Maxxmee 01190 Handleiding

Maxxmee Massage apparaat 01190

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Maxxmee 01190 (2 pagina's) in de categorie Massage apparaat. Deze handleiding was nuttig voor 57 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/2

Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin

Deutschland | Germany

Tel.: +49 38851 314650 *

* Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.

Calls to German landlines are subject to your provider’s charges.

DE Gebrauchsanleitung

EN Operating instructions

Perfect Face Rosenquarz-Roller

Perfect Face Rose Quartz Roller

Gebrauchsanleitung

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir freuen uns, dass du dich für unseren MAXXMEE Perfect

Face Rosenquarz-Roller ent schieden hast.

Mit dem MAXXMEE Perfect Face Rosenquarz-Roller fällt dir

die Entspannung deiner Gesichtszüge ganz leicht. Einfach von

innen nach außen über Wangen, Stirnregion und Kieferpartie

rollen und genießen. Die sanfte Vibrationsfunktion regt die

Durchblutung deiner Haut an und verleiht dir auf diese Weise

einen rosigen Teint.

Solltest du Fragen zum Produkt sowie zu Ersatz- / Zubehör-

teilen haben, wende dich an den Kundenservice über unsere

Web site: www.dspro.de/kundenservice

Wir wünschen dir viel Freude an deinem

MAXXMEE Perfect Face Rosenquarz-Roller.

Informationen zur Gebrauchsanleitung

Lies vor dem ersten Gebrauch des Produktes diese Gebrauchs-

anleitung sorgfältig durch und bewahre sie für spätere Fragen

und weitere Nutzer auf. Sie ist ein Bestandteil des Produktes.

Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die

Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.

SYMBOLE

Gefahrenzeichen: Dieses Symbol zeigt mögliche

Gefahren an. Die dazugehörenden Sicherheitshinwei-

se aufmerksam lesen und befolgen.

Ergänzende Informationen

Schaltzeichen für Gleichstrom

Gebrauchsanleitung vor Benutzung lesen.

SIGNALWÖRTER

WARNUNG warnt vor möglichen schweren Verletzungen und

Lebensgefahr

HINWEIS warnt vor Sachschäden

BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH

■Das Produkt ist zur leichten Massage der Haut im Gesicht,

am Hals und Dekolletè geeignet.

■Das Produkt kann auch zusammen mit Cremes oder Seren

verwendet werden.

■Das Produkt nicht beim Baden oder Duschen verwenden!

■Das Produkt ist für den privaten Gebrauch, nicht für eine

gewerbliche Nutzung konzipiert. Das Produkt nur wie in

der Gebrauchsanleitung beschrieben nutzen. Jede weitere

Verwendung gilt als bestimmungswidrig.

WARNUNG – Verletzungsgefahr!

■Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fernhalten! Es

besteht Erstickungsgefahr.

■Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.

Batte rie und Produkt für Kinder und Tiere unerreichbar

aufbewahren. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort

medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.

Es be-

steht Verätzungsgefahr durch Batteriesäure.

■Sollte eine Batterie auslaufen, Körperkontakt mit der

Batteriesäure vermeiden. Schutzhandschuhe tragen. Bei

Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort

mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend medizi-

nische Hilfe in Anspruch nehmen. Es besteht Verätzungs-

gefahr durch Batteriesäure.

■Das Produkt eignet sich nicht für Personen, die an Hämo-

philie, Diabetes, Bluthochdruck, einer Immunschwäche-

krankheit oder Herzkrankheit leiden. Bei Unsicherheit, ob

das Produkt benutzt werden darf, Rücksprache mit einem

verantwortlichen Arzt halten.

■Das Produkt nicht auf verletzter, erkrankter, schlaffer oder

(sonnen-)verbrannter Haut, in unmittelbarer Nähe von Akne,

Muttermalen, Warzen oder Krampfadern verwenden.

■Das Produkt nicht benutzen, wenn es beschädigt ist.

HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden

■Nur den in den technischen Daten angegebenen Batterie-

typ verwenden.

■Batterie aus dem Produkt herausnehmen, wenn sie ver-

braucht ist oder das Produkt länger nicht benutzt wird. So

werden Schäden vermieden, die durch Auslaufen entste-

hen können.

■Eine ausgelaufene Batterie sofort aus dem Produkt nehmen.

■Das Produkt vor Hitze, offenem Feuer, direktem Sonnenlicht,

Minustemperaturen, lang anhaltender Feuchtigkeit, Nässe

und Stößen schützen.

