AEG Electrolux lavatherm essential Handleiding
AEG Electrolux
Wasdroger
lavatherm essential
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor AEG Electrolux lavatherm essential (221 pagina's) in de categorie Wasdroger. Deze handleiding was nuttig voor 60 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/221

®
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Induction Hob
Induktionskochfeld
Plaque à induction
Inductiekookplaat
ZY02-A74
English 2-31
Deutsch 32-61
Français 62-91
Nederlands 92-121
Model No. KY-B84BX / KY-B84BG
KY-B64BX / KY-B64BG
KY-B84BX

2 3
IH (Induction Heating) refers to
electromagnetic induction heating.
If electricity ows in the magnetic
coils underneath the top plate,
magnetic lines of force are
produced.
When the magnetic lines of force
pass through metallic cookware,
an eddy current is induced, and
the heat that is generated by
the electrical resistance of the
cookware is used for heating.
■IH cooking mechanism
Thank you for purchasing this Panasonic appliance.
Please read these instructions carefully before using the
appliance.
Keep Operating Instructions, Installation Instructions and
Guarantee Certicate for future use.
* Installation Instructions is attached.
This appliance is intended for domestic use only.
Contents
Safety Precautions ............................................................... 3
General Precautions ........................................................... 11
Disposal of Waste Products ............................................... 12
Main Features ..................................................................... 13
Parts Identication .............................................................. 14
Types of Cookware that Can be Used ................................ 16
IH Cooking .......................................................................... 18
Guide on Heat Level Adjustment ........................................ 23
Guide on Temperature Adjustment ..................................... 24
Cleaning ............................................................................. 25
Troubleshooting .................................................................. 26
Error Indications ................................................................. 29
Specications ..................................................................... 31
Top plate
Eddy current
Magnetic force
generating coil
Magnetic lines
of force
Bottom of cookware
itself is heated.
WARNING: Failure to follow these instructions may cause
death or serious injury.
- This appliance can be used by
children aged from 8 years and
above and persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been
given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with
the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by
children without supervision.
- Do not place combustible materials
near the appliance. They may cause
re.
- Do not overheat the pan when
preheating for stir-frying and
pan-frying.
Please fully observe the following safety precautions.
Safety Precautions
English

4 5
WARNING: Failure to follow these instructions may cause
death or serious injury.
- Observe the following warnings
to keep the IR sensor functioning
properly.
- Make sure that cookware completely
covers the IR sensor ( ).
- Select and use the left front IH heater
with the Deep frying temperature
control sensor ( ) for deep-frying.
Do not use the other IH heater for
deep-frying. Make sure to follow
instructions for amounts and depths of
oil.
Amount: minimum 200 g (0.22 L)
Depth: minimum 1 cm
- Wipe water off the top plate and the
insides and outsides of cookware.
If these warnings are not observed, the
IR sensor may not function properly and
cause oil overheating resulting in re.
- Stir liquids, such as soup and
stewed food, before heating.
Otherwise, liquids may splatter and
cause burns or injuries, or pot may jump
and damage the top plate.
- Do not touch the top plate or top
frame during or after use. Pay
extra attention when the high
temperature caution light ( )
illuminates, or ashes on any IH
heater display.
- Do not apply high pressure to or
drop things on the top plate. The top
plate may crack and cause an electric
shock.
- Do not place explosive objects,
such as portable gas burners, steel
cylinders and canned goods, on
or near the appliance. If they are
mistakenly heated, they may explode.
Safety Precautions
English

4 |
VEILIGHEID OP DE WEG
Voertuigbestuurders mogen onder het rijden hun telefoon niet met de
hand bedienen. In sommige landen mogen bestuurders handsfree
bellen.
STORING VAN MEDISCHE APPARATUUR
Dit product kan de werking van medische apparatuur storen. In de
meeste ziekenhuizen en gezondheidscentra is het gebruik van dit
apparaat verboden.
NIET-IONISERENDE STRALING
Gebruik dit product alleen in de aanbevolen normale omstandigheden,
zodat de stralingsnormen niet worden overschreden en de veiligheid
van dit product kan worden gegarandeerd. Net als bij alle andere
mobiele apparaten die radiogolven uitzenden, wordt gebruikers van
dit product aangeraden om de antenne tijdens het gebruik van de
apparatuur niet te dicht bij het lichaam te houden. Hierdoor werkt het
product optimaal en wordt de veiligheid gemaximaliseerd.

| 5
Inhoudsopgave
Hoofdstuk 1 Aan de slag
1.1 Kennismaking met het toestel en de accessoires.... 10
1.2 De USIM- of SIM-kaart installeren ..............................15
1.3 Batterij-informatie........................................................ 16
1.4 Het toestel in gebruik nemen ..................................... 18
1.5 Het scherm Today (Vandaag) ..................................... 20
1.7 Het menu Start gebruiken ........................................... 25
Hoofdstuk 2 Informatie invoeren en zoeken
2.1 Inleiding ........................................................................ 28
2.2 Het toetsenbord van het toestel gebruiken............... 29
2.3 Het standaard schermtoetsenbord gebruiken .......... 30
2.4 De modus voor letterherkenning gebruiken ............. 31
2.5 De modus voor blokherkenning gebruiken .............. 32
2.6 Het programma Transcriber gebruiken ..................... 32
2.7 Het telefoonvenster gebruiken ................................... 36
2.8 Tekenen en schrijven op het scherm ......................... 40
2.9 Gesproken notities ...................................................... 42
2.10 Informatie zoeken ........................................................ 43

6 |
Hoofdstuk 3 Telefoonfuncties
3.1 De telefoon gebruiken ................................................. 46
3.2 Een spraakoproep starten .......................................... 48
3.3 Een spraakoproep ontvangen .................................... 51
3.4 Een video-oproep starten ........................................... 51
3.5 Een video-oproep ontvangen ..................................... 55
3.6 Smart Dialing ............................................................... 56
3.7 Opties tijdens een oproep .......................................... 59
3.8 Aanvullende oproepinformatie................................... 61
Hoofdstuk 4 De Pocket PC Phone
synchroniseren
4.1 ActiveSync gebruiken ................................................. 64
4.2 Gegevens synchroniseren.......................................... 66
4.3 Synchroniseren via infrarood en Bluetooth.............. 69
4.4 Muziek, videoclips en afbeeldingen synchroniseren .. 70
Hoofdstuk 5 De Pocket PC Phone beheren
5.1 De Pocket PC Phone aan uw persoonlijke wensen
aanpassen
................................................................... 72
5.2 Programma’s toevoegen en verwijderen .................. 83
5.3 Geheugen beheren ...................................................... 84

| 7
5.4 Back-ups maken van bestanden ................................ 86
5.5 Het toestel beveiligen.................................................. 87
5.6 De Pocket PC Phone opnieuw instellen .................... 90
Hoofdstuk 6 Een verbinding maken
6.1 Een verbinding maken met internet........................... 94
6.2 Internet Explorer Mobile ............................................ 97
6.3 Bluetooth .................................................................... 100
6.4 Wireless Modem ........................................................ 106
6.5 Wireless Manager .......................................................111
6.6 GPRS Monitor .............................................................115
6.7 Terminal Services-client ........................................... 122
Hoofdstuk 7 Berichten uitwisselen en Outlook
gebruiken
7.1 E-mail en SMS-berichten .......................................... 126
7.2 MMS-berichten ........................................................... 134
7.3 Pocket MSN Messenger ............................................ 142
7.4 Agenda ....................................................................... 144
7.5 Contactpersonen ....................................................... 146
7.6 Taken ..........................................................................148
7.7 Notities ....................................................................... 150

8 |
Hoofdstuk 8 Met multimedia werken
8.1 De camera en de camcorder..................................... 154
8.2 Pictures & Videos (Afbeeldingen en video’s) ......... 169
8.3 Windows Media Player .............................................. 175
Hoofdstuk 9 Werken met andere toepassingen
9.1 Word Mobile ............................................................... 186
9.2 Excel Mobile ............................................................... 188
9.3 Diavoorstellingen weergeven met PowerPoint Mobile ..191
9.4 MIDlet Manager .......................................................... 193
9.5 ZIP ............................................................................... 199
Appendix
A.1 Voorschriften .............................................................206
A.2 Pc-vereisten voor ActiveSync 4.x ............................ 212
A.3 Specificaties .............................................................. 213
A.4 Index ........................................................................... 216

1.1 Kennismaking met het toestel
en de accessoires
1.2 De USIM- of SIM-kaart installeren
1.3 Batterij-informatie
1.4 Het toestel in gebruik nemen
1.5 Het scherm Today (Vandaag)
1.6 Indicatoren
1.7 Het menu Start
Hoofdstuk 1
Aan de slag

10 | Aan de slag
1.1 Kennismaking met het toestel en
de accessoires
Voor-, boven- en linkerzijde
5 6
2 3
14
Voorzijde
7
8
9
Linkerzijde
10
11
12
Bovenzijde
13
14

Aan de slag | 11
1 Luidspreker Hiermee kunt u geluidsbestanden of een
telefoongesprek beluisteren.
2 Knop Camera Druk op deze knop om de camerafunctie te starten. Druk
nogmaals op de knop om een foto te nemen.
3 Spraakopname/
Spraakherkenning Druk op deze knop om een spraaknotitie op te nemen of
het spraakherkenningsprogramma te laden.
4 Infraroodpoort Hiermee kunt u draadloos bestanden of gegevens met
andere apparatuur uitwisselen.
5 Verlichting Druk op deze knop om de verlichting in te schakelen.
6 Volume Schuif deze regelaar naar links of naar rechts om het
volume aan te passen.
7 Aan/Uit / Verlichting Druk op deze knop om het toestel of de verlichting in en
uit te schakelen.
8 Microfoon Hier spreekt u in wanneer u een oproep ontvangt,
iemand belt of een spraakopname maakt.
9 Sleuf voor MMC/SD-
kaarten of SDIO-
accessoires
Hier kunt u een opslagkaart (MMC/SD) voor
gegevensopslag plaatsen.
10 Touchscreen Met de stylus kunt u schrijven, tekenen en onderdelen
selecteren.
11 Navigatietoets Met deze multidirectionele knop kunt u omhoog, omlaag,
naar links en naar rechts bewegen door menu’s en
programmafuncties. Druk op het middengedeelte om de
selectie uit te voeren.
12 Videocameralens
13 LED-indicator Tweekleurige LED aan de rechterzijde: groen en oranje
voor GSM/WCDMA-standby, SMS-bericht, GSM/
WCDMA-netwerkstatus, melding, laadstatus batterij.
Tweekleurige LED aan de linkerzijde: blauw en
groen voor Bluetooth-melding van verzendklaar
radiofrequentiesignaal en Wi-Fi-status.
14 Lichtsensor Als u het toestel in een donkere omgeving gebruikt,
wordt de toetsenbordverlichting ingeschakeld als u op
een toets drukt.

