Asko HI1152W Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Asko HI1152W (52 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 49 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/52
Bruksanvisning
Bedieningshandleiding
Installationsanleitung
Operating Instruction
Käyttöohje
Instrucciones de operación
Mode d’emploi
Инструкция по эксплуатации
Istruzioni per l’uso e sistemazione
2
Hidden Helpers
Monterings- och fräsinstruktion för integrerad lucka.
Montage- en boor instructies voor geďntegreerde deur.
Montage- und Fräsanleitung für integrierte Tür.
Fitting and countersink instructions for integrated door.
Integroidun luukun asennus- ja jyrsintäohjeet.
Instrucciones de instalación y abocardado de la puerta integrada
Instructions de montage et de fraisage de porte intégrée
Инструкции по установке и зенковке встроенной дверцы.
Istruzioni per l’installazione e la fresatura della porta dell’apparecchio inserito
3
Hidden Helpers
Tippskydd
Om du installerar din Hidden Helper® som bilden visar,
ste du montera tippskydd på tvättmaskinen och
torktumlaren.
Dessa kan köpas hos leverantören. Kittet innehåller.
1 st. pappersmall
6 st. skruvar
6 st. pluggar
2 st. tippskydd
Instructies voor wandmontageset
Als u de Hidden Helper® monteert zoals op de afbeel-
ding hiernaast, moet u antikantelstukken op de was- en
droogautomaten plaatsen. Deze stukken zijn te verkrij- gen bij
uw plaatselijke Asko dealer. Deze set bevat:
1 sjabloon
6 schroeven
6 pluggen
2 antikantelstukken
Kippschutz
Wenn Sie Hidden Helper® wie in der Abbildung ge-
zeigt montiert haben, müssen Sie einen Kippschutz an
Waschmaschine und Wäschetrockner montieren.
Diesen erhalten Sie bei Ihrem Lieferanten,
Das Paket enthält: 1 Papierschablone
6 Schrauben
6 Dübel
2 Kippschutzvorrichtungen
Appliance wallmounting kit instructions
When installing your Hidden Helper® as the pic- ture shows,
you must use tip guards on the washer and dryer. These can
be required from your local dealer.
Including this kit you will find. 1 pc. Paper template
6 pcs. Screws
6 pcs. Plugs
2 pcs. Tip guards
Seinäasennussarjan Ohje
Jos Hidden Helper® asennetaan kuvan mukaisesti,
pesukoneeseen ja kuivausrumpuun on asennettava kaa-
tumisesteet. Niitä saa koneiden toimittajalta.
Sarjaan sisältyy:
1 kpl paperikaavio
6 kpl ruuveja
6 kpl tulppia
2 kpl kaatumisesteitä
Instrucciones del juego de instalación de la
máquina en la pared
Para instalar Hidden Helper® como se muestra en la imagen,
deberá utilizar protectores de inclinación en la lavadora y
secadora. Puede pedírselos al distribuidor local.
En el juego encontrará: 1 plantilla de papel
6 tornillos
6 tornillos
2 protectores de inclinación
Mode d’emploi du kit de montage mural
Pour installer le Hidden Helper® comme illustré ci- contre,
utiliser des accessoires anti-basculement sur la laveuse et la
sécheuse. Vous les trouverez chez votre distributeur.
Contenu du kit:
1 gabarit en papier 6 vis
6 chevilles
2 accessoires anti-basculement
КОМПЛЕКТ ИНСТРУКЦИЙ ПО НАСТЕННОМУ
МОНТАЖУ УСТРОЙСТВА
При установке Hidden Helper®, как указано на
рисунке, необходимо использовать устройства,
препятствующие опрокидыванию стиральной и
сушильной машин. Их можно заказать у местного
дилера.
Кроме этого комплекта в поставку входят:
Бумажный шаблон – 1 шт.
Винт – 6 шт.
Заглушки – 6 шт.
Устройства, препятствующие опрокидыванию – 2 шт.
Istruzioni per il fissaggio dell’apparecchio
con il kit fornito
Durante l’installazione degli ausili nascosti (Hidden Helper®),
usare una protezione contro il ribaltamento della lavatrice
e della asciugatrice, come mostrato nell’immagine. Il kit
per evitare il ribaltamento può essere ordinato presso il
rivenditore.
Il kit comprende:
1 modello di carta
6 viti
6 pezzi per il fissaggio a muro
2 elementi per evitare il ribaltamento


Product specificaties

Merk: Asko
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: HI1152W

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Asko HI1152W stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Asko

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd