Asus VK278Q Handleiding
Lees hieronder de ๐ handleiding in het Nederlandse voor Asus VK278Q (2 pagina's) in de categorie Monitor. Deze handleiding was nuttig voor 10 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
EN FR DE IT
TR AR TH DA
FI NO SV PL
CS HU RO SR
EL ID BG SK
ET UALT LV
EN FR
DE ES
SV PL
RO SR
ET LT
LV UA
SC JA
IT RU
NL TC
KO PT
TR AR
TH DA
FI NO
CS HU
EL ID
BG SK
ASUS LCD Monitor
Quick Start Guide
FR
Guide de mise en route Schnellstartanleitung Guida rapida Guรญa de inicio rรกpido ๎๎๎ช๎๎ฌ๎ค๎จ๎๎๎ช๎ญ๎ค๎จ๎๎จ๎๎ซ๎ฌ๎๎จ๎ Snelle gebruikshandlei-
ding ๅฟซ้ไฝฟ็จๆๅ ๅฟซ้ๅ
ฅ้จๆๅ ใฏใคใใฏในใฟใผใใฌใคใ ๊ฐํธ ์์ ์ค๋ช
์ Guia de consulta rรกpida ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎
๎๎บ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ณ๎ฎ๎ด๎๎๎๎๎ด๎๎ธ๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ
เธเธนเนเธกเธทเธญเนเธฃเธดเนเธกเธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเนเธง
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Nopean aloituksen opas
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎ด๎๎๎พ๎๎๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฐ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎น๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎น๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ผ๎๎๎๎
๎
๎ฏ๎๎๎ฉ๎ข๎๎๎ก๎๎๎ ๎ก๎๎ข๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ข๎ Panduan ringkas ๎๎๎ด๎ค๎จ๎๎จ๎๎ซ๎ฌ๎๎จ๎๎ก๎๎๎๎ด๎ช๎ก๎๎ซ๎ฌ๎๎ช๎ฌ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Trumpas
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฑ๎ง๎ซ๎ฌ๎ช๎ญ๎ค๎ฐ๎ฟ๎น๎๎ก๎๎๎ข๎ค๎จ๎ช๎ข๎ซ๎ฌ๎๎ง๎ง๎น
VE278Q VK278Q
๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ถ๎ธ๎ถ๎ท๎๎ฎ๎๎ฆ๎ฒ๎ฐ๎ณ๎ธ๎ท๎จ๎ต๎๎ฌ๎ฑ๎ฆ๎๎๎ค๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
written permission of ASUSTeK COMPUTER INC. (โASUSโ).
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ค๎ถ๎ธ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ASUS PROVIDES THIS MANUAL โAS ISโ WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO
EVENT SHALL ASUS, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL,
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF USE OR DATA,
INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE), EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING
FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT.
SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE
SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE, AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS. ASUS
ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL, INCLUDING
THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ASUS CONTACT INFORMATION
ASUSTeK Computer Inc. ASUS Computer International (America) ASUS Computer GmbH (Germany and Austria)
Address 15 Li-Te Rd., Peitou,
Taipei 11259, Taiwan
Address ๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎
Fremont, CA 94539, USA
Address Harkortstr. 21-23
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎
Telephone +886-2-2894-3447 +1-510-608-4555 Telephone +49-1805-010920๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎ +886-2-2894-7798 Website ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎Website
E-mail info@asus.com.tw Online Contact ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Website ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Technical Support Technical Support Technical Support
Telephone +86-21-38429911 Telephone Telephone +49-1805-010923๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ +49-2102-959911
Online Support ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎Online Support
ADJUSTING THE MONITOR
FR
๎๎ต๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Anpassen des Bildschirms
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ญ๎ฅ๎ข๎ช๎จ๎๎ค๎๎๎ฆ๎จ๎ง๎ข๎ฌ๎จ๎ช๎๎ De monitor afstellen
่ชฟๆด้กฏ็คบๅจ ่ฐๆดๆพ็คบๅจ ใขใใฟใผใ่ชฟๆดใใ ๋ชจ๋ํฐ
์กฐ์ ๋ฐฉ๋ฒ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎ธ๎๎๎๎๎๎ฟ
เธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธญเธ เธฒเธ Indstilling af skรฆrm
Nรคytรถn sรครคtรคminen ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Justera monitorn Regulacja monitora Nastavenรญ
monitoru A monitor beรกllรญtรกsa Ajustarea monitorului Podeลกavanje monitora ฮกฯฮธฮผฮนฯฮท ฯฮทฯ ฮฟฮธฯฮฝฮทฯ
Menyesuaikan monitor ะะฐัััะพะนะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ะผะพะฝะธัะพัะฐ Nastavenie monitora Monitori reguleerimine
Monitoriaus reguliavimas Monitora noregulฤลกana ะ ะตะณัะปัะฒะฐะฝะฝั ะผะพะฝััะพัะฐ
-5 ~ 20
ASSEMBLING THE BASE
FR
Assemblage de la base du moniteur Befestigen des Monitorstandfuรes Assemblaggio della base del monitor Ensamblar la base del
monitor ๎๎๎จ๎๎๎ข๎ง๎๎ง๎ข๎๎๎ฉ๎จ๎๎ซ๎ฌ๎๎๎ค๎ข๎๎ซ๎๎ฆ๎จ๎ง๎ข๎ฌ๎จ๎ช๎จ๎ฆ๎ ๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ็ต่ฃ้กฏ็คบๅจๅบๅบง ็ป่ฃ
ๆพ็คบๅจๅบๅบง ใขใใฟใผใฎๅฐใ็ตใฟ
็ซใฆใ
๋ชจ๋ํฐ ์๊ฐ ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฎ๎
เธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฒเธ Samling af skรฆrmfoden
๎๎ฑ๎ฌ๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ณ๎๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎ค๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฃ๎๎ฎ๎ก๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎
๎ฒ๎๎ข๎๎๎๎ฑ๎๎ข๎๎ฒ๎๎ข๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ข๎ ๎๎๎จ๎ง๎ฌ๎ข๎ช๎๎ง๎๎๎ง๎๎๎จ๎ซ๎ง๎จ๎๎๎ฌ๎๎๎ง๎๎๎ฆ๎จ๎ง๎ข๎ฌ๎จ๎ช๎๎ ๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Memasang dudukan monitor Monitori
aluse koostamine ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ผ๎ซ๎ฌ๎๎ง๎จ๎๎ฅ๎๎ง๎ง๎น๎๎ฉ๎ฟ๎๎ซ๎ฌ๎๎๎ค๎ข
CONNECTING THE CABLES
FR
Branchement des cรขbles Anschlieรen der Kabel Conectar los cables De kabels ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎๎ง๎ข๎๎๎ค๎๎๎๎ฅ๎๎ฃ๎
aansluiten ้ฃๆฅ็บ็ท ่ฟๆฅ็บฟ็ผ ใฑใผใใซใๆฅ็ถใใ ๋น ๋ฅธ ์์ ์ค๋ช
์ ๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎ด๎ป๎ฎ๎
เธเธฒเธฃเนเธเธทเนเธญเธกเธเนเธญเธชเธฒเธขเนเธเนเธเธดเธฅ Tilslutning af kablerne Kaapelien liittรคminen Koble til kablene Ansluta kablarna ๎๎ณ๎๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎
๎๎๎ค๎ ๎๎ค๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฃ๎๎ฏ๎๎ฑ๎ฐ๎๎ข๎๎ฒ๎ฆ๎๎๎๎ฎ๎๎ฆ๎ฏ๎๎ฆ๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ Conectarea cablurilor
kabel ๎๎๎๎ด๎ช๎ก๎๎๎ง๎๎๎ง๎๎๎ค๎๎๎๎ฅ๎ข๎ฌ๎๎ ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎
๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ Kaablite รผhendamine
๎๎๎๎๎ง๎ฟ๎๎ซ๎ฉ๎จ๎ฅ๎ญ๎ฑ๎ญ๎๎๎ฑ๎ฟ
1 2 3 4 5 6
7
8
De voet van de monitor installeren:
1. ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
็ตๅ้กฏ็คบๅจๅบๅบง๏ผ
1. ้ฃๆฅๅบๅบง่้กฏ็คบๅจๆฏๆถ๏ผไธฆไปฅ่บ็ตฒๅฐๅ
ฉ่
ๆ ็ทๅบๅฎใๆจๅช่ฆไปฅๆๆๅฐฑ
่ฝ่ผ้ฌๆ็ท่บ็ตฒใ
2. ๅฐ้กฏ็คบๅจ่ชฟๆด่ณๆ้ฉๅ็่ง็่งๅบฆใ
ๅปบ่ญฐๆจไปฅ่ปๅธ่ฆ่ๆก้ข๏ผไปฅๅ
ๆๅฃ้กฏ็คบๅจใ
็ป่ฃ
ๆพ็คบๅจๅบๅบง๏ผ
1. ๅฐๅบๅบง่ฃ
ๅฐๆฏๆ่ไธ๏ผ็จ่บไธๅฐๅฎไปฌ็ขๅบ่็ปใๆจๅฏไปฅ่ฝปๆพๅฐ็จๆๆ
ๆง็ดง่บไธใ
2. ๅฐๆพ็คบๅจ่ฐๆดๅฐๆ้ๅ่ง็็่งๅบฆใ
ๆไปฌๅปบ่ฎฎๆจๅจๆก้ขไธ้บไธ่ฝฏๅธ๏ผไปฅๅ
ๆๅๆพ็คบๅจใ
ใใฃในใใฌใคใใผในใฎ็ตใฟ็ซใฆ๏ผ
1. ใใผในใใขใผใ ใซๅใไปใใใใธใงใใฃใใๅบๅฎใใพใใใใธใฏๆใง็ฐกๅใซ็ท ใใใ
ใพใใ
2. ใใฃในใใฌใคใ่ฆใใใ่งๅบฆใซ่ชฟๆดใใพใใ
ใใฃในใใฌใคใฎๆๅทใ้ฒใใใใซใ่จญ็ฝฎใใๅฐใซๆใใใๅธใๆทใใฆใใใใจใใ
ๅงใใใพใใ
๋ชจ๋ํฐ ๋ฐ์นจ๋ ์กฐ๋ฆฝ ๋ฐฉ๋ฒ :
1. ๋ฐ์นจ๋๋ฅผ ์์ ๋ถ์ฐฉํ๊ณ ๋์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋จ๋จํ ๊ณ ์ ์ํต๋๋ค.
๋์ฌ๋ ์์ผ๋ก ์ฝ๊ฒ ์กฐ์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
2. ๋ชจ๋ํฐ๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ํธํ ๊ฐ๋๋ก ์กฐ์ ํฉ๋๋ค.
๋ชจ๋ํฐ ์์์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ฒ์ผ๋ก ํ
์ด๋ธ ํ๋ฉด์ ๋ฎ๋๋ก
๊ถ์ฅํฉ๋๋ค.
Para montar a base do monitor:
1. Una a base ao suporte e aperte bem o parafuso. Os parafusos
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ญ๎๎
2. ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Monitรถr tabanฤฑnฤฑ monte etmek iรงin:
1. ๎ท๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎
๎๎๎
๎ผ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎
เนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฒเธ:
1. เธเนเธญเธเธฒเธเนเธเนเธฒเธเธฑเธเนเธเธ เนเธฅเธฐเธขเธถเธเธเนเธงเธขเธชเธเธฃเธน เนเธเธทเนเธญเธเธดเธเนเธเนเธฒเธเนเธงเธขเธเธฑเธเนเธซเนเนเธเนเธ เธเธธเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธเธซเธกเธธเธ
เธชเธเธฃเธนเธเนเธงเธขเธเธดเนเธงเนเธเนเธเนเธฒเธขเน
2. เธเธฃเธฑเธเธเธญเธ เธฒเธเนเธซเนเนเธเนเธเธกเธธเธกเธเธตเนเธเธธเธเธฃเธนเนเธชเธถเธเธชเธเธฒเธขเธกเธฒเธเธเธตเนเธชเธธเธ
เนเธฃเธฒเนเธเธฐเธเธเธฒเธฒเนเธซเนเธเธธเธเธเธนเธเธทเนเธเธเธดเธงเนเธเนเธฐเธเนเธงเธขเธเนเธฒเธเธตเนเธญเนเธญเธเธเธธเนเธก เนเธเธทเนเธญเธเนเธญเธเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเนเธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธเธตเนเธเธฐ
เนเธเธดเธเธเธฑเธเธเธญเธ เธฒเธ
Sรฅdan samles skรฆrmens fod:
1. Sรฆt foden pรฅ armen og fastgรธr den med skruen, sรฅ de sidder stramt
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
undgรฅ, at skรฆrmen beskadiges.
Nรคytรถn jalustan kokoaminen:
1. ๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎
helposti sormin.
2. ๎๎ถ๎ฌ๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ผ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Slik setter du pรฅ skjermfoten:
1. Sett foten pรฅ armen og fest skruen slik at de sitter godt sammen. Du
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Sรคtta ihop bildskรคrmsfoten:
1. ๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฌ๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
W celu montaลผu podstawy monitora:
1. ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Postup montรกลพe zรกkladny monitoru:
1. ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎
A monitortalp รถsszeszerelรฉse:
1. ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎
๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Pentru a asambla baza monitorului:
1. ๎ค๎๎๎บ๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎บ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Da biste sastavili bazu monitora:
1. ๎๎ณ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฮฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯฯ
ฮฝฮฑฯฮผฮฟฮปฮฟฮณฮฎฯฮตฯฮต ฯฮท ฮฒฮฌฯฮท ฯฮทฯ ฮฟฮธฯฮฝฮทฯ:
1. ๎๎๎ก๎ ๎ฑ๎ฎ๎ก๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ฐ๎๎ฒ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎ฒ๎ ๎๎๎ก๎ฎ๎ค๎๎ ๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎ฑ๎ฒ๎ฐ๎ก๎ฐ๎ซ๎ฑ๎ฒ๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎๎๎๎๎ฏ๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎
๎ฐ๎๎ฆ๎๎ ๎ช๎๎๎ฑ๎ณ๎๎ค๎ฒ๎๎๎๎๎๎ ๎ก๎ฐ๎๎ฒ๎ฐ๎๎๎ฎ๎๎ฑ๎ณ๎๎๎ฐ๎ฒ๎ฐ๎๎ฐ๎ช๎๎ ๎๎ฎ๎๎ฒ๎๎๎๎๎ฏ๎ฎ๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ฎ๎๎ฏ๎๎๎ฒ๎ฃ๎๎๎๎ฑ๎ฎ๎ข๎
2. ๎๎ก๎ ๎ฑ๎ฎ๎ก๎๎ฉ๎ฑ๎ฒ๎ฐ๎๎ฒ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฑ๎ฒ๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฎ๎๎ฐ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎ฒ๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฐ๎ฑ๎๎ข๎
๎๎ฃ๎๎๎ฑ๎ฒ๎ ๎ช๎๎ฐ๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ช๎ฅ๎ฐ๎ฒ๎ฐ๎๎ฒ๎๎๎๎ฐ๎๎๎ณ๎๎๎ฐ๎๎ฎ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎๎ฒ๎ก๎ฎ๎๎ฐ๎๎๎ ๎ช๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ฎ๎๎ฉ๎
๎ช๎ณ๎ฎ๎ฑ๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ฎ๎๎ ๎ณ๎ช๎๎ฐ๎ฒ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฒ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎
Untuk memasang dudukan monitor:
1. Pasang dudukan ke bagian lengan, lalu kencangkan dengan sekrup agar
terpasang dengan benar. Anda dapat dengan mudah mengencangkan
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
bagi Anda.
๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
tidak rusak.
ะกะณะปะพะฑัะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ะพัะฝะพะฒะฐัะฐ ะฝะฐ ะผะพะฝะธัะพัะฐ:
1. ๎๎จ๎ง๎ฌ๎ข๎ช๎๎ฃ๎ฌ๎๎๎จ๎ซ๎ง๎จ๎๎๎ฌ๎๎๎ค๎ด๎ฆ๎๎๎ช๎ด๎ ๎ค๎ฌ๎๎๎ข๎๎ก๎๎ค๎ช๎๎ฉ๎๎ฌ๎๎๎ก๎๎ช๎๎๎จ๎๎ซ๎๎๎จ๎ฅ๎ฌ๎๎๎
๎๎จ๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ก๎๎ฌ๎๎๎ง๎๎ฌ๎๎๎๎จ๎ฅ๎ฌ๎๎๎ข๎๎ช๎ด๎ฑ๎ง๎จ๎
2. ๎๎๎ซ๎ฌ๎ช๎จ๎ฃ๎ฌ๎๎๎ฆ๎จ๎ง๎ข๎ฌ๎จ๎ช๎๎๎ง๎๎๎ด๎๎ด๎ฅ๎๎ก๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ง๎๎๎ซ๎ฉ๎จ๎ช๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎จ๎ฑ๎ข๎ฌ๎๎ง๎ข๎น๎ฌ๎๎
๎ซ๎ข๎
๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎ฉ๎จ๎๎ช๎๎๎ข๎ฌ๎๎๎ฆ๎จ๎ง๎ข๎ฌ๎จ๎ช๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎จ๎ช๎ด๎ฑ๎๎๎ฆ๎๎๎ผ๎ข๎๎๎๎๎ฉ๎จ๎ซ๎ฌ๎๎๎ข๎ฌ๎๎
๎ฆ๎๎ค๎๎๎ฉ๎จ๎ค๎ช๎ข๎๎ค๎๎๎๎ค๎ด๎ช๎ฉ๎๎๎ข๎ฅ๎ข๎๎ฉ๎ฅ๎๎ฌ๎๎ง๎๎๎ฆ๎๎ซ๎๎ฌ๎๎
Zloลพenie podstavca monitora:
1. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฅ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ด๎
๎ฒ๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Monitori aluse koostamiseks:
1. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Norฤdami surinkti monitoriaus pagrindฤ
:
1. ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ฅ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎
2. ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
Lai pievienotu monitora pamatni, rฤซkojieties kฤ minฤts tฤlฤk:
1. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ท๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ะฉะพะฑ ะทัะฑัะฐัะธ ะพัะฝะพะฒั ะผะพะฝััะพัะฐ:
1. ๎๎ช๎ข๎ฝ๎๎ง๎๎ฃ๎ฌ๎๎๎จ๎ซ๎ง๎จ๎๎ญ๎๎๎จ๎๎ฉ๎ฅ๎๎ฑ๎๎๎ฟ๎๎ก๎๎ฎ๎ฟ๎ค๎ซ๎ญ๎ฃ๎ฌ๎๎๎๎๎ข๎ง๎ฌ๎จ๎ฆ๎๎๎ณ๎จ๎๎๎๎จ๎ง๎ข๎๎ฆ๎ฟ๎ฐ๎ง๎จ๎
๎ก๎ถ๎ฝ๎๎ง๎๎ฅ๎ข๎ซ๎น๎๎๎ฝ๎๎ข๎ง๎ฌ๎๎ฅ๎๎๎ค๎จ๎๎ก๎๎ฌ๎น๎๎ฌ๎ข๎๎ฉ๎๎ฅ๎ถ๎ฐ๎น๎ฆ๎ข๎๎
2. ๎ผ๎ฟ๎๎ช๎๎๎ญ๎ฅ๎ธ๎๎๎ฌ๎ข๎๎ค๎ญ๎ฌ๎๎ง๎๎ฏ๎ข๎ฅ๎ญ๎๎ฆ๎จ๎ง๎ฟ๎ฌ๎จ๎ช๎ญ๎๎ฌ๎๎ค๎๎๎น๎ค๎๎๎๎ฆ๎๎ง๎๎ฃ๎ก๎ช๎ญ๎ฑ๎ง๎ฟ๎ฒ๎๎
๎๎๎๎ข๎ฆ๎จ๎๎๎ค๎ช๎ข๎ฌ๎ข๎๎ฉ๎จ๎๎๎ช๎ฏ๎ง๎ธ๎๎ซ๎ฌ๎จ๎ฅ๎ญ๎๎ฆ๎ถ๎น๎ค๎จ๎ธ๎๎ฌ๎ค๎๎ง๎ข๎ง๎จ๎ธ๎๎๎ณ๎จ๎๎๎ง๎๎
๎ฉ๎จ๎ฒ๎ค๎จ๎๎ข๎ฌ๎ข๎๎ฆ๎จ๎ง๎ฟ๎ฌ๎จ๎ช๎
1 2
1
2
SUPPORTED OPERATING MODES
FR
Modes de fonctionnement pris en charge Modos de funcionamiento ๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
soportados ๎๎๎จ๎๎๎๎ช๎ ๎ข๎๎๎๎ฆ๎ต๎๎๎ช๎๎ ๎ข๎ฆ๎ต๎๎ช๎๎๎จ๎ฌ๎ต๎ Ondersteunde bedieningsmodi ๆฏๆด็ๆไฝๆจกๅผ ๆฏๆ็ๆไฝๆจกๅผ ใตใใผใใใใชใใฌใผ
ใใฃใณใฐใขใผใ ๋ชจ๋ํฐ ์กฐ์ ํ๊ธฐ Modos de funcionamento suportados ๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ช๎ค๎๎๎ค๎๎๎๎๎ด๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ญ๎
เนเธซเธกเธเธเธฒเธฃเธเธเธฒเธฒเธเธฒเธเธเธตเนเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธ
Understรธttede driftstilstande ๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎ Driftslรคgen som stรถds
๎๎ฒ๎
๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎๎ท๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎ ๎๎ณ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Moduri de operare suportate
๎๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฑ๎ฒ๎๎ก๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎ฐ๎ข๎๎๎ฎ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ฒ๎๎ฑ๎ฐ๎๎ข๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎ข๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎๎๎ด๎ช๎ ๎๎ง๎ข๎๎ช๎๎ ๎ข๎ฆ๎ข๎๎ง๎๎๎ช๎๎๎จ๎ฌ๎๎ ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎ฌ๎ช๎ข๎ฆ๎ญ๎๎๎ง๎ฟ๎๎ช๎๎ ๎ข๎ฆ๎ข๎๎ช๎จ๎๎จ๎ฌ๎ข
Q41G78S168077B
1. Port AC-IN
2. Port DVI
3. Port HDMI-IN
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. Port VGA
6. Port intrare linie audio
7. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎
8. Port USB-IN (disponibil doar
pentru modelul VK278Q)
AC-IN ๏บฌ๏ป๏ปจ๏ปฃ
DisplayPort
HDMI ๏ป๏บง๏บฉ ๏บฌ๏ป๏ปจ๏ปฃ
DVI ๏บฌ๏ป๏ปจ๏ปฃ
VGA ๏บฌ๏ป๏ปจ๏ปฃ
๏บ๏ปฎ๏บผ๏ปป๏บ ๏ป๏บง๏บฉ ๏บฌ๏ป๏ปจ๏ปฃ
๏ปฅ๏บซ๏ปท๏บ ๏บ๏ป๏บ๏ปค๏บณ ๏บ๏บฎ๏บง ๏บฌ๏ป๏ปจ๏ปฃ
(VK278Q ๏บฏ๏บ๏บฎ๏ป๏ปป๏บ ๏ป๏ปฃ ๏ปป๏บ ๏บฎ๏ป๏ปฎ๏บ๏ปฃ ๏บฎ๏ปด๏ป)
USB ๏ป๏บง๏บฉ ๏บฌ๏ป๏ปจ๏ปฃ
.
.
.
.
.
.
.
.
1. เธเธญเธฃเธเน AC เนเธเธฒเน
2. เธเธญเธฃเธเน DVI
3. เธเธญเธฃเธเน HDMI เนเธเธฒเน
4. DisplayPort
5. เธเธญเธฃเธเน VGA
6. เธเธญเธฃเธเธชเน เธเธฑเธเธฒเธเนเธชเธขเธตเธเนเธเธฒเน
7. เธเธญเธฃเธเธซเน เธเธเธน เธฑเธญเธญเธ
8. เธเธญเธฃเธเน USB เนเธเธฒเน (เธกเนเธตเธเธเธฒเธฐเนเธเธฃเธธเนเธ
VK278Q เนเธเธฒเนเธเธฑเนเธ)
1. AC-IN poort
2. DVI-poort
3. HDMI-IN poort
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. VGA-poort
6. ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7. Oortelefoon-uit poort
8. USB-IN poort (alleen
๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
VK278Q)
1. ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. DVI-portti
3. HDMI-tuloportti
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. VGA-portti
6. Audiotulo-portti
7. Kuulokelรคhtรถ-portti
8. ๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ฎ๎๎๎๎ด๎
1. Strรธmkontakt
2. DVI-kontakt
3. HDMI-INN-kontakt
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. VGA-kontakt
6. ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7. Hodetelefonutgang
8. USB-INN-kontakt (kun
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
VK278Q)
1. ๎น๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎
2. DVI-port
3. HDMI-IN-port
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. VGA-port
6. ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎
7. Hรถrlursutgรฅng
8. USB-IN-port (endst fรถr
modell VK278Q)
1. ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. Port DVI
3. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. Port VGA
6. ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
audio
7. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎
8. ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎
๎๎บ๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
VK278Q)
1. ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎พ๎๎
2. Port DVI
3. ๎น๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ
4. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. Port VGA
6. Port audio Vstupu
7. ๎น๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ
8. ๎๎น๎๎๎๎๎๎ช๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎
๎๎๎๎๎๎
model VK278Q)
1. ๎ค๎ฆ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น
2. ๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎
3. ๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. ๎น๎ช๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น
6. ๎๎ค๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น
7. ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น
8. ๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎
(csak a VK278Q tรญpuson)
1. ๎ค๎ฆ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ง๎น๎ฌ๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. ๎น๎ช๎ค๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6. ๎๎ถ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ช๎๎๎๎บ๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
7. ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎บ๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
8. ๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ฎ๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
bulunur)
1. AC-ULAZNI port
2. DVI port
3. HDMI-ULAZNI port
4. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎
5. VGA port
6. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎
8. USB-ULAZNI port (dostupno
๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ฎ๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎
1. ๎ฌ๎ช๎ก๎ฎ๎๎ฐ๎๎ฑ๎ฉ๎ฏ๎ ๎ฃ๎๎ค๎ฆ
2. ๎ฌ๎ช๎ก๎ฎ๎๎ง๎น๎ฌ๎
3. ๎ฌ๎ช๎ก๎ฎ๎๎ฐ๎๎ฑ๎ฉ๎ฏ๎ ๎ฃ๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. ๎ฌ๎ช๎ก๎ฎ๎๎น๎ช๎ค
6. ๎ฌ๎ช๎ก๎ฎ๎๎ฐ๎๎ฑ๎ฉ๎ฏ๎ ๎ฃ๎๎๎ค๎ ๎ฃ
7. ๎ฌ๎ช๎ก๎ฎ๎๎ฐ๎๎ฉ๎ฏ๎ ๎ฃ๎๎ฎ๎๎ ๎ฃ๎ฑ๎ฒ๎๎๎ซ๎
8. ๎๎ฌ๎ช๎ก๎ฎ๎๎ฐ๎๎ฑ๎ฉ๎ฏ๎ ๎ฃ๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฎ๎
๎ฒ๎ ๎๎๎ ๎๎ฒ๎๎๎ ๎๎น๎ฎ๎๎๎๎ด๎
1. Port masuk AC
2. Port DVI
3. Port masuk HDMI
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. Port VGA
6. Port saluran masuk audio
7. Port keluar earphone
8. ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎
tersedia untuk model
VK278Q)
1. ๎ค๎ฆ๎๎๎ฏ๎จ๎
2. ๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ฏ๎จ๎๎
3. ๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎ฏ๎จ๎
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. ๎น๎ช๎ค๎๎ฉ๎จ๎ช๎ฌ
6. ๎บ๎ญ๎๎ข๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎จ๎
7. ๎๎ก๎ฏ๎จ๎๎๎ก๎๎๎ซ๎ฅ๎ญ๎ฒ๎๎ฅ๎ค๎ข
8. ๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎ฌ๎ฑ๎๎ฉ๎จ๎ช๎ฌ๎๎๎๎๎ฆ๎จ๎๎ก๎๎
๎ฆ๎จ๎๎๎ฅ๎๎น๎ฎ๎๎๎๎ด๎
1. ๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ด
2. Vstup DVI
3. Vstup HDMI
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. Vstup VGA
6. ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7. ๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎๎๎ช๎๎๎๎
8. ๎๎น๎๎๎๎๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
modelu VK278Q)
1. AC-IN port
2. DVI port
3. HDMI-IN port
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. VGA port
6. Audio Line-in port
7. ๎ฎ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
8. USB-IN port (ainult mudelil
VK278Q)
1. ๎ค๎ฆ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎
5. ๎น๎ช๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6. ๎ช๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7. ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
8. ๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ฎ๎๎๎๎ด๎
1. ๎ฐ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. DVI ports
3. ๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. VGA ports
6. ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7. ๎ค๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
8. ๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ฎ๎๎๎๎ด๎
1. ๎๎จ๎ช๎ฌ๎๎๎ฏ๎จ๎๎ญ๎๎ก๎ฆ๎ฟ๎ง๎ง๎จ๎๎จ๎๎ซ๎ฌ๎ช๎ญ๎ฆ๎ญ
2. ๎๎จ๎ช๎ฌ๎๎ง๎น๎ฌ
3. ๎๎จ๎ช๎ฌ๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ
4. ๎๎จ๎ช๎ฌ๎๎๎ข๎ซ๎ฉ๎ฅ๎๎ธ
5. ๎๎จ๎ช๎ฌ๎๎น๎ช๎ค
6. ๎๎จ๎ช๎ฌ๎๎๎ฏ๎จ๎๎ญ๎๎๎ญ๎๎ฟ๎จ
7. ๎๎จ๎ช๎ฌ๎๎๎ข๎ฏ๎จ๎๎ญ๎๎ง๎๎๎ญ๎ฒ๎ง๎ข๎ค๎
8. ๎๎จ๎ช๎ฌ๎๎ผ๎๎ฑ๎พ๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎๎พ๎จ๎ซ๎ฌ๎ญ๎ฉ๎ง๎จ๎
๎ฅ๎ข๎ฒ๎๎๎ง๎๎๎ฆ๎จ๎๎๎ฅ๎ฟ๎๎น๎ฎ๎๎๎๎ด๎
ES RU NL TC
SC JA KO PT
1. AC-IN port
2. DVI port
3. HDMI-IN port
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. VGA port
6. Audio Line-in port
7. Earphone-out port
8. ๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
model VK278Q)
1. Port ENTRรE AC
2. Port DVI
3. Port ENTRรE HDMI
4. ๎ณ๎๎๎๎๎๎ถ๎ค๎๎ฟ๎๎๎๎๎
5. Port VGA
6. ๎ณ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7. ๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
8. Port ENTRรE USB (seulement
pour le modรจle VK278Q)
1. Wechselstromeingang
2. DVI-Anschluss
3. HDMI-Eingang
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. VGA-Anschluss
6. Audio Line-in-Anschluss
7. Kopfhรถrerausgang
8. USB-Eingang (nur Modell
VK278Q)
1. Porta AC-IN
2. Porta DVI
3. Porta HDMI-IN
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. Porta VGA
6. Porta ingresso linea audio
7. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎
8. Porta USB-IN (disponibile solo
sul modello VK278Q)
1. Puerto ENTRADA DE CA
2. Puerto DVI
3. Puerto ENTRADA HDMI
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. Puerto VGA
6. Puerto Entrada de lรญnea de
audio
7. Puerto Salida de auriculares
8. Puerto ENTRADA USB
(Solamente disponible para el
modelo VK278Q)
1. ๎๎๎ก๎ด๎๎ฆ๎๎ฉ๎ข๎ฌ๎๎ง๎ข๎น๎๎ฉ๎๎ช๎๎๎ฌ๎จ๎ค๎
2. ๎ผ๎ฏ๎จ๎๎๎ง๎น๎ฌ
3. ๎ผ๎ฏ๎จ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎ฌ๎ฑ
4. ๎ผ๎ฏ๎จ๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. ๎ผ๎ฏ๎จ๎๎๎น๎ช๎ค
6. ๎
๎ข๎ง๎๎ฃ๎ง๎ต๎ฃ๎๎๎ฏ๎จ๎๎๎๎ญ๎๎ข๎จ๎ซ๎ข๎๎ง๎๎ฅ๎
7. ๎ผ๎ต๎ฏ๎จ๎๎๎๎ฅ๎น๎๎ง๎๎ญ๎ฒ๎ง๎ข๎ค๎จ๎
8. ๎ผ๎ฏ๎จ๎๎๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎ฌ๎จ๎ฅ๎ถ๎ค๎จ๎๎๎
๎ฆ๎จ๎๎๎ฅ๎ข๎๎น๎ฎ๎๎๎๎ด๎
1. ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎
2. DVI-port
3. HDMI-indgangsport
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. VGA-port
6. Audio-indgangsport
7. Stik til รธretelefoner
8. USB-port (kun tilgรฆngelig pรฅ
model VK278Q)
1. AC ่ผธๅ
ฅๅ
2. DVI ๅ
3. HDMI่ผธๅ
ฅๅ
4. DisplayPort
5. VGA ๅ
6. ้ณๆบ็ท่ผธๅ
ฅๅ
7. ่ณๆฉ่ผธๅบๅ
8. USB่ผธๅ
ฅๅ (ๅ
้ฉ็จๆผVK278Q
ๆฉๅ๏ผ
1. ไบคๆต็ตๆบ่พๅ
ฅ็ซฏๅฃ
2. DVI ็ซฏๅฃ
3. HDMI่พๅ
ฅ็ซฏๅฃ
4. DisplayPort
5. VGA ็ซฏๅฃ
6. ้ณ้ข่พๅ
ฅ็ซฏๅฃ
7. ่ณๆบ่พๅบ็ซฏๅฃ
8. ( VK278Q USB่พๅ
ฅ็ซฏๅฃ ไป
้ ๅ
ๅท๏ผ
1. AC ๅ
ฅๅใใผใ
2. DVI ใใผใ
3. HDMI ๅ
ฅๅใใผใ
4. DisplayPort
5. VGA ใใผใ
6. ใชใผใใฃใชใฉใคใณๅ
ฅๅใใผใ
7. ใคใคใใณๅบๅใใผใ
8. VK278Q USB ๅ
ฅๅใใผใ ๏ผ ใขใ
ใซใฎใฟ๏ผ
1. AC ์
๋ ฅ ํฌํธ
2. DVI ํฌํธ
3. HDMI ์
๋ ฅ ํฌํธ
4. DisplayPort
5. VGA ํฌํธ
6. ์ค๋์ค ๋ผ์ธ ์
๋ ฅ ํฌํธ
7. ์ด์ดํฐ ์ถ๋ ฅ ํฌํธ
8. (VK278Q USB ์
๋ ฅ ํฌํธ
๋ชจ๋ธ์์๋ง ์ง์ )
