Metrix MTX 203 Handleiding

Metrix Multimeter MTX 203

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Metrix MTX 203 (114 pagina's) in de categorie Multimeter. Deze handleiding was nuttig voor 54 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/114
MTX 202 / MTX 203
MultimÚtres numériques TRMS
4 000 points / 6 000 points
Notice de fonctionnement 1 p.
DigitĂĄlnĂ­ TRMS multimetry
4000 a 6000 číslic
NĂĄvod k obsluze p. 56
TRMS digital Multimeters
4,000-count / 6,000-count
User’s Manual p. 12
Digitale multimeters TRMS
4.000 punten / 6.000 punten
Gebruikshandleiding 67 p.
TRMS Digital-Multimeter
4.000 Punkte / 6.000 Punkte
Bedienungsanleitung 23 S.
Cyfrowe mierniki uniwersalne
TRMS 4000 / 6000 punktĂłw
Instrukcja obsƂugi 78 p.
Multimetro digitale TRMS
4.000 punti / 6.000 punti
Libretto d’istuzioni 34 p.
Multimetre digitale TRMS
4.000 puncte / 6.000 puncte
InstrucĆŁiuni 89 p.
MultĂ­metros digitales TRMS
4.000 puntos / 6.000 puntos
Manual de instrucciones 45 p.
ĐŠĐžŃ„Ń€ĐŸĐČŃ‹Đ” ĐŒŃƒĐ»ŃŒŃ‚ĐžĐŒĐ”Ń‚Ń€Ń‹ ĐŽĐ»Ń
с Ń€Đ°Đ·Ń€Đ”ŃˆĐ”ĐœĐžĐ”ĐŒ 4000 / 6000 Ń‚ĐŸŃ‡Đ”Đș
РуĐșĐŸĐČĐŸĐŽŃŃ‚ĐČĐŸ c. 100
MultimÚtres numériques TRMS 4000 et 6000 points Français
1
SOMMAIRE
1. INSTRUCTIONS GÉNÉRAL ES .......................................................................................... 1
1.1 Précautions et mesures de sécurité ............................................................................ 1
1.1.1 Symboles .................................................................................................... 2
1.1.2 Catégories de mesure ................................................................................ 2
2. PRESENTATION ............................................................................................................... 3
2.1 Introduction ................................................................................................................. 2
2.2 Description .................................................................................................................. 3
2.3 Affichage ..................................................................................................................... 5
2.4 Fixation et support 5 ......................................................................................................
3. UTILISATION ...................................................................................................................... 6
3.1 PremiĂšre utilisation 6 .....................................................................................................
3.2 RĂ©tro-Ă©clairage et torche 6 .............................................................................................
3.3 Mesure de tension AC ou DC ..................................................................................... 6
3.4 Mesure de courant AC ou DC ..................................................................................... 7
3.5 Mesure de la continuité ............................................................................................... 7
3.6 Mesure de la résistance .............................................................................................. 7
3.7 Test des diodes ........................................................................................................... 8
3.8 Mesure de la capacité ................................................................................................. 8
3.9 Mesure de la température ........................................................................................... 9
3.10 DĂ©tection de tension sans contact (NCV) ................................................................... 9
3.11 VlowZ .......................................................................................................................... 9
4. Entretien ........................................................................................................................... 10
4.1 Nettoyage .................................................................................................................. 10
4.2 Test du fusible 10 A .................................................................................................. 10
4.3 Remplacement des piles et des fusibles ................................................................... 10
4.4 ContrÎle métrologique ............................................................................................... 10
4.5 RĂ©parations et piĂšces ............................................................................................... 10
5. GARANTIE ........................................................................................................................ 10
6. POUR COMMANDER ....................................................................................................... 11
7. SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES ..................................................................................... 11
8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (voir Annexe) ..................................................... 12
1. INSTRUCTIONS GÉNÉRAL ES
Vous venez d’acquĂ©rir un multimĂštre numĂ©rique MTX 202 ou MTX 203. Merci pour votre confiance.
