Viessmann 5050 Handleiding

Viessmann Niet gecategoriseerd 5050

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Viessmann 5050 (4 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 205 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/4
Bedienungsanleitung
LED-Waggon-Innenbeleuchtung
11 LEDs:
5046 – weiß / white
5049 – gelb / yellow
5050 – warmweiß / warm-white
8 LEDs:
50465 – weiß / white
50495 – gelb / yellow
50505 – warmweiß / warm-white
1. Wichtige Hinweise ....................................... 2
2. Einleitung .................................................... 2
3. Einbau ......................................................... 2
4. ........Anschluss ................................. ........... 2
5. Betrieb ......................................................... 3
6. Technische Daten ........................................ 4
1. Important information .................................. 2
2. Introduction ................................................. 2
3. Mounting ..................................................... 2
4. Connection ...................................... .. .......... 2
5. Operation . ................................................ .... 3
6. Technical data .............................................. 4
2
1. Wichtige Hinweise
Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung des Produktes
bzw. dessen Einbau diese Bedienungsanleitung aufmerk-
sam durch. Bewahren Sie diese auf, sie ist Teil des Pro-
duktes.
Sicherheitshinweise
Vorsicht:
Verletzungsgefahr!
Aufgrund der detaillierten Abbildung des Originals bzw.
der vorgesehenen Verwendung kann das Produkt
Spitzen, Kanten und abbruchgefÀhrdete Teile aufwei-
sen. FĂŒr die Montage sind Werkzeuge nötig.
Stromschlaggefahr!
Die AnschlussdrÀhte niemals in eine Steckdose
einfĂŒhren! Verwendetes VersorgungsgerĂ€t (Transfor-
mator, Netzteil) regelmĂ€ĂŸig auf SchĂ€den ĂŒberprĂŒfen.
Bei SchÀden am VersorgungsgerÀt dieses keinesfalls
benutzen
Das Produkt richtig verwenden
Dieses Produkt ist bestimmt:
- Zum Einbau in Modelleisenbahnwaggons unter
Beachtung der Einbauhinweise in der Anleitung des
Waggons.
- Zum Anschluss an einen Modellbahntransformator
(z. B. Art.-Nr. 5200) bzw. an einer Modellbahnsteue-
rung mit zugelassener Betriebsspannung.
- Zum Betrieb in trockenen RĂ€umen.
Jeder darĂŒber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht
bestimmungsgemĂ€ĂŸ. FĂŒr daraus resultierende SchĂ€den
haftet der Hersteller nicht.
Packungsinhalt ĂŒberprĂŒfen
Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf VollstÀndigkeit:
- Waggon-Innenbeleuchtung mit 11 bzw. 8 LEDs
- Anleitung
2. Einleitung
Die Viessmann Waggon-Innenbeleuchtungen zeichnen
sich durch geringen Stromverbrauch bei großer und
gleichmĂ€ĂŸiger Helligkeit aus. Dank vielfacher KĂŒrzungs-
möglichkeit sind sie fĂŒr alle BaugrĂ¶ĂŸen einsetzbar. Die
Helligkeit ist mittels eines integrierten Potentiometers
einstellbar
3. Einbau
Beachten Sie die Hinweise zum Einbau von Beleuchtun-
gen in der Anleitung des Waggons.
KĂŒrzen Sie die Waggon-Innenbeleuchtung mit einer
geeigneten SĂ€ge an einer der markierten Trennstellen
auf die erforderliche LĂ€nge (Abb. 1). ReststĂŒcke lassen
sich an weiteren Waggon-Innenbeleuchtungen gleichen
Typs wiederverwenden, wobei maximal 11 LEDs zusam-
mengeschaltet werden dĂŒrfen.
Please read this manual completely and attentively be-
fore using the product for the rst time. Keep this manual.
It is part of the product.
Caution:
Risk of injury!
Due to the detailed reproduction of the original and the
intended use, this product can have peaks, edges and
breakable parts. For installation tools are required.
Electrical hazard!
Never put the connecting cables into a power socket!
Regularly examine the transformer for damage. In
case of any damage, do not use the transformer!
This product is intended:
- For installation in model railroad waggons.
- For connection to an authorized model
railroad transformer (e. g. item-No. 5200).
- For operation in dry rooms only.
Using the product for any other purpose is not approved
and is considered incorrect. The manufacturer is not
responsible for any damage resulting from the improper
use of this product.
Check the contents of the package for completeness:
- Coach lighting with 11 or 8 LEDs
- Manual
The Viessmann coach lighting sets are equipped with
high intensity, power-saving and maintenance free LEDs.
The boards can be shortened variously. The brightness is
adjustable by an integrated potentiometer.
Please pay attention to the instructions in the manual of
the waggon.
Shorten the coach lighting board at one of the marked
cut-off areas with a ne saw to the required length (g.
1). Be careful not to damage the connection pads, the
components and the conductor paths. Parts can be used
at other coach lighting sets of the same type (maximum
11 LEDs).
3
4. Anschluss
Schließen Sie die Waggon-Innenbeleuchtung gemĂ€ĂŸ der
Abb. 1 an.
- Anschlusskabel ggf. kĂŒrzen.
- Die linken bzw. alle rechten VersorgungsanschlĂŒsse
auf der Leiterplatte sind bereits miteinander verbun-
den.
- Die PolaritÀt spielt keine Rolle, da die Waggon-Innen-
beleuchtung ĂŒber Gleichrichter verfĂŒgt.
Vorsicht:
Alle Anschluss- und Montagearbeiten nur bei abge-
schalteter Betriebsspannung durchfĂŒhren!
Ausschließlich nach VDE/EN-gefertigte
Modellbahntransformatoren verwenden!
Stromquellen unbedingt so absichern, dass es bei
einem Kurzschluss nicht zum Kabelbrand kommen
kann.
Nach elektrischem Anschluss und Test befestigen Sie
die Waggon-Innenbeleuchtung im Fahrzeug. Geeignet
ist z. B. doppelseitiges Klebeband zur Fixierung der Lei-
terplatte unter dem Dach.
5. Betrieb
Helligkeitseinstellung
Anpassung der Helligkeit mit einem feinen Uhrmacher-
Schraubendreher am Drehregler (Abb. 1).
Vorsicht:
Die Endlagen nicht ĂŒberdrehen!
StĂŒtzkondensator
Zur VergrĂ¶ĂŸerung des integrierten Stromspeichers
können Sie an den markierten Lötpunkten einen oder
zwei weitere Kondensatoren (Kondensator/Powerpack)
anlöten.
Anschluss von Schlussleuchten
Schlussleuchten können auf zwei Arten mit der Waggon-
Innenbeleuchtung verbunden werden.
1. An den Enden der Platine an den beiden mittleren
AnschlussÀchen (Abb. 1). Hier ist ein 1 k-Widerstand
bereits auf der Platine vorhanden.
2. An die mit „+“ und „-“ gekennzeichneten Lötpunkte an
jeder „Trennstelle“ lassen sich ein bis zwei rote LEDs
parallel anschließen, z. B. Viessmann Zugschlussbe-
leuchtung Art.-Nr. 5056 (H0). In diesem Falle mĂŒssen
VorwiderstÀnde verwendet werden (Abb. 2), sonst wird
die Diode der roten LEDs zerstört! Art.-Nr. 5056 liegt ein
solcher Vorwiderstand bereits bei.
Bitte die korrekte PolaritÀt der LEDs beachten!
Digitalbetrieb
Der Anschluss an einen handelsĂŒblichen Decoder oder
Funktionsdecoder (z. B. Art.-Nr. 5249 oder 5849) ist
möglich. Beachten Sie die Anleitung des jeweiligen
Funktionsdecoders. Bei Nutzung eines Decoders darf die
Dimmfunktion des Decoders fĂŒr die Innenbeleuchtung
Connect the coach lighting set to the power supply of the
waggon as shown in g. 1.
- Shorten the cables if needed.
- The left and right connection pads for supply are inter-
connected.
- The polarity is not important because a rectifyer is
onboard.
Caution:
Make sure that the power supply is switched off when
mounting the device and connect the cables!
Only use VDE/EN tested special model railroad trans-
formers for the power supply!
The power sources must be protected to prevent the
risk of burning cables.
After connection and test of the power supply, please x
the coach lighting set in the waggon. Mount the lighting
set with doublesided self-adhesive tape underneath the
roof of the waggon.
Set the brightness via the small poti “Helligkeitseinstel-
lung” on the board with a small screwdriver (g. 1).
Caution:
Do not overwind the stop position!
Additional capacitors can be connected to the board at
the marked positions (capacitor/powerpack).
There are two possibilities to connect the rear lights with
the coach lighting.
1. At the ends of the board at the inner solder pads (see
g. 1). A 1k-resistor is already existing on the board.
2. One or two red LEDs can be connected to the pads
marked with “+” and “-” at every cut-off (see g. 2). Use
e. g. Viessmann train rear lanterns item-No. 5056 (H0). In
this case serial resistors must be used (g. 2), otherwise
the diode of the red LEDs will be destroyed. Item-No.
5056 includes such a resistor.
Please pay attention to the correct polarity of the LEDs!
Connect the coach lighting set to a function decoder (e.
g. item-No. 5249 or 5849). Pay attention to the manual of
the function decoder.
Do not use the dim function of the decoder to set the
brightness of the interior lighting. To set up the bright-
ness, only use the poti on the board.

