ZOTAC ZBOX BI323 INTEL N3150 1.6G Handleiding

ZOTAC Desktop ZBOX BI323 INTEL N3150 1.6G

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor ZOTAC ZBOX BI323 INTEL N3150 1.6G (20 pagina's) in de categorie Desktop. Deze handleiding was nuttig voor 27 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/20

User manual

Gebrauchsanweisung

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

Deutsch Nederlands

English Francais

1. Crown

2. Start/stop chrono

3. Reset / Split time

A. Hour hand

B. Minute hand

C. Second hand

F. Day indication

G. Date indication

L. Minute hand chrono

M. Second hand chrono

Please do not adjust the date between 22.00 and 02.00 o'clock.

Setting the day and time

Pull out the crown (1) to position 2. Turn the crown (1) counter clockwise until the day

indication show the right day and the hour (A) and minute (B) hands show the correct time.

When setting the time after 12 o'clock p.m., please turn the hands so that the watch knows it is

p.m.. Push the crown (1) back to position 0.

Setting the date

Pull out the crown (1) to position 1. Turn the crown (1) clockwise until the date

indicator (G) shows the correct date. Push the crown (1) back to position 0.

Using the chronograph

Start the chronograph by pressing button 2. By pressing button 2 again, the chronograph

will stop. When stopping the chronograph the hands (L) and (M) will show the correct time.

To reset hand ( M )and (L) to their initial starting positions, press button 3.

The chronograph is equipped with a split function for you to keep track of individual lap time.

To use this function: 1. while the chronograph is running, press button 3 once whenever you

want to register a lap. The chronograph is still running in the background. To display the

currently accumulated time, press button 3. 2. Repeat the last step until you have registered all

the laps. 3. Press button 2 to stop counting. Press the button again to resume or press button 3

to clear.

Resetting the starting position of the chronograph

First reset the chronograph by pusshing button (3). Then pull out the crown (1) to positon 1.

Repeatedly press button (3) until hand (L) points to 30, then repeatedly press button (2) until

hand (M) points to 12 o'clock. Push the crown (1) back to position 0.

Waterresistance

This watch is waterproof to 5Atm. This means that you are able to swim in surface water

safely with this watch. However in order to guarantee its waterresistance it is important to

have your watch checked every year by your authorized DaVis Dealer.

1. Couronne

2. Arrêt/marche chrono

3. Remise à zéro / Split time

A. Aiguille des heures

B. Aiguille des minutes

C. Aiguille des secondes

F. Indication du jour

G. Indication de la date

L. Aiguille des minutes du chrono

M. Aiguille des secondes du chrono

Attention : il ne faut jamais changer la date entre 22.00 et 02.00 heures.

Réglage de l'heure et du jour

Tirez la couronne (1) en position 2. Tournez la couronne dans le sens inverse des aiguilles

d'une montre jusqu'à ce que les aiguilles (A) (B) indiquent l'heure correcte et que l'indicateur

du jour (F) soit sur le jour souhaité. Attention, si vous effectuez le réglage après 12h, il faut

avancer les aiguilles de douze heures pour que le changement de date s'effectue à minuit.

Ensuite, repoussez la couronne (1) en position 0.

Réglage de la date

Tirez la couronne (1) en position 1. Tournez la couronne (1) dans le sens des aiguilles d'une

montre jusqu'à ce que le cadran G indique la date exacte. Ensuite, repoussez la

couronne (1) en position 0.

Utilisation du chronographe

Démarrez le chronographe en appuyant sur le bouton 2. Pour arrêter le chronographe, il

suffit d'appuyer de nouveau sur le bouton 2. Vous pouvez remettre les aiguilles (M) et (L) à

la position initiale à l'aide du bouton 3.

Split Time: Commencer le comptage en appuyant sur le bouton 2 pour mesurer le 1èr temps.

Arrétez en appuyant sur le bouton 3, puis relancer pour le 2ème comptage en appuyant une

nouvelle fois sur le bouton 3. Le 2ème temps est indiqué par l'aiguille (M) du chrono.

