BEKO CTB 6250 B Handleiding

BEKO Afzuigkap CTB 6250 B

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor BEKO CTB 6250 B (132 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/132
Hood
User Manual
Abzughaube
Bedienungsanleitung
Hotte
Manuel dโ€™Instructions
Cappa
Libretto di Istruzioni
Exaustor
Manual de Instruรงรตes
Afzuigkap
Gebruiksaanwijzing
Emhรฆtte
Brugsvejledning
Okap
Instrukcja obsล‚ugi
Garลณ rinktuvas
naudojimo instrukcija
ฮ‘ฯ€ฮฟฯฯฮฟฯ†ฮทฯ„ฮฎฯฮฑฯ‚
ฮ•ฮณฯ‡ฮตฮนฯฮฏฮดฮนฮฟ ฮงฯฮฎฯƒฮทฯ‚
ะะฑัะพั€ะฑะฐั‚ะพั€
ะ ัŠะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะทะฐ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ
Hotฤƒ
Manual de utilizare
ะ’ั‹ั‚ัะถะบะฐ
ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั ะฟะพ ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ
CTB 6250 W
CTB 6250 B
CTB 6250 X
CTB 6250 XH
CTB 9250 X
CTB 9250 XH
2 / 130
ENGLISH
1 Recommendations and Suggestions . . . . . . .5
2 Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4 Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
DEUTSCH
1 Empfehlungen und hinweise . . . . . . . . . . . .14
2 Charakteristiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
5 Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
FRANร‡AIS
1 Conseils et suggestions . . . . . . . . . . . . . . .23
2 Caracteristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4 Utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
5 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
ITALIANO
1 Consigli e suggerimenti . . . . . . . . . . . . . . .32
2 Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
3 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
4 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
5 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
ESPAร‘OL
1 Recomendaciones y sugerencias . . . . . . . .41
2 Caracterรญsticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
3 Instalaciรณn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
4 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
5 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
NEDERLANDS
1 Adviezen en Suggesties . . . . . . . . . . . . . . .50
2 Eigenschappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
3 Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
4 Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
5 Onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
PORTUGUรŠS
1 Conselhos E Sugestรตes . . . . . . . . . . . . . . .59
2 Caracterรญsticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
3 Instalaรงรฃo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
4 Utilizaรงรฃo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
5 Manutenรงรฃo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
DANSK
1 Rรฅd Og Anvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
2 Apparatbeskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4 Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
5 Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
POLSKI
1 Zalecenia i sugestie . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
2 Charakterystyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
3 Instalacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
4 Uลผytkowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
5 Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
LIETUVIU
1 Rekomendacijos ir pasiลซlymai . . . . . . . . . . .86
2 Savybฤ—s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
3 ฤฎrengimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
4 Naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
5 Techninฤ— prieลพiลซra . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
ฮ•ฮ›ฮ›ฮ—ฮฮ™ฮšฮ‘
๎€”๎€ƒ ๎ˆŠ๎ŠŒ๎ˆ ๎„ฏ๎„ฐ๎ˆ“๎ˆŸ๎„ฐ๎ˆš๎ˆข๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš๎ˆข๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€œ๎€˜
๎€•๎€ƒ ๎ˆ‹๎„ฎ๎ˆก๎„ฎ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆก๎ˆš๎„ฑ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€œ๎€š
๎€–๎€ƒ ๎‡ผ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€œ๎€›
๎€—๎€ƒ ๎ˆ‹๎ˆก๎ˆ’๎„ฑ๎ˆ˜๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€“๎€“
๎€˜๎€ƒ ๎ˆˆ๎ˆฃ๎ˆž๎„ฒ๎ˆ’๎ˆก๎ˆ˜๎„ฑ๎ˆ˜ ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€“๎€”
ะ‘ะชะ›ะ“ะะ ะกะšะ˜
๎€”๎€ƒ ๎‰‰๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ž๎‰ฅ๎‰จ๎‰ ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€ƒ๎‰ข๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ช๎‰ด๎‰ค๎‰ข๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€“๎€—
๎€•๎€ƒ ๎‰๎‰š๎‰ช๎‰š๎‰ค๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰ข๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ข๎‰ค๎‰ข๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€“๎€™
๎€–๎€ƒ ๎‰†๎‰จ๎‰ง๎‰ฌ๎‰š๎‰ ๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€“๎€š
๎€—๎€ƒ ๎‰๎‰ฉ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰›๎‰š ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€”๎€“
๎€˜๎€ƒ ๎‰‰๎‰จ๎‰ž๎‰ž๎‰ช๎‰ด๎‰ ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ ๎€”๎€”๎€”
3 / 130
ROMANIAN
1 Recomandฤƒri ศ™i sugestii . . . . . . . . . . . . . .114
2 Caracteristici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
3 Instalare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
4 Utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
5 รŽntreลฃinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
ะ ะฃะกะกะšะ˜ะ™ ะฏะ—ะซะš
๎€”๎€ƒ ๎‰Š๎‰Ÿ๎‰ค๎‰จ๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ž๎‰š๎‰ฐ๎‰ข๎‰ข๎€ƒ๎‰ข๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ž๎‰ฅ๎‰จ๎‰ ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰น ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€•๎€–
๎€•๎€ƒ ๎‰๎‰š๎‰ช๎‰š๎‰ค๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰ข๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ข๎‰ค๎‰ข๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€•๎€˜
๎€–๎€ƒ ๎‰๎‰ซ๎‰ฌ๎‰š๎‰ง๎‰จ๎‰œ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€•๎€™
๎€—๎€ƒ ๎‰—๎‰ค๎‰ซ๎‰ฉ๎‰ฅ๎‰ญ๎‰š๎‰ฌ๎‰š๎‰ฐ๎‰ข๎‰น๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€•๎€›
๎€˜๎€ƒ ๎‰Œ๎‰Ÿ๎‰ฏ๎‰ง๎‰ข๎‰ฑ๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰ค๎‰จ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰จ๎‰›๎‰ซ๎‰ฅ๎‰ญ๎‰ ๎‰ข๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰Ÿ๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€•๎€œ
๎€˜๎€ƒ ๎‰Œ๎‰Ÿ๎‰ฏ๎‰ง๎‰ข๎‰ฑ๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰ค๎‰จ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰จ๎‰›๎‰ซ๎‰ฅ๎‰ญ๎‰ ๎‰ข๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰Ÿ๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€”๎€–๎€“


Product specificaties

Merk: BEKO
Categorie: Afzuigkap
Model: CTB 6250 B

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met BEKO CTB 6250 B stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Afzuigkap BEKO

Handleiding Afzuigkap

Nieuwste handleidingen voor Afzuigkap