Pour tirer le meilleur parti de ce multimĂštre :
- Lisez attentivement ce manuel d’utilisation
- Respectez les prĂ©cautions d’utilisation
Gamme
MultimÚtres numériques B- ASYC
ModĂšle
MTX 202
MTX 203
Achage
NumĂ©rique, monochrome (52 × 37 mm)
Points
4 000
6 000
Alimentation
Piles : 2 x 1,5V R6 - format AA
1.1 Précautions et mesures de sécurité
Tout manquement aux mesures de sĂ©curitĂ© peut entraĂźner un risque de choc Ă©lectrique, d’incendie,
d’explosion et de destruction de l’appareil ou des installations. Si l’appareil est utilisĂ© d’une maniĂšre
diffĂ©rente de celle indiquĂ©e dans cette notice, la protection qu’il apporte peut ĂȘtre affectĂ©e.
 L’opĂ©rateur et/ou l’autoritĂ© responsable doit lire
attentivement et comprendre clairement les
diverses précautions à prendre lors de
l’utilisation.
 Avant d’utiliser l’appareil, assurez vous qu’il -
fonctionne correctement en mesurant une
tension connue, et vérifiez la continuité en court-
circuitant les deux sondes de test.
 N’utilisez pas l’appareil dans une atmosphĂšre
explosive ou en présence de gaz inflammables
ou de fumée.
 N’utilisez pas l’appareil sur des rĂ©seaux dont la
tension assignée ou la catégorie sont
supérieures à celles indiquées.
 Respectez les tensions et courants maximaux
assignés entre bornes et par rapport à la terre.
 N’utilisez pas l’appareil s’il semble endommagĂ©,
incomplet ou mal fermé.
 Avant chaque utilisation, vĂ©rifiez l’état d’isolation
du cĂąble ainsi que l’état de l’unitĂ© et de ses
accessoires.
Tous les Ă©lĂ©ments dont l’isolation est
endommagĂ©e, mĂȘme partiellement, doivent ĂȘtre
mis hors service en attente de leur réparation ou
mis au rebut.
 Utilisez des cĂąbles et accessoires adaptĂ©s aux
tensions selon CEI 61010-31 et dont les catégories
de mesurage sont au moins Ă©gales Ă  celles de
l’appareil. Dans le cas contraire, un accessoire d’une
catĂ©gorie infĂ©rieure rĂ©duit la catĂ©gorie de l’ensemble
multimùtre + accessoire à celle de l’accessoire.
 Respectez les conditions environnementales
d’utilisation.
 Respectez strictement les spĂ©cifications des
fusibles. DĂ©branchez tous les cĂąbles avant d’ouvrir
le couvercle d’accùs aux fusibles.
 Ne modifiez pas l’appareil et ne remplacez pas de
composants par des piĂšces Ă©quivalentes. Les
rĂ©parations et rĂ©glages doivent ĂȘtre effectuĂ©s par du
personnel qualifié et agréé.
 Remplacez la pile dĂšs que le symbole
s’affiche Ă  l’écran. DĂ©branchez tous les cĂąbles avant
d’ouvrir le couvercle d’accùs à la pile.
 Utilisez un Ă©quipement de protection personnel
lorsque nécessaire.
 Maintenez vos mains et vos doigts Ă  l’écart des
bornes inutilisĂ©es de l’appareil. Lorsque vous
manipulez des capteurs ou des sondes de test, ne
placez pas les doigts au-delĂ  du protĂšge-doigts.
Français MultimÚtres numériques TRMS 4000 et 6000 points
2
1.1.1. Symboles
AC courant alternatif
AC ou DC
1.1.2. Catégories de mesure
CAT :II Circuits de test et mesure directement connectĂ©s aux points d’utilisation (prises
de courant et autres points similaires) sur le réseau basse tension.
Exemples : mesures sur des circuits d’appareils domestiques, outils portatifs et autres
appareils similaires sur le réseau.
CAT :III Circuits de test et mesure connectĂ©s Ă  des parties de l’installation du rĂ©seau
basse tension du bĂątiment.
Exemples : mesure des tableaux de distribution (y compris les compteurs secondaires), les
disjoncteurs, le cùblage (y compris cùbles, barres de bus, boßtes de dérivation, disjoncteurs
et prises de courant sur l’installation fixe et les appareils industriels) et les autres
Ă©quipements tels que les moteurs branchĂ©s de façon permanente sur l’installation fixe.
CAT :IV Circuits de test et mesure connectĂ©s Ă  la source de l’installation du rĂ©seau
basse tension du bĂątiment.
Exemple : mesure de l’équipement installĂ© en amont du fusible principal ou de
l’interrupteur de l’installation.
Les multimĂštres sont conformes Ă  la CATIII 600V, selon IEC 61010- - Ed. 2. 1
2. PRESENTATION
2.1. Introduction
Le MTX 20x est un multimĂštre mesurant des grandeurs Ă©lectriques et physiques et
regroupant les fonctions suivantes :
- mesure des tensions AC ou DC
- mesure des courants AC ou DC
- mesure des résistances
- mesure de la continuité avec bip sonore
- test de diodes
- mesure de la capacité
- mesures de température
Une indication NCV dĂ©tecte e tension 230V (50Hz). la prĂ©sence d’un


Product specificaties

Merk: Metrix
Categorie: Multimeter
Model: MTX 203

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Metrix MTX 203 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Multimeter Metrix

Metrix

Metrix MX5006 Handleiding

5 December 2024
Metrix

Metrix MX5060 Handleiding

5 December 2024
Metrix

Metrix MX 350 Handleiding

14 Oktober 2023
Metrix

Metrix MX 24B Handleiding

14 Oktober 2023
Metrix

Metrix MX21 Handleiding

14 Oktober 2023
Metrix

Metrix MX 655 Handleiding

14 Oktober 2023
Metrix

Metrix MX 22 Handleiding

14 Oktober 2023
Metrix

Metrix MX 23 Handleiding

14 Oktober 2023
Metrix

Metrix MX 670 Handleiding

14 Oktober 2023
Metrix

Metrix MX 355 Handleiding

14 Oktober 2023

Handleiding Multimeter

Nieuwste handleidingen voor Multimeter