Product specificaties

Merk: Viessmann
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: 5050

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Viessmann 5050 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Viessmann

Viessmann

Viessmann 5574 Handleiding

26 April 2023
Viessmann

Viessmann 5559 Handleiding

9 April 2023
Viessmann

Viessmann 6045 Handleiding

9 April 2023
Viessmann

Viessmann 5049 Handleiding

27 Maart 2023
Viessmann

Viessmann 6046 Handleiding

24 Maart 2023
Viessmann

Viessmann 5576 Handleiding

24 Maart 2023
Viessmann

Viessmann 6006 Handleiding

24 Maart 2023
Viessmann

Viessmann 5560 Handleiding

21 Maart 2023
Viessmann

Viessmann 6047 Handleiding

17 Maart 2023
Viessmann

Viessmann 6008 Handleiding

17 Maart 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Mars Gaming

Mars Gaming ML-ONE240 Handleiding

2 November 2024
Miele

Miele EBA 2748 Handleiding

2 November 2024
Native Instruments

Native Instruments Conflux Handleiding

2 November 2024
RĂžde

RÞde RØDECaster Dueo Handleiding

2 November 2024
IFM

IFM R2D201 Handleiding

2 November 2024
Klein Tools

Klein Tools ESF150LL Handleiding

2 November 2024
Klein Tools

Klein Tools ESF100 Handleiding

2 November 2024
Budda

Budda KARMA CHORUS PEDAL Handleiding

2 November 2024
IFM

IFM AE2400 Handleiding

2 November 2024
IFM

IFM E43929 Handleiding

2 November 2024