12 | Aan de slag
Achter- en onderzijde
15 16
20 21 22
17 19
18
Achterzijde
23
24
25
Onderzijde

Aan de slag | 13
15 Verzenden/Luidspreker Druk op deze knop om een binnenkomende oproep
te beantwoorden of een nummer te kiezen. Houd de
knop één seconde ingedrukt om de luidspreker te
activeren.
16 Beëindigen Druk op deze knop om een gesprek te beëindigen.
17 Stylus en stylussleuf
18 WCDMA-aansluiting
autoantenne U kunt uw WCDMA-telefoon op een autoantenne
aansluiten voor een betere ontvangst van het
netwerksignaal.
19 GSM-aansluiting
autoantenne U kunt uw GSM-telefoon op een autoantenne
aansluiten voor een betere ontvangst van het
netwerksignaal.
20 Aansluiting voor
synchronisatie Via deze aansluiting kunt u gegevens
synchroniseren of de batterij opladen.
21 Soft reset Druk met de stylus op de knop Reset om een soft
reset van het toestel uit te voeren.
22 Aansluiting
hoofdtelefoon Hiermee kunt u geluidsbestanden beluisteren of de
hands-freeset aansluiten.
23 Cameralens
24 Vergrendeling Druk hierop om het afdekplaatje te ontgrendelen.
25 Flits

14 | Aan de slag
Accessoires
De volgende accessoires worden bij het toestel geleverd:
26 Wisselstroomadapter Hiermee kunt u de batterij opladen.
27 USB-kabel Hiermee kunt u het toestel met een pc verbinden
en de gegevens synchroniseren.
28 Stereohoofdtelefoon met
volumeknop en knop
Verzenden/Beëindigen
Hiermee kunt u oproepen aannemen en
beëindigen.
26
28
27

Aan de slag | 15
1.2 De USIM- of SIM-kaart installeren
Voer de onderstaande stappen uit om een 3G-USIM-kaart (Universal
IC Card) of een GSM-SIM-kaart (Subscriber Identity Module) te
installeren. Deze is verkrijgbaar bij uw leverancier van netwerkdiensten
en bevat uw telefoonnummer, uw servicegegevens en een geheugen
met uw telefoonboek en berichten.
Opmerking Zorg ervoor dat het toestel in de slaapstand is voordat u de USIM-
of SIM-kaart installeert.
1. Verwijder het afdekplaatje door op de vergrendeling te drukken.
2. Duw de rode batterijvergrendeling naar beneden om de batterij te
ontgrendelen.
3. Druk op de klem aan de rechterzijde om de batterij te verwijderen.
4. Plaats de SIM-kaart in de SIM-kaartsleuf met de goudkleurige
contacten naar beneden. Het ontbrekende hoekje van de SIM-kaart
moet aansluiten op het ontbrekende hoekje van de sleuf. Duw de
kaart voorzichtig naar beneden en naar voren totdat deze vastzit.
5. Plaats de batterij en druk deze voorzichtig vast.
6. Duw de rode batterijvergrendeling weer omhoog om de batterij te
vergrendelen.
7. Plaats het afdekplaatje terug: schuif het weer terug en duw
voorzichtig op de onderkant totdat het vastzit.
ontgrendeldvergrendeld

16 | Aan de slag
1.3 Batterij-informatie
Uw toestel bevat een oplaadbare Li-ion polymeerbatterij. Het toestel
is ontworpen om uitsluitend in combinatie met de door de fabrikant
aanbevolen batterijen en accessoires te worden gebruikt. De
gebruiksduur van de batterij is afhankelijk van vele factoren, waaronder
de netwerkconfiguratie van uw serviceprovider, de signaalsterkte, de
omgevingstemperatuur waarin u het toestel gebruikt, de gebruikte
functies en/of instellingen, de onderdelen die op de poorten van
het toestel zijn aangesloten en de mate waarin u de spraak en
gegevensfuncties en overige programmaonderdelen gebruikt.
Geschatte gebruiksduur van de batterij:
• Personal Digital Assistant (PDA): 15 uur
• Stand-by:
• GSM: 220 – 260 uur
• WCDMA 190 – 250 uur
• Spreektijd (zonder schermweergave):
• GSM: 5 – 8 uur
• WCDMA 2 – 4 uur
Waarschuwing! Voorkom brand en brandwonden.
• Probeer de batterij niet te openen of te repareren.
• Demonteer, plet of doorboor de batterij niet, sluit externe
contacten niet kort en werp de batterij niet weg in vuur of
water.
• Stel de batterij niet bloot aan temperaturen boven 60 ˚C.
• Vervang de batterij alleen door een batterij die geschikt is
voor dit product.
• Houd u bij het recyclen of wegwerpen van gebruikte
batterijen aan de plaatselijke voorschriften.

Aan de slag | 17
Het batterijvermogen controleren
• Tik op Start > Settings (Instellingen) > tabblad System
(Systeem) > Power (Energie).
Informatie over batterijvermogen
De batterij opladen
Nieuwe batterijen zijn bij aankoop gedeeltelijk opgeladen. Voordat u
het toestel kunt gebruiken, moet u de batterij installeren en opladen.
Sommige batterijen werken het beste als ze verschillende keren zijn
opgeladen en ontladen. U kunt de batterij als volgt opladen:
• Sluit het toestel rechtstreeks aan op een externe voedingsbron.
• Verbind de synchronisatiekabel met de USB-poort van uw pc.

18 | Aan de slag
Laag batterijniveau
Wanneer de waarschuwing voor laag batterijvermogen wordt
weergegeven, gaat u als volgt te werk:
1. Sla uw huidige gegevens onmiddellijk op.
2. Synchroniseer de telefoon met uw pc om de batterij op te laden.
3. Schakel het toestel uit.
1.4 Het toestel in gebruik nemen
Het toestel aan- en uitzetten
Druk op de knop Aan/Uit om het toestel in te schakelen. Wanneer u het
toestel voor het eerst inschakelt, wordt u gevraagd het te kalibreren.
Zie “Het toestel kalibreren” in dit hoofdstuk voor meer informatie.
Druk nogmaals op de knop Aan/Uit om het toestel uit te schakelen.
Opmerking. Wanneer u op de knop Aan/Uit drukt, wordt het toestel
tijdelijk uitgeschakeld en wordt de slaapstand geactiveerd. Als de
slaapstand actief is, kunt u nog wel oproepen en berichten ontvangen.
Het toestel kalibreren
Bij het kalibreren van het toestel tikt u met de stylus op het midden van
een kruis dat over het scherm beweegt. Deze procedure zorgt ervoor
dat het onderdeel waarop u tikt ook daadwerkelijk wordt geactiveerd.
Als het toestel niet correct op het tikken met de stylus reageert, voert u
de volgende stappen uit om het opnieuw te kalibreren:
1. Tik op Start > Settings (Instellingen) > tabblad System
(Systeem) > Screen (Scherm).
2. Tik op het tabblad General (Algemeen) op Align Screen
(Scherm uitlijnen) en volg de instructies op het scherm.

Aan de slag | 19
Scherminstellingen beheren
Het touchscreen ondersteunt drie leesrichtingen: Portrait (Staand),
Landscape (right-handed) (Liggend, naar rechts) en Landscape (left-
handed) (Liggend, naar links). In de modus Portrait (Staand) kunt u
gemakkelijker met bepaalde programma’s werken, terwijl de modus
Landscape (Liggend) zeer geschikt is voor de weergave van grote
tekstbestanden.
• Als u de leesrichting wilt wijzigen, tikt u op Start > Settings
(Instellingen) > tabblad System (Systeem) > Screen (Scherm)
en selecteert u de gewenste modus.
• Als u de randen van de schermlettertypen in verschillende
programma’s vloeiender wilt weergeven, schakelt u op het
tabblad ClearType het selectievakje Enable ClearType
(ClearType inschakelen) in.
• Als u de leesbaarheid wilt vergroten of meer informatie op het
scherm wilt tonen, verplaatst u het schuifblokje op het tabblad
Text Size (Tekstgrootte) om de tekstgrootte aan te passen.
Scherm Today (Vandaag) in de Scherm Today (Vandaag) in de modus
modus Portrait (Staand) Landscape (Liggend)
Opmerking De leesrichting verandert automatisch als u het toestel opent,
openvouwt en draait.

20 | Aan de slag
1.5 Het scherm Today (Vandaag)
Het scherm Today (Vandaag) bevat belangrijke informatie, bijvoorbeeld
informatie over op handen zijnde afspraken en statusindicatoren. Tik op
een gedeelte van het scherm om het bijbehorende programma te starten.
• Om het scherm Today (Vandaag) te openen, tikt u op Start > Today
(Vandaag).
• Als u de inhoud van het scherm Today (vandaag) wilt wijzigen of een
andere achtergrondafbeelding wilt instellen, tikt u op Start > Settings
(Instellingen) > tabblad Personal (Persoonlijk) > Today (Vandaag).
Opmerking U kunt het scherm Today (Vandaag) vanuit iedere positie openen
door op Start > Today (Vandaag) te tikken.
1Tik hierop om de items in het menu Start
weer te geven.
2Tik hierop om meldingen te bekijken.
3Tik hierop om de connectiviteitsstatus
weer te geven.
4Tik hierop om het radiosignaal weer te
geven.
5Tik hierop om het volume van het toestel
te wijzigen.
6Tik hierop om de tijd en de volgende
afspraak te zien. Houd de stylus hierop
om de tijdnotatie te wijzigen.
7Tik hierop om het scherm met energie-
instellingen te openen.
8Tik hierop om het scherm Wireless
Manager te openen.
9Tik hierop om te schakelen tussen de
weergavemodus Portrait (Portret) en
Landscape (Liggend).
10 Tik hierop om het scherm Contacts
(Contactpersonen) te openen.
11 Tik hierop om Calendar (Agenda) te
openen.
12 Hier ziet u een overzicht van uw dag,
inclusief herinneringen. Tik hierop om het
gerelateerde programma te openen.
13 Tik hierop om de eigendomsgegevens in
te stellen.
14 Tik hierop om de datum en tijd te
wijzigen.
1 2 3
12
13
4 5 6
7
8
10
11
9
Het scherm Today (Vandaag)
14

Aan de slag | 21
1.6 Indicatoren
Hieronder ziet u enkele statusaanduidingen die op het scherm kunnen
worden weergegeven.
Ringer aan en geluidsvolume regelen
Trilfunctie actief
Ringer uit
Batterijniveau
Capaciteit hoofdbatterij heel laag
Batterij leeg
Batterij wordt opgeladen
Verbinding actief
Verbinding niet actief
Synchronisatie wordt uitgevoerd
Synchronisatiefout
Maximale signaalsterkte
Signaalsterkte laag
Bezig met zoeken naar telefonieservice
Radio is uitgeschakeld
Roaming
Meer indicatoren. Tik op het pictogram om alle indicatoren weer te
geven.
In het toestel is een geldige SIM-kaart geïnstalleerd en het
toestel bevindt zich momenteel in het bereik van het tweede-
generatienetwerk (bijvoorbeeld GPRS).
In het toestel is een geldige USIM-kaart geïnstalleerd en het
toestel bevindt zich momenteel in het bereik van het derde-
generatienetwerk (bijvoorbeeld UMTS).

22 | Aan de slag
Spraakoproep
Spraakoproep wordt uitgevoerd
Gegevensoproep wordt uitgevoerd
Oproepen worden doorgeschakeld
Oproep die in de wacht is gezet
Gemiste oproep
Geen telefonieservice
Geen SIM-/USIM-kaart geïnstalleerd
Bluetooth
Wi-Fi aan
Wi-Fi uit
Wi-Fi-verbinding wordt uitgevoerd
Nieuw e-mail- of tekstbericht (SMS)
Nieuwe voicemail
GPRS beschikbaar
GPRS actief
GPRS-bewaking momenteel actief

Aan de slag | 23
Hieronder ziet u enkele pictogrammen van programma’s die vooraf op het
toestel zijn geïnstalleerd.
ActiveSync Informatie synchroniseren tussen het
toestel en een pc.
Rekenmachine Gewone rekenkundige taken
uitvoeren, zoals optellen, aftrekken,
vermenigvuldigen en delen.
Agenda Afspraken bijhouden en
vergaderverzoeken maken.
Camera Foto’s of videobeelden (inclusief geluid)
vastleggen.
Contactpersonen Gegevens van vrienden en collega’s
vastleggen.
Download-agent Informatie over de downloadstatus
en de gedownloade inhoud van het
internet weergeven.
Enroller Certificaten installeren en gebruiken
om verbinding met het Wi-Fi-netwerk
mogelijk te maken.
Excel Mobile Nieuwe werkmappen maken of
bestaande Excel-werkmappen
weergeven en bewerken.
Verkenner Bestanden ordenen en beheren.
Spelletjes U kunt twee spelletjes spelen; Bubble
Breaker en Solitaire bevinden zich
standaard in deze map.
GPRS-bewaking
(op cd-rom) GPRS-verbindingen en kosten van
verkeer bijhouden.
Help Help-onderwerpen bij een programma
weergeven.
Internet Explorer Web- en WAP-sites bekijken
en programma’s en bestanden
downloaden van internet.
Messaging (Berichten) E-mail- en tekstberichten verzenden en
ontvangen.

