Edifier TO-U7 Pro Handleiding

Edifier Oordopje TO-U7 Pro

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Edifier TO-U7 Pro (7 pagina's) in de categorie Oordopje. Deze handleiding was nuttig voor 52 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/7
NOTICE:
For the need of technical improvement and system upgrade,
information contained herein may be subject to change from time
to time without prior notice.
Products of EDIFIER will be customized for different applications.
Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly
different from actual product. If any difference is found, the actual
product prevails.
For more information, please visit our website:
www.edifier.com
@Edifier_Globa @Edifier_Global l@Edifierglobal
Model: EDF280001
Edifier International Limited
P.O. Box 6264
General Post Office
Hong Kong
www.edifier.com
2022 Edifier International Limited. All rights reserved.
Printed in China
T W ir n c la -E H e esrue el ess Noise Ca el ti on In ar adp hon
T O - U7 P r o
M alanu
EN 1. w F Po er ON/OF
1.Power ON when the case is opened.
2.Power OFF when placed in the case and the case is closed.
Indicator
Indicator
Note:
If there is no Bluetooth connection for 10 minutes after power on, the
earbuds will turn off automatically; if there is no Bluetooth connection in
noise cancellation or ambient sound mode, the earbuds will turn off
automatically after 2 hours.
2. Pairing
3. Reset
4. Charging
5. Controls
1st Pairing
1.Earbuds placed in the case and keep the case open. LEDs will be lit
one by one in a clockwise direction and then display circularly.
2.Select "EDIFIER TO-U7 Pro" in your device setting to connect. LEDs
will blink once and then turn off when successfully.
Note:
For subsequent use, the earbuds will automatically connect to the device
used last time.
1.Earbuds placed in the case and keep the case open.
2.Press and hold the button on the case for about 3s. LEDs will be lit
one by one in a clockwise direction and then display circularly.
3.Select "EDIFIER TO-U7 Pro" in your device setting to connect. LEDs
will blink once and then turn off when successfully.
3s
Button
Indicator
x3
Button
1.Earbuds placed in the case and keep the case open.
2.Press the button on the case 3 times to re-enter left & right connection
and clear pairing records. LEDs will blink twice and then turn off when
successfully.Then, LEDs will be lit one by one in a clockwise direction
and display circularly.
3.Select "EDIFIER TO-U7 Pro" in your device setting to connect. LEDs
will blink once and then turn off when successfully.
Charging case
1. Please connect the case to power source
with the included Type-C charging cable for
charging.
2. During charging, LEDs will be lit one by one,
and then turn off gradually to the actual
power level after all LEDs are lit; LEDs will
be off after fully charged.
Note:
Please do not charge the earbuds when there
is sweat or other liquids inside the charging
port, which may damage the earbuds.
Input: 5V 200mA(Earbuds)
5V 1A(Charging case)
1.Default sound control:both earbuds-noise cancellation & ambient sound
& noise cancellation off; single earbud-noise cancellation off & ambient
sound.
2.Images are for illustrative purposes only and may differ from the
actual product.
3.Download Edifier Connect App for more customizable control settings.
Right Touch PanelLeft Touch Panel
x2
x2x2
x2 x2
x3
x2
x3
Note:
www.edifier.com
@Edifier_Global @Edifier_Global@Edifierglobal
Modèle: EDF280001
Edifier International Limited
P.O. Box 6264
General Post Office
Hong Kong
www.edifier.com
2022 Edifier International Limited. Tous droits réservés.
Imprimé en China
AVIS:
Pour les besoins du progrès technique et la mise à niveau du
système, les informations contenues dans ce document peuvent
être sujets à changements à tout moment sans préavis.
Les produits d’EDIFIER seront modifiés pour certaines applications.
Les photos, illustrations et spécifications montrées ici peuvent être
légèrement différentes du produit réel. Si aucune différence n'est
trouvée, le produit réel prévaut.
Pour plus d'informations, consultez notre site web:
2. Appairage
3. Réinitialiser
4. Charger
5. Commandes
3s
x3
x2
x2x2
x2 x2
x3
x2
x3
FR 1. Allumer/Éteindre
1.S'allume lorsque l'étui est ouvert.
2.S'éteint lorsqu'ils sont placés dans l'étui et qu'il est fermé.
Indicateur
Indicateur
Indicateur
Remarque :
Si aucune connexion Bluetooth n'est effectuée pendant au cours des 10
minutes suivant la mise sous tension, les écouteurs s'éteignent
automatiquement ; si aucune connexion Bluetooth n'est effectuée en
mode de son ambiant ou d'atténuation du bruit, les écouteurs s'éteignent
automatiquement au bout de 2 heures.
Bouton
Bouton
1ère Association
1.Placez les écouteurs dans l'étui et laissez l'étui ouvert. Les LED
s'illumineront les unes après les autres dans le sens horaire, puis
apparaitront en un mouvement circulaire.
2.Sélectionnez « EDIFIER TO-U7 Pro » dans les paramètres de votre
appareil pour vous connecter. Les LED clignotent une fois, puis
s'éteignent lorsque la connexion est réussie.
Remarque :
Les écouteurs se connecteront automatiquement au dernier appareil
associé lorsque vous les allumerez dans le futur.
1.Placez les écouteurs dans l'étui et laissez l'étui ouvert.
2.Maintenez le bouton sur l'étui appuyé pendant environ 3 s. Les LED
s'illumineront les unes après les autres dans le sens horaire, puis
apparaitront en un mouvement circulaire.
3.Sélectionnez « EDIFIER TO-U7 Pro » dans les paramètres de votre
appareil pour vous connecter. Les LED clignotent une fois, puis
s'éteignent lorsque la connexion est réussie.
1.Placez les écouteurs dans l'étui et laissez l'étui ouvert.
2.Appuyez 3 fois sur le bouton sur l'étui pour réactiver la connexion
gauche et droite et effacer les enregistrements d'association. Les LED
clignotent deux fois, puis s'éteignent lorsque la connexion est réussie.
Ensuite, les LED s'illumineront les unes après les autres dans le sens
horaire, et apparaitront en un mouvement circulaire.
3.Sélectionnez « EDIFIER TO-U7 Pro » dans les paramètres de votre
appareil pour vous connecter. Les LED clignotent une fois, puis
s'éteignent lorsque la connexion est réussie.
Étui-chargeur
1.Veuillez connecter l'étui-chargeur à une
source d'alimentation avec le câble de charge
type-C inclus pour la charge.
2.Pendant la charge, les LED s'illumineront les
unes après les autres. Une fois toutes les LED
illuminées, les LED changeront
progressivement selon le niveau de batterie
actuel ; les LED s'éteindront une fois la charge
complète terminée.
Remarque :
Veuillez ne pas charger les écouteurs si de la
sueur ou autres liquides sont présents dans le
port de charge, ce qui peut endommager les
écouteurs.
Entrée: 5V 200mA(Écouteurs)
5V 1A(Étui-chargeur)
Remarque :
1.Commande du son par défaut : les deux écouteurs - atténuation du
bruit & son ambiant & atténuation du bruit désactivée ; un écouteur -
atténuation du bruit désactivée & son ambiant.
2.Les images utilisées servent de référence uniquement, et peuvent ne
pas correspondre au produit.
3.Téléchargez l'appli Edifier Connect pour des réglages de contrôle plus
personnalisables.
Zone Tactile DroiteZone Tactile Gauche
Impreso en China
NOTIFICACIÓN:
Debido a la necesidad de mejorar técnicas y actualizaciones del
sistema, la información aquí contenida puede estar sujeta a cambios