Appuyer sur le bouton 2 pour arréter le comptage. Presser à nouveau le bouton 3 pour la

remise à 0.

Réglage de la position de départ du chronographe

Tirez la couronne (1) en position 1. Appuyez répétitive sur le bouton 2 jusqu'à ce que l'aiguille

(M) indique le chiffre 12. Ensuite, repoussez la couronne (1) en position 0. Le chronographe

est ensuite prêt à être utilisé.

Etanchéité

La montre est étanche jusqu'à 5Atm. Il est possible de nager sur la surface de l'eau en toute

sécurité. Pour garantir une étanchéité totale il est important de faire contrôler la montre par

vorte concessionaire tous les ans.

1. Krone

2. Start / Stopp-Taste

3. Reset / Split time

A. Stundenzeiger

B. Minutenzeiger

C. Sekundenzeiger

F. Tage Zeiger

G. Datumfenster

L. Minutenzeiger Chronograph

M. Sekundenzeiger Chronograph

Bitte niemals zwischen 22.00 und 02.00 Uhr das Datum Einstellen.

Einstellen der Uhrzeit und der Tag

Ziehen Sie die Krone (1) bis zum zweiten Einrasten. Drehen Sie jetzt die Krone (1) gegen den

Uhrzeigersinn bis das gewünschte Uhrzeit und der korrekte Tag erscheint. Drücken Sie die

Krone (1) wieder zurück nach Position 0.

Einstellen des Datums

Ziehen Sie die Krone (1) bis zum ersten Einrasten. Drehen Sie jetzt die Krone (1) im

Uhrzeigersinn bis das gewünschte Datum im Datumfenster (G) erscheint. Drücken Sie die

Krone (1) wieder zurück nach Position 0.

Bedienung des Chronographen

Um den Chronographen zu starten betätigen Sie Taste 2. Zeiger (M) und (L) laufen jetzt rund.

Um den Chronographen wieder zu stoppen betätigen Sie nochmals Taste 2.

Der Chronograph ist mit einer Split-Funktion ausgestattet welcher es Ihnen erlaubt eine

individuelle Rundenzeit zu stoppen. Um diese Funktion zu verwenden, 1. Während der

Chronograph läuft, drücken Sie Taste 3 wann immer Sie eine Zeit aufzeichnen wollen. Der

Chronograph läuft im Hintergrund stets weiter. Um die laufende Zeit anzuzeigen, drücken Sie

Taste 3. 2. Wiederholen Sie den letzten Schritt solange bis Sie alle Rundenzeiten

aufgezeichnet haben. 3. Drücken Sie Taste 2 um den Chronographen anzuhalten. Drücken Sie

die Taste nochmals um wieder fortzufahren oder Taste 3 um die zuletzt aufgezeichnete Zeit

zu löschen, und die Zeiger (M) und (L) auf Ihre Nullpostitionen rückkehren zu lassen.

Die Nullstellung des Chronograph wieder herstellen

Ziehen Sie die Krone (1) bis zum ersten Einrasten. Drücken Sie jetzt sooft auf Taste 2 bis

Zeiger (M) nach 12 zeigt. Drücken Sie die Krone (1) wieder zurück nach Position 0. Die

Stoppuhr ist jetzt funktionsbereit.

Wasserdichtigkeit

Diese Uhr ist wasserdicht bis 5 ATM. Das bedeutet das Ihren Uhr Schwimmsicher

ist in Oberflächenwasser.. Um die Wasserdichtigkeit Ihres Uhr zu garantieren, ist es sehr

1. Kroon

2. Start/stop chrono

3. Reset chrono

A Uurwijzer

B. Minuutwijzer

C. Secondewijzer

F. Dag indicator

G. Datum indicator

L. Minuutwijzer chronograaf

M. Secondewijzer chronograaf 1/5 seconde

Veranderd u alstublieft nooit de datum tussen 22.00 en 02.00 uur.