24 | Aan de slag
MIDlet
Manager Java-toepassingen downloaden en installeren,
bijvoorbeeld spellen en hulpprogramma’s.
Notities Handgeschreven of getypte notities,
tekeningen en opnamen maken.
Telefoon
Spraak- en video-oproepen aannemen,
nummers kiezen voor spraak- en video-
oproepen, en wisselgesprekken en conference
calls voeren.
Afbeeldingen
en video’s
Afbeeldings- en videobestanden verzamelen,
ordenen en sorteren in de map My Pictures
(Mijn afbeeldingen) op het toestel of op een
opslagkaart.
Pocket MSN Expresberichten van MSN Messenger-
contactpersonen ontvangen en
expresberichten verzenden.
PowerPoint
Mobile PowerPoint-dia’s en -presentaties weergeven
en bewerken.
Zoeken Zoeken naar gegevens van contactpersonen,
gegevensbestanden en andere informatie die
op het toestel is opgeslagen.
SIM Manager Gegevens van contactpersonen op de SIM-
kaart verzamelen en deze gegevens ordenen.
Taken Taken bijhouden.
Windows
Media Player De multimediamogelijkheden van het toestel
benutten.
Wireless
Manager De Wi-Fi- en Bluetooth-verbinding beheren.
Wireless
Modem
Toestel inschakelen als een externe modem
voor een pc of notebook door een seriële poort
of USB-poort, of infrarood te gebruiken.
Wireless LAN Toegang tot de draadloze LAN-verbindingen
beheren.
Word Mobile Nieuwe documenten maken of bestaande
Word-documenten weergeven en bewerken.
ZIP Bestanden comprimeren tot ZIP-bestanden,
zodat u geheugenruimte bespaart en meer
gegevens op het toestel kunt opslaan.

Aan de slag | 25
1.7 Het menu Start gebruiken
Het menu Start, in de linkerbovenhoek van het scherm Today
(Vandaag), bevat een lijst met programma’s. Via het menu kunt u een
scherm kiezen en naar een ander programma overschakelen. Als u
een programma wilt starten, bladert u door de programmalijst en drukt
u op Enter. U kunt ook met de stylus op de naam van een programma
tikken.
1Tik hierop om naar een programma te
schakelen.
2Tik hierop om naar een programma te
schakelen dat u onlangs hebt gebruikt.
3Tik hierop om meer programma’s te zien.
4Tik hierop om de instellingen van het
toestel te wijzigen.
5Tik hierop om Help-informatie over het
huidige scherm weer te geven.
1
2
3
4
5
Menu Start

26 | Aan de slag

2.1 Inleiding
2.2 Het toetsenbord van het toestel gebruiken
2.3 Het schermtoetsenbord gebruiken
2.4 De modus voor letterherkenning gebruiken
2.5 De modus voor blokherkenning gebruiken
2.6 Het programma Transcriber gebruiken
2.7 Het telefoonvenster gebruiken
2.8 Tekenen en schrijven op het scherm
2.9 Gesproken notities
2.10 Informatie zoeken
Hoofdstuk 2
Informatie invoeren en zoeken

28 | Informatie invoeren en zoeken
2.1 Inleiding
Wanneer u een veld selecteert waarin tekst of cijfers moeten worden
ingevoerd, wordt automatisch het invoervenster geopend. Het
invoervenster biedt toegang tot de verschillende invoermethoden die
beschikbaar zijn op het toestel. Standaard wordt het invoervenster
als op de menubalk weergegeven. Het pictogram geeft aan
welke invoermethode momenteel is geselecteerd. Met de pijl voor
invoerselectie wordt een lijst met beschikbare invoermethoden
geopend.
Het invoervenster weergeven of verbergen
• Tik op het pictogram van het invoervenster in de menubalk.
Pictogram Geselecteerde invoermethode
Schermtoetsenbord
Letterherkenning of blokherkenning
Telefoonvenster
Transcriber (indien beschikbaar).

Informatie invoeren en zoeken | 29
2.2 Het toetsenbord van het toestel gebruiken
Klik het toestel open zodat het toetsenbord van het toestel zichtbaar
wordt. Het lijkt op het standaardtoetsenbord van de pc. U gebruikt het
toetsenbord van het toestel als volgt:
• Als u kleine letters wilt invoeren, drukt u met uw vingers op de
gewenste toetsen.
• Als u één hoofdletter of symbool wilt invoeren, drukt u op .
Als u alleen hoofdletters wilt invoeren, drukt u op .
• Druk op om een oproep aan te nemen, een oproep
te starten of een bericht te verzenden. U kunt de luidspreker
ook inschakelen of uitschakelen door de toets gedurende één
seconde ingedrukt te houden.
• Druk op om een gesprek te beëindigen of een bericht
te annuleren.
• Druk op om een video-oproep te starten in een 3G-
omgeving.
• Druk eenmaal op om een tweedelaagssymbool of -getal in
te voeren en houd de toets ingedrukt voor doorlopende invoer
van tweedelaagssymbolen of -getallen.
• Druk op om symbolen of speciale tekens uit een vooraf
gedenieerde lijst in te voeren.
• Druk op om snel Internet Explorer Mobile te starten.
• Druk op om de ingevoerde gegevens te controleren.
• Druk op om het programma Messaging (Berichten) te starten.
• Druk op om het menu Start te openen.
• Druk op cijfertoetsen om getallen in tekst in te voeren en wanneer
u nummers kiest.
• Druk op om in bijbehorende richting te bewegen.
• Druk op om de lijst met contactpersonen te openen.
• Druk op om de Wi-Fi-verbinding te beheren.

30 | Informatie invoeren en zoeken
In de volgende illustratie worden de knoppen aan de zijkant van het
toestel weergegeven.
• – Schuif deze regelaar naar links of naar rechts om het
volume aan te passen.
• – Druk op deze knop om de camerafunctie te starten.
• – Druk op deze knop om de verlichting in te schakelen.
• – Druk op deze knop om Voice Speed Dial (Snelkiezen via
spraak) te starten.
Houd de knop ingedrukt om te beginnen met opnemen en
laat de knop los om te stoppen met opnemen.
2.3 Het standaard schermtoetsenbord
gebruiken
Het schermtoetsenbord is beschikbaar als u tekst kunt invoeren. Tik
op de toetsen van het schermtoetsenbord om de gewenste tekst in te
voeren.
Tekst invoeren via het schermtoetsenbord
1. Open een programma, tik op de pijl voor invoerselectie en tik op
Keyboard (Toetsenbord).
2. Voer tekst in door op de toetsen van het schermtoetsenbord te
tikken.
Het schermtoetsenbord vergroten
1. Tik op de pijl voor invoerselectie.
2. Tik op Options (Opties).
3. Selecteer Keyboard (Toetsenbord) in de lijst voor de
invoermethode.
4. Tik op Large Keys (Grote toetsen).

Informatie invoeren en zoeken | 31
2.4 De modus voor letterherkenning gebruiken
In de modus Letter Recognizer (Letterherkenning) worden de letters,
cijfers en leestekens die u op het scherm schrijft omgezet in getypte
tekst.
Werken in de modus voor letterherkenning
1. Open een programma, tik op de pijl voor invoerselectie en tik op
Letter Recognizer (Letterherkenning).
2. Schrijf letters, cijfers en symbolen in het daarvoor bestemde
gedeelte van het scherm.
• Als u hoofdletters wilt invoeren, schrijft u in het gedeelte ABC
van het invoervak (de linkerkant).
• Als u kleine letters wilt invoeren, schrijft u in het gedeelte abc
van het invoervak (het midden).
• Als u cijfers wilt invoeren, schrijft u in het gedeelte 123 van het
invoervak (de rechterkant).
• Als u leestekens of symbolen wilt invoeren, tikt u in een
willekeurig gedeelte van het invoervak en schrijft u vervolgens
het gewenste teken.
Opmerking De modus voor letterherkenning is beschikbaar als u tekst kunt
invoeren.
Tip Voor meer informatie over het schrijven van tekens in de modus
voor letterherkenning tikt u op het vraagteken bij het invoervak.

32 | Informatie invoeren en zoeken
2.5 De modus voor blokherkenning gebruiken
In de modus Block Recognizer (Blokherkenning) kunt u met één
beweging letters, cijfers, symbolen en leestekens op het scherm
schrijven, die worden omgezet in getypte tekst.
Werken in de modus voor blokherkenning
1. Open een programma, tik op de pijl voor invoerselectie en tik op
Block Recognizer (Blokherkenning).
2. Schrijf letters, cijfers en symbolen in het daarvoor bestemde
gedeelte van het scherm.
• Als u letters wilt invoeren, schrijft u in het gedeelte abc van het
invoervak (de linkerkant).
• Als u cijfers wilt invoeren, schrijft u in het gedeelte 123 van het
invoervak (de rechterkant).
• Als u symbolen of leestekens wilt invoeren, tikt u in een
willekeurig gedeelte van het invoervak en schrijft u vervolgens
het gewenste teken.
Opmerking De modus voor blokherkenning is beschikbaar als u tekst kunt
invoeren.
Tip Voor meer informatie over het schrijven van tekens in de modus
voor blokherkenning tikt u op het vraagteken bij het invoervak.
2.6 Het programma Transcriber gebruiken
Transcriber is een programma voor handschriftherkenning dat aan
elkaar geschreven tekst, blokletters en combinaties daarvan kan
verwerken. Transcriber werkt onzichtbaar op de achtergrond van
andere programma’s. Voor het herkennen van woorden wordt een
geïntegreerd woordenboek gebruikt. Als Transcriber actief is, kunt u
met de stylus op een willekeurige plaats op het scherm schrijven.
Opmerking Raadpleeg de Help-informatie op het toestel voor meer informatie
over het gebruik van Transcriber.