1. Entrada a.c.
2. Entrada DVI
3. Entrada HDMI
4. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎
5. Entrada VGA
6. Entrada de linha de รกudio
7. Saรญda dos auriculares
8. Entrada USB (apenas para o
modelo VK278Q)
EN
To assemble the monitor base:
1. ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
2. ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
FR
Pour assembler la base du moniteur :
1. ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Dies geschieht wie folgt:
1. Befestigen Sie den Fuร am Schwenkarm und drehen Sie die Schraube
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ธ๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
weichen Tuch bedeckt werden.
Per montare la base del monitor:
1. ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Para montar la base del monitor:
1. ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
los dedos.
2. ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎น๎๎๎๎๎
๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ะะปั ัะฑะพัะบะธ ะฟะพะดััะฐะฒะบะธ ะผะพะฝะธัะพัะฐ ะฒัะฟะพะปะฝะธัะต
ัะปะตะดัััะธะต ะดะตะนััะฒะธั:
1. ๎๎๎ช๎ข๎ซ๎จ๎๎๎ข๎ง๎ข๎ฌ๎๎๎ฉ๎จ๎๎ซ๎ฌ๎๎๎ค๎ญ๎ ๎ค๎๎ซ๎ฌ๎จ๎ฃ๎ค๎๎ ๎ข๎๎ง๎๎๎๎ ๎ง๎จ๎ ๎ก๎๎ฎ๎ข๎ค๎ซ๎ข๎ช๎ญ๎ฃ๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎ข๎ง๎ฌ๎จ๎ฆ๎๎๎ผ๎ข๎ง๎ฌ๎๎ฆ๎จ๎ ๎ง๎จ๎๎ก๎๎ค๎ช๎ญ๎ฌ๎ข๎ฌ๎ถ๎๎ช๎ญ๎ค๎จ๎ฃ๎
2. ๎๎ซ๎ฌ๎๎ง๎จ๎๎ข๎ฌ๎๎๎ง๎๎ข๎๎จ๎ฅ๎๎๎๎ญ๎๎จ๎๎ง๎ต๎ฃ๎๎ญ๎๎จ๎ฅ๎๎ง๎๎ค๎ฅ๎จ๎ง๎๎๎ฆ๎จ๎ง๎ข๎ฌ๎จ๎ช๎๎
๎๎๎ค๎จ๎ฆ๎๎ง๎๎ญ๎๎ฌ๎ซ๎น๎๎ง๎๎ค๎ช๎ต๎ฌ๎ถ๎๎ฉ๎จ๎๎๎ช๎ฏ๎ง๎จ๎ซ๎ฌ๎ถ๎๎ซ๎ฌ๎จ๎ฅ๎๎๎ฆ๎น๎๎ค๎จ๎ฃ๎๎ฌ๎ค๎๎ง๎ถ๎ธ๎๎
๎ฑ๎ฌ๎จ๎๎ต๎๎ก๎๎ณ๎ข๎ฌ๎ข๎ฌ๎ถ๎๎ฆ๎จ๎ง๎ข๎ฌ๎จ๎ช๎
ๆ
้ๆ้ค(ๅธธ่ง้ฎ้ข)
้ฎ้ข ๅฏ่ฝ็่งฃๅณๅๆณ
็ตๆบ ไธไบฎ LED ๆ โข ๆ้ฎ๏ผๆฃๆฅๆพ็คบๅจๆฏๅฆๅคไบๅผๆบๆจกๅผใ
ๆฃๆฅ็ตๆบ็บฟๆฏๅฆๆญฃ็กฎ่ฟๆฅๅฐๆพ็คบๅจๅ็ตๆบๆๅบงใโข
็ตๆบ ๆพ็คบ้ป่ฒ๏ผๅฑๅนไธไธๆพ LED
็คบไปปไฝๅพๅ
ๆฃๆฅๆพ็คบๅจๅ่ฎก็ฎๆบๆฏๅฆๅๅคไบๅผๆบๆจกๅผใโข
็กฎไฟไฟกๅท็บฟๆญฃ็กฎ่ฟๆฅๅฐๆพ็คบๅจๅ่ฎก็ฎๆบใโข
ๆฃๆฅไฟกๅท็บฟ๏ผ็กฎไฟๆฒกๆๆ้ๅผฏๆฒใโข
ๅฐ่ฎก็ฎๆบ่ฟๆฅๅฐไธๅฐๅทฅไฝๆญฃๅธธ็ๆพ็คบๅจ๏ผๆฃๆฅ่ฎก็ฎๆบโข
ๆฏๅฆๅทฅไฝๆญฃๅธธใ
ๅฑๅนๅพๅๅคชไบฎๆๅคชๆ ้่ฟ ่ฐๆดๅฏนๆฏๅบฆๅไบฎๅบฆ่ฎพ็ฝฎใ OSD โข
ๅฑๅนๅพๅๅ็ฆปไธญๅฟๆๅฐบๅฏธไธๆญฃ็กฎ ๆไฝ โข ๆ้ฎไธค็ง้ไปฅ่ชๅจ่ฐๆดๅพๅใ
้่ฟ ่ฐๆดๆฐดๅนณไฝ็ฝฎๆๅ็ดไฝ็ฝฎ่ฎพ็ฝฎใ OSD โข
ๅฑๅนๅพๅ่ทณๅจๆๅพๅไธญๅบ็ฐๆณข็บน
ๅพๆก
็กฎไฟไฟกๅท็บฟๆญฃ็กฎ่ฟๆฅๅฐๆพ็คบๅจๅ่ฎก็ฎๆบใโข
็งปๅผๅฏ่ฝๅฏผ่ด็ตๅญๅนฒๆฐ็็ตๅญ่ฎพๅคใโข
ๅฑๅนๅพๅ้ข่ฒไธๆญฃ็กฎ
๏ผ็ฝ่ฒ็่ตทๆฅไธๆฏ็ฝ่ฒ๏ผ
ๆฃๆฅไฟกๅท็บฟ๏ผ็กฎไฟๆฒกๆๆ้ๅผฏๆฒใโข
้่ฟ ๆง่ก้็ฝฎใ OSD โข
้่ฟ ่ฐๆด็บข ็ปฟ ่้ข่ฒ่ฎพ็ฝฎๆ้ๆฉ่ฒๆธฉใ OSD / /โข
ๅฑๅนๅพๅๆจก็ณไธๆธ
ๆไฝ โข VGA ๆ้ฎไธค็ง้ไปฅ่ชๅจ่ฐๆดๅพๅ๏ผไป
้ ๆจก
ๅผ๏ผใ
้่ฟ ่ฐๆด็ธไฝๅๆถๅบ่ฎพ็ฝฎใ OSD โข
ๆฒกๆๅฃฐ้ณๆๅฃฐ้ณๅคชไฝ ็กฎไฟ้ณ้ข็บฟๆญฃ็กฎ่ฟๆฅๅฐๆพ็คบๅจๅ่ฎก็ฎๆบใโข
่ฐๆดๆพ็คบๅจๅ่ฎก็ฎๆบ็้ณ้่ฎพ็ฝฎใโข
็กฎไฟๅทฒๆญฃ็กฎๅฎ่ฃ
ๅนถๅฏ็จ่ฎก็ฎๆบๅฃฐๅก้ฉฑๅจ็จๅบใโข
ๆๅๅคดไธๅทฅไฝ(VK278Q) ็กฎไฟๅทฒๅฐ ็บฟ็ไธค็ซฏๅๅซ็ขๅบ่ฟๆฅๅฐๆถฒๆถๆพ USB 2.0 โข
็คบๅจๅ่ฎก็ฎๆบใ
็กฎไฟๆจไฝฟ็จ็ๆฏ Microsoft Windows Vista/XP โข
ๆไฝ็ณป็ปใ
/Windows 7
ไธญๅฝๅคง้ RoHS
ๆ นๆฎไธญๅฝๅคง้ใ็ตๅญ็ตๆฐไบงๅๆๅฎณ็ฉ่ดจ้ๅถไฝฟ็จๆ ่ฏ่ฆๆฑใ๏ผไน็งฐไธบไธญๅฝ
ๅคง้ ๏ผ๏ผไปฅไธ้จๅๅๅบไบๆฌไบงๅไธญๅฏ่ฝๅ
ๅซ็ๆๅฎณ็ฉ่ดจ็ๅ็งฐๅๅซRoHS
้ใ
้จไปถๅ็งฐ ๆๅฎณ็ฉ่ดจ
้
๏ผPb
๏ผ
ๆฑ
๏ผ ๏ผHg
้
๏ผ ๏ผCd
ๅ
ญไปท้ฌ
๏ผCr๏ผ ๏ผ๏ผVI
ๅคๆบด่่ฏ
๏ผ ๏ผPBB
ๅคๆบดไบ่ฏ้
๏ผ ๏ผPBDE
ๅคๅฃณ โ โ โ โ โ โ
ๆถฒๆถๆพ็คบๅฑ รโ โ โ โ โ
็ต่ทฏๆฟ็ปไปถ
*รโ โ โ โ โ
็ตๆบ้้
ๅจ รโ โ โ โ โ
็ตๆบ็บฟ ่ฟ/
ๆฅ็บฟ รโ โ โ โ โ
้ฅๆงๅจ รโ โ โ โ โ
ๆฌ่กจๆ ผไพๆฎ SJ/T 11364 ็่งๅฎ็ผๅถใ
*๏ผ ็ต่ทฏๆฟ็ปไปถๅ
ๆฌๅฐๅท็ต่ทฏๆฟๅๅ
ถๆๆ็้ถ้จไปถ๏ผๅฆ็ต้ปใ็ตๅฎนใ
้ๆ็ต่ทฏใ่ฟๆฅๅจ็ญใ
โ๏ผ ่กจ็คบ่ฏฅๆๅฎณ็ฉ่ดจๅจ่ฏฅ้จไปถๆๆๅ่ดจๆๆไธญ็ๅซ้ๅๅจ GB/T
26572 ่งๅฎ็้้่ฆๆฑไปฅไธใ
ร๏ผ ่กจ็คบ่ฏฅๆๅฎณ็ฉ่ดจ่ณๅฐๅจ่ฏฅ้จไปถ็ๆไธๅ่ดจๆๆไธญ็ๅซ้่ถ
ๅบ ่งๅฎ็้้่ฆๆฑ๏ผ็ถ่ฏฅ้จไปถไป็ฌฆๅๆฌง็ๆไปคGB/T 26572
2011/65/EU ็่ง่ใ
ๅคๆณจ๏ผๆญคไบงๅๆๆ ็คบไน็ฏไฟไฝฟ็จๆ้๏ผ็ณปๆๅจไธ่ฌๆญฃๅธธไฝฟ็จ็ถๅตไธใ
ใๅบๅผ็ตๅจ็ตๅญไบงๅๅๆถๅค็็ฎก็ๆกไพใๆ็คบๆง่ฏดๆ
ไธบไบๆดๅฅฝๅฐๅ
ณ็ฑๅไฟๆคๅฐ็๏ผๅฝ็จๆทไธๅ้่ฆๆญคไบงๅๆไบงๅๅฏฟๅฝ็ปๆญขๆถ๏ผ
่ฏท้ตๅฎๅฝๅฎถๅบๅผ็ตๅจ็ตๅญไบงๅๅๆถๅค็็ธๅ
ณๆณๅพๆณ่ง๏ผๅฐๅ
ถไบค็ปๅฝๅฐๅ
ทๆ
ๅฝๅฎถ่ฎคๅฏ็ๅๆถๅค็่ต่ดจ็ๅๅ่ฟ่กๅๆถๅค็ใ
่ฝๆ็ญ็บง
ๆ นๆฎไธญๅไบบๆฐๅ
ฑๅๅฝๅฝๅฎถๆ ๅใ่ฎก็ฎๆบๆพ็คบๅจ่ฝๆ้ๅฎๅผๅ่ฝๆ็ญ็บงใ
(GB 21520-2008) ็่งๅฎ๏ผไธ่กจๅๅบไบๆฌไบงๅๆ่พพๅฐ็่ฝๆ็ญ็บงใ
่ฝๆบๆ็ (cd/W)
๏นฅ1.05
ๅ
ณ้ญ็ถๆ่ฝ่ (W)
๏นค0.5
่ฝๆ็ญ็บง ็บง 1
่ฝๆๆ ๅ
GB 21520-2008
Takeback Services
ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing
solutions for our customers to be able to responsibly recycle our products, batteries and other components as well as the packaging materials.