■Niemals ätzende oder scheuernde Reinigungsmittel ver-

wenden. Diese können die Oberﬂ äche beschädigen.

■Nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden, um

die Funktionsweise des Produktes nicht zu beeinträchtigen

und eventuelle Schäden zu verhindern.

■Keine Veränderungen am Produkt vornehmen. Nicht ver-

suchen, es eigenständig zu reparieren oder Teile zu erset-

zen. In Schadensfällen den Kundenservice kontaktieren.

LIEFERUMFANG

1 x Basis 1 x runder Aufsatz, fest

1 x länglicher Aufsatz, rollend 1 x Gebrauchs anleitung

Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf

Transportschäden überprüfen. Bei Schäden nicht verwenden,

sondern den Kundenservice kontaktieren.

Eventuelle Folien, Aufkleber oder Transportschutz vom Pro-

dukt abnehmen. Niemals das Typenschild und eventuelle

Warnhinweise entfernen!

Für die Nutzung der Vibrationsfunktion ist eine Batte-

rie (1,5 V; AA) nötig. Diese ist nicht im Lieferumfang

enthalten.

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer: 01190

Modellnummer: BG-F-0062

Strom: 1,5 V (1 x 1,5 V-Batterie; AA)

Gebrauchsanleitung

Z 01190 M DS V1 0420 uh

PRODUKTÜBERSICHT

1 länglicher Aufsatz

2 Ein- / Ausschalter

3 runder Aufsatz

4 Batteriefachdeckel

5 Basis

BATTERIEN EINLEGEN / WECHSELN

Vor dem Einlegen der Batterie prüfen, ob die Kontakte im Pro-

dukt und an der Batterie sauber sind, und diese ggf. reinigen.

1. Den Batter

iefachdeckel (4) gegen den Uhrzeigersinn (zum

offenen Schlosssymbol) drehen und ab nehmen.

2. Eine verbrauchte Batterie entnehmen und umweltgerecht

entsorgen.

3. Eine neue Batterie (1,5 V; AA) einlegen. Dabei auf die rich-

tige Polarität (+ / –) achten.

4. Den Batteriefachdeckel wieder aufsetzen und im Uhrzei-

gersinn (zum geschlossenen Schlosssymbol) festdrehen.

BENUTZUNG

1. Den gewünschten Aufsatz auswählen

2. Den Aufsatz auf die Basis (5) setzen und gegen den Uhrzei-

gersinn festdrehen.

3. Das Produkt nur mit leichtem Druck über die Haut im

Gesicht oder am Hals führen. Dabei immer von innen nach

außen gehen und Hin- und Herbewegungen vermeiden.

4. Nach Wunsch die Vibration einschalten, indem der

Ein- / Ausschalter (2) nach oben geschoben wird. Wir emp-

fehlen eine Anwendung mit Vibration auf max. 10 Minuten

am Tag zu beschränken.

5. Die Vibration ausschalten, indem der Ein- / Ausschalter

nach unten geschoben wird.

01190_DE-EN_100x180mm_leporello_V1.indd 1-6

01190_DE-EN_100x180mm_leporello_V1.indd 1-601190_DE-EN_100x180mm_leporello_V1.indd 1-6 30.04.2020 13:12:09

30.04.2020 13:12:09

30.04.2020 13:12:0930.04.2020 13:12:09

Operating instructions

Dear Customer,

We are delighted that you have chosen our MAXXMEE Per-

fect Face Rose Quartz Roller.

The makes it very MAXXMEE Perfect Face Rose Quartz Roller

easy for you to relax your facial features. Simply roll it from the

inside to the outside over your cheeks, forehead and jawline

and enjoy. The gentle vibrating function stimulates blood circu-

lation in your skin and thus gives it a rosy complexion.

If you have any questions about the product and about spare

parts/accessories, contact the customer service department

via our website: www.dspro.de/kundenservice

We hope you have a lot of fun with your

MAXXMEE Perfect Face Rose Quartz Roller.

Information About the Operating Instructions

Before using the product for the ﬁ rst time, please read

through these operating instructions carefully and keep

them for future reference and other users. They form an

integral part of the product. The manufacturer and importer

do not accept any liability if the information in these operating

instructions is not complied with.

SYMBOLS

Danger symbol: This symbol indicates possible dan-

gers. Read the associated safety notices carefully and

follow them.

Supplementary information

Symbol for direct current

Read operating instructions before use.