Informatie invoeren en zoeken | 33
Transcriber starten
1. Start een programma waarin u gegevens kunt invoeren,
bijvoorbeeld Word Mobile.
2. Tik op de pijl voor invoerselectie en tik vervolgens op
Transcriber.
Het beginscherm van Transcriber wordt weergegeven.
Tekst invoeren via Transcriber
1. Open een programma en plaats de cursor op de positie waarop u
tekst wilt invoegen.
2. Schrijf met de stylus op een willekeurige plaats op het scherm.
Wanneer u de stylus van het scherm beweegt, worden de tekens
die u hebt ingevoegd omgezet in tekst.
Leestekens en symbolen invoeren
Transcriber is voorzien van een schermtoetsenbord waarmee u
eenvoudig leestekens en speciale tekens aan tekst kunt toevoegen.
• Open een programma en tik op in de Transcriber-werkbalk.
Het toetsenbord blijft zichtbaar totdat u opnieuw op de knop tikt.
Tips Om het toetsenbord te verplaatsen, houdt u de stylus op de titelbalk en
sleept u het venster naar de gewenste plaats.
Als er geen tekst is geselecteerd, kunt u het toetsenbord ook openen
met het teken .
Tekst bewerken
1. Open een programma en trek een streep door de tekst die u wilt
bewerken.
2. Wanneer u de stylus van het scherm af haalt, verdwijnt de streep
en wordt de geselecteerde tekst gemarkeerd.
3. Voer een van de volgende handelingen uit:
• Voer nieuwe tekst in.
• Gebruik tekens om bijvoorbeeld hoofdletters en spaties in
te voegen. Zie het gedeelte “Tekens in Transcriber” van dit
hoofdstuk voor meer informatie over het gebruik van tekens.

34 | Informatie invoeren en zoeken
Tekens in Transcriber
Met snelle bewegingen van de stylus kunt u tekst bewerken en
regelovergangen, spaties en tabs invoegen.
Teken Functie
Regelovergang invoegen op de plaats van de cursor.
Het horizontale gedeelte van het teken moet minstens twee keer zo
lang zijn als het verticale gedeelte.
Spatie invoegen op de plaats van de cursor.
Het horizontale gedeelte van het teken moet minstens twee keer zo
lang zijn als het verticale gedeelte.
De cursor één positie naar links verplaatsen. Eventuele tekst wordt
gewist.
Beweeg de stylus van rechts naar links.
Het menu met alternatieve woorden openen (als een woord is
geselecteerd) of het schermtoetsenbord van Transcriber openen (als
er geen tekst is geselecteerd).
Trek met de stylus een rechte lijn omlaag en vervolgens weer
omhoog.
De selectie (een letter, woord of tekstblok) omzetten in hoofdletters
of kleine letters.
Trek met de stylus een rechte lijn omhoog.
De laatste handeling ongedaan maken.
Trek met de stylus een rechte lijn omhoog en vervolgens weer
omlaag.
De geselecteerde tekst kopiëren.
Trek met de stylus een lijn van links naar rechts en vervolgens van
rechts naar links.
De geselecteerde tekst knippen.
Trek met de stylus een lijn van rechts naar links en vervolgens van
links naar rechts.
De gekopieerde of geknipte tekst plakken.
Trek met de stylus een schuine lijn omhoog, van linksonder in het
scherm naar rechts, en vervolgens omlaag naar de rechterkant.
Een tab invoegen.
Het horizontale gedeelte van het teken moet minstens twee keer zo
lang zijn als het verticale gedeelte.
Tip U kunt ook de knoppen Enter, Space (Spatie) en Backspace in de
Transcriber-werkbalk gebruiken.

Informatie invoeren en zoeken | 35
De Transcriber-werkbalk
De Transcriber-werkbalk wordt onder in het scherm weergegeven
als Transcriber actief is. De werkbalk biedt snel toegang tot diverse
hulpmiddelen en de knoppen Enter, Space (Spatie), Backspace, Pijl-
links en Pijl-rechts.
Knop Functie
Het dialoogvenster Options (Opties) openen. Hierin kunt u onder
andere instellingen opgeven voor de schrijfrichting, tekstinvoermodus
en afkortingen.
Het onderdeel Letter Shapes (Lettervormen) openen. Hierin kunt
u instellingen voor uw persoonlijke schrijfstijl opgeven, zodat uw
handschrift optimaal wordt herkend.
Het minitoetsenbord gebruiken om snel cijfers, leestekens en andere
symbolen in te voeren.
De modus voor tekenherkenning wijzigen.
• Modus a. De standaardinstelling voor optimale
handschriftherkenning.
• Modus 123. In deze modus kunt u cijfers en enkele letters
invoeren. De rekenmachine is actief.
• Modus A. In deze modus worden alle letters automatisch
omgezet in hoofdletters.
Als u de modus A of 123 hebt geactiveerd, wordt de standaardmodus
automatisch opnieuw ingesteld wanneer u de stylus van het scherm
beweegt.
Spatie invoegen op de plaats van de cursor.
Regelovergang invoegen op de plaats van de cursor.
De cursor één positie naar links verplaatsen.
De cursor één positie naar rechts verplaatsen.
De cursor één positie naar links verplaatsen. Eventuele tekst wordt
gewist.
De Help-informatie bij Transcriber weergeven.

36 | Informatie invoeren en zoeken
2.7 Het telefoonvenster gebruiken
Met het programma Phone Pad (Telefoonvenster) kunt u op een
flexibele manier informatie invoeren. In het telefoonvenster kunt u
eenvoudig schakelen tussen drie invoermethoden (T9, Multitik en
Numeriek). Ook is een handige symbolenlijst beschikbaar.
Het telefoonvenster starten
U kunt het telefoonvenster op elk gewenst moment weergeven,
behalve als de modus Camera actief is of als het scherm Today
(Vandaag) wordt weergegeven.
Selectie invoermethode Instellingen telefoonvenster
Het telefoonvenster weergeven
• Tik op de pijl voor invoerselectie naast het invoervenster en tik op
Phone Pad (Telefoonvenster).
Instellingen telefoonvenster congureren
1. Tik op Start > Settings (Instellingen) > tabblad Personal
(Persoonlijk) > Input (Invoer).
2. Tik in de lijst Input method (Invoermethode) op Phone Pad
(Telefoonvenster).

Informatie invoeren en zoeken | 37
3. Tik op Options (Opties) en pas de instellingen aan.
4. Tik op OK.
T9-modus Symbolenlijst
T9-modus
In het telefoonvenster is standaard de T9-modus actief. In deze
alfanumerieke modus kunt u het gemakkelijkst lopende tekst invoeren.
Terwijl u op de alfanumerieke toetsen van het toetsenblok tikt, bepaalt
het programma welk woord u waarschijnlijk zult willen invoeren.
In de T9-modus werkt u als volgt:
• Tik op de toetsen van het toetsenbord om een woord in te
voeren.
• Een woord invoegen in het actieve programmavenster:
1. Tik op een woord in de woordenlijst (direct boven het
toetsenblok).
2. Tik op .
3. Selecteer een woord en tik op om het woord in te voegen.

38 | Informatie invoeren en zoeken
• Een cijfer kunt u op de volgende manieren invoegen:
• Houd de stylus op het gewenste cijfer van het toetsenblok.
• Schakel over naar de numerieke modus en tik op het
gewenste cijfer.
• Tik op om een spatie of tab in te voegen.
• Tik op of om door de woordenlijst te bladeren.
• Tik op om een hoofdletter in te voeren.
• Symbolen kunt u op de volgende manieren toevoegen:
• Tik op om de meest gebruikte symbolen weer te geven in
de woordenlijst.
• Tik op om een symbool te kiezen uit de uitgebreide
symbolenlijst.
Multitik-modus
De Multitik-modus is een alfabetische modus waarin u handmatig
afzonderlijke letters invoert om woorden te vormen.
Numerieke modus
In de numerieke modus kunt u op een cijfertoets tikken om een cijfer in
te voeren. U kunt meerdere cijfers aan de woordenlijst toevoegen en
vervolgens op tikken om de cijfers op de positie van de cursor in te
voegen.
Het scherm Options (Opties)
In het scherm Options (Opties) kunt u verschillende instellingen voor
het telefoonvenster opgeven, waaronder de gewenste taaldatabase.
Het scherm met opties voor het telefoonvenster kunt u op de volgende
manieren weergeven:
• Houd opt/sym op het toetsenbord ingedrukt.
• Tik op de pijl voor invoerselectie onder in het scherm en
tik op Options (Opties). Tik op het tabblad Input Method
(Invoermethode) van het scherm Input (Invoer) op Options
(Opties).

Informatie invoeren en zoeken | 39
Het scherm Options (Opties) heeft de volgende selectievakjes:
Opties telefoonvenster
• Turn on one-touch symbol entry (Met één beweging symbolen
invoeren). Schakel dit selectievakje in als u steeds één symbool
wilt selecteren.
• Auto-hide matching word list (Woordenlijst automatisch
verbergen). Schakel dit selectievakje in als u de woordenlijst wilt
verbergen nadat u een woord hebt geselecteerd.
• Turn on screen tap sound (Geluid bij tikken op het scherm).
Schakel dit selectievakje in als er een geluid moet worden
weergegeven wanneer u op een toets tikt.
• Automatically add a space after selecting a word (Spatie
invoegen na woordkeuze). Schakel dit selectievakje in als na elk
woord automatisch een spatie moet worden ingevoegd.
• Enable shortcut menu for deleting user-dened words
(Venstermenu voor het wissen van door de gebruiker
gedenieerde woorden). Schakel dit selectievakje in om een
venstermenu weer te geven wanneer u op een woord tikt dat uit
de gebruikersdatabase afkomstig is.
Opmerking Als u op Help tikt, gaat u naar de Help-onderwerpen van het
telefoonvenster.

40 | Informatie invoeren en zoeken
2.8 Tekenen en schrijven op het scherm
Tekenen op het scherm
U kunt rechtstreeks op het scherm van de Pocket PC Phone tekenen. Ook
kunt u op het scherm schrijven om notities in uw eigen handschrift op te
slaan. Hiervoor moet u in het onderdeel Notes (Notities) de invoermodus
Writing (Schrijven) inschakelen. Als u vaak handgeschreven notities
maakt of tekeningen toevoegt, kunt u de modus Writing (Schrijven) als
standaardinvoermodus instellen. Als u liever met getypte tekst werkt,
gebruikt u de standaardinvoermodus Typing (Typen).
Zie het gedeelte “Notities” van hoofdstuk 7 voor meer informatie over
het gebruik van notities.
De invoermodus voor notities instellen
1. Tik op Start > Programs (Programma’s) > Notes (Notities).
2. Tik in de lijst met notities op Menu > Options (Opties).
3. Tik in het vak Default mode (Standaardmodus) op een van de
volgende opties:
• Tik op Writing (Schrijven) als u tekeningen wilt toevoegen of
notities in uw eigen handschrift wilt opslaan.
• Tik op Typing (Typen) als u getypte notities wilt opslaan.
4. Tik op OK.

Informatie invoeren en zoeken | 41
Een notitie maken
1. Tik op Start > Programs (Programma’s) > Notes (Notities).
2. Tik in de notitielijst op New (Nieuw).
3. Schrijf de gewenste tekst op het scherm.
4. Tik wanneer u klaar bent op OK om terug te gaan naar de
notitielijst.
Opmerkingen Als u handgeschreven tekst wilt selecteren, tikt u naast de tekst
en houdt u vast. Wanneer er stipjes verschijnen, maar voordat
de stipjes een volledige cirkel vormen, trekt u snel een streep
door de handgeschreven tekst.
Letters die groter zijn dan drie regels worden als tekeningen
beschouwd.
Een tekening toevoegen aan een notitie
Teken met de stylus op het scherm.
1. Tik op Start > Programs (Programma’s) > Notes (Notities).
2. Tik in de notitielijst op New (Nieuw).
3. Teken op het scherm ten minste drie regels.
4. De tekening wordt in een selectiekader met de naam Drawing
(Tekening) geplaatst.
5. Tik wanneer u klaar bent op OK om terug te gaan naar de
notitielijst.
Opmerking Als u een tekening wilt selecteren (om deze bijvoorbeeld te
kopiëren of te wissen), houdt u de stylus kort op de tekening.
Wanneer u de stylus van het scherm af haalt, wordt de tekening
geselecteerd.

