Allview A10 Max Handleiding

Allview Smartphone A10 Max

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Allview A10 Max (142 pagina's) in de categorie Smartphone. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/142
1
A10 Max
USER MANUAL……………………………………............ 5
MANUAL DE UTILIZARE…………………….………….. 20
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА………………........... 36
UŽIVATELSKÝ MANUÁL………………………….......... 52
MANUAL DE USUARIO………………………………….. 68
HASZNÁLATI UTASÍTÁS………………………………... 83
INSTRUKCJA OBSŁUGI…………….........………......... 94
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ..………….......... 111
2
3
EN RO BG CZ
1
Power button
1
Buton pornire
1
Бутонът за
захранване
1
ON/OFF Tlačítko
2
Speaker
2
Difuzor
2
говорител
2
Reproduktor
3
Micro USB
3
Mufă micro USB
3
Микро USB
3
Micro USB
4
Flash
4
Flash
4
флаш
4
Blesk
5
Volume buttons
5
Butoane volum
5
сила на звука
5
Tlačítka hlasitosti
6
Earphones jack
6
Mufă căști
6
слушалки жак
6
Sluchátka jack
7
Main camera
7
Cameră principală
7
Основна камера
7
Zadní fotoaparát
8
Front camera
8
Cameră frontală
8
Предна камера
8
Přední fotoaparát
9
10
Proximity and
light sensor
Fingerprint
sensor
9
10
Senzor proximitate
și lumină
Senzor de
amprentă
9
10
Сензор за близост и
светлина
Сензор за пръстови
отпечатъци
9
10
Snímač přiblížení
a světla
Snímač otisku
prstu
4
ES
HU
PL
RU
1
Botón de
encendido
1
1
Przycisk zasilania
1
Кнопка включения
2
Altavoz
2
2
Głośnik
2
Динамик
3
Micro USB
3
3
Micro USB
3
Разъем Микро USB
4
Flash
4
4
Błyskać
4
Вспышка
5
Volumen
5
5
Przyciski głośności
5
Клавиша громскости
6
Enchufe
auriculares
6
6
Słuchawki jack
6
Разъем гарнитуры
7
Cámara trasera
7
7
Tylna kamera
7
Основная камера
8
Cámara frontal
8
8
Aparat z przodu
8
Передняя камера
9
10
Sensor de luz y
proximidad
Sensor de
huellas dactil
9
10
9
10
Czujnik zbliżeniowy i
Światła
Czujnik odcisków palców
9
10
Датчик приближения и
освещенности
Датчик отпечатков
пальцев
8 EN
head and body. Carry this device at least 5 mm away from your body to ensure exposure levels remain
at or below the as-tested levels. Choose the belt clips, holsters, or other similar body-worn accessories
which do not contain metallic components to support operation in this manner. Cases with metal parts
may change the RF performance of the device, including its compliance with RF exposure guidelines,
in a manner that has not been tested or certified, and use such accessories should be avoided.
For your safety, it is recommended that, during charging, you don’t keep the device near your body, and
that you place it on an inflammable stand.
We recommend that, during nighttime, you put the phone away from you at a minimal distance of 1
meter.
Device power on/off and standby
After inserting the SIM card, memory card and battery (optional), start the phone by holding down
the Power button for 3 seconds. To power off, press and hold the same button and confirm. If you press
the Power button you will set phone in standby mode, to return shortly press the same button.
Unlocking, idle screen and applications menu
To unlock the screen when resuming from standby, slide your finger from the bottom to the top of the
screen. The main screen will be displayed. Home screen pages can be customized with shortcuts and
9 EN
widgets. At the top of the screen is placed the notification bar that contains information about the mobile
network signal, WiFi, Bluetooth, battery level, time and events.
To display the applications menu, touch the Menu icon from the bottom of the main screen. Slide the
screen UP to scroll main menu. Touch the desired application icon to access it. Use the Back button to
return to the main screen.
Dialing
To call a number, from the main screen open the dialer, dial the number and press the call key.
To answer a call, drag the icon to the right, and to reject the call drag the icon to the left.
You can call numbers directly from Call log, touch the dial symbol from the right side of the desired
number.
Messaging
To create and send an SMS, proceed as follows:
- Open the applications menu;
- Open the application; Messaging
- From the bottom-right side of the screen touch symbol; Compose new message
- Write the message;
10 EN
Note: You create an MMS by touching the symbol and adding media content: images, sound or “+”
movies.
- In the top text box add the number or the name of the recipient;
- Tap the symbol from the right side of the text box to send the message. arrow ->
Contacts
Access the Contacts from menu applications.
Add new contact:
- Open from main menu; Contacts
- Tap the + symbol from the bottom-right side of the screen;
- Select the memory where you will store: account or entry; phone
- Enter contact information;
- Finally, tap Save.
Add new contact from call log:
- From the applications menu, the ; open Dialer
- Tap the phone number you want to save;
- Tap button; New contact
- Select the memory where you will store: account or entry phone ;
11 EN
- Enter contact information;
- Finally, tap Save.
Import/export contacts
You can import export contacts between memories accounts available, as follows: or and
- Open ;Contacts
- Press the button and select ; Options Import / Export
- Choose memory from which to copy contacts;
- Choose which memory to copy the contacts; in
- Select contacts to copy;
- Press the Copy button;
Synchronize contacts with an account
Note: If you don’t have an account, you can create one which is also necessary for the Google Play .
You can synchronize the contacts of an account by following the next steps:
- Open the applications menu -> Settings -> Applications -> ACCOUNTS;
- Touch the desired account; if you don’t have allready set, you can add a new one by touching the
button ;Add new account
- Tick the option Sync contact;
12 EN
Customize contacts with photo
Note: The contacts from SIM card cannot be customized with photo.
To add a photo to one contacts, follow the steps:
- Open ; Contacts
- Touch the desired contact name;
- On the top-right the screen touch the contact editing symbol; of
- the left corner of the screen touch the symbol to add image; In
- Select the input method of image photo shoot from gallery. : or
Google Play
Google Play provides a multitude of applications from various categories games, business: ,
communication, shopping, travel, entertainment, books, education, finance, photography, tools, media,
social, sports, news.
The first time you open Google Play, you will be prompted authenticate If you already have to . a
Google , enter the data. If not, click the Create button to create a new account and follow the ™ account
steps on the screen.
16 EN
6) Trusted credentials: show the trusted credentials
7) Install from SD card: install the encrypted certificate from SD card.
Languages and input
1) Selecting Language: includes all the languages on the phone
2) Spell checker
3) Personal Dictionary: add words to custom dictionary or delete.
4) Input method
5) Text to speech settings
6) Pointer speed
Reset to factory settings
Backup my data: backup my settings and data of other applications.
Factory data reset: clear all data stored on the phone.
Accounts
Add, manage and change synchronization options for the used accounts.
17 EN
Date and Time
1) Automatic date & time: use date and time provided by network or by GPS
2) Automatic time zone: check to use network-provided time zone
3) Set Date / Set time: touch to set date / time.
4) Selecting time zone: Select Time Zone according to where you are.
4) Use 24-hour time format: ON/OFF
Accessibility
1. Power button end call
2. Touch and hold delay
About phone
You can check the information about: phone status, legal information, software version.
18 EN
DECLARATION OF CONFORMITY
No. 1601
We, S.C. Visual Fan S.R.L., with the headquarters in Brasov, 61, Brazilor St., CP 500313 Romania,
registered at the Trade Commerce Brasov under no. J08/818/2002, CUI RO14724950, as the
manufacturer, assure, guarantee and declare on our own responsibility, according to the provisions
from article 4 HG no. 325/2017, regarding the regime of the products and services, which can be
harmful for life and health, that the product mobile phone from ALLVIEW, does not 0 MAX A1
jeopardize the life, health and labor protection, does not produce a negative impact over the
environment and is in accordance with:
- Directive no. 2011/65/UE, modified by 2014/8/UE regarding the usage restrictions of certain
dangerous substances in electric and electronic equipment
- Directive regarding the radio equipment RED 2014/53/EU (HG 740/2016)
- Directive 2014/35/UE regarding the assurance of users of low voltage equipment
- Directive regarding the electromagnetic compatibility EMC 2014/30/EU (HG 487/2016)
- The safety requests of the European Directive 2001/95/EC and the EN
60065:2002/A12:2011 and EN 60950-1:2006/ A1:2010 /A11:2009/A12:2011 standards, regarding the
level of decibels emitted by the sold appliances.
19 EN
The product has been assessed according to the following standards:
- Health and safety: EN 62479-1:2010; EN 50322-2:2013; EN 50360:2017; EN 50566:2017; EN 62209-
