Air King LE300 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Air King LE300 (8 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 48 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/8
www.airkinglimited.com
6727920 Rev. G 11-19 1 of 8
IMPORTANT INSTRUCTIONS - OPERATING MANUAL
INSTRUCTIONS IMPORTANTES â MANUEL DâOPĂRATION
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Power Unit
Unité de puissance
Series / SĂ©ries
LE300, LE300A, L300
READ AND SAVE THESE
INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL,
OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT
YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION.
FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN
PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!
RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
GENERAL SAFETY INFORMATION
When using electrical appliances, basic precautions
should always be followed to reduce the risk of ïŹre,
electric shock and injury to person, including the
following:
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC
SHOCK AND INJURY TO PERSON, OBSERVE THE FOLLOWING:
a) Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.If you have questions,
contact the manufacturer.
b) Before servicing or cleaning the unit, switch power off at service panel and lock the
service disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally. When
the service disconnecting means cannot be locked, securely fasten a prominent warning
device, such as a tag, to the service panel.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC
SHOCK AND INJURY TO PERSON, OBSERVE THE FOLLOWING:
a) Installation work and electrical wiring must be done by qualiïŹed person(s) in accordance
with all applicable codes and standards, including ïŹre-related construction.
b) SufïŹcient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the
ïŹue (chimney) of fuel burning equipment to prevent back drafting. Follow the heating
equipment manufacturerâs guideline and safety standards such as those published by
the National Fire Protection Association (NFPA) and the American Society for Heating,
Refrigeration, and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.
c) When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring and other
hidden utilities.
CAUTION: FOR GENERAL VENTILATING USE ONLY. DO NOT USE
TO EXHAUST HAZARDOUS OR EXPLOSIVE MATERIALS AND VAPORS.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND TO PROPERLY
EXHAUST AIR, BE SURE TO DUCT AIR OUTSIDE - DO NOT VENT EXHAUST
AIR INTO SPACES WITHIN WALLS OR CEILINGS OR INTO ATTICS, CRAWL
SPACES, OR GARAGES.
d) Ducted fans must always be vented to the outdoors.
e) This unit must be grounded.
f) To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced impellers, keep drywall
spray, construction dust, etc. off power unit.
g) Read all instructions before installing or using exhaust fan.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC
SHOCK, DO NOT USE THIS FAN WITH ANY SOLID-STATE SPEED
CONTROL DEVICE.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE:
a) Never leave surface units unattended at high settings. Boil overs cause smoking and
greasy spillovers that may ignite. Heat oils slowly on low or medium settings.
LIRE ET CONSERVER
CES INSTRUCTIONS
LIRE SOIGNEUSEMENT AVANT DE TENTER DâASSEMBLER, INSTALLER,
OPĂRER OU DE RĂPARER LE PRODUIT DĂCRIT. PROTĂGEZ VOUS-MĂME
ET LES AUTRES EN OBSERVANT TOUTE LâINFORMATION DE SĂCURITĂ.
FAILLIR Ă SE CONFORMER AUX INSTRUCTIONS PEUT RĂSULTER EN
BLESSURE PERSONNELLE GRAVE ET/OU EN DOMMAGE Ă LA PROPRIĂTĂ.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RĂFĂRENCES FUTURES.
INSTRUCTIONS GĂNĂRALES DE SĂCURITĂ
Lors de lâutilisation dâappareils Ă©lectriques, des
prĂ©cautions de base doivent toujours ĂȘtre suivies pour
rĂ©duire les risques dâincendie, de choc Ă©lectrique et de
blessures corporelles, incluant ce qui suit:
AVERTISSEMENT : POUR RĂDUIRE LES
RISQUES DâINCENDIE, DE CHOC ĂLECTRIQUE OU DE BLESSURES
PERSONNELLES OBSERVER CE QUI SUIT:
a) Utiliser cette unitĂ© seulement de la maniĂšre pour laquelle le fabricant lâa conçu. Si vous
aviez des questions, veuillez contacter le fabricant.
b) Avant dâeffectuer un service ou de nettoyer lâunitĂ©, couper lâalimentation Ă©lectrique dans
le panneau de distribution et verrouiller le dispositif de dĂ©connexion aïŹn dâĂ©viter que
lâalimentation ne revienne accidentellement. Lorsque le dispositif ne peut ĂȘtre verrouillĂ©,
ïŹxer solidement un avis dâavertissement, tel quâune Ă©tiquette, au panneau de distribution.