SIGNAL WORDS

WARNING warns of possible serious injuries and danger to

life

NOTICE warns of material damage

INTENDED USE

■The product is suitable for providing a gentle massage to

the skin on the face, neck and neckline.

■The product can also be used together with creams or

serums.

■Do not use the product while bathing or showering!

■The product is designed for personal use only and is not

intended for commercial applications. The product should

only be used as described in the operating instructions.

Any other use is deemed to be improper.

WARNING – Danger of Injury!

■Keep children and animals away from the packaging mate-

rial! There is a danger of suffocation.

■Batteries can be deadly if swallowed. The battery and

the product should be kept out of the reach of children

and animals. If a battery is swallowed, immediate medical

attention must be sought.

There is a danger of burns from

battery acid.

■If a battery leaks, avoid physical contact with the battery

acid. Wear protective gloves. If you touch battery acid,

rinse the affected areas with abundant clear water straight

away and seek medical assistance immediately. There is a

danger of burns from battery acid.

■The product is not suitable for people who suffer from

haemophilia, diabetes, high blood pressure, an immu-

nodeﬁ ciency disorder or heart disease. If you are unsure

whether the product may be used, consult a responsible

doctor.

■Do not use the product on injured, infected, loose, or

(sun-)burnt skin or in the direct vicinity of acne, birthmarks,

warts or varicose veins.

■Do not use the product if it is damaged.

NOTICE – Risk of Damage to Material and Property

■Use only the battery type speciﬁ ed in the technical data.

■Take the battery out of the product when it is dead or if

you will not be using the product for a prolonged period.

This will prevent any damage that might occur if a battery

leaks.

■Remove a dead battery from the product immediately.

■Protect the product from heat, naked ﬂ ames, direct

sunlight, sub-zero temperatures, persistent moisture, wet

conditions and impacts.

■Never use any caustic or abrasive cleaning agents. These

may damage the surface.

■Use only original accessories from the manufacturer in

order to guarantee that there is no interference that may

prevent the product from working and to avoid possible

damage.

■Do not make any modiﬁ cations to the product. Do not

attempt to repair it yourself or to replace any individual

parts. In the event of any damage, contact the customer

service department.

ITEMS SUPPLIED

1 x base 1 x round attachment, ﬁ xed

1 x elongate attachment, rolling 1 x operating instructions

Check the items supplied for completeness and the compo-

nents for transport damage. If you ﬁ nd any damage, do not use

the product but contact our customer service department.

Remove any possible ﬁ lms, stickers or transport protection

from the product. Never remove the rating plate and any

possible warnings!

A battery (1.5 V; AA) is required to use the vibrating

function. This is not supplied with the product.

TECHNICAL DATA

Article number: 01190

Model number: BG-F-0062

Power: 1.5 V (1 x 1.5 V battery; AA)

ID of

operating instructions

Z 01190 M DS V1 0420 uh

PRODUCT OVERVIEW

6 Elongate attachment

7 On / Off switch

8 Round attachment

9 Battery compartment

cover

10 Base

INSERTING / REPLACING BATTERIES

Before inserting the battery, check whether the contacts in

the product and on the battery are clean, and clean them if

necessary.

1. Twist the batter

y compartment cover (4) anticlockwise

(towards the open lock symbol) and take it off.

2. Remove a used battery and dispose of it in an environmen-

tally friendly way.

3. Insert a new battery (1.5 V; AA). Pay attention to the cor-

rect polarity (+ / –).

4. Put the battery compartment cover back on and twist it

clockwise (towards the closed lock symbol) to ﬁ x it in place.

USE

1. Select the attachment you want.

2. Place the attachment on the base (5) and twist it anticlock-

wise to ﬁ x it in place.

3. Guide the product over the skin on your face or neck ap-

plying just light pressure. Always proceed from the inside

to the outside and avoid any movements back and forth.

4. If you wish, switch on the vibration by pushing up the

On / Off switch (2). We recommend limiting use with vibra-

tion to no more than 10 minutes a day.

5. Switch off the vibration by pushing down the On / Off

switch.

TIPS

• The elongate attachment (1) is ideally suited to use on the

whole face and the neck.

• The round attachment (3) allows you to focus on massag-

ing speciﬁ c areas such as the eyelids or the temples.

• If you keep the attachments in the fridge, you will also

achieve a cooling effect during the massage. This is

particularly good for treating swelling and bags under the

eyes.

• The chilled attachments can also have a soothing effect on

headaches and migraine if you move an attachment slowly

and carefully over the forehead and the temples.