1:2016; EN 62209-2:2010; EN 62479:2010.
- EMC EN 301 489-1 V2.2.0; EN 301 489-17 V3.2.0 ; EN 301 489-19 V2.1.0; EN 301 489-52 V1.1.0;
EN 55032:2015; EN 55035:2017.
- Radio spectrum: EN 301 511 V12.5.1; EN 301 908-1 V11.1.1; EN 301 908-2 V11.1.2; EN 303 345
V1.1.7; EN 300 328-1 V2.1.1;EN 303 413 V1.1.1.
The evaluation procedure of the conformity was made according to Directive 2014/53/EU, by the
notified body LGAI Technological Center, S.A. (APPLUS), Campus UAB s/n Ronda de la Font del –
Carme, s/n, E - 08193 Bellaterra (Barcelona), T +34 93 567 20 00, F +34 93 567 20 01,
www.appluslaboratories.com , the documentation being stored at S.C. Visual Fan S.R.L., Brasov, 61,
Brazilor St., CP 500313, Romania and will be offered at request.
The product has the CE mark on it.
The declaration of conformity is available at www.allviewmobile.com .
SAR: max. 1.637W/kg Director
Brasov Cotuna Gheorghe
REV 02.10.2020
21 RO
Bateria și încărcarea bateriei: Se recomandă încărcarea completă a bateriei înainte de prima utilizare a
dispozitivului. Nu expuneți bateria la temperaturi mai mari de +40ºC. Nu aruncați bateria în foc sau la
întâmplare. Returnați bateriile defecte la furnizor sau la centrele speciale pentru colectarea bateriilor
defecte.
Atenție: Nu ne asumăm responsabilitatea pentru situațiile în care telefonul este folosit în alt mod decât
cel prevăzut în manual. Compania noastră își rezervă dreptul de a aduce modificări în conținutul
manualului fără a face public acest lucru. Aceste modificări vor fi afișate pe siteul companiei la produsul
la care se aduc modificăr De asemenea, nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele erori de tipar. i.
Conținutul acestui manual poate fi diferit de cel existent în produs. În acest caz, ultimul va fi luat în
considerare. produs. În acest caz ultimul va Conținutul acestui manual poate fi diferit de cel existent în
fi luat în considerare. Pentru a evită probleme care pot să apară cu service-uri care nu mai sunt agreate
de S.C. Visual Fan S.R.L. (deoarece S.C. Visual Fan S.R.L. își rezervă dreptul de a încetă colaborarea
cu orice service colaborator agreat, existent pe certificatul de garanție la data punerii în vânzare pe
piață a lotului de produse), înainte de a duce un produs în service vă rugăm să consultați lista actualizată
a service- -ul Allview la - urilor agreate existentă pe site secțiunea “Suport&Service Service autorizat”.
Pentru mai multe detalii despre produs accesați www.allviewmobile.com. Nu acoperiți antena cu mâna
sau alte obiecte, nerespectarea acestei indicații ducând la probleme de conectivitate și descărcarea
rapidă a bateriei.
23 RO
Pentru a reduce expunerea la energia FR, utilizați un accesoriu Hands free, sau alte opțiuni similare, -
pentru a ține acest dispozitiv la distanță de capul și corpul dumneavoastră. Când transportați
dispozitivul, țineți l la o distanță de cel puțin 5mm de corp, pentru a vă asigura că ni- velele de expunere
rămân la sau sunt mai joase decât nivelele testate. Alegeți clipsuri de curea, huse, sau alte accesorii
pentru purtat care nu conțin componente metalice, pentru a susține operarea în acest mod. Husele cu
părți metalice pot schimba performanța RF a dispozitivului, incluzând concordanța cu instrucțiunile de
expunere RF într-un mod în care nu a fost testată sau certificată, deci utilizarea acestor accesorii este
de evitat.
Pentru siguranța dumneavostră, este recomandat ca în timpul încărcării să nu țineți dispozitivul în
apropierea corpului si să îl plasați pe un suport neinflamabil. Va recomandăm că pe timpul nopții să
puneți telefonul la o distanță de minim 1 metru de dumneavoastră"
Pornire / oprire si standby dispozitiv
După introducerea cartelelor SIM, a cardului de memorie și a bateriei (opțional), porniți telefonul ținând
apăsat butonul Pornire pentru 3 secunde. Pentru oprire, apăsați lung același buton și confirmați. Dacă
apăsați scurt butonul Pornire veți introduce telefonul în modul standby, iar pentru a reveni apăsați din
nou, scurt, același buton.
25 RO
Mesaje
Pentru a crea și trimite un mesaj țSMS, proceda i astfel:
- Accesați meniul de aplicații;
- ; Accesați aplicația Mesagerie
- Din partea dreapta-jos a ecranului apasați butonul de mesaj nou;
- Introduceți textul mesajului;
Notă: Puteți transforma mesajul în apăsând simbolul și introducând conținut media: imagini, MMS „+“
sunete sau filme.
- In câmpul superior tastați numărul de telefon sau numele destinatarului;
- -> din partea dreapta a câmpului de text pentru a trimite mesajul. Apăsați simbolul săgeată
