Bartscher 700118 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Bartscher 700118 (24 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 56 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/24

34L
700118

Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Duitsland
tel. +49 5258 971-0
fax.: +49 5258 971- 120
Infolinia service: +49 5258 971- 197
www.bartscher.com
Versie: 1.0
Datum van opmaak: 2021- - 06 02
NL

700118 1 / 24
Originele gebruiksaanwijzing
1 Veiligheid ....................................................................................................... 2
1.1 Symboolverklaring ................................................................................... 2
1.2 Veiligheidsaanwijzingen ........................................................................... 3
1.3 Gebruik volgens bestemming 6 ..................................................................
1.4 Oneigenlijk gebruik .................................................................................. 6
2 Algemeen ...................................................................................................... 7
2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring ................................................................ 7
2.2 Auteursrecht 7 ............................................................................................
2.3 Conformiteitsverklaring ............................................................................ 7
3 Transport, verpakking en opslag ................................................................... 8
3.1 Transportinspectie ................................................................................... 8
3.2 Verpakking ............................................................................................... 8
3.3 Opslag ..................................................................................................... 8
4 Technische Gegevens ................................................................................... 9
4.1 Technische Gegevens ............................................................................. 9
4.2 Functies van het apparaat ..................................................................... 10
4.3 Onderdelenoverzicht .............................................................................. 11
5 Installatie en bediening ................................................................................ 12
5.1 Installatie ................................................................................................ 12
5.2 Bediening ............................................................................................... 18
6 Reiniging en onderhoud .............................................................................. 19
6.1 Aanwijzingen betreîende de veiligheid tijdens het reinigen ................... 19
6.2 Reiniging ................................................................................................ 19
6.3 Onderhoud ............................................................................................. 20
7 Mogelijke storingen ...................................................................................... 20
8 Verwijdering ................................................................................................. 22

Veiligheid
700118 3 / 24
NL
WAARSCHUWING!
Het signaalwoord waarschuwt voor gevaren die WAARSCHUWING
gematigd tot zwaar letsel of overlijden kunnen veroorzaken, als ze niet
worden vermeden.
VOORZICHTIG!
Het signaalwoord waarschuwt voor gevaren die licht VOORZICHTIG
of matig letsel kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden.
, die
ATTENTIE!
Het signaalwoord geeft mogelijke materiĂŤle schade aan ATTENTIE
die kan optreden als u de veiligheidsinstructies niet volgt.
OPMERKING!
Het icoon informeert de gebruiker over aanvullende OPMERKING
informatie en tips voor het gebruik van het apparaat.
1.2 Veiligheidsaanwijzingen
Elektrische stroom
⢠Een te hoge netspanning of onjuiste installatie kan leiden tot elektrische
schokken.
⢠Sluit het apparaat alleen aan als de speciîcaties op het typeplaatje
overeenkomen met de netspanning.
⢠Om elektrische kortsluiting te voorkomen, moet het apparaat droog worden
gehouden.
⢠Koppel het apparaat onmiddellijk los van het elektriciteitsnet als er tijdens het
gebruik storingen optreden.
⢠Raak de stekker van het apparaat niet aan met natte handen.
⢠Raak het apparaat nooit aan nadat het in het water is gevallen. Onmiddellijk het
apparaat van het elektriciteitsnet koppelen.
⢠Het herstellen en openen van de behuizing uitsluitend door specialisten en
gespecialiseerde werkplaatsen laten uitvoeren.
⢠Draag het apparaat niet aan de verbindingskabel.