42 | Informatie invoeren en zoeken
2.9 Gesproken notities
U kunt een aparte notitie opnemen (een spraaknotitie) of een opname
aan een notitie toevoegen. Zie het gedeelte “Notities” van hoofdstuk 7
voor meer informatie over het maken, wijzigen en opslaan van notities.
Een spraaknotitie maken
1. Tik op Start > Programs (Programma’s) > Notes (Notities).
2. Voer een van de volgende handelingen uit:
• Als u een spraaknotitie wilt maken, kunt u rechtstreeks
opnemen vanuit de notitielijst.
• Als u een opname aan een notitie wilt toevoegen, maakt of
opent u een notitie.
3. Als de opnamewerkbalk niet wordt weergegeven, tikt u op Menu
> View Recording Toolbar (Opnamewerkbalk weergeven).
4. Tik op om de opname te starten.
5. Houd de microfoon van het toestel bij uw mond of een eventuele
andere geluidsbron.
6. Tik op wanneer de opname is voltooid.
7. Als u een opname hebt toegevoegd aan een notitie, tikt u
wanneer u klaar bent op OK om terug te gaan naar de notitielijst.
8. Als u een opname hebt toegevoegd aan een geopende notitie,
wordt er een pictogram aan de notitie toegevoegd.
9. Als u een spraaknotitie hebt gemaakt, wordt de opname aan de
notitielijst toegevoegd.
Tip Druk op de knop Opnemen om snel een opname te maken. De opname
begint wanneer u de pieptoon hoort. Laat de knop los wanneer u de
opname hebt voltooid.

Informatie invoeren en zoeken | 43
De opname-indeling wijzigen
1. Tik op Start > Settings (Instellingen) > tabblad Personal
(Persoonlijk) > Input (Invoer).
2. Tik op het tabblad Options (Opties) en tik vervolgens op
de gewenste indeling in de lijst Voice recording format
(Spraakopname-indeling).
3. Tik op OK.
Opmerking U kunt de opname-indeling ook vanuit het notitieprogramma
wijzigen. Open de notitielijst en tik op Menu > Options (Opties)
> Global Input Options (Algemene invoeropties, onder aan de
pagina).
2.10 Informatie zoeken
U kunt zoeken naar bestanden en andere informatie die is opgeslagen
in de map My Documents (Mijn documenten) of op een opslagkaart.
U kunt naar bestandsnamen zoeken of in uw gegevens zoeken naar
een bepaald woord. U kunt onder andere zoeken in e-mailberichten,
notities, afspraken, contactgegevens, taken en de on line Help-
informatie.
Een bestand of onderdeel zoeken
1. Tik op Start > Programs (Programma’s) > Search (Zoeken).
2. Typ in het vak Search for (Zoeken naar) een bestandsnaam,
woord of andere informatie waarnaar u wilt zoeken.
3. Als u eerder naar dit onderdeel hebt gezocht, tikt u op de pijl bij
het vak Search for (Zoeken naar) en selecteert u het gewenste
onderdeel in de lijst.
4. Selecteer een gegevenstype in het vak Type om de zoekopdracht
te verjnen.
5. Tik op Search (Zoeken).

44 | Informatie invoeren en zoeken
6. Er wordt gezocht in de map My Documents (Mijn documenten)
en de bijbehorende submappen.
7. Tik in de lijst Results (Resultaten) op het onderdeel dat u wilt
openen.
Opmerking Het opslagkaartsymbool geeft aan dat een bestand zich op een
opslagkaart bevindt.

3.1 De telefoon gebruiken
3.2 Een spraakoproep starten
3.3 Een spraakoproep ontvangen
3.4 Een video-oproep starten
3.5 Een video-oproep ontvangen
3.6 Smart Dialing
3.7 Opties tijdens een oproep
3.8 Aanvullende oproepinformatie
Hoofdstuk 3
Telefoonfuncties

46 | Telefoonfuncties
3.1 De telefoon gebruiken
U kunt de Pocket PC Phone net als een standaard mobiele telefoon
gebruiken om oproepen te starten, te ontvangen en bij te houden en
om SMS- en MMS-berichten te versturen. Bovendien kunt u tijdens
een oproep notities maken, oproepen starten vanuit de lijst met
contactpersonen en eenvoudig contactgegevens van een SIM-kaart
naar de lijst met contactpersonen in het toestel kopiëren.
Het scherm Phone (Telefoon)
Het scherm Phone (Telefoon) biedt toegang tot de oproepgeschiedenis,
snelkiesnummers en de telefonie-instellingen. Het scherm Phone
(Telefoon) kunt u op de volgende manieren weergeven:
• Druk op de softkey Phone (Telefoon) linksonder in het scherm
Today (Vandaag).
•Tik met de stylus op Start > Phone (Telefoon).
•Tik in het scherm Today (Vandaag) linksonder op Phone
(Telefoon).
•Druk op de knop Spreken ( ) op het toestel.
• Kies het gewenste telefoonnummer rechtstreeks met behulp van
de numerieke toetsen op het toetsenbord van het toestel.
Uw PIN-code opgeven
De meeste SIM-kaarten zijn beveiligd met een PIN-code (Personal
Identification Number) die door de serviceprovider is ingesteld. Als u
het toestel wilt gebruiken, moet u altijd eerst de PIN-code invoeren.
1. Voer de PIN-code in die u van uw serviceprovider hebt
ontvangen.
2. Tik op Enter.
Opmerking Als u drie keer een onjuiste PIN-code invoert, wordt de SIM-kaart
geblokkeerd. Als dit gebeurt, kunt u de SIM-kaart deblokkeren
met behulp van de PUK-code (PIN Unblocking Key) die u van uw
serviceprovider hebt ontvangen.

Telefoonfuncties | 47
De vliegtuigmodus in- en uitschakelen
In de meeste landen bent u verplicht om uw telefoon aan boord van
een vliegtuig uit te schakelen. U schakelt de telefoonfunctie niet uit
door het toestel uit te schakelen. U moet de vliegtuigmodus activeren
om de telefoonfunctie uit te schakelen.
Wanneer de vliegtuigmodus actief is, kunt u de overige functies van het
toestel blijven gebruiken.
• Tik op het signaalpictogram en tik vervolgens op Turn on ight
mode (Vliegtuigmodus inschakelen) om de telefoonfunctie uit te
schakelen.
• Als u de telefoon weer wilt gebruiken, tikt u op Turn off ight
mode (Vliegtuigmodus uitschakelen).
Het toestelvolume aanpassen
1. Tik op het luidsprekerpictogram ( ).
2. In het venster Volume kunt u het volgende doen:
• Beweeg de schuifregelaar om het telefoonvolume ( ) of
toestelvolume ( ) te wijzigen.
• Tik op On (Aan), Vibrate (Trilfunctie) of Off (Uit) om de modus
van zowel het toestel als het oproepsignaal te wijzigen.
Het volume aanpassen

48 | Telefoonfuncties
Opmerkingen Het gespreksvolume kunt u alleen tijdens een oproep wijzigen.
Als u het volume op een ander moment aanpast, wordt het
volume van het oproep- of waarschuwingssignaal of van de
MP3-weergave gewijzigd.
Wanneer u de trilfunctie activeert, wordt het geluid automatisch
gedempt en trilt het toestel bij een binnenkomende oproep. Een
pictogram in de titelbalk ( ) geeft aan dat de trilfunctie actief is.
3.2 Een spraakoproep starten
Uitgaande oproepen kunt u starten vanuit de onderdelen Phone
(Telefoon), Contacts (Contactpersonen), Speed Dial (Snelkiezen), Call
History (Oproepgeschiedenis) en SIM Manager.
Een oproep starten vanuit het onderdeel Phone
(Telefoon)
• Tik op de toetsen in het scherm Phone (Telefoon) om het
gewenste nummer in te voeren en tik vervolgens op de knop
Talk (Spreken).
Het scherm Phone (Telefoon)
Tip Als u een verkeerd nummer hebt ingevoerd, tikt u op de knop Pijl-terug
( ) om de cijfers één voor één te wissen. Als u alle cijfers wilt
wissen, houdt u de stylus op de knop Pijl-terug.

Telefoonfuncties | 49
Een oproep starten vanuit de lijst met
contactpersonen
• Tik op Start > Contacts (Contactpersonen).
• Tik op de gewenste contactpersoon en druk twee keer op de
knop Spreken (eerst om het nummer in het telefoonvenster weer
te geven en vervolgens om het nummer te kiezen).
• U kunt ook eerst op de gewenste contactpersoon tikken en
vervolgens op het gewenste telefoonnummer. Ook kunt u de
stylus op de gewenste contactpersoon houden en vervolgens in
het venstermenu tikken op Call Work (Werk bellen), Call Home
(Thuis bellen) of Call Mobile (Mobiel bellen).
Aangeven welk nummer moet worden gekozen
Wanneer u een nummer kiest via de lijst met contactpersonen,
wordt standaard het telefoonnummer op het werk (w) van
een contactpersoon gebeld. Desgewenst kunt u een ander
standaardtelefoonnummer instellen.
1. Tik op Start > Contacts (Contactpersonen).
2. Druk boven of onder op de navigatietoets om de gewenste
contactpersoon te selecteren.
3. Druk links of rechts op de navigatietoets om een andere letter
voor de nummeraanduiding te kiezen.
Een oproep starten vanuit de oproepgeschiedenis
1. Tik op het scherm Phone (Telefoon) op .
2. Tik op Menu > Filter en tik vervolgens op een categorie.
3. Blader naar de gewenste contactpersoon of het gewenste
telefoonnummer en tik vervolgens op Call (Oproep).
Een oproep starten via een snelkiesnummer
Snelkiesnummers zijn veelgebruikte nummers die u met één
tikbeweging kunt kiezen. Als u in Speed Dial (Snelkeuze) bijvoorbeeld
een contactpersoon aan locatie 2 toewijst, hoeft u op het scherm
Phone (Telefoon) alleen de stylus op 2 te houden om het nummer
van deze contactpersoon te kiezen. U kunt alleen snelkiesnummers
koppelen aan nummers die u eerder aan de lijst met contactpersonen
hebt toegevoegd.

50 | Telefoonfuncties
Een snelkiesnummer instellen
1. Tik op het scherm Phone (Telefoon) op .
2. Tik op Menu > New (Nieuw).
3. Tik op een contactpersoon. Tik op het telefoonnummer waaraan
u een snelkiesnummer wilt koppelen.
4. Selecteer in het vak Location (Locatie) een beschikbare locatie
voor het nieuwe snelkiesnummer.
Opmerking Locatie 1 is meestal gereserveerd voor de voicemailbox. Bij het
instellen van een nieuw snelkiesnummer wordt standaard de
eerstvolgende beschikbare locatie gekozen. Als u een locatie kiest
waaraan eerder een ander nummer is toegewezen, wordt het oude
nummer vervangen.
Tips Als u een snelkiesnummer in wilt stellen vanuit de lijst met
contactpersonen, houdt u de stylus op de naam van de gewenste
contactpersoon, tikt u op Add to Speed Dial (Toevoegen als
snelkiesnummer) en selecteert u vervolgens de gewenste locatie
voor het nieuwe nummer.
Als u een snelkiesnummer uit de lijst Speed Dial (Snelkiezen) wilt
verwijderen, houdt u de stylus op het gewenste nummer en tikt u
vervolgens op Delete (Verwijderen).
Een oproep starten vanuit SIM-beheer
In het onderdeel SIM Manager (SIM-beheer) kunt u de gegevens op
uw SIM-kaart weergeven, contactgegevens van de SIM-kaart naar
de lijst met contactpersonen in het toestel verplaatsen en oproepen
starten via de SIM-kaart.
1. Tik op Start > Programs (Programma’s) > SIM Manager. Wacht
tot de gegevens van de SIM-kaart zijn geladen.
2. Houd de stylus op de gewenste contactpersoon of het gewenste
telefoonnummer en tik vervolgens op Call (Oproep).