AVERTISSEMENT : POUR RĂDUIRE LES
RISQUES DâINCENDIE, DE CHOC ĂLECTRIQUE OU DE BLESSURES
PERSONNELLES OBSERVER CE QUI SUIT:
a) Le travail dâinstallation et le cĂąblage Ă©lectrique doivent ĂȘtre effectuĂ©s par une(des) personne(s)
qualiïŹĂ©e(s) en conformitĂ© avec tous les codes et normes applicables, incluant la construction
relative aux incendies.
b) De lâair en quantitĂ© sufïŹsante est requis pour la bonne combustion et lâĂ©vacuation de
gaz par le conduit (cheminĂ©e) provenant dâĂ©quipement de brĂ»lage au combustible
pour prĂ©venir un refoulement. Suivre les directives du fabricant de lâĂ©quipement de
chauffage et les normes de sécurité telles que celles publiées par la National Fire
Protection Association (NFPA) et de la American Society for Heating, Refrigeration, and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), et de celles des autorités locales du code.
c) Lors de coupe ou de perçage des murs et plafonds, ne pas endommager le ïŹlage
électrique et autres utilités cachées.
ATTENTION : POUR USAGE DE VENTILATION GĂNĂRALE
EXCLUSIVEMENT. NE PAS UTILISER POUR ĂVACUER DU MATĂRIEL ET DES
VAPEURS DANGEREUSES OU EXPLOSIVES.
AVERTISSEMENT : POUR USAGE DE VENTILATION
GĂNĂRALE EXCLUSIVEMENT. NE PAS UTILISER POUR ĂVACUER DU
MATĂRIEL ET DES VAPEURS DANGEREUSES OU EXPLOSIVES.
d) Les ventilateurs avec conduits doivent toujours ĂȘtre Ă©vacuĂ©s vers lâextĂ©rieur
e) Cette unitĂ© doit ĂȘtre mise Ă la terre
f) Pour éviter des dommages aux roulements des moteurs et/ou des hélices bruyantes ou
dĂ©sĂ©quilibrĂ©es, empĂȘcher la poussiĂšre de cloison sĂšche, poussiĂšre de construction, etc.,
dâatteindre lâunitĂ© de puissance.
g) Lire toutes les instructions avant dâinstaller ou dâutiliser la ventilateur.
AVERTISSEMENT : POUR RĂDUIRE LES RISQUES
DâINCENDIE OU DE CHOC ĂLECTRIQUE, NE PAS UTILISER CE
VENTILATEUR AVEC UN RĂGULATEUR DE VITESSE ĂLECTRONIQUE.
AVERTISSEMENT : POUR RĂDUIRE LES RISQUES
DâINCENDIE DE GRAISSE SUR LE DESSUS DE LA CUISINIĂRE:
a) Ne jamais laisser les unités de surface à des degrés élevés sans surveillance. Les
débordements par bouillonnement produisent de la fumée et des débordements
graisseux qui peuvent sâenïŹammer. Chauffer les huiles lentement Ă des degrĂ©s
faibles ou modérés.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
b) Toujours mettre la hotte EN MARCHE lors de cuisson à haute température ou lors
de ïŹambage de nourriture (par ex., des CrĂȘpes Suzette, de Cerises JubilĂ©es, steak
ïŹambĂ©, etc.)
c) Nettoyer les ventilateurs dâĂ©vacuation frĂ©quemment. Aucune accumulation de
graisse ne devrait ĂȘtre tolĂ©rĂ©e sur les ïŹltres du ventilateur.
d) Utiliser des poĂȘlons de taille appropriĂ©e. Toujours utiliser les batteries de cuisine
appropriĂ©es pour la taille de lâĂ©lĂ©ment de surface.
AVERTISSEMENT : POUR RĂDUIRE LES RISQUES DE
BLESSURES PERSONNELLES DANS LâĂVENTUALITĂ DâUN FEU DE GRAISSE
SUR LA SURFACE DE CUISSON, SUIVRE LES INDICATIONS SUIVANTES:
a) ĂTOUFFER LES FLAMMES avec un couvercle bien ajustĂ©, une tĂŽle Ă biscuits, ou
un cabaret de mĂ©tal, puis, mettre le gril hors fonction. PRENEZ SOIN DâĂVITER
LES BRĂLURES. Si les ïŹammes ne sâĂ©teignent pas immĂ©diatement, ĂVACUER ET
APPELER LE SERVICE DES INCENDIES.
b) NE JAMAIS SAISIR UN POĂLON EN FLAMME â vous pourriez ĂȘtre brĂ»lĂ©.
c) NE PAS UTILISER DE LâEAU, incluant les linges Ă vaisselle ou les serviettes mouillĂ©es
â il en rĂ©sulterait une violente explosion de vapeur.
d) Utiliser un extincteur SEULEMENT SI:
I. Vous savez que vous avez un extincteur de classe ABC, et que vous savez
dĂ©jĂ comment lâopĂ©rer.
II. Le feu est petit et contenu dans la zone oĂč il a commencĂ©.
III. On appelle le service des incendies.
IV. Vous pouvez combattre lâincendie avec une sortie derriĂšre vous.
AVERTISSEMENT : POUR RĂDUIRE LES RISQUES
DâINCENDIE, UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS EN MĂTAL.
AVERTISSEMENT : LA CANALISATION DE CE VENTILATEUR Ă
LâEXTĂRIEUR DU BĂTIMENT A UN EFFET IMPORTANT SUR LE FLUX DâAIR, LE BRUIT
ET LA CONSOMMATION DâĂNERGIE DU VENTILATEUR. UTILISEZ LA ROUTE DE CANALISATION
LA PLUS COURTE ET LA PLUS DROITE POSSIBLE POUR UNE MEILLEURE PERFORMANCE,
ET ĂVITEZ DâINSTALLER LE VENTILATEUR AVEC DES CONDUITS PLUS PETITS QUE
RECOMMANDĂ. LâISOLATION AUTOUR DES CONDUITS PEUT RĂDUIRE LA PERTE DâĂNERGIE
ET EMPĂCHER LE DĂVELOPPEMENT DE MOISISSURES. IL SE PEUT QUE LES VENTILATEURS
INSTALLĂS AVEC DES CONDUITS EXISTANTS NâATTEIGNENT PAS LEUR DĂBIT DâAIR NOMINAL.
INSTRUCTIONS DâINSTALLATION
ATTENTION : ASSUREZ-VOUS QUE LâALIMENTATION
ĂLECTRIQUE EST COUPĂE Ă PARTIR DU PANNEAU DE DISTRIBUTION
AVANT DE COMMENCER LâINSTALLATION.
SECTION 1
Préparation de la unité de puissance
1. Unpack hood from the carton and conïŹrm that all pieces are present. In addition to the
range hood you should have:
1. Sortir la hotte de son emballage et conïŹrmer que toutes les piĂšces sont prĂ©sentes. En plus
de la hotte, vous devriez avoir :
1 - Collet de conduit 2 - Lampes
1 - Compartiment Ă cĂąblage 1 - Feuillet dâinstruction/de sĂ©curitĂ©
3 - Filtres à graisses en aluminium (livré installés)
REMARQUE : Certaines hottes de cuisine peuvent ĂȘtre livrĂ©es avec une pellicule protectrice en
plastique collĂ©e sur le dessous de lâunitĂ©. Il est recommandĂ© de laisser cette pellicule en place durant
lâinstallation pour la protection contre les Ă©gratignures. Enlever une fois lâinstallation complĂ©tĂ©e.
SECTION 2
Préparation du secteur
AVERTISSEMENT : ASSUREZ-VOUS QUE
LâALIMENTATIONE EST COUPĂE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE
COMMENCER LâINSTALLATION.
AVERTISSEMENT : LORS DE DECOUPE OU DE PERCAGE
DANS UN MUR NE PAS ENDOMMAGER DE FILAGE ELECTRIQUE OU AUTRES
UTILITES DISSIMULEES.
1. La plupart des codes de bùtiments exigent un matériel
non-combustible au-dessus de la surface de cuisson. Si vous
avez le bois ou un autre matériel combustible sur le fond de
vos cabinets, on vous recommande dâutiliser le revĂȘtement
facultatif de hotte (voyez Ă la ). Si vous avez un section 3
matériel non-combustible, faites un trou trou profond de
26.88 po sur 10 po dans le cabinet ou le panneau oĂč l'unitĂ©
dâalimentation sera montĂ©e (Figure 1).
REMARQUE : La hotte doit ĂȘtre montĂ©e Ă un minimum de 24 po et Ă un maximum de 36 po
de la surface de cuisson.
www.airkinglimited.com
6727920 Rev. G 11-19 2 of 8
Figure 1
26-7/8"
26-7/8 po
10"
10 po
b) Always turn hood ON when cooking at high heat or when ïŹambĂ©ing food (ie. Crepes
Suzette, Cherries Jubilee, Peppercorn Beef Flambé).
c) Clean ventilating fans frequently. Grease should not be allowed to accumulate on fan
ïŹlter.
d) Use proper pan size. Always use cookware appropriate for the size of the surface
element.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE
EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING:
a) SMOTHER FLAMES with a close-ïŹtting lid, cookie sheet, or metal tray, then turn off
burner. BE CAREFUL TO PREVENT BURNS. If the ïŹames do not go out immediately,
EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.
b) NEVER PICK UP A FLAMING PAN - You may be burned.
c) DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels - a violent steam explosion will
result.
d) Use an extinguisher ONLY if:
I. You know you have a Class ABC extinguisher, and you already know how to
operate it.
II. The ïŹre is small and contained in the area where it started.
III. The ïŹre department is being called.
IV. You can ïŹght the ïŹre with your back to an exit.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY METAL
DUCTWORK.
WARNING: THE DUCTING FROM THIS FAN TO THE OUTSIDE OF THE
BUILDING HAS A STRONG EFFECT ON THE AIR FLOW, NOISE AND ENERGY
USE OF THE FAN. USE THE SHORTEST, STRAIGHTEST DUCT ROUTING POSSIBLE FOR
BEST PERFORMANCE, AND AVOID INSTALLING THE FAN WITH SMALLER DUCTS THAN
RECOMMENDED. INSULATION AROUND THE DUCTS CAN REDUCE ENERGY LOSS AND
INHIBIT MOLD GROWTH. FANS INSTALLED WITH EXISTING DUCTS MAY NOT ACHIEVE
THEIR RATED AIRFLOW.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT SERVICE
PANEL BEFORE STARTING INSTALLATION.
SECTION 1
Preparing the Insert
1. Unpack hood from the carton and conïŹrm that all pieces are present. In addition to the
range hood you should have:
1 - Duct collar 2 - Lamps
1 - Wire compartment 1 - Instruction/Safety Sheet
3 - Aluminum Grease Filters (shipped installed)
NOTE: Some hoods may be shipped with a protective plastic adhered to the range hood. It is
recommended to leave this in place during installation to protect the hood from scratching.
Remove when the installation is complete.
SECTION 2
Preparing the Area
CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT SERVICE
PANEL BEFORE STARTING INSTALLATION.
CAUTION: WHEN CUTTING OR DRILLING INTO WALL DO NOT
DAMAGE ELECTRICAL WIRING AND OTHER HIDDEN UTILITIES.
1. Most building codes require noncombustible material above the cooking surface. If
you you have wood or some other combustible material on the bottom of your cabinets
it is recommended that you use an optional hood liner (See ) If you have Section 3
noncombustible material cut a 26-7/8" x 10" hole into the cabinet or canopy the power unit
will be mounted into (Figure 1).
NOTE: The hood must be mounted a minimum of 24â and a
maximum of 36â from the cooking surface.
SECTION 3
RevĂȘtement facultatif de la hotte
AVERTISSEMENT : ASSUREZ-VOUS QUE LA SURFACE SUR
LAQUELLE VOUS INSTALLEZ LâUNITĂ DE PUISSANCE EST CAPABLE DE SUPPORTER LE
POIDS DE LâUNITĂ. AUTREMENT VOUS AUREZ BESOIN DE RENFORCER CETTE RĂGION.
1. Fixez le revĂȘtement Ă l'armature ou au panneau fait sur
mesure du cabinet en utilisant trois vis sur chaque extrémité
du revĂȘtement et 3 vis de chaque cĂŽtĂ© du dessus du
revĂȘtement (Figure 2).
SECTION 4
Installation de lâencastrement
2. InsĂ©rez l'unitĂ© de puissance dans le trou et ïŹxez-la au
revĂȘtement utilisant les vis fournies avec le revĂȘtement
(Figure 3).
REMARQUE : Si un revĂȘtement Air King facultatif n'est pas
utilisé; utilisez le matériel approprié pour installer l'unité en
place, en veillant Ă vous conformer Ă tous les codes locaux et
nationaux de bĂątiment.
AVERTISSEMENT : ASSUREZ-
VOUS QUE LA SURFACE SUR LAQUELLE VOUS INSTALLEZ
LâUNITĂ DE PUISSANCE EST CAPABLE DE SUPPORTER LE
POIDS DE LâUNITĂ. AUTREMENT VOUS AUREZ BESOIN DE
RENFORCER CETTE RĂGION.
SECTION 5
Conduits
AVERTISSEMENT : TOUS LES CONDUITS DOIVENT ĂTRE
CONFORMES AUX CODES LOCAL ET NATIONAL DU BĂTIMENT.
REMARQUE : La canalisation de ce ventilateur Ă lâextĂ©rieur du bĂątiment a un effet important sur
le ïŹux dâair, le bruit et la consommation dâĂ©nergie du ventilateur. Utilisez la route de canalisation
la plus courte et la plus droite possible pour une meilleure performance, et Ă©vitez dâinstaller le
ventilateur avec des conduits plus petits que recommandĂ©. Lâisolation autour des conduits peut
rĂ©duire la perte dâĂ©nergie et empĂȘcher le dĂ©veloppement de moisissures. Il se peut que les
ventilateurs installĂ©s avec des conduits existants nâatteignent pas leur dĂ©bit dâair nominal.
AVERTISSEMENT : POUR RĂDUIRE LES RISQUES DâINCENDIE
UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS EN MĂTAL.
1. Installez le collet de conduit sur la hotte avec les deux vis
#6 Ă tĂȘte Ă©pointĂ©e. Assurez-vous que les joints des (Figure 4).
conduits et les pénétrations extérieures sont scellés avec du
mastic ou tout autre matériau similaire pour créer un passage
dâair Ă©tanche aïŹn de minimiser la perte ou le gain de chaleur
et réduire le risque de condensation. Placez / enveloppez
lâisolant autour du conduit et / ou ventilateur aïŹn de minimiser
la possibilitĂ© dâaccumulation de condensation Ă lâintĂ©rieur du
conduit, ainsi que la perte ou le gain de chaleur (Figure 5).
2. Quand il y a accÚs au dessus de l'unité, reliez la
canalisation au collier de conduit et ïŹxez-la en place en
utilisant un ruban adhésif
pour sceller tous les joints
(Figure 4).
3. Quand il n'y a aucun
accĂšs au dessus de la hotte,
abaissez soigneusement le
conduit en métal par le trou
Ă la base de la hotte. Glissez
ce conduit au-dessus du
collier de conduit. Assurez-
vous que lâassemblement
de la piĂšce dâajustage /
du clapet entre dans la
canalisation. Scellez le
raccordement avec le ruban
adhésif de conduit.
REMARQUE : Pour rĂ©aliser la circulation d'air appropriĂ©e, vous avez besoin dâun conduit circulaire
de 6 po. Le raccord de conduit est de 5,8 po de diamĂštre (pour un conduit circulaire de 6 po) avec
le centre situĂ© Ă 3-3/16 po du mur arriĂšre. Pour garantir la meilleure qualitĂ© dâair et performance
acoustique, il est recommandé que la longueur de la canalisation et le nombre de coudes
soient réduits au minimum, que le rayon de chaque coude soit aussi grand que possible pour
lâinstallation, et que des conduits rigides soient utilisĂ©s.
AVERTISSEMENT : TOUJOURS ĂVACUER LE VENTILATEUR VERS
LâEXTĂRIEUR AU TRAVERS DE CHAPEAU MURAL OU DE TOIT.
SECTION 3
Optional Hood Liner
CAUTION: MAKE SURE THE SURFACE YOU ARE MOUNTING THE
INSERT AND LINER TO IS CAPABLE OF SUPPORTING THE WEIGHT OF THE UNIT.
OTHERWISE YOU WILL NEED TO REINFORCE THE AREA.
1. Secure the liner to the cabinet frame or custom canopy
using three screws on each end of the liner and 3 screws
on each side of the top of the liner (Figure 2).
SECTION 4
Installing the Insert
2. Insert the power unit into the hole and secure to liner
using the screws provided with the Liner (Figure 3).
NOTE: If an optional Air King Liner is not being used; use
appropriate hardware to install the unit in place, making sure
to comply with all Local and National Building Codes.
CAUTION: MAKE SURE THE SURFACE
YOU ARE MOUNTING THE POWER UNIT TO IS
CAPABLE OF SUPPORTING THE WEIGHT OF THE UNIT.
OTHERWISE YOU WILL NEED TO REINFORCE THE AREA.
SECTION 5
Ducting
CAUTION: ALL DUCTING MUST COMPLY
WITH LOCAL AND NATIONAL BUILDING CODES.
NOTE: The ducting from this fan to the outside of the building has a strong effect on the air
ïŹow, noise and energy use of the fan. Use the shortest, straightest duct routing possible
for best performance, and avoid installing the fan with smaller ducts than recommended.
Insulation around the ducts can reduce energy loss and inhibit mold growth. Fans installed with
existing ducts may not achieve their rated air ïŹow.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY METAL DUCTWORK.
1. Install the included duct collar to the hood with two of the provided #6 blunt tip screws
(Figure 4). Ensure duct joints and exterior penetrations are sealed with caulk or other
similar material to create an air-tight path to minimize building heat loss or gain and to
reduce the potential for condensation. Place/wrap insulation around duct and/or fan in
order to minimize possible condensation buildup within
the duct, as well as building heat loss or gain (Figure 5).
2 When there is access to the top of the unit, connect the
ducting to the duct collar and secure in place using tape to
seal all joints (Figure 4).
3. When there is no access to the top of the hood, carefully
pull down the metal duct through the custom hood base
hole. Slide this duct over the duct collar. Make sure the
adapter/damper assembly enters the ducting. Seal the
connection with duct tape.
NOTE: To achieve proper
air ïŹow, 6" round ducting is
required. The duct connector
is 5.8" in diameter (for 6"
round ducting) and the
center is located 3.1875"
inches from the back wall.
To ensure the best air and
sound performance, it is
recommended that the length
of ducting and the number
of elbows be kept to a
minimum, the radius of each
elbow be as large as possible
for the installation, and that
hard ducting be used. Larger
duct sizes will reduce noise
and airïŹow restrictions.
CAUTION: ALWAYS DUCT THE FAN TO THE OUTSIDE THROUGH A WALL
OR ROOF CAP.
www.airkinglimited.com
6727920 Rev. G 11-19 3 of 8
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Duct Collar
Collet de conduit
Ducting
Conduit
Power Unit
Unité de
puissance
Figure 5
CĂąble dâalimentation*
Conduit rond
de 6 po*
(Ă©vacuation horizontale)*
Capuchon de mur*
Capuchon de toit*
*Acheter séparément
Conduit rond de 6 po*
(Ă©vacuation verticale)*
SofïŹte
Armoire
Hotte
Sceller les joints
avec du ruban
24 po Ă 30 po au-dessus
de la surface de cuisson
Figure 5
Power Cable*
6" Round Duct
(Horizontal Discharge)*
Wall Cap*
Roof Cap*
*Purchase separately
6" Round Duct
(Vertical Discharge)*
SofïŹt
Cabinet
Hood
Seal duct
joints with tape
24" - 30" above
cooking surface
Product specificaties
| Merk: | Air King |
| Categorie: | Afzuigkap |
| Model: | LE300 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Air King LE300 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Afzuigkap Air King
16 Oktober 2024
3 September 2024
18 Augustus 2024
18 Augustus 2024
18 Augustus 2024
18 Augustus 2024
