondes

Gril Chaleur

tournante

Cuisson

combinée*

Verre thermorésistant Oui Oui Oui Oui

Verre non thermorésistant Non Non Non Non

Céramiques thermorésistantes Oui Oui Oui Oui

Plat en plastique sûr pour le

micro-ondes

Oui Non Non Non

Essuie-tout Oui Non Non Non

Plateau métallique Non Oui Oui Non

Plaque de cuisson Non Oui Oui Non

Récipient en aluminium et

papier d'aluminium

Non Oui Oui Non

* Combnason : applcable pour la cusson « mc-

ro + grl » et « mcro + convecton ».

3 Installation et raccordement

Four à micro-ondes / Manuel d’instructions 61 / FR

4 Fonctionnement

Supposons par exemple que vous souhaitez cuisi-

ner pendant 10 minutes à une puissance « Micro-

ondes » de 450 W.

1. Appuyez une fois sur la touche « Micro-ondes »,

puis tournez le bouton « Niveau/Heure/Poids/

Menu » pour sélectionner le niveau de puissan-

ce de cuisson.

2. Appuyez sur « Démarrer » pour confirmer.

3. Tournez le bouton « Niveau/Heure/Poids/

Menu » pour régler le temps de cuisson.

4. Appuyez sur « Démarrer ».

Il existe 11 niveaux de puissance de

cuisson (P100, P-90, P-80, P-70,

P-60, P-50, P-40, P-30, P-20, P-10,

P-10, P-00) que vous pouvez choi-

sir en tournant le cadran « Niveau/

Heure/Poids/Menu ».

Pendant la cuisson, vous pouvez

vérifier le niveau de puissance en

appuyant sur la touche « Micro-

ondes ».

4.7 Décongélation en fonction

du poids

Le four permet à l’utilisateur de décongeler les

aliments en fonction du poids entré. Le temps de

décongélation et le niveau de puissance sont au-

tomatiquement réglés une fois que la catégorie

d'aliments et le poids sont programmés. Le po-

ids des aliments congelés varie entre 100 g et

1 800 g.

1. -En mode Veille, appuyez deux fois sur la to

uche Décongélation en fonction du temps /

Décongélation en fonction du poids.

2. Tournez le cadran « Niveau/Heure/Poids/

Menu » pour sélectionner le poids des aliments

à décongeler.

3. Appuyez sur « Démarrer » pour confirmer.

Pendant la décongélation, le

four s'arrête pour permettre à

l'utilisateur de retourner les ali-

ments pour une décongélation uni-

forme, celui-ci doit ensuite appu-

yer sur « Démarrer » pour lancer le

temps de décongélation restant.

Le four ne fonctionnera pas bien si vous entrez un

poids supérieur au poids maximum recommandé.

4.8 Décongélation en

fonction du temps

Le four permet à l’utilisateur de décongeler les ali-

ments en fonction du temps entré.

1. -En mode Veille, appuyez une fois sur la to

uche Décongélation en fonction du temps /

Décongélation en fonction du poids.

2. Tournez le cadran « Niveau/Heure/Poids/

Menu » pour entrer le temps de décongélation.

3. Appuyez sur « Démarrer » pour confirmer.

Pendant la décongélation, le

four s'arrête pour permettre à

l'utilisateur de retourner les ali-

ments pour une décongélation uni-

forme, celui-ci doit ensuite appu-

yer sur « Démarrer » pour lancer le

temps de décongélation restant.

4.9 Gril

Le four permet à l’utilisateur de griller les aliments

en fonction du poids entré. Le temps de cuisson

maximum est de 95 minutes.

1. Appuyez une fois sur le bouton « Gril/

Micro+Gril ».

2. Appuyez sur « Démarrer » pour confirmer.

3. Tournez le cadran « Niveau/Heure/Poids/

Menu » pour entrer le temps de cuisson.

4. Appuyez sur « Démarrer ».

Four à micro-ondes / Manuel d’instructions

68 / FR

6 Dépannage

Problème Raison éventuelle Solution

Le four ne démarre pas. 1) Le cordon d'alimentation

n'est pas correctement

enfiché.

Débranchez. Branchez ensuite

après 10 secondes.

2) Fusible grillé ou disjoncteur

activé.

Remplacez le fusible ou

le disjoncteur (réparé par

un professionnel de notre

entreprise).

3) Problème avec la sortie. Testez la sortie avec d'autres

appareils électriques.

Le four ne chauffe pas. 4) La porte n'est pas

correctement fermée.

Fermez correctement la porte.

Le plateau tournant en verre

fait du bruit lorsque le four est

en marche

5) Le plateau tournant et le bas

du four sont sales.

Reportez-vous à la section

« Nettoyage et Entretien » pour

le nettoyage des pièces sales.

Horno microondas / Manual de usuario 77 / ES

2 Su horno mcroondas

2.2 Datos técncos

MCF25210X MCF28310X MCF32410X

Voltaje/Frecuencia

230-240 V / 50 Hz,

Potencia de entrada -

Microondas

1400 W 1500 W

Potencia de salida -

Microondas

900 W 1000 W

Potencia de la parrilla

1200 W 1250 W

Potencia de entrada

(Convección)

2250 W 2300 W

Frecuencia de microondas

2450 MHz

Diámetro del plato giratorio

270 mm 315 mm

Dimensiones exteriores

562*560*362 mm 608*558*366 mm 608*604*366 mm

Dimensiones de la cavidad

del horno

340(L)*333(D)*240(H) mm 353(L)*345(D)*245(H) mm 368(L)*384(D)*238(H) mm

Capacidad del horno

25 L 28 L 32 L

Peso neto

16.8 kg 19.8 kg 21.2 kg

Product specificaties

Merk:	BEKO
Categorie:	Magnetron
Model:	MCF32410

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met BEKO MCF32410 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Magnetron BEKO

BEKO MOC20240G Handleiding

29 September 2024

BEKO MOC20100W1 Handleiding

29 Augustus 2024

BEKO MGF30330S Handleiding

14 Augustus 2023

BEKO MCI44313BG Handleiding

26 Juli 2023

BEKO MOF20110 Handleiding

18 Juni 2023

BEKO MOF25310X Handleiding

16 Juni 2023

BEKO MOC20200M Handleiding

10 Juni 2023

BEKO MWC2000MW Handleiding

4 Juni 2023

BEKO MOC20100SFB Handleiding

3 Juni 2023

BEKO MOC201102W Handleiding

27 Mei 2023

Handleiding Magnetron

Nieuwste handleidingen voor Magnetron

StarQ MWM2320 Handleiding

5 Maart 2025

Whirlpool WMD6O4TBF Handleiding

4 Maart 2025

Whirlpool WMN461BXF Handleiding

4 Maart 2025

LG MSER1130B Handleiding

3 Maart 2025

Corberó CMICM20GLWINTEG Handleiding

1 Maart 2025

Stoves ST BIMWG6025 Handleiding

27 Februari 2025

Hotpoint HMD44MBUK Handleiding

26 Februari 2025

Hotpoint HMW47HMXUK Handleiding

26 Februari 2025

Hotpoint HMW47DHMBUK Handleiding

26 Februari 2025

Hotpoint HMD44MXUK Handleiding

26 Februari 2025