AEG RA 5521 Handleiding

AEG Heater RA 5521

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor AEG RA 5521 (42 pagina's) in de categorie Heater. Deze handleiding was nuttig voor 44 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/42

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Manual de instruções

Istruzioni per l’uso • Bruksanvisning

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Návod k použití • Használati utasítás

Руководство по эксплуатации

RA 5520 / RA 5521 / RA 5522

lradiator

lieradiator • Radiateur à bain d’huile

Radiador de aceite •

lradiato

Radiatore dell’olio •

eovn

il Radiator •

rze

nik ole

owy

ový to

ný radiátor •

radiátor

адиатор масляный

05-RA 5520.indd 1

05-RA 5520.indd 105-RA 5520.indd 1 24.07.2008 14:20:04 Uhr

24.07.2008 14:20:04 Uhr

24.07.2008 14:20:04 Uhr24.07.2008 14:20:04 Uhr

Inhalt 2

Deutsch

Inhalt

Montage der Rollen .................................................. Seite 3

Bedienungsanleitung ...............................................Seite 4

Technische Daten ....................................................... Seite 6

Garantiebedingungen .............................................. Seite 6

Nederlands

Inhoud

Montage van de wielen ........................................Pagina 3

Gebruiksaanwijzing ................................................Pagina 8

Technische gegevens .............................................Pagina 10

Français

Sommaire

Montage des roues .....................................................Page 3

Mode d’emploi .............................................................Page 11

Données techniques ..................................................Page 13

Español

Indice

Montaje de las ruedecillas ...................................Página 3

Instrucciones de servicio ......................................Página 14

Datos técnicos..........................................................Página 16

Português

Índice

Montagem das Rodas............................................Página 3

Manual de instruções ............................................Página 17

Características técnicas ........................................Página 19

Italiano

Indice

Montaggio dei rulli ................................................Pagina 3

Istruzioni per l’uso ..................................................Pagina 20

Dati tecnici ................................................................Pagina 22

Norsk

Innhold

Montering av hjulene ................................................Side 3

Bruksanvisning .............................................................Side 23

Tekniske data .................................................................Side 25

English

Contents

Assembling the Rollers..............................................Page 3

Instruction Manual ....................................................Page 26

Technical Data .............................................................Page 28

Język polski

Spis treści

Montaż rolek ............................................................Strona 3

Instrukcja obsługi ...................................................Strona 29

Dane techniczne .....................................................Strona 31

Gwarancja .................................................................Strona 31

Česky

Obsah

Montáž koleček .......................................................Strana 3

Návod k použití ....................................................... Strana 33

Technické údaje .......................................................Strana 35

Magyarul

Tartalom

A görgők felszerelése ................................................Oldal 3

Használati utasítás ....................................................Oldal 36

Műszaki adatok ..........................................................Oldal 38

Русский

Содержание

Монтаж роликов .......................................................стр. 3

Руководство по эксплуатации .................................стр. 39

Технические данные ................................................стр. 41

05-RA 5520.indd 2

05-RA 5520.indd 205-RA 5520.indd 2 24.07.2008 14:20:15 Uhr

24.07.2008 14:20:15 Uhr

24.07.2008 14:20:15 Uhr24.07.2008 14:20:15 Uhr

Montage van de wielen • Montage des roues

Montaje de las ruedecillas • Montagem das Rodas

Montaggio dei rulli • Montering av hjulene

Assembling the Rollers • Montaż rolek

Montáž koleček • A görgők felszerelése

Монтаж роликов

Montage der Rollen

05-RA 5520.indd 3

05-RA 5520.indd 305-RA 5520.indd 3 24.07.2008 14:20:16 Uhr

24.07.2008 14:20:16 Uhr

24.07.2008 14:20:16 Uhr24.07.2008 14:20:16 Uhr

Product specificaties

Merk:	AEG
Categorie:	Heater
Model:	RA 5521
Kleur van het product:	Zwart, zilver
Warmtebron:	Electrisch
Breedte:	245 mm
Diepte:	455 mm
Hoogte:	640 mm
Soort:	Radiator
Vermogen:	2000 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Snoeropslag:	Ja
Instelbare thermostaat:	Ja
Ophangsysteem voor aan de muur:	Nee
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Verwarmingsvermogen:	2000 W
Plaatsingsopties:	Vloer
Verwarming power (min):	800 W