Please go to ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. Resolution
B. Refresh Rate
C. ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. ๎ต๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
B. ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
rafraรฎchissement
C. ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. ๎ค๎๎๎ผ๎๎๎๎
B. ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C. ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
B. ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C. ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎น๎
B. ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎
C. ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. ๎๎๎ก๎ช๎๎ฒ๎๎ง๎ข๎
B. ๎๎๎ซ๎ฌ๎จ๎ฌ๎๎๎จ๎๎ง๎จ๎๎ฅ๎๎ง๎ข๎น
C. ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. ๎ต๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
B. ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
rafraรฎchissement
C. ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. ่งฃๆๅบฆ
B. ่ขๅนๅทๆฐ็
C. ๆฐดๅนณ้ ป็
A. ๅ่พจ็
B. ๅทๆฐ็
C. ๆฐดๅนณ้ข็
A. ่งฃๅๅบฆ
B. ใชใใฌใใทใฅใฌใผใ
C. ๆฐดๅนณๅจๆณขๆฐ
A. ํด์๋
B. ํ๋ฉด ์ฌ์๋ฅ
C. ์ํ ์ฃผํ์
A. ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎
B. ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎
C. ๎ฉ๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. ๎ค๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎
B. ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎
C. ๎ผ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
A .๎๎๎ช๎๎
B .๎๎ด๎ธ๎จ๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฃ
C .๎ฒ๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎ฎ๎
A. เธเธงเธฒเธกเธฅเธฐเนเธญเธตเธขเธ
B. เธญเธฑเธเธฃเธฒเธฃเธตเนเธเธฃเธ
C. เธเธงเธฒเธกเธเธตเนเนเธเธงเธเธญเธ
A. Oplรธsning
B. ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C. ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. Resoluutio
B. ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C. ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. Bildeopplรธsning
B. ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C. ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. Upplรถsning
B. Uppdateringshastighet
C. ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ
B. ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎
C. ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎
A. ๎ต๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
B. ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
rafraรฎchissement
C. ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎
B. ๎ธ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎
C. ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎
B. Vรคrskendussagedus
C. H
A. ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
B. ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎
C. H
A. ๎ฌ๎๎ฃ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎
B. ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C. H
A. ๎๎จ๎ก๎๎ฟ๎ฅ๎ถ๎ง๎๎๎ก๎๎๎ฌ๎ง๎ฟ๎ซ๎ฌ๎ถ
B. ๎๎๎ซ๎ฌ๎จ๎ฌ๎๎๎ฉ๎จ๎ง๎จ๎๎ฅ๎๎ง๎ง๎น
C. ๎ฝ๎จ๎ช๎ข๎ก๎จ๎ง๎ฌ๎๎ฅ๎ถ๎ง๎๎๎ฑ๎๎ซ๎ฌ๎จ๎ฌ๎
A. ๎ต๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ด
B. ๎ฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C. ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. Felbontรกs
B. ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
C. ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A. ๎น๎๎๎๎ฃ๎ฑ๎
B. ๎๎ฉ๎๎ ๎ข๎๎ฎ๎๎ฒ๎๎๎ฐ๎ฑ๎๎ข
C. ๎ฒ๎ก๎๎๎น๎๎ฒ๎๎ฎ๎๎๎ฃ๎ค๎๎น๎ฒ๎๎ฒ๎ฎ
A. ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎
B. Kecepatan Refresh
C. H
A. ๎๎๎ก๎จ๎ฅ๎ธ๎ฐ๎ข๎น
B. ๎๎ค๎จ๎ช๎จ๎ซ๎ฌ๎๎ง๎๎๎จ๎ฉ๎ช๎๎๎ง๎น๎๎๎ง๎
C. ๎๎จ๎ช๎ข๎ก๎จ๎ง๎ฌ๎๎ฅ๎ง๎๎๎ฑ๎๎ซ๎ฌ๎จ๎ฌ๎
A. ๎ต๎๎๎๎ด๎ฃ๎๎๎๎
B. ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
C. H
DE ES
EN FR
MONITOR INTRODUCTION
FR
๎๎ณ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ณ๎ข๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ง๎ข๎น๎๎จ๎๎ฆ๎จ๎ง๎ข๎ฌ๎จ๎ช๎
Kennismaken met de monitor ้กฏ็คบๅจไป็ดน ๆพ็คบๅจ็ฎไป ๅ้จใฎ่ชฌๆ ๋ชจ๋ํฐ ์๊ฐ ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎ธ๎๎๎๎ข๎ณ๎ช๎๎
เนเธเธฐเธเธเธฒเธฒเธเธญเธ เธฒเธ
Introduktion af billedskรฆrmen Monitorintroduktion ๎๎ฑ๎ฌ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฒ๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Popis monitoru A monitor bemutatรกsa ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฎ๎ก๎ ๎ฃ๎ฑ๎๎ฎ๎ฑ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ข๎ ๎๎ผ๎ด๎๎๎๎๎ง๎ข๎๎ ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Pendahuluan tentang monitor
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ง๎๎ฃ๎จ๎ฆ๎ซ๎ฌ๎๎จ๎๎ก๎๎ฆ๎จ๎ง๎ฟ๎ฌ๎จ๎ช๎จ๎ฆ
1 2 3 4 5 6 7
VE278Q\VK278Q
IT RU
NL TC SC JA KO
PT TR AR DATH
FI NO SV CSPL
HU RO EL ID SR
BG SK ET LT LV
1. Button
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
Standard Mode, Theater Mode, Game Mode, Night View Mode, and
๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
2. Button
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎
and HDMI input source should not be selected as both the Main and
๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. Button
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. MENU Button
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. Button
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6. Input Select Button
๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎
๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7. ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. Button
๎๎ ๎ต๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
(mode VGA seulement).
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฐ๎ซ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎น๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
SPLENDIDโข Video Intelligence. ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. Bouton
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
3. Bouton
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
du contraste.
4. Bouton MENU
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. Bouton
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
6. ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฐ๎๎
๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ถ๎ค๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
7. ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. Taste
๎๎ Fรผr automatische Einstellung der optimalen Position, Phase und des
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Theatermodus, Spielmodus, Nachtsichtmodus und sRGB-Modus) mit
๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎Mit dieser Taste beenden
๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. Taste
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎
๎จ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎ด๎๎๎๎๎๎
gewรคhlt werden.
3. Taste
๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ Hiermit wird auch die Lautstรคrke
eingestellt.
4. Taste MENU
๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎
5. Taste
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Ansteuern der nรคchsten Funktion.Hiermit wird auch die Helligkeit
eingestellt.
6. Taste fรผr Eingangsauswahl
๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
Eingangssignal umgeschaltet.
7. ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎จ๎ง๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฌ๎๎๎
1. ๎๎ฅ๎๎๎น๎๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎
๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎
๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ฅ๎๎๎น๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎ฅ๎๎๎น๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. MENU๎ฅ๎๎๎น๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. ๎ฅ๎๎๎น๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
6. ๎ฅ๎๎๎น๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
7. ๎ฅ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. Tasto
๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
(solo modalitร VGA).
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฒ๎ถ๎ง๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎
2. Tasto
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
contemporaneamente come sorgenti principale e PIP.
3. Tasto
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ร anche un tasto di scelta rapida per
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. Tasto MENU
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. Tasto
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ร
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎
6. ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
7. ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎
๎๎ ๎บ๎๎ฌ๎จ๎ฆ๎๎ฌ๎ข๎ฑ๎๎ซ๎ค๎ข๎๎ง๎๎ซ๎ฌ๎ช๎๎ข๎๎๎๎ฌ๎๎ฉ๎๎ช๎๎ฆ๎๎ฌ๎ช๎ต๎๎ข๎ก๎จ๎๎ช๎๎ ๎๎ง๎ข๎น๎๎๎ฅ๎น๎
๎๎จ๎ซ๎ฌ๎ข๎ ๎๎ง๎ข๎น๎๎จ๎ฉ๎ฌ๎ข๎ฆ๎๎ฅ๎ถ๎ง๎จ๎๎จ๎๎ฉ๎จ๎ฅ๎จ๎ ๎๎ง๎ข๎น๎๎๎ฑ๎๎ซ๎ฌ๎จ๎ฌ๎ต๎๎ข๎๎ฎ๎๎ก๎ต๎๎ฉ๎ช๎ข๎
๎๎ฅ๎ข๎ฌ๎๎ฅ๎ถ๎ง๎จ๎ฆ๎๎ง๎๎ ๎๎ฌ๎ข๎ข๎๎๎๎ฌ๎๎ฑ๎๎ง๎ข๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ค๎ญ๎ง๎๎๎๎๎ฅ๎น๎๎ฆ๎จ๎๎๎ฅ๎๎ฃ๎๎ซ๎จ๎๎๎ฏ๎จ๎๎จ๎ฆ๎
VGA).
๎๎ ๎๎ซ๎ฉ๎จ๎ฅ๎ถ๎ก๎ญ๎ฃ๎ฌ๎๎๎๎๎ง๎ง๎ญ๎ธ๎๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎ญ๎๎๎ฅ๎น๎๎ฉ๎๎ช๎๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎๎ง๎ข๎น๎๎ฆ๎๎ ๎๎ญ๎๎ฒ๎๎ซ๎ฌ๎ถ๎ธ๎
๎ฉ๎ช๎๎๎ญ๎ซ๎ฌ๎๎ง๎จ๎๎ฅ๎๎ง๎ง๎ต๎ฆ๎ข๎๎๎ข๎๎๎จ๎ช๎๎ ๎ข๎ฆ๎๎ฆ๎ข๎๎๎๎ฐ๎๎ง๎๎๎๎๎ฌ๎๎ง๎๎๎ช๎ฌ๎ง๎ต๎ฃ๎๎
๎๎๎๎ฌ๎ช๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎จ๎ฑ๎ง๎จ๎ฃ๎๎ข๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎ซ๎๎ข๎ซ๎ฉ๎จ๎ฅ๎ถ๎ก๎จ๎๎๎ง๎ข๎๎ฆ๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ผ๎ต๎ฏ๎จ๎๎๎ข๎ก๎๎ท๎ค๎ช๎๎ง๎ง๎จ๎๎จ๎๎ฆ๎๎ง๎ธ๎๎ข๎ฅ๎ข๎๎๎จ๎ก๎๎ช๎๎ฌ๎๎ค๎
๎ฉ๎ช๎๎๎ต๎๎ญ๎ณ๎๎ฆ๎ญ๎๎ฆ๎๎ง๎ธ๎๎๎๎ซ๎ฅ๎ข๎๎ท๎ค๎ช๎๎ง๎ง๎จ๎๎๎ฆ๎๎ง๎ธ๎๎๎ค๎ฌ๎ข๎๎ง๎จ๎
2. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎
๎๎ ๎ผ๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎๎ง๎ข๎๎๎ช๎๎ ๎ข๎ฆ๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ฌ๎จ๎ฑ๎ง๎ข๎ค๎ข๎๎ง๎น๎ฌ๎๎ข๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎ง๎๎
๎๎จ๎ฅ๎ ๎ง๎ต๎๎๎ต๎ฌ๎ถ๎๎จ๎๎ง๎จ๎๎ช๎๎ฆ๎๎ง๎ง๎จ๎๎๎ต๎๎ช๎๎ง๎ต๎๎๎๎ค๎๎ฑ๎๎ซ๎ฌ๎๎๎๎จ๎ซ๎ง๎จ๎๎ง๎จ๎๎จ๎
๎ข๎ซ๎ฌ๎จ๎ฑ๎ง๎ข๎ค๎๎๎ข๎๎ข๎ซ๎ฌ๎จ๎ฑ๎ง๎ข๎ค๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎
3. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎ข๎ฆ๎๎ฃ๎ฌ๎๎๎ท๎ฌ๎ญ๎๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎ญ๎๎๎ฅ๎น๎๎ญ๎ฆ๎๎ง๎ถ๎ฒ๎๎ง๎ข๎น๎๎ก๎ง๎๎ฑ๎๎ง๎ข๎น๎๎๎ต๎๎ช๎๎ง๎ง๎จ๎ฃ๎
๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ข๎ข๎๎ข๎ฅ๎ข๎๎๎ฅ๎น๎๎ฉ๎๎ช๎๎ฏ๎จ๎๎๎๎ค๎๎ซ๎ฅ๎๎๎ญ๎ธ๎ณ๎๎ฃ๎๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ข๎ข๎๎๎ช๎จ๎ฆ๎๎๎ฌ๎จ๎๎จ๎๎๎ท๎ฌ๎๎
๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎๎ซ๎ฅ๎ญ๎ ๎ข๎ฌ๎๎๎ฅ๎น๎๎ช๎๎๎ญ๎ฅ๎ข๎ช๎จ๎๎ค๎ข๎๎๎ช๎จ๎ฆ๎ค๎จ๎ซ๎ฌ๎ข๎
4. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ
๎๎ ๎ผ๎ฏ๎จ๎๎๎๎ต๎๎จ๎ช๎๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎ง๎ง๎จ๎ฃ๎๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ข๎ข๎๎๎ก๎ง๎๎ฑ๎ค๎๎๎๎ฉ๎ช๎ข๎๎ข๎ซ๎ฉ๎จ๎ฅ๎ถ๎ก๎จ๎๎๎ง๎ข๎ข๎
๎ท๎ค๎ช๎๎ง๎ง๎จ๎๎จ๎๎ฆ๎๎ง๎ธ๎๎
5. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎
๎๎ ๎๎ฆ๎๎ง๎ถ๎ฒ๎๎ง๎ข๎๎๎ก๎ง๎๎ฑ๎๎ง๎ข๎น๎๎๎ต๎๎ช๎๎ง๎ง๎จ๎๎จ๎๎ฉ๎๎ช๎๎ฆ๎๎ฌ๎ช๎๎๎ข๎ฅ๎ข๎๎ฉ๎๎ช๎๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎
๎๎ฉ๎ช๎๎๎จ๎๎๎๎๎ช๎ฏ๎๎ค๎๎ซ๎ฅ๎๎๎ญ๎ธ๎ณ๎๎ฃ๎๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ข๎ข๎ ๎๎ช๎จ๎ฆ๎๎๎ฌ๎จ๎๎จ๎๎๎ท๎ฌ๎๎๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎๎ซ๎ฅ๎ญ๎ ๎ข๎ฌ๎
๎๎ฅ๎น๎๎ช๎๎๎ญ๎ฅ๎ข๎ช๎จ๎๎ค๎ข๎๎น๎ช๎ค๎จ๎ซ๎ฌ๎ข๎
6. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎๎๎ต๎๎จ๎ช๎๎๎๎ฏ๎จ๎๎๎
๎๎ ๎๎ฅ๎ญ๎ ๎ข๎ฌ๎๎๎ฅ๎น๎๎ฉ๎๎ช๎๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎๎ง๎ข๎น๎๎ฆ๎๎ ๎๎ญ๎๎ข๎ซ๎ฌ๎จ๎ฑ๎ง๎ข๎ค๎๎ฆ๎ข๎๎ซ๎ข๎๎ง๎๎ฅ๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎
๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎ข๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
7. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎๎ฉ๎ข๎ฌ๎๎ง๎ข๎น๎ ๎๎๎๎ง๎๎ข๎ค๎๎ฌ๎จ๎ช๎๎ฉ๎ข๎ฌ๎๎ง๎ข๎น
๎๎ ๎พ๎ฅ๎น๎๎๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎๎ง๎ข๎น๎๎ข๎ฅ๎ข๎๎๎ต๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎๎ง๎ข๎น๎๎ฆ๎จ๎ง๎ข๎ฌ๎จ๎ช๎๎๎ง๎๎ ๎ฆ๎ข๎ฌ๎๎๎ท๎ฌ๎ญ๎๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎ญ๎
1. Knop
๎๎ Het beeld automatisch aanpassen op de optimale positie, klok en fase door gedurende 2 tot
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ช๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
(Landschap, standaard, Bioscoop, Spel, Nachtopname en sRGB) met de SPLENDIDTM-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
wanneer het OSD-menu actief is.
2. Knop
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. Knop
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. MENU-knop
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎
is.
5. Knop
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de helderheid.
6. ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ช๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7. ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. ๆ้๏ผ
โข ๆไฝๆญคๆ้ 2 ๅฐ 4 ็ง๏ผๅณๅฏ่ชๅๅฐๅฝฑๅ่ชฟๆด่ณๆไฝณไฝ็ฝฎใๆ่ๅ็ธไฝ (ๅ
้ VGA ๆจกๅผ)ใ
โข ไฝฟ็จๆญคๅฟซ้ๅ่ฝ้ตๅๆๆก็จSPLENDIDโข ๅฝฑๅๆบๆ
งๆ่ก็ๅ
ญ็จฎ้ ่จญ็ๅฝฑๅๆจกๅผ (้ขจๆฏใๆจๆบใ
ๅ้ขใ้ๆฒใๅค้ๅ sRGB)ใๅ็จ OSD ้ธๅฎๆ๏ผๆๆญคๆ้ๅฏ้ๅบ OSD ้ธๅฎๆ่ฟๅๅไธๅ้ธ
ๅฎใ
2. ๆ้๏ผ
โข ๆไธๆญคๆ้ๅฏๅๅๅญๆฏ็ซ้ขๅ่ฝใไธๅฏๅๆ้ธๆDVIๅHDMIๅ็บไธป็ซ้ขๅๅญๆฏ็ซ้ข็่ผธๅ
ฅ่จ
่ๆบใ
3. ๆ้๏ผ
โข ๆไธๆญค้ๆธๅฐๆ้ธๅ่ฝ็ๆธๅผ๏ผๆ็งป่ณไธไธๅๅ่ฝใๆญคๆ้ๅๆ็บ่ฒ้ณ่ชฟๆดๅฟซ้้ตใ
4. MENU (้ธๅฎ)ๆ้๏ผ
โข ๅ็จ OSD ๆ๏ผๆไธๆญคๆ้ๅฏ้ฒๅ
ฅ/้ธๅๅ็ฝ็ๅ็คบ๏ผๅ่ฝ๏ผใ
5. ๆ้๏ผ
โข ๆไธๆญคๆ้ๅขๅ ๆ้ธๅ่ฝ็ๆธๅผ๏ผๆ่
ๅไธ็งป่ณไธไธๅๅ่ฝใๆญคๆ้ๅๆ็บไบฎๅบฆ่ชฟๆดๅฟซ้
้ตใ
6. ่ผธๅ
ฅ้ธๆๆ้
โข ไฝฟ็จๆญคๅฟซ้้ตๅๆVGAใDVIใHDMIๅDisplayPort่ผธๅ
ฅ่จ่ใ
7. ้ปๆบๆ้/ ้ปๆบๆ็คบ็๏ผ
โข ๆไธๆญคๆ้ๅฏ้ๅ/้้้กฏ็คบๅจ้ปๆบใ
1. ๆ้ฎ๏ผ
โข ้ฟๆๆญคๆ้ฎ ็ง้ๅฏไปฅ่ชๅจๅฐๅพๅ่ฐๆด่ณๆไฝณไฝ็ฝฎใๆถ้ๅ็ธไฝ๏ผไป
้ 2-4 VGA ๆจก
ๅผ ใ)
โข ๅฉ็จๆญค็ญ้ฎ๏ผๅฏไปฅๅๆข้็จ ่ง้ขๆบ่ฝๆๆฏ็ๅ
ญ็ง่ง้ข้ข่ฎพๆจกๅผ๏ผ้ฃๆฏๆจกๅผใๆ SPLENDIDโข
ๅๆจกๅผใๅงๅบๆจกๅผใๆธธๆๆจกๅผใๅคๆๆจกๅผใ ๆจกๅผ๏ผใๆพ็คบ ่ๅๆถ๏ผ้ๅบ ่sRGB OSD OSD
ๅๆ่ฟๅไธไธ็บง่ๅใ
2. ๆ้ฎ๏ผ
โข ๆๆญคๆ้ฎๅฏไปฅๆฟๆดป็ปไธญ็ปๅ่ฝใ ่พๅ
ฅๆบๅ ่พๅ
ฅๆบ้ฝไธๅบๅๆถ้ไฝไธป่พๅ
ฅๆบๅๆขไธญ็ปDVI HDMI
่พๅ
ฅๆบใ
3. ๆ้ฎ๏ผ
โข ๆๆญคๆ้ฎๅฏไปฅๅๅฐๆ้ๅ่ฝ็ๅผๆ็งปๅจ่ณไธไธไธชๅ่ฝใ่ฟไนๆฏ้ณ้่ฐๆด็ญ้ฎใ
4. MENU๏ผ่ๅ๏ผๆ้ฎ๏ผ
โข ๆๆญคๆ้ฎๅฏไปฅ่ฟๅ
ฅ ่ๅใๆพ็คบ ๆถ๏ผๆๆญคๆ้ฎๅฏไปฅ่ฟๅ
ฅ ้ๆฉ้ซไบฎๆพ็คบ็ๅพๆ ๏ผๅ OSD OSD /
่ฝ๏ผใ
5. ๆ้ฎ๏ผ
โข ๆๆญคๆ้ฎๅฏไปฅๅขๅ ๆ้ๅ่ฝ็ๅผๆๅไธ็งปๅจ่ณๅไธไธชๅ่ฝใ่ฟไนๆฏไบฎๅบฆ่ฐๆด็ญ้ฎใ
6. ่พๅ
ฅ้ๆฉๆ้ฎ๏ผ
โข ไฝฟ็จๆญค็ญ้ฎๅๆข ใ ใ ๅ ่พๅ
ฅไฟกๅทใVGA DVI HDMI DisplayPort
7. / ็ตๆบๆ้ฎ ็ตๆบๆ็คบ็ฏ๏ผ
โข ๆๆญคๆ้ฎๆๅผ ๅ
ณ้ญๆพ็คบๅจ็็ตๆบใ/
1. ใใฟใณ๏ผ
โข ็ปๅไฝ็ฝฎใใฏใญใใฏใไฝ็ธใฎ่ชๅ่ชฟๆดใใใใชใใซใฏใใใฎใใฟใณใ ๏ฝ ็ง้้ทๆผใใพใ๏ผ ใขใผใ 2 4 VGA
ใฎใฟๅฏพๅฟ๏ผใ
โข ใใใใญใผใไฝฟ็จใใฆใSPLENDIDโข Video Intelligence Technology 6ใๅใใ ใคใฎใใใชใใชใปใใใข
ใผใ ้ขจๆฏใขใผใใๆจๆบใขใผใใๅๅ ดใขใผใใใฒใผใ ใขใผใใใใคใใใฅใผใขใผใใใใใณ ใขใผใ ้ใๅ( sRGB )
ใๆฟใใพใใ
โข ใกใใฅใผใ็ตไบใใพใใฏใกใใฅใผใใขใฏใใฃใใช็ถๆ
ใงๅใฎใกใใฅใผใซๆปใใพใใ
2. ใใฟใณ๏ผ
โข PIP DVI HDMI ๏ผใใฏใใฃใปใคใณใปใใฏใใฃ๏ผๆฉ่ฝใๆๅนใซใใใซใฏใใฎใใฟใณใๆผใใพใใ ใใใณ ๅ
ฅๅใฝใผใน
ใใไธกๆนๅๆใซใกใคใณใจ ใฝใผในใซ้ธๆใใใใจใฏใงใใพใใใ PIP
3. ใใฟใณ๏ผ
โข ใใฎใใฟใณใๆผใใจใ้ธๆใใๆฉ่ฝใฎๅคใไธใใใใๆฌกใฎๆฉ่ฝใซ็งปๅใใใใงใใพใใใใฎใใฟใณใฏใใชใฅใผใ
่ชฟๆดใฎใใใใญใผใงใใใใพใใ
4. MENU ใใฟใณ๏ผ
โข ใกใใฅใผใขใฏใใฃใๆใ้ธๆไธญใฎใขใคใณใณ๏ผๆฉ่ฝ๏ผใ็ขบๅฎใใใซใฏใใฎใใฟใณใๆผใใพใใ
5. ใใฟใณ๏ผ
โข ้ธๆใใๆฉ่ฝใฎๅคใไธใใใใพใใฏไธใฎๆฉ่ฝใซ็งปๅใใใซใฏใใใฎใใฟใณใๆผใใพใใใใฎใใฟใณใฏๆใใ่ชฟ
ๆดใฎใใใใญใผใงใใใใพใใ
6. ๅ
ฅๅ้ธๆใใฟใณ๏ผ
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎VGA DVI HDMIใ ใ ใ ๅ
ฅๅไฟกๅทใๅใๆฟใใใซใฏใใใฎใใใใญใผใไฝฟ็จใใพ
ใใ
7. / ้ปๆบใใฟใณ ้ปๆบใคใณใธใฑใผใฟ๏ผ
โข ใใฃในใใฌใค้ปๆบใฎใชใณ ใชใใๅใๆฟใใใซใฏใใฎใใฟใณใๆผใใพใใ/
1. :๋ฒํผ
โข ์ด ๋ฒํผ์ ์ด ๋์ ๊ธธ๊ฒ ๋๋ฅด๋ฉด ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ์ต์ ํ๋ ์์น ํด๋ญ ๋ฐ ์์์ผ๋ก ์๋ 2-4 ,
์กฐ์ ๋ฉ๋๋ค (VGA ).๋ชจ๋๋ง ํด๋น
โข ์ด ํซํค๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋น๋์ค ์ธํ
๋ฆฌ์ ํธ ๊ธฐ์ ์ ์ฑํํ ์ฌ์ฏ ๊ฐ์ง ์ฌ์ ์ค์ ๋ SPLENDIDโข
๋น๋์ค ๋ชจ๋ ๋ฐฐ๊ฒฝ ๋ชจ๋ ํ์ค ๋ชจ๋ ์ํ๊ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋์ดํธ ๋ทฐ ๋ชจ๋ ๋ชจ๋ ( , , , , , sRGB )
๋ฅผ ์ ํํฉ๋๋ค ๋ฉ๋ด๊ฐ ํ์ฑํ๋์ด ์์ผ๋ฉด ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ข
๋ฃํ๊ฑฐ๋ ์ด์ ๋ฉ๋ด๋ก . OSD OSD
๋์๊ฐ๋๋ค.
2. : ๋ฒํผ
โข ์ด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ๋์ ํ๋ฉด ๊ธฐ๋ฅ์ด ํ์ฑํ๋ฉ๋๋ค ์ ์
๋ ฅ ์์ค๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ (PIP) . DVI HDMI
์์ค์ ์์ค๋ก ๋์์ ์ ํํ ์ ์์ต๋๋คPIP .
3. :๋ฒํผ
โข ์ ํ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฐ์ ๋ฎ์ถ๊ฑฐ๋ ๋ค์ ๊ธฐ๋ฅ์ผ๋ก ์ด๋ํ๋ ค๋ฉด ์ด ๋ฒํผ์ ๋๋ฆ
๋๋ค ๋ํ ์ด ๋ฐ๋ก .
๊ฐ๊ธฐ ํค๋ก ๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค .
4. MENU :๋ฒํผ
โข OSD ( ) / . ๊ฐ ํ์ฑํ๋์ด ์์ ๋ ์ด ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ ๊ฐ์กฐ ํ์๋ ์์ด์ฝ ๊ธฐ๋ฅ ์ ์คํ ์ ํํฉ๋๋ค
5. ๋ฒํผ:
โข ์ ํ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฐ์ ๋์ด๊ฑฐ๋ ๋ค์ ๊ธฐ๋ฅ์ผ๋ก ์ด๋ํ๋ ค๋ฉด ์ด ๋ฒํผ์ ๋๋ฆ
๋๋ค ๋ํ ์ด ๋ฐ๋ก .
๊ฐ๊ธฐ ํค๋ก ๋ฐ๊ธฐ๋ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค .
6. : ์
๋ ฅ ์ ํ ๋ฒํผ
โข ์ด ๋ฐ๋ก ๊ฐ๊ธฐ ํค๋ก ์
๋ ฅ ์ ํธ์์ ์ ํํฉ๋๋ค VGA, DVI, HDMI, DisplayPort .
7. / ์ ์ ๋ฒํผ ์ ๋ ฅ ํ์๊ธฐ
โข ์ด ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ ๋ชจ๋ํฐ๋ฅผ ์ผ๊ฑฐ๋ ๋๋๋ค .
1. ๎ฅ๎๎๎ญ๎๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ญ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ด๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎ Saia do menu
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ฅ๎๎๎ญ๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
principal e PIP.
3. ๎ฅ๎๎๎ญ๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎
seguinte. ๎จ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. ๎๎ฅ๎๎๎ญ๎๎๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎
5. ๎ฅ๎๎๎ญ๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
6. ๎๎ฅ๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
7. ๎ฅ๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎๎๎ฏ๎จ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. ๎ง๎๎ท๎๎๎
๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎ ๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ช๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎ฐ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ง๎๎ท๎๎๎
๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎
๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎ง๎๎ท๎๎๎
๎๎ ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎บ๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎
4. ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎๎ง๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
5. ๎ง๎๎ท๎๎๎
๎๎ ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎บ๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎
6. ๎๎ช๎๎๎๎บ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ง๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎ ๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎บ๎
๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7. ๎ช๎๎ฏ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฏ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
.
โข
VGA -
โข
sRGB
SPLENDIDโข
.
โข
.
โข
.
MENU
โข OSD
.
โข
.
.
