Telefunken TE32550B40Q2D Handleiding

Telefunken Televisie TE32550B40Q2D

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Telefunken TE32550B40Q2D (36 pagina's) in de categorie Televisie. Deze handleiding was nuttig voor 27 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36

Italiano - 1 -

Indice

Informazioni sulla sicurezza .................................... 2

Indicazioni sul prodotto ............................................ 2

Informazioni per la tutela dell'ambiente ................... 3

Caratteristiche .........................................................4

Accessori inclusi ......................................................4

Notifiche standby ..................................................... 4

Pulsante di controllo della TV & Funzionamento ..... 4

Utilizzare il menu principale del TV .........................5

Installazione delle batterie nel telecomando............6

Collegamento Alimentazione ................................... 6

Collegamento antenna ............................................6

Notifica di licenza..................................................... 6

Informazioni sullo smaltimento ................................ 7

Telecomando ........................................................... 9

Collegamenti.......................................................... 10

Accensione/Spegnimento ...................................... 11

Prima installazione ................................................ 11

Utilizzare l’opzione della tabella di Canali

Satellitari ................................................................ 12

Riproduzione multimediale tramite ingresso USB . 13

Browser multimediale ............................................ 13

FollowMe TV ..........................................................13

CEC .......................................................................13

Indice menu Impostazioni ...................................... 15

Funzionamento Generale della TV ........................ 19

Utilizzo dell'elenco canali ....................................... 19

Configurazione delle impostazioni genitori ............ 19

Guida elettronica ai programmi ............................. 19

Servizi televideo .................................................... 20

Aggiornamento software........................................ 20

Guida alla risoluzione dei problemi e suggerimenti 20

Modalità tipica monitor - ingresso PC ....................21

Compatibilità segnale AV e HDMI ..........................21

Formati di file supportati per la modalità USB .......22

Formati video compatibili ....................................... 22

Formati immagine compatibili ................................22

Formati audio compatibili....................................... 23

Formati sottotitoli compatibili .................................23

Risoluzioni DVI supportate ....................................24

Connettività............................................................ 25

Connettività cablata ...............................................25

Collegamento wireless .......................................... 25

Wake ON ............................................................... 26

Display Wireless .................................................... 27

Connettività Risoluzione dei problemi ................... 27

Usare il Servizio di Rete Condivisione Audio Video 27

App ........................................................................ 28

Browser Internet .................................................... 28

Smart Center ......................................................... 29

Informazioni sulla funzionalità DVB ....................... 30

Informazioni sulla sicurezza

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSA

ELETTRICA

NON APRIRE

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE

ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL COPERCH

LA PARTE POSTERIORE).

ALL'INTERNO NON VI SONO COMPONENTI

RIUTILIZZABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI

PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO

GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE.

Nota: Attenersi alle istruzioni a video per l'uso delle relative

In condizioni climatiche estreme (temporali, fulmini)

periodi di inattività (vacanze), scollegare la TV dall

di corrente.

La spina di rete si usa per scollegare la TV dalla rete

e deve quindi rimanere facilmente raggiungibile. S

non viene scollegata elettricamente dalla presa di c

il dispositivo assorbirà ancora energia in tutte le sit

anche se la TV si trova in modalità standby o è spent

Leggere interamente queste istruz

prima di installare o mettere in funzio

AVVERTENZA: Non consentire m

persone (bambini compresi) con pro

ÀVLFL VHQVRULDOL R PHQWDOL R VSURYYLVWL

GRYXWDHVSHULHQ]DHRFRQRVFHQ]DGLXV

GLVSRVLWLYRHOHWWULFRVHQ]DHVVHUHVRUYHJ

 Usare il TV ad altitudini inferiori a 2000 m

ambienti asciutti e in regioni con clima moder

 Il TV è stato pensato per un uso domestico

simile, ma può anche essere usato in luoghi pu

 Per la ventilazione consigliamo di lasciare

minimo 5 cm di spazio libero intorno alla TV.

 La ventilazione non deve essere impedita

copertura o dal blocco delle aperture di ventila

con giornali, tovaglie, tappeti, coperte, ecc.

 Il cavo di alimentazione dovrebbe essere facil

accessibile. Non mettere l'apparecchio, un m

ecc., sul cavo di alimentazione, ne' schiacc

cavo. Un cavo di alimentazione danneggiat

causare incendi o provocare scosse elett

Prendere il cavo per la spina, non scollegare

tirando il cavo di alimentazione. Non toccar

il cavo/la spina con le mani bagnate: ciò pot

provocare un corto circuito o una scossa ele

Non fare mai un nodo nel cavo né legarlo co

cavi. Se danneggiato, deve essere sostituit

unicamente da personale qualificato.