Veiligheid
4 700118 / 24
NL
⢠Stel de verbindingskabel niet bloot aan warmte of scherpe randen.
⢠Knik, plet of knoop de verbindingskabel niet.
⢠Altijd de verbindingskabel volledig uitrollen.
⢠Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit op de verbindingskabel.
⢠Om het apparaat uit te schakelen van de elektrische voeding, altijd de stekker
vastpakken.
⢠Controleer de voedingskabel regelmatig op beschadigingen. Het apparaat niet
gebruiken wanneer de voedingskabel beschadigd is. Laat een beschadigde
voedingskabel vervangen door de servicedienst of een gekwaliîceerde
elektricien om gevaar te voorkomen.
⢠Nigdy nie uĹź yw aÄ Ĺatwopal nych c iec z y do c zys zcz enia u rzÄ
dz en ia ani jego cz ÄĹc i. De ga ss en d ie daarui t voort k omen lev er en bra ndge vaar op en kunn en exploderen.
Door onju ist ge b ruik v an het app a raat bestaa t er een mog elijk h eid o p brand- expl osieg evaar door de ontstek ing v an de in houd. en
Brandgevaar / Gevaar door brandbare materialen / Explosiegevaar!
⢠Gebruik geen elektrische apparaten in het apparaat.
⢠Bewaar of gebruik geen benzine of andere brandbare gassen of vloeistoîen in
de buurt van deze of andere apparaten. De gassen kunnen een brandgevaar
opleveren of exploderen.
⢠Bewaar geen explosieve stoîen, zoals spuitbussen met ontvlambaar drijfgas in
het apparaat. Containers gevuld met brandbare gassen en vloeistoîen kunnen
bij lagere temperaturen een inhoud afgeven die kan ontbranden door vonken die
worden gegenereerd door elektrische apparatuur. Explosiegevaar!
⢠In het geval van koelmiddellekken, trekt u de stekker uit het stopcontact.
Verwijder alle ontstekingsbronnen in de buurt, ventileer de kamer en neem
contact op met de klantenservice. Vermijd contact van het koelmiddel met de
ogen, omdat dit ernstig oogletsel kan veroorzaken.
⢠Reinig het apparaat en de onderdelen niet met licht ontvlambare vloeistoîen.
De gassen die daarbij onstaan, kunnen brandgevaarlijk zijn of exploderen.
⢠In geval van brand, vóór het blussen het apparaat ontkoppelen van de voeding.
Blus het vuur nooit met water als het apparaat op het elektriciteitsnet is
aangesloten. Na het blussen zorgen voor genoeg frisse lucht.
⢠Het ontdooiproces mag niet worden versneld door middel van mechanische
apparaten of bronnen van thermische energie (kaarsen of kachels) of op een
andere manier. De stoom die daarbij ontstaat kan kortsluiting veroorzaken en te
hoge temperaturen kunnen het apparaat beschadigen.
⢠Tijdens de exploitatie moeten alle ventilatieopeningen van het apparaat open
zijn.
⢠Het is verboden het koelsysteem van het apparaat te beschadigen.
Bedienend personeel

Veiligheid
700118 5 / 24
NL
⢠Dit apparaat mag niet worden bediend door personen (inclusief kinderen) met
beperkte fysieke, sensorische of mentale vaardigheden, evenals door personen
met beperkte ervaring en / of beperkte kennis.
⢠Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het
apparaat spelen of het starten.
⢠Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen de koelkast in- en uitladen.
Onjuist gebruik
⢠Onjuist gebruik of verboden gebruik kan het apparaat beschadigen.
⢠Het apparaat mag alleen worden gebruikt als het zich in goede staat bevindt en
veilig werken mogelijk maakt.
⢠Het apparaat mag alleen worden gebruikt als alle aansluitingen zijn uitgevoerd
volgens de voorschriften.
⢠Het apparaat mag alleen worden gebruikt als het schoon is.
⢠Gebruik alleen originele reserveonderdelen. Nooit zelf het apparaat repareren.
⢠Verboden om veranderingen of modiîcaties aan het apparaat aan te brengen.
⢠Verboden om gaten in het apparaat te maken of voorwerpen eraan te monteren.
⢠Plaats geen zware objecten op het apparaat.

Veiligheid
6 700118 / 24
NL
1.3 Gebruik volgens bestemming
Elk gebruik van het apparaat voor andere doeleinden en / of afwijkend van het
normale bedoelde gebruik zoals hieronder beschreven, is verboden en wordt
beschouwd als onbedoeld gebruik.
Het volgende gebruik is in overeenstemming met het beoogde gebruik:
â Koeling van geschikte drankjes, snacks en fruit.
Dit apparaat is ontworpen om te werken bij een omgevingstemperatuur van 32 °
C of lager en een relatieve vochtigheid van 65%.
Het apparaat kan worden gebruikt in het huishouden en op vergelijkbare plaatsen
zoals:
â in keukens voor werknemers in winkels, kantoren of soortgelijke
werkgebieden;
â landbouwbedrijven;
â door klanten van hotels, motels en andere huisvestingsvoorzieningen;
â in pensions.
1.4 Oneigenlijk gebruik
Onjuist gebruik kan leiden tot schade aan personen en zaken veroorzaakt door
gevaarlijke elektrische spanning, brand en hoge temperaturen. Met behulp van het
apparaat kan alleen werk worden uitgevoerd dat in deze handleiding wordt
beschreven.
Het volgende gebruik is niet in overeenstemming met het beoogde gebruik:
â Opslag van andere levensmiddelen dan hierboven vermeld, omdat de
interne temperatuur onvoldoende kan zijn om bederf van de producten te
voorkomen;
â Opslag van ontvlambare of explosieve voorwerpen of vloeistoîen, zoals
ether, kerosine of kleefstoîen;
â Het bewaren van explosieve materialen, zoals spuitbussen gevuld met
brandbare drijfgassen;
â Het bewaren van farmaceutische producten of bloedproducten;
â Het bewaren van levende dieren.

Algem een
700118 7 / 24
NL
2 Algemeen
2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring
Alle gegevens en aanwijzingen die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn
samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele
technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. In het geval
van het bestellen van speciale modellen of extra opties, en in het geval van het
gebruik van de nieuwste technische kennis, kan het geleverde apparaat onder
bepaalde omstandigheden verschillen van de uitleg en de talrijke tekeningen in
deze handleiding.
De producent is niet aansprakelijk voor de schade en storingen die zijn ontstaan als
gevolg van:
â het niet in acht nemen van de aanwijzingen,
â oneigenlijk gebruik,
â het aanbrengen van technische wijzigingen door de gebruiker,
â de toepassing van ongeoorloofde reserveonderdelen.
Wij behouden ons het recht voor om technische veranderingen in het product aan
te brengen die leiden tot verbetering van de gebruikseigenschappen en de verdere
ontwikkeling van het apparaat.
De garantieperiode voor dit apparaat is 24 maanden vanaf de aankoopdatum van
het apparaat.
2.2 Auteursrecht
De gebruiksaanwijzing en de erin opgenomen teksten, tekeningen, fotoâs en andere
afbeeldingen zijn auteursrechtelijk beschermd. Niets (ook gedeeltelijk) uit deze
uitgave mag in ongeacht welke vorm worden verveelvoudigd, verwerkt en/of
gepubliceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant.
Overtreding van het bovenstaande verplicht tot schadevergoeding. Wij behouden
ons het recht voor tot verdere vorderingen.
2.3 Conformiteitsverklaring
Het apparaat beantwoordt aan de actuele EU-normen en richtlijnen. Dit bevestigen
we in de EG-verklaring van Conformiteit. Indien gewenst, sturen we u graag de
betreîende Verklaring van Conformiteit toe.

Transport, verpakking en opslag
8 700118 / 24
NL
3 Transport, verpakking en opslag
3.1 Transportinspectie
Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder
transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde
apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de
transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier. Vervolgens
reclameren. Verborgen gebreken onmiddellijk nadat ze zijn geconstateerd,
reclameren, omdat eisen tot schadevergoeding alleen binnen de reclamatieperiode
mogelijk zijn.
Neem contact op met onze klantenservice als er onderdelen of accessoires
ontbreken.
3.2 Verpakking
Gooi de buitenste doos van uw apparaat niet weg. U kunt het nodig hebben tijdens
een verhuizing, of als u het apparaat naar ons servicecentrum wilt sturen bij
schade.
De verpakking en de afzonderlijke componenten zijn gemaakt van recyclebare
materialen. In het bijzonder: kunststof folie en zakken, kartonnen verpakking.
Als u de verpakking wilt weggooien, dient u de geldende voorschriften in uw land in
acht te nemen. Verpakkingsmateriaal dat hergebruikt kan worden, recyclen.
3.3 Opslag
Zorg ervoor dat de verpakkingen verzegeld zijn tot de installatie en houd ze in
overeenstemming met de op de buitenkant aangebrachte plaatsingmarkering en
opslagmarkering. Bewaar de pakketten alleen onder de volgende voorwaarden:
â in een afgesloten ruimte
â droog en stofvrij
â verwijderd houden van corrosief materiaal
â op een plaats beschermd tegen zonlicht
â beschermd tegen mechanische schokken.
Bij langere bewaring (> 3 maanden) regelmatig de algemene toestand van alle
bestanddelen en van de verpakking controleren. Als het nodig is de verpakking
vervangen voor een nieuwe.