18 Augustus 2024
18 Augustus 2024
18 Augustus 2024
18 Augustus 2024
Handleiding Afzuigkap
- Afzuigkap Electrolux
- Afzuigkap Bosch
- Afzuigkap IKEA
- Afzuigkap Candy
- Afzuigkap Samsung
- Afzuigkap Delonghi
- Afzuigkap Indesit
- Afzuigkap Panasonic
- Afzuigkap LG
- Afzuigkap AEG
- Afzuigkap ATAG
- Afzuigkap AEG Electrolux
- Afzuigkap Bauknecht
- Afzuigkap BEKO
- Afzuigkap Etna
- Afzuigkap Grundig
- Afzuigkap Honeywell
- Afzuigkap Inventum
- Afzuigkap Miele
- Afzuigkap Siemens
- Afzuigkap Whirlpool
- Afzuigkap Zanussi
- Afzuigkap Zanker
- Afzuigkap Hoover
- Afzuigkap ABK
- Afzuigkap Acec
- Afzuigkap Airlux
- Afzuigkap Amana
- Afzuigkap Amica
- Afzuigkap Arcelik
- Afzuigkap Ardo
- Afzuigkap Ariston
- Afzuigkap Asko
- Afzuigkap Axiair
- Afzuigkap Balay
- Afzuigkap Bartscher
- Afzuigkap Baumatic
- Afzuigkap Belion
- Afzuigkap Belling
- Afzuigkap Bellini
- Afzuigkap Bertazzoni
- Afzuigkap Bestron
- Afzuigkap Bielmeier
- Afzuigkap Blaupunkt
- Afzuigkap Blomberg
- Afzuigkap Bomann
- Afzuigkap Boretti
- Afzuigkap Brandt
- Afzuigkap De Dietrich
- Afzuigkap Defy
- Afzuigkap Dimplex
- Afzuigkap Dometic
- Afzuigkap Edesa
- Afzuigkap Elektra Bregenz
- Afzuigkap Elica
- Afzuigkap Elin
- Afzuigkap Eudora
- Afzuigkap Eurom
- Afzuigkap Eurotech
- Afzuigkap Exquisit
- Afzuigkap Faber
- Afzuigkap FABER CASTELL
- Afzuigkap Fagor
- Afzuigkap Falcon
- Afzuigkap Falmec
- Afzuigkap FAURE
- Afzuigkap Fisher And Paykel
- Afzuigkap Franke
- Afzuigkap Frigidaire
- Afzuigkap Frilec
- Afzuigkap Gaggenau
- Afzuigkap GE
- Afzuigkap Gemini
- Afzuigkap Gorenje
- Afzuigkap Gram
- Afzuigkap Gutmann
- Afzuigkap Haier
- Afzuigkap Hansa
- Afzuigkap Hanseatic
- Afzuigkap Helios
- Afzuigkap Hisense
- Afzuigkap Hotpoint
- Afzuigkap Hotpoint-Ariston
- Afzuigkap Ices
- Afzuigkap Ignis
- Afzuigkap Ilve
- Afzuigkap Imperial
- Afzuigkap Itho
- Afzuigkap Kelvinator
- Afzuigkap Kenmore
- Afzuigkap KitchenAid
- Afzuigkap Klarstein
- Afzuigkap Kuppersbusch
- Afzuigkap La Germania
- Afzuigkap Leisure
- Afzuigkap Logik
- Afzuigkap Lynx
- Afzuigkap M-System
- Afzuigkap Marynen
- Afzuigkap Matrix
- Afzuigkap Maytag
- Afzuigkap Meireles
- Afzuigkap Mepamsa
- Afzuigkap Midea
- Afzuigkap MPM
- Afzuigkap Mx Onda
- Afzuigkap Napoleon
- Afzuigkap Neff
- Afzuigkap Nordmende
- Afzuigkap Novy
- Afzuigkap Pelgrim
- Afzuigkap Philco
- Afzuigkap Piccante
- Afzuigkap PKM
- Afzuigkap Premier
- Afzuigkap Privileg
- Afzuigkap Progress
- Afzuigkap Proline
- Afzuigkap Rangemaster
- Afzuigkap Rex
- Afzuigkap Roblin
- Afzuigkap Rosieres
- Afzuigkap Russell Hobbs
- Afzuigkap Saturn
- Afzuigkap Sauber
- Afzuigkap Scancool
- Afzuigkap Scandomestic
- Afzuigkap Schneider
- Afzuigkap Scholtes
- Afzuigkap Sharp
- Afzuigkap Silverline
- Afzuigkap Sirius
- Afzuigkap Smeg
- Afzuigkap Steel Cucine
- Afzuigkap Steelmatic
- Afzuigkap Stoves
- Afzuigkap Technika
- Afzuigkap Tecnolux
- Afzuigkap Teka
- Afzuigkap Tesla
- Afzuigkap Thermador
- Afzuigkap Thomson
- Afzuigkap Toolcraft
- Afzuigkap Unox
- Afzuigkap Upo
- Afzuigkap V-Zug
- Afzuigkap Vestel
- Afzuigkap Viking
