Brother PE-190D Handleiding
Brother
Naaimachine
PE-190D
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Brother PE-190D (146 pagina's) in de categorie Naaimachine. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/146
SystĂšme de Broderie Personnelle
Uw Eigen Borduursysteem
PRĂCAUTIONS DE SĂCURITĂ IMPORTANTES
Quand vous utilisez la machine à coudre, prenez toujours les précautions de base,
ainsi que les suivantes:
Lisez toutes les instructions avant dâutiliser la machine.
DANGER â Pour minimiser le risque de dĂ©charge Ă©lectrique.
1. Ne laissez jamais la machine à coudre sans surveillance quand elle branchée. Débranchez toujours la
machine Ă coudre de la prise dĂšs que vous avez fini de lâutiliser et avant de la nettoyer.
2. DĂ©branchez toujours la machine avant de changer la lampe. Remplacez la lampe par une du mĂȘme
type et de 2,4 watts Ă©galement.
AVERTISSEMENT â Pour minimiser le risque de brĂ»lure, dâincendie, de dĂ©-
charge Ă©lectrique, ou de blessure.
1. Cette machine Ă coudre nâest pas un jouet. Faites trĂšs attention quand elle est utilisĂ©e par un enfant ou
prĂšs dâenfants.
2. Utilisez la machine à coudre uniquement pour son application et conformément aux instructions du
mode dâemploi. Nâutilisez que les accessoires recommandĂ©s par le fabricant, listĂ©s dans le mode
dâemploi.
3. Nâutilisez jamais la machine Ă coudre si le cordon dâalimentation, ou la prise secteur, est abĂźmĂ©, si la
machine ne fonctionne pas normalement, si elle est tombée et endommagée, ou si elle est tombée
dans lâeau. Amenez la machine chez le revendeur agrĂ©Ă© le plus proche ou au centre de rĂ©paration pour
la faire examiner, réparer et pour procéder aux éventuels ajustements électriques ou mécaniques.
4. Ne faites jamais fonctionner la machine Ă coudre avec les Ă©vents dâaĂ©ration fermĂ©s. Evitez toute
accumulation de peluches, poussiĂšre et fragments de tissu dans les Ă©vents dâaĂ©ration et dans la pĂ©dale
de contrĂŽle.
5. NâinsĂ©rez pas de corps Ă©tranger dans les ouvertures.
6. Nâutilisez pas la machine en plein air.
7. Nâutilisez pas la machine dans un lieu oĂč lâon vaporise des produits en aĂ©rosol ou oĂč lâon administre de
lâoxygĂšne.
8. Pour dĂ©brancher, rĂ©glez le commutateur principal sur la position âOâ (arrĂȘt), puis dĂ©branchez la fiche de
la prise.
9. Ne débranchez jamais la machine en tirant sur le cordon; tirez sur la fiche.
10. Nâapprochez pas les doigts des piĂšces mobiles. Faites particuliĂšrement attention Ă lâaiguille.
11. Utilisez toujours la plaque Ă aiguille adĂ©quate, car une mauvaise plaque peut casser lâaiguille.
12. Nâutilisez pas dâaiguille coudĂ©e.
13. Ne poussez ni tirez sur le tissu pendant la couture pour Ă©viter de faire dĂ©vier lâaiguille et Ă©ventuellement
de la casser.
14. RĂ©glez le commutateur de la machine sur la position âOâ quand vous procĂ©dez Ă un ajustement
quelconque dans la zone de lâaiguille, comme lâenfilage, le changement dâaiguille, lâenfilage de bobine,
le changement de pied presseur et autres.
15. DĂ©branchez toujours la machine Ă coudre de la prise secteur quand vous enlevez les capots, lubrifiez
les piĂšces, ou effectuez les ajustements pĂ©riodiques mentionnĂ©s dans le mode dâemploi.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Cette machine Ă coudre est destinĂ©e Ă lâusage domestique.
1
NOUS VOUS REMERCIONS DâAVOIR CHOISI NOTRE MACHINE A
BRODER INFORMATISEE BROTHER
Votre machine est une machine à broder à usage domestique dotée de fonctions informatiques
sophistiquées. Pour que vous puissiez profiter pleinement de toutes ses possibilités, nous vous
conseillons de lire attentivement toutes les instructions contenues dans le prĂ©sent manuel dâinstructions.
RECOMMANDATIONS A LIRE AVANT DâUTILISER VOTRE MACHINE
A BRODER BROTHER
PrĂ©cautions dâutilisation
1. Surveillez lâaiguille pendant la couture. Ne touchez pas le volant, le releveur de fil, lâaiguille ou les
autres parties mobiles.