Technische Gegevens
700118 9 / 24
NL
4 Technische Gegevens
4.1 Technische Gegevens
Nazwa:
Koelkast 34L
Art. nr.:
700118
Materiaal:
Staal, gelakt
Materiaal binnenkant:
Kunststof ABS
Inhoud in l:
34
Temperatuurbereik van tot °C: â
5 12-
Omgevingstemperatuur van - tot °C:
16 32-
Koelmiddel / hoeveelheid in kg:
R717 / 0,072
Klimaatklasse:
N
GWP:
0
Energieverbruik w kWh/jaar:
230
Energieklasse:
G
Aantal deuren:
1
Aantal planchetten:
2
Afmetingen planchetten (b x d) in mm:
320 x 145
Draagcapaciteit planchet max. in kg:
8
Aantal deurplanchetten:
2
Draagcapaciteit deurplanchet max. in kg:
5
Aansluitingswaarde:
0,065 kW | 220-240 V | 50 Hz
Afmetingen (b x d x h) in mm:
402 x 470 x 557
Gewicht in kg:
17,3
Recht op technische veranderingen voorbehouden!

Technische Gegevens
10 700118 / 24
NL
Versie / eigenschappen
⢠Koeling: statisch
⢠Temperatuurregulatie: handmatig, traploos
⢠Besturing: draaiknop
⢠Functie automatisch ontdooien
⢠Verdampen condenswater
⢠Isolatie: cyclopentaan, 45 mm
⢠Soort planchetten: rooster, witte rilsan-coating
⢠Planchetten in hoogte verstelbaar
⢠Soort deur: vleugeldeur
⢠Rechtshandig, met de optie om de openingsrichting te wijzigen
⢠Mogelijkheid om de hoogte van de deurplanchetten te veranderen
⢠Kan worden ingebouwd, inclusief installatiekit
⢠Met sluitingsmogelijkheid
⢠Binnenverlichting
Meer informatie over het apparaat is te vinden op onze website www.bartscher.com
of in de informatie die is opgeslagen in overeenstemming met Verordening (EU)
2019/20 in de productdatabase op . Voer het 19 https://energy-label.ec.europa.eu/
artikelnummer van uw model in.
4.2 Functies van het apparaat
Het apparaat is ontworpen om geschikte dranken, snacks of fruit te koelen en op te
slaan.

Technische Gegevens
700118 11 / 24
NL
4.3 Onderdelenoverzicht
Levering zonder de inhoud!
1. Temperatuurregelaar
2. LED verlichting
3. Ventilatie-gaten
4. Deurdichting
5. Deur
6. Deurvakken (2x)
7. Geleiders voor roosters
8. Slot
9. Onderste planchet
10. Planchetten (2x)
11. Behuizing

