Beurer TL 45 Handleiding

Beurer Lamp TL 45

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Beurer TL 45 (100 pagina's) in de categorie Lamp. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/100

DE Tageslichtlampe

Gebrauchsanweisung ............................. 2

EN Daylight therapy lamp

Instructions for use ............................... 14

FR Lampe de luminothérapie

Mode d’emploi...................................... 26

SV Dagsljuslampa

Bruksanvisning ..................................... 39

FI Kirkasvalolamppu

Käyttöohje............................................. 51

DA Dagslyslampe

Betjeningsvejledning ............................. 63

NO Dagslyslampe

Bruksanvisning ..................................... 75

RU Прибор дневного света

Инструкция поприменению............... 87

TL 45 Perfect Day

DEUTSCH

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerk-

sam durch, bewahren Sie sie für späteren Ge-

brauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern

zugänglich und beachten Sie die Hinweise.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben.

Unser Name steht für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den

Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck, Körpertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage

und Luft.

Mit freundlicher Empfehlung

Ihr Beurer-Team

Warum heißt die Tageslichtlampe „Perfect Day“?

Die beurer Tageslichtlampe TL 45 Perfect Day besitzt drei einstellbare Farbtemperaturen,

und ermöglicht

damit verschiedene Anwendungen zur Regulierung des Tages-Nacht-

Rhythmus.

Entweder kann die Tageslichtlampe genutzt werden um

den Verlauf eines sonnigen Tages zu imitieren oder sie kann

gezielt eingesetzt werden um Phasen der Konzentration,

Therapie und Erholung zu unterstützen.

Die Tageslichtlampe TL 45 Perfect Day basiert auf dem Kon-

zept „Human Centric Lighting“.

Bei Human Centric Lighting, kurz HCL, steht der Mensch

und dessen Empfinden von Licht im Mittelpunkt. HCL be-

fasst sich mit der psychologischen, physiologischen und

psychobiologischen Wirkung von Licht auf den Menschen,

beispielweise ist Licht der Signalgeber für die innere Uhr.

Bei HCL werden wechselnde Farbtemperaturen und Lichtintensitäten eingesetzt, um den

Menschen optimal in hohen Konzentrations- oder Entspannungsphasen zu unterstützen.

Unterschiedliche Farbtemperaturen wirken sich zum Beispiel unterschiedlich auf das

menschliche Auge aus.

Immer mehr Unternehmen gestalten den perfekten Arbeitsplatz an dem Mitarbeiter mit

optimalem Licht versorgt werden. Das kann Motivation und Produktivität steigern, sowie

Fehler und Fehlzeiten reduzieren. Die Tageslichtlampe TL 45 Perfect Day bringt all diese

Vorteile an Ihren Arbeitsplatz oder Ihr Zuhause. Sie verfügt über drei Farbtemperaturen

„active“, „therapy“ und „relax“.

active therapy relax

Simulierte

Tageszeit Vormittag Mittag

Abend

Tätigkeit Konzentriertes Arbeiten

Therapie bei 10.000 Lux

Erholung

Kelvin 5.000 Kelvin 6.500 Kelvin 3.000 Kelvin

Lux

7.000 Lux bei

ca. 20 cm Abstand

10.000 Lux bei

ca. 20 cm Abstand

3.000 Lux bei

ca. 20 cm Abstand

Warum Tageslichtanwendung?

Wenn im Herbst die Sonnenscheindauer spürbar abnimmt und Menschen sich in den Winter-

monaten verstärkt drinnen aufhalten, kann es zu Lichtmangelerscheinungen kommen. Diese

werden oft als „Winterdepression“ bezeichnet. Die Symptome können vielseitig auftreten:

•

Unausgeglichenheit

•

Erhöhter Schlafbedarf

•

Gedrückte Stimmung

•

Appetitlosigkeit

•

Energie- und Antriebslosigkeit

•

Konzentrationsstörungen

•

Allgemeines Unwohlsein

Ursache für das Auftreten dieser Symptome ist die Tatsache, dass Licht und speziell das

Sonnenlicht lebenswichtig

ist und direkt auf den menschlichen Körper einwirkt. Sonnenlicht

steuert indirekt die Produktion von Melatonin, welches nur bei Dunkelheit in das Blut abge-

geben wird. Dieses Hormon zeigt dem Körper, dass Schlafenszeit ist. In den sonnenarmen

Monaten ist daher eine vermehrte Produktion von Melatonin vorhanden. Dadurch fällt es

schwerer aufzustehen, da die Körperfunktionen heruntergefahren sind. Wird die Tageslicht-

lampe unmittelbar nach dem morgendlichen Aufwachen angewandt, also möglichst früh,

kann die Produktion von Melatonin beendet werden, so dass es zu einem positiven Stim-

mungsumschwung kommen kann.

Zudem wird bei Lichtmangel die Produktion des Glückshormons Serotonin behindert,

welches maßgeblich unser „Wohlbefinden“ beeinflusst. Es handelt sich bei Lichtanwen-

dung also um quantitative Veränderungen von Hormonen und Botenstoffen im Gehirn, die

unser Aktivitätsniveau, unsere Gefühle und das Wohlbefinden beeinflussen können. Um

einem derartig hormonellen Ungleichgewicht entgegen zu wirken, können Tageslichtlam-

pen einen geeigneten Ersatz für das natürliche Sonnenlicht schaffen.

Im medizinischen Bereich werden Tageslichtlampen in der Lichttherapie gegen Lichtman-

gelerscheinungen eingesetzt. Tageslichtlampen simulieren Tageslicht über 10.000 Lux.

Dieses Licht kann auf den menschlichen Körper einwirken und behandelnd oder vorbeu-

gend eingesetzt werden. Normales elektrisches Licht hingegen reicht nicht aus, um auf

den Hormonhaushalt einzuwirken. Denn in einem gut ausgeleuchteten Büro beträgt die

Beleuchtungsstärke beispielsweise gerade einmal 500 Lux.

Product specificaties

Merk:	Beurer
Categorie:	Lamp
Model:	TL 45
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	670 g
Breedte:	62 mm
Diepte:	200 mm
Hoogte:	250 mm
Gewicht verpakking:	1335 g
Breedte verpakking:	266 mm
Diepte verpakking:	127 mm
Hoogte verpakking:	315 mm
Soort:	Energielicht
Vermogen lamp:	- W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Plaatsing:	Tafel
Certificering:	CE
FM-radio:	Nee
Duurzaamheidscertificaten:	CE
Power LED:	Ja
Levensduur lamp:	- uur
Kleur licht:	Daglicht
Kleurtemperatuur:	5000 K
Lamptechnologie:	LED
Aantal intensiteitsniveaus:	3
Lichtintensiteit:	10000 Lux
Helderheidsregeling:	Ja
Zonder UV-stralen:	Ja
Zonsopgang simulatie:	Nee
Zonsondergangsimulatie:	Nee
Dimmer voor de lichtintensiteit:	Ja
One-touch bediening:	Ja
Touch-bediening:	Ja
Licht aan/uit-functie:	Ja
Diffuus licht:	Ja