ocasionales sin previo aviso.
Los productos EDIFIER se personalizan para distintas aplicaciones.
Las imágenes e ilustraciones mostradas en este manual pueden ser
ligeramente distintas del producto real. Si se encuentra alguna
diferencia, prevalece el producto real.
www.edifier.com
@Edifier_Global @Edifier_Global@Edifierglobal
Modelo: EDF280001
Edifier International Limited
P.O. Box 6264
General Post Office
Hong Kong
www.edifier.com
2022 Edifier International Limited. Todos los derechos reservados.
Para más información, visite nuestro sitio web:
5. Controles
3s
x3
x2
x2x2
x2 x2
x3
x2
x3
1.Se enciende cuando se abre la funda.
2.Se apaga cuando se coloca en la funda y ésta se cierra.
ES 1. Encendido/Apagado
2. Emparejamiento
1r Emparejamiento
1.Los auriculares se colocan en la funa y se mantiene la funda abierta.
Los LED se encenderán uno a uno en sentido horario y se mostrarán a
continuación circularmente.
2.Seleccione "EDIFIER TO-U7 Pro" en la configuración de su dispositivo
para conectar. Los LED parpadearán una vez y se apagarán cuando se
conecte con éxito.
Nota:
Para usos posteriores, los auriculares se conectarán automáticamente al
último dispositivo usado.
3. Restablecer
1.Los auriculares se colocan en la funa y se mantiene la funda abierta.
2.Pulse el botón de la funda 3 veces para volver a acceder a la conexión
izquierda y derecha y borrar los registros de emparejamiento. Los LED
parpadearán dos veces y se apagarán cuando se conecte con éxito. A
continuación, los LED se encenderán uno a uno en sentido horario y
se mostrarán circularmente.
3.Seleccione "EDIFIER TO-U7 Pro" en la configuración de su dispositivo
para conectar. Los LED parpadearán una vez y se apagarán cuando se
conecte con éxito.
4. Carga
Estuche de carga
1.Conecte la funda a la fuente de alimentación
con el cable de carga de tipo C incluido para
cargarla.
2.Durante la carga, los LED se iluminarán uno
a uno. Cuando se hayan encendido todos los
LED, los LED cambiarán gradualmente según
el nivel de batería actual; los LED se apagarán
cuando esté totalmente cargada.
Nota:
No cargue el auriculares cuando haya sudor u
otros líquidos en el puerto de carga, podría
dañar los auriculares.
Nota:
1.Control de sonido predeterminado: ambos auriculares - cancelación de
ruidos y sonido ambiente y cancelación de ruidos desactivada; un
auricular - cancelación de ruidos desactivada y sonido ambiente.
2.Las imágenes aparecen con un fin meramente ilustrativo y pueden
variar del producto final.
3.Descargue la App Edifier Connect para más configuraciones de control
personalizables.
Entrada: 5V 200mA(Auriculares)
5V 1A(Estuche de carga)
Indicador
Indicador
Indicador
Panel Táctil DerechoPanel Táctil Izquierdo
1.Los auriculares se colocan en la funa y se mantiene la funda abierta.
2.Mantenga pulsado el botón de la funda aproximadamente 3s. Los LED
se encenderán uno a uno en sentido horario y se mostrarán a
continuación circularmente.
3.Seleccione "EDIFIER TO-U7 Pro" en la configuración de su dispositivo
para conectar. Los LED parpadearán una vez y se apagarán cuando se
conecte con éxito.
Nota:
Si no se dispone de conexión Bluetooth durante 10 minutos tras
encender, los auriculares se apagarán automáticamente; si no hay
conexión Bluetooth en modo de cancelación de ruidos o sonido ambiente,
los auriculares se apagarán automáticamente pasadas 2 horas.
Botón
Botón


Product specificaties

Merk: Edifier
Categorie: Oordopje
Model: TO-U7 Pro

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Edifier TO-U7 Pro stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Oordopje Edifier

Handleiding Oordopje

Nieuwste handleidingen voor Oordopje