Installatie en bediening
12 700118 / 24
NL
5 Installatie en bediening
5.1 Installatie
Uitpakken / plaatsing
⢠Pak het apparaat uit en verwijder alle externe en interne verpakkingselementen
en transportbeveiliging.
VOORZICHTIG!
Gevaar voor verstikking!
Houdt verpakkingsmateriaal zoals plasticfolie en piepschuim uit handen
van kinderen.
⢠Als er beschermfolie op het apparaat zit, verwijdert u deze. De folie dient
langzaam van het apparaat te worden getrokken zodat er geen lijmresten
achterblijven. Eventuele lijmresten verwijderen met een geschikt oplosmiddel.
⢠Pas op dat u het typeplaatje en de waarschuwingsinstructies op het apparaat
niet beschadigt.
⢠Het apparaat nooit in een vochtige of natte omgeving neerzetten.
⢠Het apparaat moet zo worden ingesteld dat de verbindingen gemakkelijk
toegankelijk zijn om snel uit te schakelen als dat nodig is.
⢠Plaats het apparaat op een oppervlak met de volgende eigenschappen:
â recht, met voldoende draagkracht, bestand tegen water, droog en
bestand tegen hoge temperaturen
â groot genoeg om probleemloos met het apparaat te werken
â goed bereikbaar
â goede ventilatie.
⢠Het apparaat mag alleen worden geïnstalleerd in ruimtes met een
omgevingstemperatuur tussen 16 ° C en 32 ° C.
⢠Houd een afstand van minstens 2 cm tot brandbare wanden en objecten.
⢠Als het apparaat in de kast is ingebouwd, moet er een minimale afstand van 2
cm tot de achterwand zijn, 5 cm van boven en onder. De afstand tot de bodem
kan worden aangepast dankzij de in hoogte verstelbare voeten.

Installatie en bediening
700118 13 / 24
NL
Montage van de deur
Het apparaat is uitgerust met een installatiekit voor meubels.
De installatiekit is bij de levering inbegrepen.
Volg de onderstaande tekeningen.

Installatie en bediening
14 700118 / 24
NL
Verandering van de deuraanslag
WAARSCHUWING!
Voordat u de richting van de deuropening verandert, moet u het apparaat
loskoppelen en de stekker uit het stopcontact halen.
Het deurscharnier kan naar wens van rechts naar links worden veranderd. De
volgende aanwijzingen in acht nemen.
1. Verwijder de schroeven rechtsboven en hun bescherming.
2. De deur eruit halen en het deurscharnier verwijderen.

Installatie en bediening
700118 15 / 24
NL
3. De minibar neerleggen.
4. Verwijder het scharnier rechtsonder.
5. Bevestig het verwijderde scharnier aan
de linkerkant.
Product specificaties
Merk: | Bartscher |
Categorie: | Koelkast |
Model: | 700118 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Bartscher 700118 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Koelkast Bartscher