52 | Telefoonfuncties
Instellingen video-oproep wijzigen
U kunt desgewenst enkele instellingen wijzigen om de prestaties van
Video Call (Video-oproep) te optimaliseren, waaronder het aanpassen
van de helderheid van de camera, de actieve camera tussen twee
camera’s schakelen, het beeldformaat veranderen en de video/het
geluid dempen.
In de volgende afbeelding worden het scherm Video Call (Video-
oproep) en de regelknoppen tijdens een actieve video-oproep
weergegeven.
1Statusgebied. De status, informatie
over de beller en de gesprekstimer
worden weergegeven.
2Knop Helderheidsregeling. Tik hierop
om de helderheid van de camera aan
te passen.
3Knop Video dempen. Tik hierop om
de video te dempen/de demping uit te
schakelen.
4Knop Geluid dempen. Tik hierop om
het geluid te dempen/de demping uit
te schakelen.
5Knop Camera schakelen. Tik hierop
om de actieve camera tussen de
binnenste en de buitenste camera te
schakelen.
2
1
3
4
567
Video-oproep
8

Telefoonfuncties | 53
Schakelen tussen beeldformaten
Video Call (Video-oproep) ondersteunt vier modi om uw beeld en
dat van de beller weer te geven. Om naar een ander beeldformaat
te schakelen, tikt u herhaaldelijk op de knop View Mode (Weergave-
modus) om de gewenste weergavemodus te selecteren.
Standard video mode (Standaardvideomodus) – de beelden van
de beller en van u hebben hetzelfde formaat.
Received video only (Alleen ontvangen video) – alleen het beeld
van de beller wordt weergegeven.
Received video large (Ontvangen video groot) – het beeld van
de beller is groot en uw beeld is klein.
My video large (Mijn video groot) – uw beeld is groot en het
beeld van de beller is klein.
Video-oproep instellen
1. Tik op het scherm Phone (Telefoon) of op het scherm van de
actieve video-oproep op Menu > Video Call Options (Opties
video-oproep).
2. Maak op het tabblad General (Algemeen) de volgende keuzes:
• Mute video setting (Video-instelling bij dempen). Met deze
optie kunt u een weergave-optie definiëren als u een video
dempt gedurende een video-oproep.
Pre-defined female image (Voorgedefinieerd beeld van
vrouw). Hiermee wordt een standaardbeeld van een vrouw
weergegeven dat door de provider wordt geleverd.
Pre-defined male image (Voorgedefinieerd beeld van
man). Hiermee wordt een standaardbeeld van een man
weergegeven dat door de provider wordt geleverd.
Set user-defined still image (Door de gebruiker
gedefinieerde foto). Hiermee kan een foto worden weer-
gegeven. Als u deze optie selecteert, worden het vak File
Name (Bestandsnaam) en de knop Browse (Bladeren) actief,
waardoor u een afbeelding kunt selecteren die op uw toestel
is opgeslagen.
Blocking video (Video blokkeren). Hiermee wordt voort-
durend het laatste beeld verzonden in plaats van de live
videostream.

54 | Telefoonfuncties
• View mode setting (Instelling weergavemodus). Bij deze
optie kunt u verschillende weergavemodi selecteren zoals
Standard video mode (Standaardvideomodus), Received
video only (Alleen ontvangen video), Received video large
(Ontvangen video groot) en My video large (Mijn video groot).
•Schakel het selectievakje Show call timer (Gespreksperiode
tonen) in om de gespreksperiode in het statusgebied weer te
geven.
•Schakel het selectievakje Show phone number and name
(Telefoonnummer en naam tonen) in om het telefoonnummer
en de naam van beller in het statusgebied weer te geven.
•Schakel het selectievakje Mirror self camera (Eigen
camera spiegelen) in, en het beeld dat op uw toestel wordt
weergegeven ziet eruit als een spiegelbeeld.
3. Tik op de tab Services om de overige oproepopties voor Video
Call (Video-oproep) in te stellen. Selecteer vervolgens de
gewenste service in de lijst en tik op Get Settings (Instellingen
ophalen) om toegang te krijgen tot de instellingen.
Video-oproep, Algemeen Video-oproep, Services

Telefoonfuncties | 55
3.5 Een video-oproep ontvangen
Een binnenkomende video-oproep beantwoorden of weigeren
Als u een video-oproep ontvangt, knippert de LED op het toestel
afwisselend groen en oranje en hoort u een beltoon. Vervolgens
verschijnt de toegewezen afbeelding van de beller op het scherm,
evenals de naam, het telefoonnummer en (indien beschikbaar) het
bedrijf van de beller.
• Tik op Answer (Beantwoorden) of druk op de knop Video Call
(Video-oproep) om de oproep te beantwoorden.
• Tik op Ignore (Negeren) of druk op de knop Beëindigen op het
toestel om de oproep te weigeren.
Een video-oproep beëindigen
Als u een actieve video-oproep wilt beëindigen, drukt u op de knop
Beëindigen op het toestel of tikt u op End (Einde) om de verbinding te
verbreken.

56 | Telefoonfuncties
3.6 Smart Dialing
Smart Dialing is een programma dat het invoeren van telefoon-
nummers vereenvoudigt. Wanneer u begint met het invoeren van een
telefoonnummer, wordt automatisch gezocht naar overeenkomstige
telefoonnummers op de SIM-kaart, in de lijst met contactpersonen en
in de oproepgeschiedenis (dus in alle binnengekomen, uitgaande en
gemiste oproepen). Vervolgens kunt u het gewenste nummer of de
gewenste contactpersoon selecteren in de gefilterde lijst.
Smart Dialing instellen
Smart Dialing-opties
1. Open het scherm Phone (Telefoon) en tik op Menu > Smart
Dialing Options (Smart Dialing-opties).
2. Schakel op het tabblad Options (Opties) het selectievakje
Enable Smart Dialing (Smart Dialing inschakelen) in.
• Schakel het selectievakje Enable drag-scroll (Bladeren door
middel van slepen) in als u door de lijst met zoekresultaten
wilt kunnen bladeren door met de stylus te slepen.
• Schakel het selectievakje Enable double-click for dialing
(Dubbelklikken activeren) in als u nummers in de lijst met
zoekresultaten wilt kunnen kiezen door erop te dubbelklikken.
• Selecteer de gewenste schuifeenheid voor de navigatietoets
in de vervolgkeuzelijst Scroll unit (Schuifeenheid).

Telefoonfuncties | 57
Smart Dialing gebruiken
Open het scherm Phone (Telefoon) en tik op het eerste cijfer van
het nummer dat u wilt bellen. Het venster Smart Dialing wordt weer-
gegeven. U kunt het venster vergroten of verkleinen door op te
tikken.
Vergroot venster
Er wordt gezocht naar telefoonnummers die overeenkomen met de
cijfers die u hebt ingevoerd. De lijst met gevonden nummers wordt
automatisch vernieuwd wanneer u een extra cijfer invoert of een
cijfer verwijdert. De lijst kan telefoonnummers en/of namen van
contactpersonen bevatten.
Met behulp van Smart Dialing een oproep starten of een
tekstbericht verzenden
1. Voer enkele cijfers van het gewenste telefoonnummer in.
2. Blader door de lijst in het venster Smart Dialing. Tik op de
pijltoetsen ( / ) of druk boven of onder op de navigatie-
toets om de gewenste contactpersoon of het gewenste
telefoonnummer te selecteren.
3. Wanneer u boven of onder op de navigatietoets drukt, wordt de
markering een regel verplaatst. Wanneer u op de pijltoetsen tikt,
wordt de markering een pagina verplaatst.

58 | Telefoonfuncties
4. Voer een van de volgende handelingen uit:
• Tik op Talk (Spreken) wanneer u het gewenste
telefoonnummer of de gewenste contactpersoon hebt
geselecteerd.
• Als u een ander telefoonnummer van de geselecteerde
contactpersoon wilt kiezen, houdt u de stylus op de naam
van de contactpersoon en tikt u vervolgens op het gewenste
telefoonnummer.
Houd de stylus op de naam van de contactpersoon om het venstermenu
weer te geven
• Als u een tekstbericht naar de geselecteerde contactpersoon
wilt verzenden, houdt u de stylus op de naam van de contact-
persoon en tikt u vervolgens op Send Text Message (Tekst-
bericht verzenden).
Tip Tik op de naam van de contactpersoon in het venstermenu om de
contactgegevens te bekijken of te wijzigen. (Dit kan alleen als de
contactgegevens in het toestel zijn opgeslagen.)

Telefoonfuncties | 59
3.7 Opties tijdens een oproep
Een oproep in de wacht zetten
Als er tijdens een oproep een nieuwe binnenkomende oproep wordt
gedetecteerd, kunt u aangeven of u de nieuwe oproep wilt afwijzen
of accepteren. Als u de nieuwe oproep accepteert, kunt u kiezen of
u tussen de twee oproepen wilt schakelen of een conference call wilt
voeren (zodat de drie partijen met elkaar kunnen spreken).
1. Tik op Answer (Beantwoorden) om de tweede oproep te
accepteren en de eerste oproep in de wacht te zetten.
2. Tik op End (Beëindigen) of druk op de knop Beëindigen op het
toestel om de tweede oproep te beëindigen en terug te gaan naar
de eerste oproep.
Schakelen tussen twee oproepen
• Tik op Swap (Schakelen).
Een conference call instellen
1. Zet de actieve oproep in de wacht en kies een tweede nummer
of accepteer een nieuwe binnenkomende oproep terwijl er al een
oproep actief is.
2. Tik op Conference (Conference call).
Tips Als de verbinding tot stand is gebracht, wordt het woord
‘Conference’ (Vergadering) boven aan het scherm weergegeven.
Als u personen wilt toevoegen aan de conference call, tikt u op
Hold (In wachtrij), voert u het telefoonnummer in en tikt u op
Resume (Hervatten) om terug te gaan en door te gaan.
Opmerking Conference calls worden niet door alle serviceproviders onder-
steund. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer
informatie.

60 | Telefoonfuncties
De luidspreker in- en uitschakelen
Met behulp van de ingebouwde luidspreker kunt u handsfree bellen of
anderen laten meeluisteren naar een gesprek.
• Houd tijdens een oproep Spreken ingedrukt totdat de luidspreker
wordt ingeschakeld en het pictogram in de titelbalk wordt
weergegeven.
• Houd Spreken opnieuw ingedrukt als u de luidspreker weer wilt
uitschakelen.
Waarschuwing! Om gehoorbeschadigingen te voorkomen, moet u het toestel
nooit aan uw oor houden terwijl de luidspreker actief is.
Een gesprek dempen
Tijdens een oproep kunt u de microfoon uitschakelen, zodat u de ander
wel kunt horen maar de ander niet kan horen wat u zegt.
• Tik tijdens een oproep op Mute (Dempen).
• Als de microfoon is uitgeschakeld, wordt het pictogram
boven aan het scherm weergegeven. Tik op Unmute (Demping
uitschakelen) om de microfoon opnieuw in te schakelen.