Het instellen van de tijd en de dag

Trek de kroon (1) uit naar stand 2. Draai de kroon (1) tegen de klok in totdat de uur (A)

en de minuut (B) wijzers de juiste tijd weergeven en de dag indicator (F) de juiste dag

weergeeft. Let erop dat als u de tijd na 12 uur ‘s middags instelt, u ook de wijzers zo moet

draaien dat het uurwerk weet dat het ‘s middags is. Druk de kroon (1) terug naar positie 0.

Het instellen van de datum

Trek de kroon (1) uit naar stand 1. Draai de kroon met de klok mee totdat de datum indicator

(G) de gewenste datum weergeeft. Druk de kroon (1) terug naar positie 0.

Het gebruik van de chronograaf

Door knop 2 in te drukken start u de chronograaf. Door nogmaals op knop 2 te drukken

stopt de chronograaf weer. De wijzers (M) en (L) laten nu een tijd zien. U kunt de wijzers (M)

en (L) weer instellen op de uitgangspositie door middel van knop 3.

De chronograaf is uitgevoerd met een Split functie, zodat u de individuele ronde tijden kan

bijhouden. Om deze functie te gebruiken: 1. Als de chronograaf loopt, druk één keer op knop

3 als u een tijd wil registeren. De chronograaf loopt nog steeds op de achtergrond. Om de

gecumuleerde tijd weer te geven drukt u op knop 3. 2. Herhaal de laatste stap totdat u alle

ronde tijden heeft geregistreerd. 3. Druk op knop 2 om te stoppen. Druk nog een keer op deze

knop om weer te starten of druk op knop 3 om te resetten.

Het opnieuw instellen van de uitgangspositie van de chronograaf

Reset eerst de chronograaf door op knop (3) te drukken. Trek daarna de kroon (1) uit naar

positie 1. Druk nu herhaaldelijk op knop (3) totdat wijzer (L) naar de 30 wijst, druk daarna

herhaaldelijk op knop (2) totdat wijzer (M) naar de 12 wijst. Druk de kroon (1) terug naar

positie 0.

Waterdichtheid

Dit horloge is waterdicht tot 5Atm. Dit houdt in dat u er mee kunt zwemmen in oppervlakte

water. Om de waterdichtheid te kunnen garanderen is het echter van belang het horloge