10 Februari 2025

10 Februari 2025

10 Februari 2025

9 December 2024

9 December 2024

6 November 2024

6 November 2024

6 November 2024

5 September 2024

5 September 2024
Handleiding Koelkast
- Koelkast Electrolux
- Koelkast Bosch
- Koelkast Philips
- Koelkast IKEA
- Koelkast Candy
- Koelkast Samsung
- Koelkast Delonghi
- Koelkast Indesit
- Koelkast Panasonic
- Koelkast LG
- Koelkast AEG
- Koelkast ATAG
- Koelkast AEG Electrolux
- Koelkast Bauknecht
- Koelkast BEKO
- Koelkast Daewoo
- Koelkast Etna
- Koelkast Garmin
- Koelkast Grundig
- Koelkast Honeywell
- Koelkast Inventum
- Koelkast Kenwood
- Koelkast Liebherr
- Koelkast Miele
- Koelkast Medion
- Koelkast Quigg
- Koelkast Siemens
- Koelkast Toshiba
- Koelkast Unold
- Koelkast Whirlpool
- Koelkast Yamaha
- Koelkast Zanussi
- Koelkast Zanker
- Koelkast Hoover
- Koelkast Adler
- Koelkast Airlux
- Koelkast Akai
- Koelkast Aldi
- Koelkast Amana
- Koelkast Amica
- Koelkast Arcelik
- Koelkast Arctic Air
- Koelkast Ardo
- Koelkast Ariston
- Koelkast Asko
- Koelkast Avanti
- Koelkast Avintage
- Koelkast Balay
- Koelkast Baumatic
- Koelkast Belling
- Koelkast Bellini
- Koelkast Bertazzoni
- Koelkast Bifinett
- Koelkast Blaupunkt
- Koelkast Blaze
- Koelkast Blomberg
- Koelkast Blucher
- Koelkast Bluesky
- Koelkast Bomann
- Koelkast Bompani
- Koelkast Boretti
- Koelkast Brandt
- Koelkast Daikin
- Koelkast De Dietrich
- Koelkast Defy
- Koelkast Denver
- Koelkast Dimplex
- Koelkast Dometic
- Koelkast Domo
- Koelkast Dunavox
- Koelkast Edesa
- Koelkast Edgestar
- Koelkast Edy
- Koelkast Electra
- Koelkast Elektra Bregenz
- Koelkast Elica
- Koelkast Emerio
- Koelkast Engel
- Koelkast ETA
- Koelkast Eurotech
- Koelkast Everglades
- Koelkast Exquisit
- Koelkast Fagor
- Koelkast FAURE
- Koelkast Finlux
- Koelkast Fisher And Paykel
- Koelkast Fisher Paykel
- Koelkast Franke
- Koelkast Friac
- Koelkast Frigidaire
- Koelkast Frilec
- Koelkast G3 Ferrari
- Koelkast Gaggenau
- Koelkast Galanz
- Koelkast Gardenline
- Koelkast Gastro-Cool
- Koelkast GE
- Koelkast Gecko
- Koelkast General Electric
- Koelkast Gorenje
- Koelkast Gourmetmaxx
- Koelkast Gram
- Koelkast Gys
- Koelkast H.Koenig
- Koelkast Haier
- Koelkast Hansa
- Koelkast Hanseatic
- Koelkast Hisense
- Koelkast Hitachi
- Koelkast Hotpoint
- Koelkast Hotpoint-Ariston
- Koelkast Husqvarna
- Koelkast Hyundai
- Koelkast Iberna
- Koelkast Ideal
- Koelkast Igloo
- Koelkast Ignis
- Koelkast Ilve
- Koelkast Insignia
- Koelkast Kalorik
- Koelkast Kelvinator
- Koelkast Kenmore
- Koelkast KitchenAid
- Koelkast Klarstein
- Koelkast Koenic
- Koelkast Kogan
- Koelkast Kuppersbusch
- Koelkast La Germania
- Koelkast Lavorwash
- Koelkast Leisure
- Koelkast Leonard
- Koelkast Livoo
- Koelkast Logik
- Koelkast Luxor
- Koelkast Lynx
- Koelkast M-System
- Koelkast Magic Chef
- Koelkast Manta
- Koelkast Marshall
- Koelkast Marynen
- Koelkast Matrix
- Koelkast Maytag
- Koelkast Meireles
- Koelkast Melissa
- Koelkast Mercury
- Koelkast Mestic
- Koelkast Midea
- Koelkast Mitsubishi
- Koelkast Moa
- Koelkast Mobicool
- Koelkast Moulinex
- Koelkast MPM
- Koelkast Nabo
- Koelkast Napoleon
- Koelkast Nedis
- Koelkast Neff
- Koelkast New Pol
- Koelkast Newpol
- Koelkast Nordland
- Koelkast Nordmende
- Koelkast Novy
- Koelkast Pelgrim
- Koelkast Perel
- Koelkast Philco
- Koelkast PKM
- Koelkast Polar
- Koelkast Prima
- Koelkast Primo
- Koelkast Princess
- Koelkast Privileg
- Koelkast ProfiCook
- Koelkast Progress
- Koelkast Proline
- Koelkast Pyle
- Koelkast Rangemaster
- Koelkast RCA
- Koelkast Rex
- Koelkast Rhino
- Koelkast Rosieres
- Koelkast Russell Hobbs
- Koelkast Salora
- Koelkast Salton
- Koelkast Sanyo
- Koelkast Saro
- Koelkast Sauber
- Koelkast Scancool
- Koelkast Scandomestic
- Koelkast Schaub Lorenz
- Koelkast Schneider
- Koelkast Scholtes
- Koelkast Severin
- Koelkast Sharp
- Koelkast Silvercrest
- Koelkast Silverline
- Koelkast Smeg
- Koelkast Sogo
- Koelkast SPT
- Koelkast Steel Cucine
- Koelkast Stirling
- Koelkast Stoves
- Koelkast Sub-Zero
- Koelkast Sunny
- Koelkast Swan
- Koelkast TCL
- Koelkast Techwood
- Koelkast Tecnolux
- Koelkast Teka
- Koelkast Telefunken
- Koelkast Thermador
- Koelkast Thetford
- Koelkast Thomson
- Koelkast Thorens
- Koelkast Tomado
- Koelkast Tristar
- Koelkast United
- Koelkast Upo
- Koelkast V-Zug
- Koelkast Vestel
- Koelkast Vestfrost
- Koelkast Viking
- Koelkast Vintec
- Koelkast Vivax
- Koelkast Waeco
- Koelkast Westinghouse
- Koelkast White Knight
- Koelkast WhiteLine
- Koelkast Whynter
- Koelkast WLA
- Koelkast Wolkenstein
- Koelkast Worx
- Koelkast Jocca
- Koelkast Jocel
- Koelkast Junker
- Koelkast Juno
- Koelkast Juno-electrolux
- Koelkast OK
- Koelkast Omega
- Koelkast ONYX
- Koelkast Oranier
- Koelkast Changhong
- Koelkast Becken
- Koelkast Camry
- Koelkast Caso
- Koelkast Concept
- Koelkast Continental Edison
- Koelkast Cuisinart
- Koelkast ECG
- Koelkast Elba
- Koelkast Essentiel B
- Koelkast Guzzanti
- Koelkast Heinner
- Koelkast Khind
- Koelkast Optimum
- Koelkast Orbegozo
- Koelkast Palsonic
- Koelkast Pitsos
- Koelkast Profilo
- Koelkast Trisa
- Koelkast Vox
- Koelkast True
- Koelkast Kunft
- Koelkast Americana
- Koelkast Arthur Martin
- Koelkast Aspes
- Koelkast AYA
- Koelkast Brandy Best
- Koelkast Bush
- Koelkast Caple
- Koelkast Castor
- Koelkast CDA
- Koelkast Comfee
- Koelkast Constructa
- Koelkast CorberĂł
- Koelkast Costway
- Koelkast Crosley
- Koelkast Cylinda
- Koelkast Dacor
- Koelkast Danby
- Koelkast Electrolux-Rex
- Koelkast Equator
- Koelkast Esatto
- Koelkast Euromaid
- Koelkast Flavel
- Koelkast Freggia
- Koelkast Goddess
- Koelkast Helkama
- Koelkast High One
- Koelkast Icecool
- Koelkast IFB
- Koelkast Infiniton
- Koelkast Jenn-Air
- Koelkast John Lewis
- Koelkast Kaiser
- Koelkast Kernau
- Koelkast Koldfront
- Koelkast Limit
- Koelkast Listo
- Koelkast Monogram
- Koelkast Nevir
- Koelkast New World
- Koelkast Orima
- Koelkast Parmco
- Koelkast Respekta
- Koelkast Summit
- Koelkast Svan
- Koelkast Thor
- Koelkast Tisira
- Koelkast Tricity Bendix
- Koelkast Valberg
- Koelkast Viva
- Koelkast Zerowatt
- Koelkast Ardes
- Koelkast Eldom
- Koelkast GOTIE
- Koelkast Premium
- Koelkast Haeger
- Koelkast Zenith
- Koelkast Marvel
- Koelkast Artusi
- Koelkast BeefEater
- Koelkast Gasmate
- Koelkast Chefman
- Koelkast DCG
- Koelkast Kubo
- Koelkast Smart Brand
- Koelkast Royal Catering
- Koelkast Mora
- Koelkast CombiSteel
- Koelkast Osprey
- Koelkast Cata
- Koelkast Climadiff
- Koelkast Lamona
- Koelkast U-Line
- Koelkast Zephyr
- Koelkast Veripart
- Koelkast Mabe