 Non esporre la TV a gocce o schizzi di liquidi

mettere oggetti pieni di liquidi, ad esempio

tazze, ecc. sulla TV (ad esempio sui ripiani

all’unità).

Italiano - 3 -

AVVERTENZA

Non ingerire batterie, pericolo di ustione chimica.

Il prodotto o gli accessori forniti in dotazione col

prodotto potrebbero contenere una batteria. Se la

batteria viene ingoiata, può causare gravi lesioni

interne in sole 2 ore e può portare al decesso.

Tenere lontano dalla portata dei bambini batterie

nuove e batterie usate.

Se lo scomparto batterie non si chiude in modo

sicuro, smettere di usare il prodotto e tenerlo lontano

dalla portata dei bambini.

Qu alora si ri te nga che le batteri e vengano

ingoiate o inserite all'interno del corpo, rivolgersi

immediatamente a un medico.

– – – – – – – – – – – –

Non collocare mai la TV in una posizione instabile

o inclinata. La TV potrebbe cadere, causando gravi

lesioni personali o morte. Molte lesioni, in particolare

ai bambini, possono essere evitate prendendo facili

precauzioni, quali ad esempio:

 Uso di mobiletti o supporti consigliati dal produttore

della televisione.

 Uso unicamente di mobili in grado di sostenere in

modo sicuro la TV.

 Garantire che la TV non sporga dal bordo del

mobile che la sostiene.

 Non posizionare mai la TV su mobili alti (ad

esempio credenze o librerie) senza ancorare sia il

mobile che la TV a un adeguato supporto.

 Non appoggiare il set TV su indumenti o altri

materiali che si interpongano fra la TV stessa e il

mobilio di sostegno.

 Informare i bambini dei possibili pericoli che si

incontrano, salendo sui mobili per raggiungere la

TV. Qualora la TV venga conservata e spostata,

valgono le stesse considerazioni indicate più sopra.

– – – – – – – – – – – –

Un apparecchio collegato alla messa a terra di

protezione dell’installazione dell’edificio attraverso

le connessioni di CORRENTE o attraverso un

altro apparecchio con un collegamento di messa

a terra di protezione – e ad un sistema televisivo

di distribuzione che usa un cavo coassiale può, in

alcuni casi, creare rischi di incendio. Il collegamento

a un sistema di distribuzione via televisione deve

quindi essere eseguito tramite un dispositivo che

fornisce isolamento elettrico al di sotto di una certa

gamma di frequenza (isolatore galvanico)

AVVERTENZE PER

L’INSTALLAZIONE A PARETE

 Leggere le istruzioni prima di montare la TV a

parete.

 Il kit di montaggio a parete è opzionale. Sarà

possibile rivolgersi al proprio rivenditore locale,

qualora le stesse non siano fornite in dotazione

con la TV.

 Non installare la TV a soffitto oppure su pareti

inclinate.

 Servirsi delle viti di montaggio a parete indicate e

anche degli altri accessori.

 Serrare saldamente le viti per il montaggio a parete

al fine di evitare che la TV cada. Non serrare

eccessivamente le viti.

Informazioni per la tutela dell'ambiente

Questa televisione è stata progettata per essere

rispettosa dell'ambiente. Per ridurre il consumo

energetico è possibile attenersi ai seguenti passaggi:

Qu a l ora si imposti Risparmio energetico su

Minimo Medio, Massimo , o Auto la TV ridurrà di

conseguenza il consumo energetico. Qualora si

desideri impostare la Retroilluminazione su un valore

fisso, impostare come Personalizzato e regolare la

Retroilluminazione (che si trova nell'impostazione

Risparmio energetico) manualmente usando i tasti

sinistro o destro sul telecomando. Impostare su Off

per disattivare questa impostazione.

Nota: L e opzioni disponibil i di Risparmio energetico

potrebbero differire a seconda della selezionata nel Modalità

menu Impostazioni>Immagine.

Le impostazioni di si trovano Risparmio energetico

nel menu Impostazioni>Immagine. In caso contrario

non sarà possibile intervenire sulle impostazioni.

Se viene premuto consecutivamente il tasto Destro o

Sinistro, il messaggio, “/RVFKHUPRVඈVSHJQHGRSR

VHFRQGඈ´YHUUjYඈVXDOඈ]]DWRDYඈGHR6HOH]ඈRQDUH

3URFHGඈ TXඈQGඈ SUHPHUH OK per spegnere subito

lo schermo. Qualora non venga premuto nessun

pulsante, lo schermo di spegnerà dopo 15 secondi.

Premere qualsiasi tasto sul telecomando o sulla TV

per riaccendere lo schermo.

Nota: L'opzione Schermo Off non è disponibile se la modalità

è impostata su Gioco.

