Amica OTC611W Handleiding

Amica Afzuigkap OTC611W

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Amica OTC611W (153 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/153

IO 01268/15

(03.2018)

Kitchen extractor hood / Campana extractora de

cocina / okap nadkuchenny / kuchyňského odsavače

/ kuchynského odsávača / Hotă de bucătărie /

tűzhely feletti páraelszívó / кухненски аспиратор /

Kuhinjska napa / Kuhinjska napa

OTC... / HCT... / ST...

OPERATING INSTRUCTIONS EN

MANUAL DE INSTRUCCIONES ES

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL

NÁVOD K OBSLUZE CS

NÁVOD NA OBSLUHU SK

INSTRUCŢIUNE DE DESERVIRE RO

HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU

ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ BG

UPUTE ZA UPORABU HR

NAVODILA ZA UPORABO SL

- 2 -

NOTES ON SAFETY 7

UNPACKING 10

DISPOSAL OF OLD APPLIANCE 10

OPERATION 11

OTHER IMPORTANT INFORMATION CONCERNING THE OPERATION OF THE HOOD 16

CLEANING AND MAINTENANCE 17

MAINTENANCE 17

GREASE FILTER 17

ACTIVATED CHARCOAL FILTER 17

LIGHT 17

WARRANTY AND AFTER SALES SERVICE 18

WARRANTY 18

INDICACIONES RELACIONADAS CON SEGURIDAD 20

DESEMBALAJE 24

ELIMINACIÓN DE APARATOS USADOS 24

USO 25

OTRA INFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA AL USO DE LA CAMPANA 30

LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN 31

MANTENIMIENTO 31

FILTRO DE GRASA 31

FILTRO DE CARBÓN 31

ILUMINACIÓN 31

GARANTÍA, ATENCIÓN DE POST VENTA 32

GARANTÍA 32

EN- Table of contents

ES- TABLA DE CONTENIDOS

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 34

ROZPAKOWANIE 38

USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄ DZEŃ 38

OBSŁUGA 39

INNE WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE OBSŁUGI OKAPU 44

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 45

KONSERWACJA 45

FILTR PRZECIWTŁUSZCZOWY 45

FILTR WĘGLOWY 45

OŚWIETLENIE 45

GWARANCJA, OBSŁUGA POSPRZEDAŻOWA 46

GWARANCJA 46

PL- Spis treści

- 3 -

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 48

VYBALENÍ 51

LIKVIDACE OPOTŘEBOVANÝCH ZAŘÍZENÍ 51

OBSLUHA 52

JINÉ DŮLEŽITÉ INFORMACE O OBSLUZE ODSAVAČE 57

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 58

ÚDRŽBA 58

PROTITUKOVÝ FILTR 58

UHLÍKOVÝ FILTR 58

OSVĚTLENÍ 58

ZÁRUKA, POPRODEJNÍ SERVIS 59

ZÁRUKA 59

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY POUŽÍVANIA 61

ROZBALENIE 65

LIKVIDÁCIA ZARIADENÍ 65

OBSLUHA 66

INÉ DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA POUŽÍVANIA ODSÁVAČA 71

ČISTENIE A ÚDRŽBA 72

KONZERVÁCIA 72

PROTITUKOVÝ FILTER 72

UHLÍKOVÝ FILTER 72

OSVETLENIE 72

ZÁRUKA, POPREDAJNÝ SERVIS 73

ZÁRUKA 73

INDICAȚII PRIVIND SIGURANȚA 75

DESPACHETARE 79

ÎNDEPĂRTAREA DISPOZITIVELOR UZATE 79

OPERARE 80

ALTE INFORMATII IMPORTANTE PENTRU OPERAREA HOTEI 85

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA 86

ÎNTREŢINERE 86

FILTRUL ÎMPOTRIVA GRĂSIMILOR 86

FILTRUL DE CARBON 86

SISTEM DE ILUMINARE 86

GARANŢIE, SERVICII POSTVÂNZARE 87

GARANŢIA 87

CS- Obsah

SK- Obsah

RO - Cuprins

Product specificaties

Merk:	Amica
Categorie:	Afzuigkap
Model:	OTC611W
Kleur van het product:	Wit
Ingebouwd display:	Nee
Breedte:	600 mm
Diepte:	480 mm
Hoogte:	173 mm
Netbelasting:	138 W
Geluidsniveau:	50 dB
Jaarlijks energieverbruik:	- kWu
Soort:	Onderbouw
Uitlaat aansluiting diameter:	120 mm
Motor inbegrepen:	Ja
Aantal motors:	1
Maximale afzuigcapaciteit:	300 m³/uur
Afzuigmethode:	Afvoerend/recirculerend
Type lamp:	Halogeen
Soort vetfilter:	Aluminium
Vermogen lamp:	28 W
Aantal filters:	2 stuk(s)
Aantal snelheden:	2