โข
1. เธเธธเนเธก :
โข เธเธฃเธฑเธเธ เธฒเธเธญเธฑเธเนเธเธกเธฑเธเธดเนเธเธขเธฑเธเธเธเธฒเธฒเนเธซเธเนเธ เธเธฒเธฌเธดเธเธฒ เนเธฅเธฐเนเธเธชเธเธตเนเนเธซเธกเธฒเธฐเธชเธกเธเธตเนเธชเธธเธเนเธเธขเธเธฒเธฃเธเธเธเธธเนเธกเธเธตเนเธเนเธฒเธเนเธงเนเนเธเนเธเนเธงเธฅเธฒ
2-4 เธงเธดเธเธฒเธเธต (เธชเธเธฒเธฒเธซเธฃเธฑเธเนเธซเธกเธ VGA เนเธเนเธฒเธเธฑเนเธ)
โข เนเธเนเธฎเนเธญเธเธเธตเธขเนเธเธตเน เนเธเธทเนเธญเธชเธฅเธฑเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเนเธซเธกเธเธงเธดเธเธตเนเธญเธเธตเนเธเธฑเนเธเนเธงเนเธฅเนเธงเธเธซเธเนเธฒ 6 เนเธเธ (เนเธซเธกเธเธเธดเธงเธเธฑเธจเธเน, เนเธซเธกเธเธกเธฒเธเธฃเธเธฒเธ,
เนเธซเธกเธเธ เธฒเธเธขเธเธเธฃเน, เนเธซเธกเธเนเธเธก, เนเธซเธกเธเธเธนเธเธฅเธฒเธเธเธทเธ เนเธฅเธฐเนเธซเธกเธ sRGB) เธเนเธงเธขเนเธเธเนเธเนเธฅเธขเธตเธงเธดเธเธตเนเธญเธญเธดเธเนเธเธฅเธฅเธด
เนเธเธเธเน SPLENDIDโข. เธญเธญเธเธเธฒเธเนเธกเธเธน OSD เธซเธฃเธทเธญเธเธฅเธฑเธเนเธเธขเธฑเธเนเธกเธเธนเธเนเธญเธเธซเธเนเธฒ เนเธเธเธเธฐเธเธตเนเนเธกเธเธน OSD เธเธเธฒเธฒเธฅเธฑเธเธเธเธฒเธฒ
เธเธฒเธเธญเธข.เธนเน
2. เธเธธเนเธก :
โข เธเธเธเธธเนเธกเธเธตเนเนเธเธทเนเธญเนเธเธเธเธด เธเธฒเธฒเธเธฒเธเธเธเธเธฑ เธเนเธฑเนเธ เธ เธฒเธ-เนเธ-เธ เธฒเธ เนเธกเธเธงเน เธฃเนเธฅเธญเธเธท เธเธฑเนเธเนเธซเธฅเธเธชเน เธเธฑเธเธฒเธเธญเธเธดเธเธเธธ DVI เนเธฅเธฐ
HDMI เนเธเธเนเธเธฑเนเธเธชเธเธฑเธเธฒเธเธซเธฅเธเนเธฑ เธฅเธฐ PIP เนเธเนเธงเธฅเธฒเนเธเธขเธงเธต เธเธเธฑ
3. เธเธธเนเธก :
โข เธเธเธเธธเนเธกเธเธตเนเนเธเธทเนเธญเธฅเธเธเนเธฒเธเธญเธเธเธฑเธเธเนเธเธฑเธเธเธตเนเนเธฅเธทเธญเธ เธซเธฃเธทเธญเนเธฅเธทเนเธญเธเนเธเธขเธฑเธเธเธฑเธเธเนเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธ. เธเธตเนเธขเธฑเธเนเธเนเธเธฎเนเธญเธเธเธตเธขเนเธชเธเธฒเธฒเธฒเธซเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃ
เธเธฃเธฑเธเธฃเธฐเธเธฑเธเนเธชเธตเธขเธเธเนเธงเธข
4. เธเธธเนเธก MENU :
โข เธเธเธเธธเนเธกเธเธตเนเนเธเธทเนเธญเนเธเนเธฒเนเธเธขเธฑเธ/เนเธฅเธทเธญเธเนเธญเธเธญเธ (เธเธฑเธเธเนเธเธฑเนเธ) เธเธตเนเนเธฎเนเธฅเธเนเนเธเธเธเธฐเธเธตเน OSD เนเธเธดเธเธเธเธฒเธฒเธเธฒเธเธญเธขเธนเน
5. เธเธธเนเธก :
โข เธเธเธเธธเนเธกเธเธตเนเนเธเธทเนเธญเนเธเธดเนเธกเธเนเธฒเธเธญเธเธเธฑเธเธเนเธเธฑเนเธเธเธตเนเนเธฅเธทเธญเธ เธซเธฃเธทเธญเนเธฅเธทเนเธญเธเนเธเธเธฒเธเธเธงเธฒ/เธเธถเนเธเนเธเธขเธฑเธเธเธฑเธเธเนเธเธฑเนเธเธเธฑเธเนเธ เธเธตเนเธขเธฑเธเนเธเนเธเธฎเนเธญเธ.
เธเธตเธขเนเธชเธเธฒเธฒเธซเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธชเธงเนเธฒเธเธเนเธงเธข
6. เนเธฅเธญเธเธท เธชเธเธฑเธเธฒเธเนเธเธฒ:
โข เนเธเธฎเธญเน เธเน เธเธขเธเธต เนเธตเนเนเธเธทเนเธญเธชเธฅเธเธฃเธฑ เธฐเธซเธงเธฒเธเน เธชเธเธฑเธเธฒเธเธญเธเธดเธเธเธธ VGA, DVI, HDMI เนเธฅเธฐ DisplayPort
7. เธเธธเนเธกเนเธเธฒเนเธงเธญเธฃเน/เนเธเนเธชเธเธเธชเธเธฒเธเธฐเนเธเธฒเนเธงเธญเธฃ :
โข เธเธเธเธธเนเธกเธเธตเนเนเธเธทเนเธญเนเธเธดเธ/เธเธดเธเธเธญเธ เธฒเธ
1. ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎
(Teater-tilstand), Game Mode (Spil-tilstand), Night View Mode (Nat-tilstand) og sRGB-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Afslut OSD-menuen eller gรฅ
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
funktion. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎
til den nรฆste funktion. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7. ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
1. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ถ๎ฌ๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ผ๎ผ๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ .
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ณ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ผ๎ผ๎๎
4. ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฏ๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
toimintoon. ๎ท๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ผ๎ผ๎๎
6. ๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎
7. ๎น๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฎ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
nede i 2-4 sekunder (kun i VGA-modus).
๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. -๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. -๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎
4. ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎
๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6. ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎
๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎
1. -๎ฎ๎๎๎๎๎
๎๎ Justera automatiskt bilden till dess optimala position, klocka och fas genom att hรฅlla ned
den hรคr knappen i 2-4 sekunder (endast i VGA-lรคge).
๎๎ ๎ค๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎ฌ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ๎
๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ฎ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
3. Knapp
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎
๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. ๎ฎ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฎ๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎
nรคsta funktion.
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6. ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ค๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
ingรฅngssignaler.
7. ๎ถ๎๎๎ผ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
1. ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎น๎ช๎ค๎๎
๎๎ ๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎พ๎ท๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎พ๎ท๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎พ๎ท๎๎๎
๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎พ๎ท๎๎๎
๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎ฐ๎๎๎๎๎พ๎ท๎๎๎
๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎
2. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎
๎จ๎๎น๎๎ก๎๎๎๎ก๎น๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎น๎๎ก๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎น๎๎ก๎๎๎ง๎น๎ฌ๎
๎๎๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎
3. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎
4. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎
๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎
5. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๏ผ
๎๎ ๎ธ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎
๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
7. ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎บ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. ๎ท๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎น๎ช๎ค๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎ค๎
๎ถ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎ค๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎ค๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎
๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎ค๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎ค๎๎ฑ๎๎พ๎๎ด๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎ค๎
sRGB)) technologiรญ SPLENDIDโข Video Intelligence. ๎ฒ๎๎๎ฃ๎๎๎๎ด๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎
2. ๎ท๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ด๎๎๎๎ฅ๎๎ฐ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎
๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎
3. ๎ท๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎๎๎๎ด๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. ๎ท๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
5. ๎๎ท๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎๎๎๎ช๎ฃ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎
6. ๎๎ท๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎๎น๎ช๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
7. ๎ท๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ด๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. ๎๎๎๎
๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎ผ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎ท๎ฉ๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎ด๎๎๎ฉ๎๎๎๎ญ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎
2. ๎๎๎๎
๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ง๎น๎ฌ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎๎๎
3. ๎๎๎๎
๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎
4. ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎
๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎
OSD menรผ mellett.
5. ๎๎๎๎๎
๎
๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ฐ๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎
6. ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎ฐ๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎๎ผ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
7. ๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎
๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎
1. ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
acestui buton timp de 2-4 secunde (doar pentru mod VGA).
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎
๎๎ ๎ฌ๎๎บ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎บ๎๎
๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎
3. ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
6. ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎
๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎บ๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
7. ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. ๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. ๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6. ๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎
๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎
7. ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. ๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎๎ก๎ ๎ฑ๎ฎ๎ก๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎ฎ๎ฃ๎ฒ๎ฉ๎๎ฎ๎ฒ๎ฎ๎๎ฒ๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎ฑ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฒ๎ ๎๎ก๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฒ๎๎๎ณ๎๎ฑ๎๎๎ฎ๎ณ๎ ๎ช๎
๎๎ฎ๎ฒ๎๎ฑ๎ฐ๎ฒ๎ฐ๎๎ฎ๎ฃ๎ฒ๎ฉ๎๎ฒ๎ ๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฐ๎ฃ๎ฒ๎ฐ๎ก๎ฉ๎๎ฐ๎๎ฒ๎ฎ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฑ๎ฒ๎๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎๎น๎ช๎ค๎๎
๎๎ ๎๎ก๎๎ฑ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฑ๎ฒ๎ฐ๎๎ฎ๎ฃ๎ฒ๎ฉ๎๎ฒ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฐ๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฑ๎ฒ๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎ก๎ ๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎ข๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฐ๎ข๎
๎๎๎๎ฒ๎ฐ๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ฒ๎ ๎๎ก๎๎ณ๎ ๎ฃ๎๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎
๎๎ฎ๎๎ค๎๎๎ฏ๎๎ ๎ช๎๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎๎๎ฃ๎ค๎ฒ๎ฐ๎ก๎๎๎๎ข๎๎๎ก๎ ๎๎ ๎๎๎ข๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎๎๎๎๎ฐ๎ค๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฎ๎
๎ฐ๎ฃ๎ณ๎ฃ๎ ๎ช๎ข๎๎๎๎๎ฒ๎ฐ๎ ๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎๎๎ก๎ฎ๎๎๎ฎ๎ฒ๎ ๎๎ ๎๎๎ฑ๎ฒ๎ฐ๎๎๎๎ ๎ฏ๎ ๎๎ฎ๎๎ฉ๎๎ฒ๎ ๎๎๎ฐ๎๎ ๎ช๎๎ฐ๎๎๎๎ฒ๎๎ข๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ข๎
๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฑ๎ฒ๎ก๎๎ฅ๎ฒ๎ฐ๎๎ฑ๎ฒ๎ ๎๎๎ก๎ ๎๎๎ ๎ช๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎ฐ๎๎ ๎ช๎๎ฉ๎ฑ๎ ๎๎ฒ๎ ๎๎๎ฐ๎๎ ๎ช๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎ฐ๎๎๎ฎ๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎ก๎๎ฉ๎๎
2. ๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ ๎๎ฎ๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ฐ๎๎ฎ๎ฃ๎ฒ๎ฉ๎๎ฒ๎ ๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ฐ๎๎ฐ๎ก๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฑ๎ฐ๎ฒ๎ฐ๎๎ฒ๎๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎ข๎๎ฑ๎ฒ๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎
๎ป๎ฐ๎๎๎๎ก๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฎ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎ฒ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฑ๎ฉ๎ฏ๎ ๎ฃ๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ฎ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎ฆ๎ข๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎ฒ๎ฎ๎ฃ๎ฒ๎ฉ๎ค๎ก๎ ๎๎ฎ๎
3. ๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎๎ฎ๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎ฎ๎ฃ๎ฒ๎ฉ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎ฐ๎๎ซ๎ฑ๎ฐ๎ฒ๎ฐ๎๎ฒ๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎ฒ๎๎ข๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎ข๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎
๎๎ฐ๎ฒ๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ฐ๎๎ฑ๎ฒ๎๎๎๎ฐ๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎๎๎น๎ฃ๎ฒ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎ฎ๎๎๎ฐ๎๎๎ฑ๎๎ข๎๎๎๎๎๎ฒ๎ก๎ ๎๎๎๎ฐ๎ฑ๎๎ข๎๎๎ก๎ฉ๎ฑ๎๎ฎ๎ฑ๎๎ข๎
๎๎๎ฎ๎๎ก๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฒ๎๎ข๎๎ฒ๎๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎๎ข๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎๎๎ค๎ ๎ฃ๎
4. ๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎
๎๎ ๎๎ฎ๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ฐ๎๎ฎ๎ฃ๎ฒ๎ฉ๎๎ฒ๎ ๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ฐ๎๎ฑ๎๎๎ฐ๎ฒ๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎ฒ๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎๎๎๎ ๎ฃ๎
๎ฐ๎๎๎ฑ๎๎๎ฎ๎๎๎ฐ๎ฒ๎ฎ๎๎๎ฉ๎ฒ๎ฎ๎๎๎ฒ๎ ๎๎๎ฐ๎๎ ๎ช๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎ฐ๎๎๎ฎ๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎ก๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
5. ๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎๎ฎ๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ฐ๎๎ฎ๎ฃ๎ฒ๎ฉ๎๎ฒ๎ ๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ฎ๎ฃ๎๎๎ฑ๎ฐ๎ฒ๎ฐ๎๎ฒ๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎ฒ๎๎ข๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎ข๎๎๎๎๎ฎ๎
๎๎ฐ๎ฒ๎ฎ๎๎ฐ๎๎ฒ๎ฐ๎๎ฏ๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฆ๎๎ฑ๎ฒ๎๎๎๎ฐ๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎ฃ๎ก๎๎๎ฎ๎ ๎น๎ฃ๎ฒ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎ฎ๎๎๎ฐ๎๎๎ฑ๎๎ข๎๎๎๎๎๎ฒ๎ก๎ ๎๎๎๎ฐ๎ฑ๎๎ข๎
๎๎ก๎ฉ๎ฑ๎๎ฎ๎ฑ๎๎ข๎๎๎๎ฎ๎๎ก๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฒ๎๎ข๎๎ญ๎ฆ๎ฒ๎ฐ๎๎๎ฉ๎ฒ๎๎ฒ๎ฎ๎ข๎
6. ๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ ๎๎๎ข๎๎ผ๎๎ฑ๎ฉ๎ ๎ฃ :
๎๎ ๎๎ก๎๎ฑ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฑ๎ฒ๎ฐ๎๎ฎ๎ฃ๎ฒ๎ฉ๎๎ฒ๎ ๎๎๎๎๎๎ฒ๎ก๎ ๎๎๎๎ฐ๎ฑ๎๎ข๎๎๎ก๎ฉ๎ฑ๎๎ฎ๎ฑ๎๎ข๎๎๎๎ฎ๎๎ฐ๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฐ๎ฒ๎ฎ๎๎ช๎๎ฒ๎ฆ๎๎
๎ฑ๎๎๎๎ฒ๎ฆ๎๎๎ฐ๎๎ฑ๎ฉ๎ฏ๎ ๎ฃ๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎ฎ๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
7. ๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎ฏ๎ฐ๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎ฃ๎ค๎๎๎ฎ๎
๎๎ ๎๎ฎ๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ฐ๎๎ฎ๎ฃ๎ฒ๎ฉ๎๎ฒ๎ ๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฐ๎๎ฐ๎ก๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฑ๎๎๎ฎ๎๎ฐ๎๎ฐ๎ก๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฑ๎๎๎ฒ๎๎ข๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ข๎
1. Tombol ๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎
๎๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎พ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎พ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
karena menu OSD sedang aktif.
2. Tombol ๎
๎๎ Tekan tombol ini untuk mengaktifkan fungsi Picture-in-picture (Gambar dalam gambar).
Sumber input DVI dan HDMI tidak boleh dipilih sebagai sumber Main (Utama) dan PIP
secara bersamaan.
3. Tombol ๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. ๎ท๎๎๎
๎๎๎๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎
diaktifkan.
5. Tombol ๎
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
kecerahan).
6. ๎๎ท๎๎๎
๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
7. ๎ท๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ Tekan tombol ini untuk menghidupkan atau mematikan monitor.
1. ๎ป๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎
๎๎ ๎บ๎๎ฌ๎จ๎ฆ๎๎ฌ๎ข๎ฑ๎ง๎จ๎๎ง๎๎ซ๎ฌ๎ช๎จ๎ฃ๎๎๎ง๎๎๎ง๎๎๎จ๎๎ช๎๎ก๎๎๎๎จ๎๎ง๎๎๎จ๎๎๎ฌ๎๎๎จ๎ฉ๎ฌ๎ข๎ฆ๎๎ฅ๎ง๎๎๎ฉ๎จ๎ก๎ข๎ฐ๎ข๎น๎๎๎ฑ๎๎ซ๎ฌ๎จ๎ฌ๎๎๎ข๎๎ฎ๎๎ก๎๎
๎ฑ๎ช๎๎ก๎๎ฉ๎ช๎จ๎๎ด๎ฅ๎ ๎ข๎ฌ๎๎ฅ๎ง๎จ๎๎ง๎๎ฌ๎ข๎ซ๎ค๎๎ง๎๎๎ง๎๎๎ฌ๎จ๎ก๎ข๎๎๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ค๎ญ๎ง๎๎ข๎๎๎ซ๎๎ฆ๎จ๎๎ก๎๎๎น๎ช๎ค๎๎ช๎๎ ๎ข๎ฆ๎๎๎
๎๎ ๎๎ก๎ฉ๎จ๎ฅ๎ก๎๎๎ฃ๎ฌ๎๎๎ฌ๎จ๎ก๎ข๎๎๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎๎ก๎๎๎๎ด๎ช๎ก๎จ๎๎ฉ๎ช๎๎๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎๎๎ง๎๎๎ฆ๎๎ ๎๎ญ๎๎ฒ๎๎ซ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎ข๎๎๎จ๎๎ช๎๎ ๎ข๎ฆ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎ฆ๎๎๎ช๎ข๎ช๎จ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ง๎๎๎ช๎ฌ๎๎ง๎๎ช๎๎ ๎ข๎ฆ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎ฆ๎
๎๎ข๎ง๎จ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎ฆ๎๎๎๎ช๎ข๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎ฆ๎๎๎จ๎ณ๎ง๎ข๎๎ซ๎ง๎ข๎ฆ๎ค๎ข๎๎๎ข๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎ฐ๎๎๎๎
๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎ช๎๎ ๎ข๎ฆ๎๎๎๎ซ๎๎ฌ๎๎ฏ๎ง๎จ๎ฅ๎จ๎๎ข๎น๎ฌ๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎ฅ๎๎ก๎ฌ๎๎๎จ๎ฌ๎๎๎ค๎ช๎๎ง๎ง๎จ๎ฌ๎จ๎
๎ฆ๎๎ง๎ธ๎๎ข๎ฅ๎ข๎๎ซ๎๎๎๎ด๎ช๎ง๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฏ๎จ๎๎ง๎จ๎ฌ๎จ๎๎ฆ๎๎ง๎ธ๎๎๎จ๎ค๎๎ฌ๎จ๎๎๎ค๎ช๎๎ง๎ง๎จ๎ฌ๎จ๎๎ฆ๎๎ง๎ธ๎๎๎๎๎ค๎ฌ๎ข๎๎ง๎จ๎
2. ๎ป๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎
๎๎ ๎๎๎ฌ๎ข๎ซ๎ง๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎จ๎ก๎ข๎๎๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฌ๎ข๎๎ข๎ช๎๎ฌ๎๎๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ข๎น๎ฌ๎๎๎๎๎ช๎ฌ๎ข๎ง๎๎๎๎๎ค๎๎ช๎ฌ๎ข๎ง๎๎ฌ๎๎๎๎ก๎ฌ๎จ๎ฑ๎ง๎ข๎ฐ๎ข๎ฌ๎๎
๎ง๎๎๎ซ๎ข๎๎ง๎๎ฅ๎๎ง๎น๎ฌ๎๎ข๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎ง๎๎๎ฌ๎ช๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ข๎ก๎๎ข๎ช๎๎ฌ๎๎๎๎ง๎จ๎๎ช๎๎ฆ๎๎ง๎ง๎จ๎๎ซ๎๎๎ซ๎ง๎๎๎ข๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎ข๎ก๎ฌ๎จ๎ฑ๎ง๎ข๎ฐ๎ข๎
3. ๎ป๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎
๎๎ ๎๎๎ฌ๎ข๎ซ๎ง๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎จ๎ก๎ข๎๎๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ง๎๎ฆ๎๎ฅ๎ข๎ฌ๎๎๎ซ๎ฌ๎จ๎ฃ๎ง๎จ๎ซ๎ฌ๎ฌ๎๎๎ง๎๎๎ข๎ก๎๎ช๎๎ง๎๎ฌ๎๎๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ข๎น๎๎ข๎ฅ๎ข๎๎ก๎๎๎๎๎
๎จ๎ฌ๎ข๎๎๎ฌ๎๎๎ง๎๎๎ซ๎ฅ๎๎๎๎๎ณ๎๎ฌ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ซ๎ด๎ณ๎จ๎๎๎๎ข๎๎๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎๎ก๎๎๎๎ด๎ช๎ก๎๎๎จ๎ซ๎ฌ๎ด๎ฉ๎๎๎จ๎๎ก๎๎ญ๎ค๎จ๎๎ข๎ฌ๎๎๎ง๎๎ซ๎ฌ๎ช๎จ๎ฃ๎ค๎ข๎
4. ๎ป๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎
๎๎ ๎๎๎ฌ๎ข๎ซ๎ง๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎จ๎ก๎ข๎๎๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ข๎ก๎๎๎ช๎๎ฌ๎๎๎ข๎ฅ๎ข๎๎ฆ๎๎ช๎ค๎ข๎ช๎๎ฌ๎๎๎ข๎ค๎จ๎ง๎๎๎๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ข๎น๎๎๎๎จ๎ค๎๎ฌ๎จ๎๎๎ค๎ช๎๎ง๎ง๎จ๎ฌ๎จ๎
๎ฆ๎๎ง๎ธ๎๎๎๎๎ค๎ฌ๎ข๎๎ง๎จ๎๎๎
5. ๎ป๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎
๎๎ ๎๎๎ฌ๎ข๎ซ๎ง๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎จ๎ก๎ข๎๎๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ฅ๎ข๎ฑ๎ข๎ฌ๎๎๎ซ๎ฌ๎จ๎ฃ๎ง๎จ๎ซ๎ฌ๎ฌ๎๎๎ง๎๎๎ข๎ก๎๎ช๎๎ง๎๎ฌ๎๎๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ข๎น๎๎ข๎ฅ๎ข๎
๎ฉ๎ช๎๎ฆ๎๎ซ๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎ง๎๎๎น๎ซ๎ง๎จ๎๎ง๎๎๎จ๎ช๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎จ๎ฌ๎ข๎๎๎ฌ๎๎๎ง๎๎๎ซ๎ฅ๎๎๎๎๎ณ๎๎ฌ๎๎ ๎๎จ๎๎๎๎ซ๎ด๎ณ๎จ๎๎๎๎ข๎๎๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎๎ก๎๎๎๎ด๎ช๎ก๎
๎๎จ๎ซ๎ฌ๎ด๎ฉ๎๎๎จ๎๎ง๎๎ซ๎ฌ๎ช๎จ๎ฃ๎ค๎ข๎ฌ๎๎๎ก๎๎๎น๎ช๎ค๎จ๎ซ๎ฌ๎
6. ๎๎ป๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎๎ก๎๎๎ข๎ก๎๎จ๎ช๎๎ง๎๎๎๎ฏ๎จ๎๎น๎ณ๎๎ซ๎ข๎๎ง๎๎ฅ๎
๎๎ ๎๎ก๎ฉ๎จ๎ฅ๎ก๎๎๎ฃ๎ฌ๎๎๎๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎๎๎ก๎๎๎๎ด๎ช๎ก๎๎๎จ๎ซ๎ฌ๎ด๎ฉ๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎๎๎ฌ๎๎๎ฆ๎๎ ๎๎ญ๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎ข๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ฏ๎จ๎๎น๎ณ๎๎ซ๎ข๎๎ง๎๎ฅ๎
7. ๎ป๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎๎ก๎๎๎๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎๎๎ง๎๎๎ข๎๎ข๎ก๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎๎๎ง๎๎๎๎๎ง๎๎ข๎ค๎๎ฌ๎จ๎ช๎๎ง๎๎๎ก๎๎ฏ๎ช๎๎ง๎๎๎ง๎๎ฌ๎จ
๎๎ ๎๎๎ฌ๎ข๎ซ๎ง๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎จ๎ก๎ข๎๎๎ญ๎ฌ๎จ๎ง๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎ข๎ฌ๎๎๎ข๎ฅ๎ข๎๎ข๎ก๎ค๎ฅ๎ธ๎ฑ๎ข๎ฌ๎๎๎ฆ๎จ๎ง๎ข๎ฌ๎จ๎ช๎๎
1. ๎ท๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ ๎ง๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎
๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎
๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ท๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎
๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ข๎๎๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎
3. ๎ท๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎
๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ข๎๎๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎
4. ๎ท๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎๎
๎๎ ๎น๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎พ๎
ikonu (funkciu).
5. ๎ท๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6. ๎ท๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎
๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎
๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎
7. ๎๎ซ๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ด๎๎๎พ๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. ๎ฑ๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ง๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
sRGB (sRGB), rakendades tehnoloogiat SPLENDIDโข Video Intelligence. ๎น๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ฑ๎๎๎๎
๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎๎
๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎ฑ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4. ๎ฑ๎๎๎๎๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. ๎ฑ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6. ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
sisendsignaalile.
7. ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎Toite indikaator ๎
๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ฃ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฃ๎๎ฃ๎๎ฃ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎ ๎ฌ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ณ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2. ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎
๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎
4. ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ก๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฃ๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎
6. ๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎
๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7. ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1. ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎๎ฅ๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฅ๎ฏ๎๎๎๎๎๎พ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ง๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎บ๎๎๎๎๎ฅ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฅ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎๎ฅ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎
2. ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎
๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3. ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎
4. ๎ณ๎๎๎๎๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ๎๎๎ฌ๎ฝ๎น๎๎ฏ๎ฑ๎จ๎๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5. ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎
6. ๎๎ณ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
7. ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
UA
1. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎ ๎๎
๎๎ ๎บ๎๎ฌ๎จ๎ฆ๎๎ฌ๎ข๎ฑ๎ง๎จ๎๎๎ฟ๎๎ช๎๎๎ญ๎ฅ๎ธ๎ฃ๎ฌ๎๎๎ง๎๎ฃ๎ค๎ช๎๎ณ๎ฟ๎๎ช๎จ๎ก๎ฌ๎๎ฒ๎ญ๎๎๎ง๎ง๎น๎๎๎๎จ๎๎ข๎ง๎ง๎ข๎ค๎๎ฟ๎๎ฎ๎๎ก๎ญ๎
๎ก๎จ๎๎ช๎๎ ๎๎ง๎ง๎น๎๎๎ง๎๎ฌ๎ข๎ซ๎ค๎๎ธ๎ฑ๎ข๎๎ฐ๎ธ๎๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎ญ๎๎ฉ๎ช๎จ๎ฌ๎น๎๎จ๎ฆ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ค๎ญ๎ง๎๎๎๎ฅ๎ข๎ฒ๎๎๎๎ฅ๎น๎
๎ช๎๎ ๎ข๎ฆ๎ญ๎๎น๎ช๎ค๎๎
๎๎ ๎๎ช๎ฅ๎ข๎ค๎จ๎ฆ๎๎ฉ๎๎ช๎๎ฆ๎ข๎ค๎๎ฃ๎ฌ๎๎ซ๎น๎๎ฆ๎ฟ๎ ๎๎ฒ๎ฟ๎ซ๎ฌ๎ถ๎ฆ๎๎๎ฉ๎จ๎ฉ๎๎ช๎๎๎ง๎ถ๎จ๎๎ง๎๎ฅ๎๎ฒ๎ฌ๎จ๎๎๎ง๎ข๎ฆ๎ข๎
๎ช๎๎ ๎ข๎ฆ๎๎ฆ๎ข๎๎๎ฟ๎๎๎จ๎๎๎
๎๎ฒ๎ฌ๎ญ๎ง๎ค๎ข๎๎๎๎ฌ๎๎ง๎๎๎ช๎ฌ๎๎๎๎ฟ๎ง๎จ๎ฌ๎๎๎ฌ๎ช๎๎๎ฝ๎ช๎๎๎๎๎ฟ๎ฑ๎ง๎ข๎ฃ๎
๎ฉ๎๎ช๎๎๎ฅ๎น๎๎๎๎๎ต๎ช๎ฅ๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎ง๎จ๎ฅ๎จ๎๎ฟ๎๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ง๎ฌ๎ง๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ข๎ฃ๎๎ฟ๎ฌ๎ถ๎
๎ก๎๎ฟ๎๎๎๎๎จ๎๎ฉ๎จ๎๎๎ช๎ง๎ฟ๎ฌ๎ถ๎ซ๎น๎๎ญ๎๎ฉ๎จ๎ฉ๎๎ช๎๎๎ง๎ฝ๎๎ฆ๎๎ง๎ธ๎๎๎ค๎จ๎ฅ๎ข๎๎ฟ๎๎๎๎ค๎ฌ๎ข๎๎ง๎๎
2. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎ ๎๎
๎๎ ๎๎๎ฌ๎ข๎ซ๎ง๎ฟ๎ฌ๎ถ๎๎ง๎๎๎ฐ๎ธ๎๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎ญ๎๎๎ณ๎จ๎๎๎๎ค๎ฌ๎ข๎๎ญ๎๎๎ฌ๎ข๎๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ฟ๎ธ๎๎ณ๎๎จ๎๎ช๎๎ ๎๎ง๎ง๎น๎๎๎
๎ก๎จ๎๎ช๎๎ ๎๎ง๎ง๎ฟ๎ด๎๎๎พ๎ ๎๎ช๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎จ๎๎ญ๎๎ง๎น๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎ง๎๎๎ฆ๎จ๎ ๎ง๎๎๎๎ข๎๎ข๎ช๎๎ฌ๎ข๎๎น๎ค๎
๎๎จ๎ฅ๎จ๎๎ง๎๎๎ฟ๎๎๎ฑ๎๎๎๎ ๎๎ช๎๎ฅ๎๎๎จ๎๎ง๎จ๎ฑ๎๎ซ๎ง๎จ๎
3. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎ ๎๎