Contacte
Accesați aplicația din meniul de aplicații. Contacte
Adăugare contact nou:
- Accesați aplicația Contacte din meniul de aplicații;
- -jos a ecranului;- Atingeți simbolul de adăugare + din partea dreapta Alegeți memoria sau contul unde
se va stoca intrarea;
- Introduceți datele contactului;
26 RO
- La final, atingeți butonul Salvare.
Adăugare contact din jurnalul de apeluri:
- Din meniul de aplicații accesați aplicația Telefon;
- Atingeți numărul de telefonul care doriți să îl salvați;
- Contact nou; Atingeți butonul
- Alegeți memoria sau contul unde se va stoca intrarea;
- Introduceți datele contactului;
- La final, atingeți butonul Salvare.
Import/export contacte
Puteți importa sau exporta contacte între memoriile sau conturile disponibile, astfel:
- Acc esați Contacte;
- Apăsați butonul Opțiuni și selectați Importați/Exportați;
- Alegeți memoria din care se vor copia contacte;
- Alegeți memoria în care copiați contactele;
- Alegeți contactele de copiat;
- Apăsați butonul Copiere;
28 RO
Google Play
Google Play vă pune la dispoziție o multitudine de aplicații din cele mai diverse categorii: jocuri, afaceri,
comunicare, cumpărături, călătorii, divertisment, cărți, educație, finanțe, fotografie, instrumente, media,
social, sport, știri s.a.
La prima accesare a Google Play vi se solicita autentificarea. Dacă aveți deja un cont Google,
introduceți datele. Daca nu, apăsați butonul Nou pentru a crea un cont nou și urmați pașii afișați pe
ecran.
Setări
Furnizorul de servicii poate activa implicit unele setări ale dispozitivului, astfel încât, este posibil să nu
puteți schimba aceste setări.
Wi-Fi
Setări WiFi: tastați pentru a accesa funcția.
Deschideţi WiFi, se pot căuta reţelele disponibile în mod automat, reţelele fără parolă pot fi folosite
direct, pentru. rețelele cu parolă este neceasară introducerea parolei.
29 RO
Bluetooth
Dispozitivele disponibile se vor afișa automat. Pentru a vă conecta cu un dispozitiv, atingeți numele
respectiv și introduceți parola de verificare.
Rata de utilizare a datelor
Aici puteți activa sau dezactiva traficul de date de pe telefon. Deasemeni puteți vizualiza un grafic de
stare al utilizării conexiunii de date și configura o limită de trafic.
Mai multe
Mod avion
Setări VPN (Virtual private network)
Setări hotspot portabil: puteți utiliza telefonul pentru a crea un punct de acces wireless.
Rețele mobile
Puncte de acce ss: vizualizați și modificați punctele de acces.
Operatori rețea.
Profiluri
Această opțiune vă permite să setați tonurile audio pentru apeluri de intrare, alertă e amil și sms, -
notificări.
30 RO
Setările includ: Vibrații, Volum, Tonuri audio, Notificări
Selec tați General / Silențios / Întâlnire / Afară. Atingeți punctul din dreapta pentru a selecta.
Economisire energie
Puteți alege unul dintre cele trei profiluri de economisire energie:
-Oprit
- Normal: apelare și mesagerie activate; conexiunea de date își păstrează starea;
-Stand- by prelungit: serviciile de apelare, sms își păstrează starea.
Afișare
a. Luminozitate: ajustare luminozitate;
b. Imagine de fundal: puteți alege imagini de fundal pentru ecranul principal, pentru ecranul de
deblocare și pentru meniu;
c. Auto rotire ecran: rotiți telefonul pentru a schimba orientarea imaginii;
d. Inactivitate: timp așteptare până la intrarea în modul stand-by;
e. Dimensiune font.
Acumulator
Afișare informații despre starea de încărcare a bateriei și despre utilizarea acesteia.
32 RO
Limba şi metoda de introducere
1. Selectare Limbă: Include toate limbile de pe telefon
2. Verificator ortografic
3. Dicționar personalizat
4. Metoda de int roducere: selectați modelul de tastatură dorit
5. Setări individuale tastaturi
6. Setări căutare vocală
Copie de rezervă și reset
Puteți crea o copie de rezervă a datelor sau puteți efectua o resetare a telefonului la setările de fabrică.
Conturi
Gestionare conturi și setări de sincronizare.
Data și ora
1. Automat: utilizaţi data şi ora oferite de reţea sau de modulul GPS.
2. Fus orar automat: bifați pentru a configura automat fusul orar.
3. Setare dată: glisați ziua/luna/anul pentru a seta data.
4 . Setare ora: glisați ora/minutul/Am/Pm pentru a seta ora.
33 RO
5. Selectare fus orar: electaţi fusul orar în funcţie de locația în care vă aflaţi. Pentru România, selectați
“GMT+02:00”.
6. Folosiţi formatul 24 ore: pornit/oprit. .
Accesibilitate
Butonul de Power închide apeluri
Intârziere atinge- - și menține
Despre telefon
1.Stare telefon
2.Informații legale
3.Versiuni de software