1360

Product specificaties

Merk:	ZOTAC
Categorie:	Desktop
Model:	ZBOX BI323 INTEL N3150 1.6G
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	- g
Breedte:	188 mm
Diepte:	188 mm
Hoogte:	44 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Bluetooth:	Ja
Frequentie van processor:	1.6 GHz
Processorfamilie:	Intel® Celeron®
Processormodel:	N3150
Aantal processorkernen:	4
Wi-Fi-standaarden:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Bluetooth-versie:	4.0
Inclusief besturingssysteem:	Windows 10 Home
Ondersteuning voor plaatsing:	Horizontaal/Verticaal
Ethernet LAN:	Ja
Meegeleverde kabels:	AC
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Ja
Compatibele geheugenkaarten:	SD, SDHC, SDXC
Processor lithografie:	14 nm
Inclusief AC-adapter:	Ja
Aantal USB 2.0-poorten:	1
VGA (D-Sub)poort(en):	1
Aantal HDMI-poorten:	1
Microfoon, line-in ingang:	Ja
DVI-poort:	Nee
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Netvoeding:	65 W
Aansluiting voor netstroomadapter:	Ja
Opslagmedia:	SSD
Aantal DisplayPorts:	1
Wifi-standaard:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Ethernet LAN, data-overdrachtsnelheden:	10,100,1000 Mbit/s
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Ja
Aantal poorten USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type A:	3
Processor socket:	BGA 1170
Stepping:	C0
Systeembus:	5 GT/s
Processor aantal threads:	4
PCI Express slots versie:	2.0
Processor operating modes:	64-bit
Processor cache:	2 MB
Tjunction:	90 °C
PCI Express configuraties:	1x4, 4x1
Thermal Design Power (TDP):	6 W
Codenaam processor:	Braswell
Maximaal aantal PCI Express-lijnen:	4
Processor cache type:	Smart Cache
ECC ondersteund door processor:	Nee
Processorfabrikant:	Intel
Architectuur besturingssysteem:	64-bit
Totale opslagcapaciteit:	32 GB
Soort optische drive:	Nee
Ingebouwde grafische adapter:	Ja
Familie ingebouwde grafische adapter:	Intel® HD Graphics
On-board graphics adapter model:	Intel® HD Graphics
Basisfrequentie ingebouwde grafische adapter:	320 MHz
Graphics on-board -adapter dynamische frequentie (max):	640 MHz
Maximaal geheugen ingebouwde grafische adapter:	8 GB
On-board grafische adapter DirectX-versie:	Ja
Aantal poorten USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Type C:	1
Intel® Smart Response Technology:	Nee
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Nee
Intel® Turbo Boost Technology:	Nee
Intel® Quick Sync Video Technology:	Ja
Intel® InTru™ 3D Technology:	Nee
Intel® Clear Video HD Technology (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Nee
Intel® AES New Instructions (Intel® AES-NI):	Ja
Enhanced Intel SpeedStep Technology:	Ja
Execute Disable Bit:	Ja
Idle States:	Ja
Thermal Monitoring Technologies:	Ja
CPU configuratie (max):	1
Intel® Enhanced Halt State:	Ja
Intel® Clear Video Technology for Mobile Internet Devices (Intel® CVT for MID):	Ja
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT):	Ja
Ingebouwde opties beschikbaar:	Nee
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Nee
Intel® Secure Key:	Ja
Intel® 64:	Ja
Intel® OS Guard:	Nee
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Nee
Intel® Clear Video-technologie:	Ja
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Verpakkingsgrootte processor:	25 x 27 mm
Conflictvrije processor:	Ja
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Ja
Versie Intel® Identity Protection Technology:	1.00
Versie Intel® Secure Key Technology:	1.00
Versie Intel® Smart Response Technology:	0.00
ARK ID processor:	87258
Intel® Trusted Execution Technology:	Nee
Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	Nee
Versie Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	0.00
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Nee
Intel® Smart Connect Technology:	Nee
Maximale turbofrequentie van processor:	2.08 GHz
Processorcode:	SR29F
Aantal geïnstalleerde SSD's:	1
SSD capaciteit:	32 GB
Type behuizing:	mini PC
Maximaal intern geheugen ondersteund door processor:	8 GB
Geheugentypen ondersteund door processor:	DDR3L-SDRAM
Klokgeheugen-snelheden ondersteund door processor:	1600 MHz
SSD interfaces:	M.2
Aantal displays ondersteund (door on-board grafische adapter):	3
Aantal geïnstalleerde processoren:	1
Inclusief monitor:	Nee
Aantal verwerkingseenheden:	12
Front-side bus processor:	- MHz
On-board grafische adapter burst frequentie:	640 MHz
UART:	Ja
Aantal 2.5" bays:	1
Processorserie:	Intel Celeron N3000 series
Intel® Rapid Storage Technology:	Nee
Intel® Small Business Advantage (SBA)-versie:	0.00
Scenario Design Power (SDP):	4 W
Intel® Veilig opstarten:	Ja
Versie Intel® Secure Boot Technology:	1.00
Geheugen kanaal:	Dubbelkanaals
Intel® High Definition Audio (Intel® HD Audio):	Ja
Versie Intel® Smart Connect Technology:	0.00
Videokaart, ondersteuning Open GL:	Ja
Volume:	1.5 l
Aantal SATA III connectors:	2
Voeding, voltage ingang:	19 V
Wifi:	Ja
Type product:	Mini PC
Geïntegreerde 4G WiMAX:	Nee
Totaal aantal SATA-connectoren:	2