๎๎ ๎๎๎ฌ๎ข๎ซ๎ง๎ฟ๎ฌ๎ถ๎๎ง๎๎๎ฐ๎ธ๎๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎ญ๎๎๎ณ๎จ๎๎ก๎ฆ๎๎ง๎ฒ๎ข๎ฌ๎ข๎๎ก๎ง๎๎ฑ๎๎ง๎ง๎น๎๎๎ข๎๎ช๎๎ง๎จ๎๎๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ฟ๎๎๎
๎๎๎จ๎๎ฉ๎๎ช๎๎ฃ๎ฌ๎ข๎๎๎จ๎๎ง๎๎ซ๎ฌ๎ญ๎ฉ๎ง๎จ๎๎๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ค๎จ๎ ๎๎น๎ช๎ฅ๎ข๎ค๎๎ช๎๎๎ญ๎ฅ๎ธ๎๎๎ง๎ง๎น๎
๎๎ญ๎ฑ๎ง๎จ๎ซ๎ฌ๎ฟ๎
4. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ฌ๎ข๎ซ๎ง๎ฟ๎ฌ๎ถ๎๎ง๎๎๎ฐ๎ธ๎๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎ญ๎๎๎ณ๎จ๎๎๎ญ๎๎ฟ๎ฃ๎ฌ๎ข๎๎๎จ๎๎๎ข๎๎ช๎๎ฌ๎ข๎๎ฉ๎ฟ๎๎ซ๎๎ฟ๎ฑ๎๎ง๎ญ๎
๎ฉ๎ฟ๎ค๎ฌ๎จ๎๎ช๎๎ฆ๎ญ๎๎๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ฟ๎ธ๎๎๎๎ค๎จ๎ฅ๎ข๎๎๎ค๎ฌ๎ข๎๎จ๎๎๎ง๎๎๎ฟ๎๎
5. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎ ๎๎
๎๎ ๎๎๎ฌ๎ข๎ซ๎ง๎ฟ๎ฌ๎ถ๎๎ง๎๎๎ฐ๎ธ๎๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎ญ๎๎๎ณ๎จ๎๎๎ก๎๎ฟ๎ฅ๎ถ๎ฒ๎ข๎ฌ๎ข๎๎ก๎ง๎๎ฑ๎๎ง๎ง๎น๎๎๎ข๎๎ช๎๎ง๎จ๎๎๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ฟ๎๎
๎๎๎จ๎๎ฉ๎๎ช๎๎ฃ๎ฌ๎ข๎๎๎จ๎๎ฉ๎จ๎ฉ๎๎ช๎๎๎ง๎ถ๎จ๎๎๎ฎ๎ญ๎ง๎ค๎ฐ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ค๎จ๎ ๎๎น๎ช๎ฅ๎ข๎ค๎๎ช๎๎๎ญ๎ฅ๎ธ๎๎๎ง๎ง๎น๎
๎น๎ซ๎ค๎ช๎๎๎จ๎ซ๎ฌ๎ฟ๎
6. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎๎๎ข๎๎จ๎ช๎ญ๎๎๎ฏ๎จ๎๎ญ๎
๎๎ ๎๎ช๎ฅ๎ข๎ค๎จ๎ฆ๎๎ฉ๎๎ช๎๎ฆ๎ข๎ค๎๎ฃ๎ฌ๎๎ซ๎น๎๎ฆ๎ฟ๎ ๎๎ซ๎ข๎๎ง๎๎ฅ๎๎ฆ๎ข๎๎๎ฏ๎จ๎๎ญ๎๎น๎ช๎ค๎๎๎ง๎น๎ฌ๎๎๎ซ๎ง๎ฐ๎ฌ๎๎ฟ๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
7. ๎๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎๎๎๎๎ฑ๎ง๎๎ข๎ค๎๎ฌ๎จ๎ช๎๎ ๎ข๎๎ฅ๎๎ง๎ง๎น๎
๎๎ ๎๎๎ฌ๎ข๎ซ๎ง๎ฟ๎ฌ๎ถ๎๎ง๎๎๎ฐ๎ธ๎๎ค๎ง๎จ๎ฉ๎ค๎ญ๎๎๎ณ๎จ๎๎๎ญ๎๎ฟ๎ฆ๎ค๎ง๎ญ๎ฌ๎ข๎๎๎ข๎ฆ๎ค๎ง๎ญ๎ฌ๎ข๎๎ฆ๎จ๎ง๎ฟ๎ฌ๎จ๎ช๎๎
Product specificaties
Merk: | Asus |
Categorie: | Monitor |
Model: | VK278Q |
Kleur van het product: | Zwart |
Gewicht verpakking: | 9800 g |
Beeldschermdiagonaal: | 27 " |
Resolutie: | 1920 x 1080 Pixels |
Touchscreen: | Nee |
Oorspronkelijke beeldverhouding: | 16:9 |
Type aansluitplug: | 3,5 mm |
Kijkhoek, horizontaal: | 170 ยฐ |
Kijkhoek, verticaal: | 160 ยฐ |
Meegeleverde kabels: | AC, AUX, DVI, VGA |
Snelstartgids: | Ja |
Afmetingen verpakking (BxDxH): | 732 x 176 x 560 mm |
Frequentiebereik horizontaal: | 24 - 92 kHz |
Frequentiebereik verticaal: | 50 - 85 Hz |
VGA (D-Sub)poort(en): | 1 |
Aantal HDMI-poorten: | 1 |
PC audio ingang: | Ja |
Bevestigingsmogelijkheid voor kabelslot: | Ja |
Kabelslot sleuf type: | Kensington |
Ingebouwde luidsprekers: | Ja |
Gemiddeld vermogen: | 3 W |
Aantal luidsprekers: | 2 |
Hoofdtelefoonuitgangen: | 1 |
Certificering: | UL/cUL, CB, CE, EuP, FCC, CCC, BSMI, Gost-R, C-Tick, VCCI, PSB, EK, J-MOSS, Taiwan Green Mark, RoHS, WEEE, Windows 7 & Vista WHQL |
Beeldscherm, aantal kleuren: | 16.78 miljoen kleuren |
HDCP: | Ja |
Megapixels: | 2 MP |
HD type: | Full HD |
3D: | Nee |
Responstijd: | 2 ms |
Pixel pitch: | 0.311 x 0.311 mm |
Ondersteunde grafische resoluties: | 1920 x 1080 (HD 1080) |
VESA-montage: | Ja |
Paneelmontage-interface: | 100 x 100 mm |
DVI-D poorten: | 1 |
Duurzaamheidscertificaten: | ENERGY STAR |
Helderheid (typisch): | 300 cd/mยฒ |
Beeldverhouding: | 16:9 |
Digitale horizontale frequentie: | 24 - 92 kHz |
Digitale verticale frequentie: | 50 - 85 Hz |
Contrast ratio (dynamisch): | 10000000:1 |
Geรฏntegreerde TV Tuner: | Nee |
Ingebouwde camera: | Ja |
Diepte ( zonder voet ): | 220 mm |
Hoogte (zonder voet ): | 460 mm |
Breedte ( zonder voet ): | 643 mm |
Gewicht (zonder voet): | 6500 g |
Aantal DisplayPorts: | 1 |
Stroomverbruik (PowerSave): | 2 W |
Thin client geรฏnstalleerd: | Nee |
Grootte beeld (diagonaal): | 686 mm |
Stroomverbruik (typisch): | 45 W |
Bereik kantelhoek: | -5 - 20 ยฐ |
Draaibare webcam: | Ja |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Asus VK278Q stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Monitor Asus
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
Handleiding Monitor
- Monitor Bosch
- Monitor Philips
- Monitor HP
- Monitor Sony
- Monitor Samsung
- Monitor Panasonic
- Monitor Epson
- Monitor LG
- Monitor Huawei
- Monitor Canon
- Monitor Daewoo
- Monitor Garmin
- Monitor Honeywell
- Monitor JVC
- Monitor JBL
- Monitor Medion
- Monitor Olympus
- Monitor Pioneer
- Monitor Toshiba
- Monitor Xerox
- Monitor Yamaha
- Monitor Yealink
- Monitor Abus
- Monitor Acer
- Monitor Acti
- Monitor Ag Neovo
- Monitor Alesis
- Monitor Alienware
- Monitor Alpine
- Monitor AOC
- Monitor AOpen
- Monitor Apc
- Monitor Apple
- Monitor Archos
- Monitor Asrock
- Monitor Barco
- Monitor Behringer
- Monitor Belinea
- Monitor BenQ
- Monitor Blaupunkt
- Monitor BlueBuilt
- Monitor Boss
- Monitor Brandson
- Monitor Danfoss
- Monitor Dell
- Monitor Denver
- Monitor Eizo
- Monitor Emachines
- Monitor EverFocus
- Monitor Faytech
- Monitor Focal
- Monitor Fujitsu
- Monitor Ganz
- Monitor GeoVision
- Monitor Gigabyte
- Monitor GlobalTronics
- Monitor Godox
- Monitor Haier
- Monitor Hannspree
- Monitor Hercules
- Monitor Hikvision
- Monitor Hisense
- Monitor Hitachi
- Monitor HKC
- Monitor Hyundai
- Monitor Ibm
- Monitor IHealth
- Monitor Iiyama
- Monitor InFocus
- Monitor Insignia
- Monitor Interlogix
- Monitor Kogan
- Monitor Konig
- Monitor LaCie
- Monitor Legamaster
- Monitor Lenovo
- Monitor LightZone
- Monitor M-Audio
- Monitor Mackie
- Monitor Mad Catz
- Monitor Marquant
- Monitor Marshall
- Monitor Maxdata
- Monitor Maxell
- Monitor Midas
- Monitor Mirai
- Monitor Mitsubishi
- Monitor Monacor
- Monitor MSI
- Monitor Nec
- Monitor Newstar
- Monitor Packard Bell
- Monitor Peaq
- Monitor Peerless
- Monitor Plantronics
- Monitor Prestigio
- Monitor Provision ISR
- Monitor Pyle
- Monitor Razer
- Monitor RCF
- Monitor Renkforce
- Monitor Ricoh
- Monitor Ring
- Monitor Salora
- Monitor Samson
- Monitor Sanyo
- Monitor Schneider
- Monitor Sharp
- Monitor Silvercrest
- Monitor Simrad
- Monitor Skytronic
- Monitor Smart
- Monitor Soundstream
- Monitor Sunny
- Monitor Sunstech
- Monitor Tannoy
- Monitor TCL
- Monitor Terra
- Monitor Tesla
- Monitor Thomson
- Monitor Triton
- Monitor Velleman
- Monitor Viessmann
- Monitor Viewsonic
- Monitor Vitek
- Monitor Vivitek
- Monitor Waeco
- Monitor Westinghouse
- Monitor Wyse - Dell
- Monitor Xoro
- Monitor Zalman
- Monitor Jay-tech
- Monitor Jensen
- Monitor Joy-it
- Monitor Jung
- Monitor Odys
- Monitor Omron
- Monitor ONYX
- Monitor Optoma
- Monitor Orion
- Monitor 3M
- Monitor Continental Edison
- Monitor Caliber
- Monitor CSL
- Monitor Monoprice
- Monitor Shure
- Monitor Voxicon
- Monitor EMOS
- Monitor Festo
- Monitor Newline
- Monitor Atlona
- Monitor Cooler Master
- Monitor NZXT
- Monitor Citizen
- Monitor Kubo
- Monitor Eurolite
- Monitor Corsair
- Monitor Deltaco
- Monitor KeepOut
- Monitor Ozone
- Monitor Tripp Lite
- Monitor Chauvet
- Monitor Approx
- Monitor Cisco
- Monitor KTC
- Monitor ARRI
- Monitor Bauhn
- Monitor LC-Power
- Monitor HyperX
- Monitor Atomos
- Monitor Yorkville
- Monitor Jupiter
- Monitor Adam
- Monitor Genelec
- Monitor AORUS
- Monitor Avocor
- Monitor DoubleSight
- Monitor Planar
- Monitor SEIKI
- Monitor EC Line
- Monitor MicroTouch
- Monitor HoverCam
- Monitor ELO
- Monitor IFM
- Monitor DataVideo
- Monitor Kindermann
- Monitor ART
- Monitor Da-Lite
- Monitor Allen & Heath
- Monitor ProXtend
- Monitor AJA
- Monitor Adj
- Monitor Ikan
- Monitor Element
- Monitor Dahua Technology
- Monitor Neumann
- Monitor Peerless-AV
- Monitor PreSonus
- Monitor IK Multimedia
- Monitor Swissonic
- Monitor QSC
- Monitor ESI
- Monitor Marshall Electronics
- Monitor RGBlink
- Monitor POSline
- Monitor Dynaudio
- Monitor Krom
- Monitor Vorago
- Monitor Extron
- Monitor Promethean
- Monitor Fostex
- Monitor Prowise
- Monitor Neets
- Monitor AMX
- Monitor Stairville
- Monitor Crestron
- Monitor I3-Technologies
- Monitor CTOUCH
- Monitor SMART Technologies
- Monitor BOOX
- Monitor SPL
- Monitor Aputure
- Monitor Drawmer
- Monitor Blue Sky
- Monitor Advantech
- Monitor Iadea
- Monitor Sonifex
- Monitor Kali Audio
- Monitor Kramer
- Monitor Avantone Pro
- Monitor AVer
- Monitor ITek
- Monitor Posiflex
- Monitor Vimar
- Monitor Speco Technologies
- Monitor Akuvox
- Monitor Antelope Audio
- Monitor EKO
- Monitor IBoardTouch
- Monitor PeakTech
- Monitor Elite Screens
- Monitor Mitsai
- Monitor V7
- Monitor Palmer
- Monitor TV One
- Monitor Christie
- Monitor Hanwha
- Monitor COMMBOX
- Monitor Yiynova
- Monitor Pelco
- Monitor Lilliput
- Monitor KRK
- Monitor Ernitec
- Monitor Planet Audio
- Monitor Datacolor
- Monitor Fluid
- Monitor Postium
- Monitor HELGI
- Monitor Desview
- Monitor Syscom
- Monitor Allsee
- Monitor Alogic
- Monitor Night Owl
- Monitor ProDVX
- Monitor Varad
- Monitor CTL
- Monitor Game Factor
- Monitor Nixeus
- Monitor Chimei
- Monitor Blue Sea
- Monitor AMCV
- Monitor SWIT
- Monitor TVLogic
- Monitor Feelworld
- Monitor GeChic
- Monitor Oecolux
- Monitor ADS-TEC
- Monitor Casalux
- Monitor Positivo
- Monitor Transvideo
- Monitor Innocn
- Monitor Shimbol
- Monitor Raysgem
- Monitor Motrona
- Monitor Ikegami
- Monitor Wohler
- Monitor Elvid
- Monitor Portkeys
- Monitor Neat
- Monitor Mimo Monitors
- Monitor Gamber-Johnson
- Monitor Enttec
- Monitor American Dynamics
- Monitor AIS
- Monitor Eve Audio
- Monitor Wortmann AG
- Monitor Viotek
- Monitor Vidi-Touch
- Monitor CoolerMaster
- Monitor Mobile Pixels
- Monitor Atlantis Land
- Monitor HEDD
- Monitor Colormetrics
- Monitor Monkey Banana
- Monitor SmallHD
- Monitor IStarUSA
- Monitor Qian
- Monitor UPERFECT
- Monitor Freedom Scientific
- Monitor OSEE
- Monitor GVision
- Monitor Mybeo
- Monitor Bearware
- Monitor IOIO
- Monitor DTEN
- Monitor Cocopar
- Monitor Titan Army
- Monitor BookIT
- Monitor Wimaxit
- Monitor Delvcam
- Monitor Xenarc
Nieuwste handleidingen voor Monitor
22 December 2024
22 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024