• For the best results, you should use the product at least 5

times a week for approx. 5 – 10 minutes.

• If you wish, you can also expand application to the neck

and the neckline. Here too a massage with the facial roller

can also have a relaxing effect. Always proceed on the

neck from bottom to top and on the neckline from top to

bottom or from the inside to the outside.

• For reasons of hygiene, the product should be cleaned

after each use. To do this, take off the used attachment by

twisting it clockwise and rinse it under running water. The

attachment must be fully dry again before it is placed back

on the base.

DISPOSAL

Dispose of the packaging material in an environmental-

ly friendly manner so that it can be recycled.

Batteries should be removed before disposing of the

product and disposed of separately from the product

at suitable collection points.

This product is governed by the European Directive

2012/19/EU on waste electrical and electronic equip-

ment (WEEE). Do not dispose of the product as normal

domestic waste, but rather in an environmentally

friendly manner via an ofﬁ cially approved waste dispos-

al company.

TIPPS

• Der längliche Aufsatz (1) eignet sich optimal für das gesam-

te Gesicht und den Hals.

• Mit dem runden Aufsatz (3) kannst du gezielt bestimmte

Partien wie z. B. die Augenlider oder die Schläfen massieren.

• Bewahre die Aufsätze im Kühlschrank auf, so erzielst du

zusätzlich einen kühlenden Effekt bei der Massage. Das

ist besonders gut zur Behandlung von Schwellungen und

Augenringen.

• Die gekühlten Aufsätze können auch bei Kopfschmerzen

und Migräne lindernd wirken, wenn du mit einem Aufsatz

langsam und behutsam über die Stirn und die Schläfen

gehst.

• Für beste Ergebnisse solltest du das Produkt mindestens 5

Mal pro Woche für ca. 5 – 10 Minuten verwenden.

• Nach Wunsch kannst du die Anwendung auch auf den

Nacken und das Dekolleté ausweiten. Auch hier kann die

Massage mit dem Gesichtsroller entspannend wirken.

Gehe dabei im Nacken immer von unten nach oben und

im Dekolleté immer von oben nach unten bzw. von innen

nach außen.

• Aus hygienischen Gründen sollte das Produkt nach jeder

Anwendung gereinigt werden. Dazu den verwendeten

Aufsatz abnehmen, indem er im Uhrzeigersinn gedreht

wird, und unter ﬂ ießendem Wasser abspülen. Vor dem

erneuten Aufsetzen auf die Basis, muss der Aufsatz wieder

vollständig trocken sein.

ENTSORGUNG

Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen

und der Wertstoffsammlung zuführen.

Batterien sind vor der Entsorgung des Produktes zu ent-

nehmen und getrennt vom Produkt an entsprechenden

Sammelstellen zu entsorgen.

Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie

2012 / 1 9 / EU für Elektro- und Elektronik-Altgeräte

(WEEE). Dieses Produkt nicht als normalen Hausmüll,

sondern umweltgerecht über einen behördlich zuge-

lassenen Entsorgungsbetrieb entsorgen.

01190_DE-EN_100x180mm_leporello_V1.indd 7-12

01190_DE-EN_100x180mm_leporello_V1.indd 7-1201190_DE-EN_100x180mm_leporello_V1.indd 7-12 30.04.2020 13:12:26

30.04.2020 13:12:26

30.04.2020 13:12:2630.04.2020 13:12:26

Product specificaties

Merk:	Maxxmee
Categorie:	Massage apparaat
Model:	01190

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Maxxmee 01190 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Massage apparaat Maxxmee

Maxxmee 01190 Handleiding

13 April 2023

Maxxmee 09429 Handleiding

24 Februari 2023

Maxxmee Face Contour 06161 Handleiding

12 Januari 2023

Handleiding Massage apparaat

Nieuwste handleidingen voor Massage apparaat

FeiyuTech Kica K2 Handleiding

19 November 2024

FeiyuTech Kica K1 Handleiding

19 November 2024

Medisana RC 410 Handleiding

15 November 2024

Human Touch Reflex SOL Handleiding

14 November 2024

SereneLife SLBBMP200 Handleiding

13 November 2024

YA-MAN Acetino Handleiding

11 November 2024

Reboots Go Recovery Boots Handleiding

11 November 2024

Reboots One Recovery Boots Handleiding

11 November 2024

Visage GT-FMG-01 Handleiding

11 November 2024

Human Touch Novo XT2 Handleiding

6 November 2024