Telefoonfuncties | 61
3.8 Aanvullende oproepinformatie
Een alarmnummer kiezen
• Voer het plaatselijke alarmnummer in en tik vervolgens op Talk
(Spreken).
Tip Het is mogelijk dat op uw SIM-kaart alarmnummers zijn opgeslagen.
Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie.
Een internationaal nummer kiezen
1. Houd de stylus op de toets in het telefoonvenster totdat
het teken + wordt weergegeven. Het teken + vervangt de
plaatselijke code voor het aanvragen van een internationale
oproep (vanuit Nederland 00).
2. Voer het volledige telefoonnummer in en tik op Talk (Spreken).
Het volledige telefoonnummer bestaat uit de landcode, het
netnummer (zonder de voorafgaande 0) en het abonneenummer.
SIM-toolkit (STK)
Deze functie is alleen beschikbaar als er een SIM-kaart in het toestel is
geplaatst. De SIM-toolkit biedt toegang tot diverse informatiediensten
die door uw serviceprovider beschikbaar worden gesteld.
1. Tik op Start > Programs (Programma’s) > STK. De lijst met
beschikbare diensten wordt weergegeven.
2. Tik op de naam van de gewenste dienst.

62 | Telefoonfuncties

4.1 ActiveSync gebruiken
4.2 Gegevens synchroniseren
4.3 Synchroniseren via infrarood
en Bluetooth
4.4 Muziek, videoclips en
afbeeldingen synchroniseren
Hoofdstuk 4
De Pocket PC Phone synchroniseren

66 | De Pocket PC Phone synchroniseren
4.2 Gegevens synchroniseren
Als u uw toestel op de pc aansluit via een USB- of seriële kabel of
verbinding maakt via infrarood of Bluetooth, gaat ActiveSync direct
synchroniseren. Zolang er verbinding is tussen toestel en pc, wordt
automatisch elke wijziging die u in de gegevens op de pc of het toestel
maakt, gesynchroniseerd.
Outlook-gegevens synchroniseren
Als u een synchronisatierelatie tussen uw toestel en de pc hebt
ingesteld, worden de Outlook-gegevens op beide apparaten
automatisch gesynchroniseerd, waardoor ze steeds actueel
blijven. Om ruimte te besparen op uw toestel synchroniseert
ActiveSync standaard slechts een beperkte hoeveelheid gegevens.
De hoeveelheid gegevens die voor een bepaald gegevenstype
gesynchroniseerd wordt, kunt u instellen onder Settings (Instellingen)
voor dat type.
U kunt uw toestel instellen voor synchronisatie met meerdere pc’s of
met een combinatie van een of meer pc’s en Exchange Server. Als
u met meerdere pc’s synchroniseert, worden de gesynchroniseerde
items weergegeven op alle computers waarmee u synchroniseert.
Als u bijvoorbeeld synchronisatie voor twee pc’s (pc1 en pc2) hebt
ingesteld en op die pc’s komen verschillende items voor, dan krijgt u
het volgende resultaat als u de contactpersonen en de agenda op uw
toestel met beide computers synchroniseert:
Locatie Nieuwe status
Pc1 Alle contactgegevens en afspraken uit de Outlook-versie op pc2
zijn nu ook op pc1 aanwezig.
Pc2 Alle contactgegevens en afspraken uit de Outlook-versie op pc1
zijn nu ook op pc2 aanwezig.
Toestel Alle contactpersonen en afspraken die op pc1 en pc2 in Outlook
stonden, staan nu ook op het toestel.
Opmerking E-mailgegevens uit Outlook kunnen maar met één computer
worden gesynchroniseerd.

De Pocket PC Phone synchroniseren | 67
Synchronisatie starten en stoppen
• Als u Outlook-gegevens of andere lokale gegevens op de pc
(zoals mediabestanden) wilt synchroniseren, sluit u het toestel op
de pc aan via Bluetooth of infrarood (IR) of sluit u het toestel via
een kabel of cradle op de pc aan.
• Als u direct met Exchange Server synchroniseert, kunt u via die
verbinding naar de pc ‘toegang krijgen’ op het netwerk. U kunt
ook synchroniseren via een mobiel of een Wi-Fi-netwerk zonder
een verbinding te maken met de pc.
• Tik in ActiveSync op Sync (Synchroniseren).
• Tik op Stop (Stoppen) als u de synchronisatie wilt stoppen
voordat deze voltooid is.
Aangeven welke gegevens u wilt synchroniseren
1. Tik in ActiveSync op het toestel op Menu > Options (Opties).
2. Voer een of beide van de volgende handelingen uit:
• Schakel het selectievakje in voor alle items die u wilt
synchroniseren. Als u een bepaald selectievakje niet kunt
inschakelen, moet u misschien het selectievakje voor
hetzelfde gegevenstype elders in de lijst uitschakelen.
• Schakel het selectievakje uit voor alle items die u niet meer
wilt synchroniseren.
3. Als u de synchronisatie met een bepaalde pc helemaal
wilt stoppen, tikt u eerst op die pc en vervolgens op Delete
(Verwijderen).
Opmerkingen E-mailgegevens uit Outlook kunnen maar met één computer
worden gesynchroniseerd.
Als u de huidige synchronisatie-instellingen voor een bepaald
gegevenstype wilt wijzigen, selecteert u het type en tikt op
Settings (Instellingen).

68 | De Pocket PC Phone synchroniseren
Rechtstreeks synchroniseren met Exchange Server
Als uw bedrijf of serviceprovider Exchange Server gebruikt, kunt u op
uw toestel ook synchronisatie met Exchange Server instellen. In dat
geval moet u de volgende gegevens aan uw systeembeheerder vragen
en vervolgens de daaronder genoemde stappen uitvoeren: Exchange
Server-naam, gebruikersnaam, wachtwoord en domeinnaam.
1. Tik in ActiveSync op het toestel op Menu > Congure Server
(Server congureren). Als er nog geen instellingen voor de
synchronisatie met Exchange Server zijn opgegeven, kiest u de
optie Add Server Source (Serverbron toevoegen).
2. Voer bij Server address (Serveradres) de naam van de server in
die Exchange Server gebruikt, en tik op Next (Volgende).
3. Voer uw gebruikersnaam, wachtwoord en domeinnaam in en tik
op Next (Volgende).
• Tik op Advanced (Geavanceerd) als u de regels voor
synchronisatieconflicten wilt wijzigen.
4. Schakel de selectievakjes in voor alle gegevenstypen die u met
Exchange Server wilt synchroniseren.
5. Als u de huidige synchronisatie-instellingen voor een bepaald
gegevenstype wilt wijzigen, selecteert u het type en tikt op
Settings (Instellingen).
6. Tik op Finish (Voltooien).

70 | De Pocket PC Phone synchroniseren
4.4 Muziek, videoclips en afbeeldingen
synchroniseren
Wilt u uw muziek of andere digitale media mee op reis nemen, dan
kunt u ActiveSync laten werken met Windows Media Player om
muziek, videoclips en afbeeldingen met uw toestel te synchroniseren.
In plaats van het gegevenstype voor de te synchroniseren media in
ActiveSync te selecteren, moet u de synchronisatie-instellingen voor
alle media in Windows Media Player instellen. Voordat media kunnen
worden gesynchroniseerd, moet u het volgende doen:
• Installeer Windows Media Player versie 10 op de pc.
• Sluit uw toestel op de pc aan met een USB-kabel. Als het
toestel op dat moment via Bluetooth of infrarood verbonden is,
moet die verbinding eerst worden verbroken voordat er media
gesynchroniseerd kunnen worden.
• Plaats een opslagkaart van ten minste 32 MB in het toestel.
• Stel tussen de opslagkaart en Windows Media Player een
partnerverband voor synchronisatie in.
Synchronisatie-instellingen voor media wijzigen
Als u nu in ActiveSync het gegevenstype voor de te synchroniseren
media selecteert, kunnen al uw favoriete muziek-, video- en
afbeeldingsbestanden in Windows Media Player worden
gesynchroniseerd. Dit doet u door in Windows Media Player een
synchronisatiekoppeling met deze mediabestanden in te stellen.
Een synchronisatierelatie met een opslagkaart instellen
1. Open Windows Media Player.
2. Klik op het tabblad Sync (Synchroniseren).
3. Selecteer de opslagkaart.
4. Klik op Set up Sync (Synchronisatie instellen).
Zie hoofdstuk 8 voor meer informatie over het gebruik van Windows
Media Player op het toestel.

72 | De Pocket PC Phone beheren
5.1 De Pocket PC Phone aan uw persoonlijke
wensen aanpassen
De instellingen in het scherm Today (Vandaag)
Het scherm Today (Vandaag) aanpassen
1. Tik op Start > Settings (Instellingen) > tabblad Personal
(Persoonlijk) > Today(Vandaag).
2. Selecteer op het tabblad Appearance (Weergave) het item dat u
als achtergrond wenst voor het scherm Today (Vandaag).
3. Selecteer op het tabblad Items de items die u op het scherm
Today (Vandaag) wilt weergeven.
Tip Als u de volgorde van items op het scherm Today (Vandaag) wilt
wijzigen, tikt u eerst op een item en vervolgens op Move Up (Omhoog)
of op Move Down (Omlaag).
Een aangepaste achtergrondafbeelding toevoegen
U kunt een eigen afbeelding gebruiken als achtergrondafbeelding
op het scherm Today (Vandaag). Denk eraan dat afbeeldingen de
leesbaarheid van tekst op het scherm Today (Vandaag) kunnen
beïnvloeden.
1. Tik op Start > Settings (Instellingen) > tabblad Personal
(Persoonlijk) > Today (Vandaag).
2. Schakel het selectievakje Use this picture as the background
(Deze afbeelding als achtergrond gebruiken) in en tik op Browse
(Bladeren) voor een lijst met uw fotobestanden.
3. Tik op het bestand van de foto die u wilt gebruiken.
4. Tik op OK.

De Pocket PC Phone beheren | 73
Opties instellen voor de weergave van afspraken op het scherm
Today (Vandaag)
Als u een groot aantal afspraken hebt, kunt u het type afspraak op het
scherm Today (Vandaag) weergeven.
1. Tik op Start > Settings (Instellingen) > tabblad Personal
(Persoonlijk) > Today(Vandaag).
2. Klik op het tabblad Items.
3. Selecteer Calendar (Agenda) en tik op Options (Opties).
4. Voer een van de volgende handelingen uit:
• Selecteer Next appointment (Volgende afspraak) als u alleen
de volgende afspraak in uw programma wilt weergeven of
Upcoming appointments (Eerstvolgende afspraken) als u
meerdere afspraken wilt zien.
• Schakel het selectievakje Display all day events (Alle
gebeurtenissen van de dag weergeven) uit als u niet alle
gebeurtenissen van de dag wilt weergeven.
Opties instellen voor de weergave van taken op het scherm
Today (Vandaag)
Als u een groot aantal taken hebt, kunt u het type taak op het scherm
Today (Vandaag) weergeven.
1. Tik op Start > Settings (Instellingen) > tabblad Personal
(Persoonlijk) > Today(Vandaag).
2. Tik op het tabblad Items.
3. Selecteer Tasks (Taken) en tik op Options (Opties).
4. Voer een van de volgende handelingen uit:
• Selecteer onder Display number of (Toon aantal) de
taaktypen die u op het scherm Today (Vandaag) wilt
weergeven.
• Geef in de lijst Category (Categorie) aan of u alleen de
taken wilt weergeven die aan een bepaalde categorie zijn
toegewezen, of alle taken.