- Koelkast SIBIR
- Koelkast Carpigiani
- Koelkast Foster
- Koelkast Arthur Martin-Electrolux
- Koelkast Curtiss
- Koelkast Godrej
- Koelkast Milectric
- Koelkast Orava
- Koelkast Rommer
- Koelkast Sangiorgio
- Koelkast Signature
- Koelkast Cecotec
- Koelkast BlueStar
- Koelkast Cobal
- Koelkast Cookology
- Koelkast Nodor
- Koelkast MBM
- Koelkast Benavent
- Koelkast Furrion
- Koelkast Sheffield
- Koelkast Paulmann
- Koelkast Accucold
- Koelkast Acros
- Koelkast Chiq
- Koelkast Fridgemaster
- Koelkast Gamko
- Koelkast Husky
- Koelkast Lec
- Koelkast Waltham
- Koelkast Carrefour Home
- Koelkast Norpole
- Koelkast Hoshizaki
- Koelkast Simfer
- Koelkast SEIKI
- Koelkast Traulsen
- Koelkast Avantco
- Koelkast Airflo
- Koelkast Lec Medical
- Koelkast Richome
- Koelkast Unic Line
- Koelkast Winia
- Koelkast Berg
- Koelkast CaterCool
- Koelkast Ariston Thermo
- Koelkast Element
- Koelkast Glem Gas
- Koelkast Coyote
- Koelkast Hestan
- Koelkast Heller
- Koelkast AVEA
- Koelkast Turbo Air
- Koelkast EvaKool
- Koelkast Uniprodo
- Koelkast Vinata
- Koelkast Maxx Cold
- Koelkast Wells
- Koelkast NewAir
- Koelkast Kucht
- Koelkast Norlake
- Koelkast Merax
- Koelkast SnaigÄ
- Koelkast Romo
- Koelkast Sam Cook
- Koelkast Consul
- Koelkast Silhouette
- Koelkast ColdTech
- Koelkast Magic Cool
- Koelkast JennAir
- Koelkast LERAN
- Koelkast Le Chai
- Koelkast IOMABE
- Koelkast APW Wyott
- Koelkast Kolpak
- Koelkast Hatco
- Koelkast Fulgor Milano
- Koelkast Les Petits Champs
- Koelkast Bushman
- Koelkast Master-Bilt
- Koelkast Hydra Kool
- Koelkast Linarie
- Koelkast XO
- Koelkast Arktic
- Koelkast Nemco
- Koelkast Beverage-Air
- Koelkast Vedette
- Koelkast Delfield
- Koelkast Alto-Shaam
- Koelkast Robinhood
- Koelkast Federal
- Koelkast NEO Tools
- Koelkast Structural Concepts
- Koelkast LeCavist
- Koelkast SĂ´lt
- Koelkast Avallon
- Koelkast Emperor's Select
- Koelkast Ravanson
- Koelkast Wine Klima
- Koelkast Marbor
- Koelkast Create
- Koelkast Hiberg
- Koelkast Koolatron
- Koelkast Cosmo
- Koelkast Adventure Kings
- Koelkast Lemair
- Koelkast Pando
- Koelkast Coldtainer
- Koelkast Orien
- Koelkast Enofrigo
- Koelkast BSK
- Koelkast Techfrost
- Koelkast Irinox
- Koelkast DCS
- Koelkast Azure
- Koelkast Germanica
- Koelkast Bromic
- Koelkast Kuhla
- Koelkast Adora
- Koelkast Brastemp
- Koelkast Haden
- Koelkast FrigeluX
- Koelkast Perlick
- Koelkast Sedona
- Koelkast Atosa
- Koelkast Cool Head
- Koelkast Gladiator
- Koelkast Coca-Cola
- Koelkast Vinotemp
- Koelkast Euro Appliances
- Koelkast Fhiaba
- Koelkast Triomph
- Koelkast Schmick
- Koelkast Dellware
- Koelkast InAlto
- Koelkast HABAU
- Koelkast Cooluli
- Koelkast Electroline
- Koelkast Tuscany
- Koelkast CafĂŠ
- Koelkast TESLA Electronics
- Koelkast Brass Monkey
- Koelkast Wisberg
- Koelkast Premium Levella
- Koelkast DAYA
- Koelkast Kalamazoo
- Koelkast Yolco
- Koelkast Aconatic
- Koelkast Kluge
- Koelkast Hoover-Grepa
- Koelkast HomeCraft
- Koelkast Eqtemp
- Koelkast Landmark
- Koelkast Miller Lite
- Koelkast Lanbo
- Koelkast Corona
- Koelkast Coors Light
- Koelkast Momcube
Nieuwste handleidingen voor Koelkast

22 Februari 2025

18 Maart 2025

18 Maart 2025

16 Maart 2025

13 Maart 2025

11 Maart 2025

10 Maart 2025

17 Februari 2025

10 Maart 2025

10 Maart 2025