2. Veillez à bien mettre la machine hors tension et à débrancher le cordon quand:
âlâutilisation est terminĂ©e
âvous remplacez ou Ă©changez lâaiguille ou toute autre piĂšce
âune panne de courant se produit en cours dâutilisation
âvous effectuez des opĂ©rations dâentretien sur la machine
âvous laissez la machine sans surveillance
3. Branchez directement la machine dans la prise murale. Nâutilisez pas de rallonge Ă©lectrique.
4. Veillez Ă toujours mettre lâinterrupteur principal sur la position dâarrĂȘt lorsque vous introduisez ou retirez
la carte de broderie. Ne touches pas la carte de broderie insérée dans la fente de carte pendant que la
machine Ă broder fonctionne.
Pour une vie prolongée de votre machine
1. Ne rangez pas votre machine dans des endroits exposés au soleil et trÚs humides. Ne rangez pas
votre machine Ă proximitĂ© dâun appareil de chauffage, dâun fer Ă repasser ou de tout autre appareil
dégageant de la chaleur.
2. Utilisez seulement des savons ou des détergents neutres pour nettoyer le coffret de la machine. Les
produits tels que la benzine, les dissolvants ou les poudres dĂ©capantes risquent dâendommager le
coffret et la machine, et ne doivent donc ĂȘtre jamais utilisĂ©s.
3. Evitez absolument de laisser tomber ou de heurter la machine.
4. Consultez toujours le manuel dâinstructions ou utilisez la touche FONCTION DE BASE lorsque vous
remplacez ou installez des piÚces telles que les aiguilles ou toute autre piÚce, afin de réaliser une
installation correcte.
Pour la réparation et le réglage
Dans le cas dâune anomalie ou lorsquâun rĂ©glage est nĂ©cessaire, reportez-vous dâabord au tableau du
chapitre âRĂ©solution des problĂšmesâ Ă la fin du mode dâemploi afin de vĂ©rifier et de rĂ©gler la machine vous-
mĂȘme. Si le problĂšme persiste, consultez le centre de service aprĂšs-vente le plus proche.
âVeuillez noter que les caractĂ©ristiques et lâapparence de la machine sont sujettes Ă changements sans
prĂ©avis Ă des fins dâamĂ©lioration.
FRANĂAIS
Product specificaties
| Merk: | Brother |
| Categorie: | Naaimachine |
| Model: | PE-190D |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Brother PE-190D stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Naaimachine Brother
16 November 2024
16 November 2024
11 November 2024
14 November 2023
14 November 2023
14 November 2023
14 November 2023
14 November 2023
14 November 2023
14 November 2023
Handleiding Naaimachine
- Naaimachine IKEA
- Naaimachine AEG
- Naaimachine Medion
- Naaimachine Siemens
- Naaimachine Aigger
- Naaimachine Alfa
- Naaimachine Ambiano
- Naaimachine Anker-Bernette
- Naaimachine Baby Lock
- Naaimachine Bernina
- Naaimachine Bestron
- Naaimachine Blaupunkt
- Naaimachine Durabase
- Naaimachine Durkopp Adler
- Naaimachine Easy Home
- Naaimachine Easymaxx
- Naaimachine Elna
- Naaimachine Emerio
- Naaimachine Empisal
- Naaimachine ER
- Naaimachine Feiyue
- Naaimachine Gritzner
- Naaimachine Hema
- Naaimachine Hofmann
- Naaimachine Home Electric
- Naaimachine Huskystar
- Naaimachine Husqvarna
- Naaimachine Husqvarna-Viking
- Naaimachine Kayser
- Naaimachine Kenmore
- Naaimachine Kohler
- Naaimachine Lervia
- Naaimachine Lewenstein
- Naaimachine Lifetec
- Naaimachine Livoo
- Naaimachine Mediashop
- Naaimachine Micromaxx
- Naaimachine Mio Star
- Naaimachine Muller
- Naaimachine Necchi
- Naaimachine Novamatic
- Naaimachine Pfaff
- Naaimachine Primera
- Naaimachine Privileg
- Naaimachine Siemssen
- Naaimachine Silver
- Naaimachine Silvercrest
- Naaimachine Singer
- Naaimachine Sinojo
- Naaimachine Solac
- Naaimachine Termozeta
- Naaimachine Tesco
- Naaimachine Toyota
- Naaimachine Tristar
- Naaimachine Vendomatic
- Naaimachine Veritas
- Naaimachine Victoria
- Naaimachine W6
- Naaimachine Weasy
- Naaimachine Yamata
- Naaimachine Zippy
- Naaimachine Janome
- Naaimachine Jata
- Naaimachine Jocca
- Naaimachine Juki
- Naaimachine Crofton
- Naaimachine Guzzanti
- Naaimachine Mellerware
- Naaimachine Sinbo
- Naaimachine Carina
- Naaimachine Kunft
- Naaimachine Prince
- Naaimachine RCE
- Naaimachine Yamato
- Naaimachine Prixton
- Naaimachine Bernette
- Naaimachine Union Special
- Naaimachine Meister Craft
- Naaimachine Ćucznik
- Naaimachine LERAN
- Naaimachine SteamMax
Nieuwste handleidingen voor Naaimachine
20 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
15 November 2024
15 November 2024