De Pocket PC Phone beheren | 79
De apparaatnaam moet met een letter beginnen, bestaan uit letters
van A tot Z, cijfers van 0 tot 9 en kan geen spaties bevatten. Gebruik
het onderstrepingsteken om woorden te scheiden.
Waarom is de naam van het toestel belangrijk?
De naam van het toestel wordt in de volgende gevallen gebruikt voor
identificatie van het toestel:
• Synchroniseren met een pc
• Verbinding maken met een netwerk
• Back-upgegevens herstellen
Opmerking Als u meerdere toestellen met dezelfde pc synchroniseert, moet elk
toestel een unieke naam hebben.
De gebruiksduur van de batterij verlengen
Het batterijvermogen van het toestel is afhankelijk van het type batterij
en het gebruik van het toestel. Neem de volgende maatregelen om de
levensduur van de batterij te verlengen:
• Tik op Start > Settings (Instellingen) > tabblad System
(Systeem) > Power (Energie). Op het tabblad Advanced
(Geavanceerd) kunt u opgeven wanneer uw toestel uitgeschakeld
moet worden om batterijvermogen te sparen. Geef voor een
optimale besparing 3 minuten of minder op.
• Gebruik de adapter om het toestel waar mogelijk op een externe
voedingsbron aan te sluiten. Dit is zeker aan te raden bij gebruik
van een SD-kaart of van een modem of andere randapparatuur.
• Pas de instellingen voor de achtergrondverlichting aan.
De helderheid van de achtergrondverlichting aanpassen
1. Tik op Start > Settings (Instellingen) > tabblad System
(Systeem) > Backlight (Verlichting) > tabblad Brightness
(Helderheid).
2. Verplaats de regelaars naar rechts om de helderheid te verhogen
en naar links om de helderheid te verlagen.

De Pocket PC Phone beheren | 83
5.2 Programma’s toevoegen en verwijderen
Voordat u extra programma’s aanschaft, moet u de naam van het
toestel, de versie van Windows Mobile die op het toestel wordt
uitgevoerd en het type processor noteren. Met deze gegevens kunt
u eenvoudiger een programma selecteren dat compatibel is met
uw toestel. Zie voor meer informatie de paragrafen “Gedetailleerde
informatie over het toestel verkrijgen” en “Het versienummer van het
besturingssysteem opzoeken” in dit hoofdstuk.
In de programma’s die te koop worden aangeboden is meestal een
installatieprogramma (vaak met de naam ‘setup.exe’) opgenomen dat
u eerst op uw pc moet installeren. Vervolgens kunt u met ActiveSync
programma’s aan uw toestel toevoegen. U kunt een programma ook
rechtstreeks van internet halen.
Programma’s toevoegen
1. Download het programma naar uw pc (of plaats de cd of schijf
met het programma in uw pc). U ziet waarschijnlijk een exe-
bestand, een zip-bestand, het bestand Setup.exe of verschillende
bestandsversies voor verschillende toestel- en processortypen.
Selecteer een programma dat geschikt is voor uw type toestel en
processor.
2. Lees alle installatie-instructies of -documentatie die bij het
programma worden geleverd. Bij veel programma’s zitten
specieke aanwijzingen voor installatie.
3. Maak verbinding tussen uw toestel en de pc.
4. Dubbelklik op het exe-bestand.
• Als het uitvoerbare bestand een installatiewizard is, volg dan
de instructies op het scherm. Zodra het programma op de pc is
geïnstalleerd, zet de wizard het automatisch op uw toestel over.
• Als een installatiewizard niet start, krijgt u een foutmelding dat
het programma bedoeld is voor een ander soort computer. U
moet het programma dan zelf naar uw toestel kopiëren. Als u
geen installatie-instructies voor het programma kunt vinden,
kopieert u het programmabestand met ActiveSync naar de
map Program Files (Programmabestanden) op uw toestel.
Product specificaties
Merk: | AEG Electrolux |
Categorie: | Wasdroger |
Model: | lavatherm essential |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met AEG Electrolux lavatherm essential stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Wasdroger AEG Electrolux

31 Mei 2023

15 Mei 2023

5 Mei 2023

6 April 2023

5 April 2023

4 Maart 2023

20 Februari 2023

19 Februari 2023

21 Januari 2023

10 Maart 2022
Handleiding Wasdroger
- Wasdroger Electrolux
- Wasdroger Bosch
- Wasdroger Candy
- Wasdroger Samsung
- Wasdroger Delonghi
- Wasdroger Indesit
- Wasdroger Panasonic
- Wasdroger LG
- Wasdroger AEG
- Wasdroger Bauknecht
- Wasdroger BEKO
- Wasdroger Daewoo
- Wasdroger Etna
- Wasdroger Grundig
- Wasdroger Inventum
- Wasdroger Miele
- Wasdroger Siemens
- Wasdroger Whirlpool
- Wasdroger Zanussi
- Wasdroger Zanker
- Wasdroger Hoover
- Wasdroger Adler
- Wasdroger Akai
- Wasdroger Aliomatic
- Wasdroger Alluxe
- Wasdroger Altus
- Wasdroger Amana
- Wasdroger Amica
- Wasdroger Arcelik
- Wasdroger Ardo
- Wasdroger Ariete
- Wasdroger Ariston
- Wasdroger Asko
- Wasdroger Atlas
- Wasdroger Avanti
- Wasdroger Balay
- Wasdroger Bartscher
- Wasdroger Baumatic
- Wasdroger Beper
- Wasdroger Blaupunkt
- Wasdroger Blomberg
- Wasdroger Bluesky
- Wasdroger Bomann
- Wasdroger Brandt
- Wasdroger De Dietrich
- Wasdroger Defy
- Wasdroger Easymaxx
- Wasdroger Edy
- Wasdroger Electra
- Wasdroger Elektra Bregenz
- Wasdroger Elin
- Wasdroger Emerio
- Wasdroger Eudora
- Wasdroger Eurotech
- Wasdroger Everglades
- Wasdroger Exquisit
- Wasdroger Fagor
- Wasdroger FAURE
- Wasdroger Fisher And Paykel
- Wasdroger Friac
- Wasdroger Frigidaire
- Wasdroger Frilec
- Wasdroger G3 Ferrari
- Wasdroger Gaggenau
- Wasdroger Galanz
- Wasdroger GE
- Wasdroger Gemini
- Wasdroger General Electric
- Wasdroger Gorenje
- Wasdroger Gram
- Wasdroger Haier
- Wasdroger Hanseatic
- Wasdroger Hisense
- Wasdroger Hotpoint
- Wasdroger Hotpoint-Ariston
- Wasdroger Huebsch
- Wasdroger Hyundai
- Wasdroger Iberna
- Wasdroger Ignis
- Wasdroger Insignia
- Wasdroger Kelvinator
- Wasdroger Kenmore
- Wasdroger Klarstein
- Wasdroger Koenic
- Wasdroger Kogan
- Wasdroger Kuppersbusch
- Wasdroger Lavorwash
- Wasdroger Leifheit
- Wasdroger Logik
- Wasdroger Magic Chef
- Wasdroger Marynen
- Wasdroger Master
- Wasdroger Maytag
- Wasdroger Mesko
- Wasdroger Microstar
- Wasdroger Midea
- Wasdroger Miele Professional
- Wasdroger Mio Star
- Wasdroger Mistral
- Wasdroger Mitsubishi
- Wasdroger MPM
- Wasdroger Nabo
- Wasdroger Nedis
- Wasdroger Neff
- Wasdroger New Pol
- Wasdroger Nordland
- Wasdroger Nordmende
- Wasdroger Novamatic
- Wasdroger Pelgrim
- Wasdroger Philco
- Wasdroger PKM
- Wasdroger Prima
- Wasdroger Privileg
- Wasdroger Proline
- Wasdroger RCA
- Wasdroger Remington
- Wasdroger Rex
- Wasdroger Royal Sovereign
- Wasdroger Russell Hobbs
- Wasdroger Salora
- Wasdroger Sauber
- Wasdroger Scandomestic
- Wasdroger Schneider
- Wasdroger Sharp
- Wasdroger Sichler
- Wasdroger Smeg
- Wasdroger Stirling
- Wasdroger T4223C
- Wasdroger Taurus
- Wasdroger Technika
- Wasdroger Teka
- Wasdroger Tesla
- Wasdroger Thomas
- Wasdroger Thomson
- Wasdroger Tomado
- Wasdroger Ufesa
- Wasdroger Upo
- Wasdroger V-Zug
- Wasdroger Vestel
- Wasdroger Vestfrost
- Wasdroger Vivax
- Wasdroger Wasco
- Wasdroger Westinghouse
- Wasdroger White Knight
- Wasdroger WhiteLine
- Wasdroger WLA
- Wasdroger Zanussi-electrolux
- Wasdroger Jocel
- Wasdroger Juno
- Wasdroger OK
- Wasdroger Omega
- Wasdroger Becken
- Wasdroger Camry
- Wasdroger Clatronic
- Wasdroger Continental Edison
- Wasdroger ECG
- Wasdroger Elba
- Wasdroger Essentiel B
- Wasdroger Heinner
- Wasdroger Pitsos
- Wasdroger Profilo
- Wasdroger Sinbo
- Wasdroger Vox
- Wasdroger Kunft
- Wasdroger Ansonic
- Wasdroger Aspes
- Wasdroger AYA
- Wasdroger Bush
- Wasdroger Caple
- Wasdroger Castor
- Wasdroger CDA
- Wasdroger Constructa
- Wasdroger Corberó
- Wasdroger Crosley
- Wasdroger Cylinda
- Wasdroger Danby
- Wasdroger EAS Electric
- Wasdroger Equator
- Wasdroger Esatto
- Wasdroger Euromaid
- Wasdroger Hoover-Helkama
- Wasdroger Icecool
- Wasdroger IFB
- Wasdroger Infiniton
- Wasdroger John Lewis
- Wasdroger Kernau
- Wasdroger Kleenmaid
- Wasdroger Listo
- Wasdroger Orima
- Wasdroger Schulthess
- Wasdroger Simpson
- Wasdroger Summit
- Wasdroger Svan
- Wasdroger Trieste
- Wasdroger Zerowatt
- Wasdroger Eldom
- Wasdroger Heylo
- Wasdroger Proficare
- Wasdroger Coline
- Wasdroger Zenith
- Wasdroger Artusi
- Wasdroger Smart Brand
- Wasdroger Andis
- Wasdroger KDK
- Wasdroger Bimar
- Wasdroger Lamona
- Wasdroger Veripart
- Wasdroger Creda
- Wasdroger Mabe
- Wasdroger Otsein-Hoover
- Wasdroger SIBIR
- Wasdroger Speed Queen
- Wasdroger Arthur Martin-Electrolux
- Wasdroger Morris
- Wasdroger Rommer
- Wasdroger Sangiorgio
- Wasdroger Cecotec
- Wasdroger MO-EL
- Wasdroger Rinnai
- Wasdroger Cleanmaxx
- Wasdroger SEIKI
- Wasdroger Winia
- Wasdroger Ariston Thermo
- Wasdroger Element
- Wasdroger Noveen
- Wasdroger One Concept
- Wasdroger Ulsonix
- Wasdroger Ormond
- Wasdroger Romo
- Wasdroger LERAN
- Wasdroger Amba
- Wasdroger Vedette
- Wasdroger Sôlt
- Wasdroger Hiberg
- Wasdroger Dexter Laundry
- Wasdroger Euro Appliances
- Wasdroger TESLA Electronics
- Wasdroger Classique
- Wasdroger Wisberg
- Wasdroger Mybeo
- Wasdroger Yamazen
Nieuwste handleidingen voor Wasdroger

24 Maart 2025

24 Maart 2025

24 Maart 2025

24 Maart 2025

24 Maart 2025

21 Maart 2025

21 Maart 2025

21 Maart 2025

29 Oktober 2024

29 Oktober 2024