- Afzuigkap Vivax
- Afzuigkap Wave
- Afzuigkap Weller
- Afzuigkap Westinghouse
- Afzuigkap Wolf
- Afzuigkap Wolkenstein
- Afzuigkap Zelmer
- Afzuigkap Jocel
- Afzuigkap Junker
- Afzuigkap Juno
- Afzuigkap OK
- Afzuigkap Omega
- Afzuigkap Oranier
- Afzuigkap Becken
- Afzuigkap Concept
- Afzuigkap Continental Edison
- Afzuigkap ECG
- Afzuigkap Elba
- Afzuigkap German Pool
- Afzuigkap Guzzanti
- Afzuigkap Heinner
- Afzuigkap Orbegozo
- Afzuigkap Pitsos
- Afzuigkap Profilo
- Afzuigkap Vox
- Afzuigkap Kunft
- Afzuigkap Soler And Palau
- Afzuigkap Aspes
- Afzuigkap AYA
- Afzuigkap Blanco
- Afzuigkap Caple
- Afzuigkap CDA
- Afzuigkap Constructa
- Afzuigkap CorberĂł
- Afzuigkap Cylinda
- Afzuigkap Dacor
- Afzuigkap Esatto
- Afzuigkap Euromaid
- Afzuigkap Freggia
- Afzuigkap High One
- Afzuigkap Infiniton
- Afzuigkap Jenn-Air
- Afzuigkap Kernau
- Afzuigkap KKT Kolbe
- Afzuigkap Kleenmaid
- Afzuigkap Limit
- Afzuigkap Monogram
- Afzuigkap New World
- Afzuigkap Orima
- Afzuigkap Respekta
- Afzuigkap Sauter
- Afzuigkap Summit
- Afzuigkap Svan
- Afzuigkap Thor
- Afzuigkap Tisira
- Afzuigkap Viva
- Afzuigkap Artusi
- Afzuigkap Witt
- Afzuigkap Royal Catering
- Afzuigkap Mora
- Afzuigkap Broan
- Afzuigkap NuTone
- Afzuigkap Cata
- Afzuigkap Lamona
- Afzuigkap Zephyr
- Afzuigkap SIBIR
- Afzuigkap Tesy
- Afzuigkap Foster
- Afzuigkap Arthur Martin-Electrolux
- Afzuigkap Rommer
- Afzuigkap Signature
- Afzuigkap Cecotec
- Afzuigkap Adelberg
- Afzuigkap Airforce
- Afzuigkap Best
- Afzuigkap BlueStar
- Afzuigkap CENDO
- Afzuigkap Cobal
- Afzuigkap Cookology
- Afzuigkap Dominox
- Afzuigkap Lofra
- Afzuigkap Nodor
- Afzuigkap Samus
- Afzuigkap Thermex
- Afzuigkap Flama
- Afzuigkap Apelson
- Afzuigkap Eico
- Afzuigkap Furrion
- Afzuigkap Carrefour Home
- Afzuigkap SEIKI
- Afzuigkap Barazza
- Afzuigkap Vitrokitchen
- Afzuigkap Chef
- Afzuigkap Berg
- Afzuigkap Ariston Thermo
- Afzuigkap Glem Gas
- Afzuigkap Coyote
- Afzuigkap Hestan
- Afzuigkap ZLine
- Afzuigkap Arctic Cooling
- Afzuigkap Everdure
- Afzuigkap Turbo Air
- Afzuigkap Schweigen
- Afzuigkap Wells
- Afzuigkap Kucht
- Afzuigkap Sam Cook
- Afzuigkap JennAir
- Afzuigkap LERAN
- Afzuigkap Halifax
- Afzuigkap Siku
- Afzuigkap Fulgor Milano
- Afzuigkap Whispair
- Afzuigkap Linarie
- Afzuigkap XO
- Afzuigkap K&H
- Afzuigkap Robinhood
- Afzuigkap SĂŽlt
- Afzuigkap Hiberg
- Afzuigkap Cosmo
- Afzuigkap ARC
- Afzuigkap Pando
- Afzuigkap Emilia
- Afzuigkap Viali
- Afzuigkap Kobe
- Afzuigkap Qasair
- Afzuigkap Berbel
- Afzuigkap Ciarra
- Afzuigkap Sedona
- Afzuigkap Euro Appliances
- Afzuigkap Baumann
- Afzuigkap InAlto
- Afzuigkap Porter & Charles
- Afzuigkap Café
- Afzuigkap Classique
- Afzuigkap Applico
- Afzuigkap Venmar
- Afzuigkap Twin Eagles
- Afzuigkap Airone
- Afzuigkap Kluge
- Afzuigkap Trade-Wind
- Afzuigkap Mayer
- Afzuigkap Vent-A-Hood
- Afzuigkap HomeCraft
- Afzuigkap CEEM
Nieuwste handleidingen voor Afzuigkap
21 November 2024
21 November 2024
21 November 2024
21 November 2024
21 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
20 November 2024