Quando la TV non viene usata, si prega di spegnerla o

scollegarla dalla presa di corrente. In tal modo, anche

il consumo di energia verrà ridotto.

Caratteristiche

 TV a colori con telecomando

 TV con decoder digitale terrestre/cavo/sa

integrato (DVB-T-T2/C/S-S2 HEVC H265)

 Ingressi HDMI per collegare altri dispositiv

prese HDMI

 Ingresso USB

 Sistema menu OSD

 Sistema audio stereo

 Televideo

 Collegamento cuffia

 Sistema programmazione automatica

 Ricerca manuale

 Spegnimento automatico fino a un massi

otto ore.

 Timer spegnimento

 Protezione bambini

 Audio in modalità muto automatico in assen

trasmissione.

 Riproduzione NTSC

 AVL (Limite Volume Automatico)

 PLL (Ricerca Frequenza)

 Ingresso PC

 Modalità Giochi (opzionale)

 Funzione immagine off

 Ethernet (LAN) per connettività e servizi Inter

 Supporto WLAN 802.11 a/b/g/n integrato

 Condivisione Audio Video

Accessori inclusi

 Telecomando

 Batterie: 2 X AAA

 Manuale di istruzioni

 Guida rapida all'avvio

Notifiche standby

Se la TV non riceve nessun segnale in ingress

esempio da un'antenna o da una sorgente HDM

3 minuti, passa in modalità standby. Alla succe

riaccensione, viene visualizzato il seguente mess

“TV passata in modalità stand-by automaticam

perché non c'è stato segnale a lungo.”

L’opzione Spegnimento automatico della TV

menu Sistema> >Impostazioni Altro) può e

impostato su un valore compreso fra 1 e 8 o

modalità predefinita. Qualora questa imposta

non sia impostata su e la TV sia stata laOff

accesa e non usata durante il tempo impo

passerà in modalità standby dopo che è trasco

tempo impostato. Alla successiva accensione de

Product specificaties

Merk:	Telefunken
Categorie:	Televisie
Model:	TE32550B40Q2D
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht verpakking:	7250 g
Breedte verpakking:	795 mm
Diepte verpakking:	128 mm
Hoogte verpakking:	530 mm
Type verpakking:	Doos
Aan/uitschakelaar:	Ja
Beeldschermdiagonaal:	32 "
Resolutie:	1366 x 768 Pixels
Oorspronkelijke beeldverhouding:	16:9
Videocompressieformaten:	H.265, HEVC, MPEG4
Kijkhoek, horizontaal:	178 °
Kijkhoek, verticaal:	178 °
Beeldscherm vorm:	Flat
Helderheid:	300 cd/m²
Aantal USB 2.0-poorten:	1
VGA (D-Sub)poort(en):	1
Aantal HDMI-poorten:	2
PC audio ingang:	Ja
Composiet video-ingang:	1
DVI-poort:	Nee
Smart TV:	Ja
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Gemiddeld vermogen:	12 W
Stroomverbruik (in standby):	- W
Aantal luidsprekers:	2
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
HD type:	HD
3D:	Nee
HDMI versie:	1.4
Display technologie:	LED
Responstijd:	8 ms
Ondersteunde grafische resoluties:	1366 х 768
Contrast ratio (dynamisch):	100000:1
Diepte ( zonder voet ):	94 mm
Hoogte (zonder voet ):	435 mm
Breedte ( zonder voet ):	732 mm
Gewicht (zonder voet):	5000 g
Schermdiameter in centimeters:	81 cm
PC-ingang (D-Sub):	Ja
Common interface Plus (CI+):	Ja
Soort tuner:	Analoog & digitaal
Formaat digitaal signaal:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
Internet TV:	Ja
Video-apps:	Amazon Prime Video, Netflix
Energie-efficiëntieklasse (SDR):	F
Energieverbruik (SDR) per 1000 uur:	32 kWu
Oprolbaar scherm:	Nee
Breedte apparaat (met standaard):	732 mm
Diepte apparaat (met standaard):	184 mm
Hoogte apparaat (met standaard):	476 mm
Gewicht (met standaard):	5500 g
Bureaustandaard:	Ja
Teletext:	Ja
Equalizer-instellingen:	Ja
Motion interpolation technologie:	CMP (Clear Motion Picture) 100 Hz
Auto channel search:	Ja
LED backlight-type:	Direct-LED
Teletekst:	1000 pagina's
Hotel-modus:	Ja
Teletext standaarden:	Sneltekst
Digitale audio, coaxuitgang:	1
Ouderlijk toezicht:	Ja
Aantal kanalen:	800 kanalen
Comb filter:	3D
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Wifi:	Ja
Slaaptimer:	Ja
Energie-efficiëntieschaal:	A tot G
Aantal kanalen (analoog signaal):	200