Product specificaties

Merk: Allview
Categorie: Smartphone
Model: A10 Max

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Allview A10 Max stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Smartphone Allview

Allview

Allview Soul X10 Lite Handleiding

26 Juli 2024
Allview

Allview V2 Viper I Handleiding

29 Mei 2023
Allview

Allview V4 Viper Handleiding

23 Mei 2023
Allview

Allview X4 Soul Handleiding

21 Mei 2023
Allview

Allview X2 Soul Style Handleiding

17 Mei 2023
Allview

Allview Soul X10 Handleiding

10 Mei 2023
Allview

Allview M8 Stark Handleiding

9 Mei 2023
Allview

Allview Allwatch Handleiding

8 Mei 2023
Allview

Allview X2 Twin Handleiding

7 Mei 2023
Allview

Allview X3 Soul Lite Handleiding

6 Mei 2023

Handleiding Smartphone

Nieuwste handleidingen voor Smartphone

Kalley

Kalley Element PRO 2 Handleiding

9 Maart 2025
POCO

POCO M6 Handleiding

25 Februari 2025
POCO

POCO M6 Pro Handleiding

25 Februari 2025
POCO

POCO X6 5G Handleiding

25 Februari 2025
Xiaomi

Xiaomi MIX Flip Handleiding

25 Februari 2025
Xiaomi

Xiaomi 14T Handleiding

25 Februari 2025
Xiaomi

Xiaomi Redmi Note 14 Pro Handleiding

25 Februari 2025
POCO

POCO C65 Handleiding

25 Februari 2025
TCL

TCL 505 Handleiding

25 Februari 2025
Motorola

Motorola Moto G54 Handleiding

25 Februari 2025