AEG BSS 4803 Handleiding

AEG Luidsprekersysteem BSS 4803

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor AEG BSS 4803 (58 pagina's) in de categorie Luidsprekersysteem. Deze handleiding was nuttig voor 39 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/58

Bedienungsanleitung/Garantie 04

Gebruiksaanwijzing 10

Mode d’emploi 15

Instrucciones de servicio 20

Istruzioni per l’uso 25

Instruction Manual 30

Instrukcja obsługi/Gwarancja 35

Használati utasítás 41

Інструкція з експлуатації 46

Руководство по эксплуатации 51

D Bluetooth Sound System

NL Bluetooth geluidsysteem

F Chaîne hi-ﬁ avec Bluetooth

ESistema de sonido bluetooth

ISistema audio Bluetooth

GB Bluetooth Sound System

PL System dźwiękowy Bluetooth

HBluetooth hangrendszer

UA Акустична система Bluetooth

RUS Звуковая система Bluetooth

BLUETOOTH

SOUND SYSTEM

BSS 4803 BT

Inhalt

Deutsch

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente .......................................Seite 3

Bedienungsanleitung ........................................................Seite 4

Technische Daten ...............................................................Seite 8

Garantie ................................................................................Seite 8

Entsorgung ..........................................................................Seite 9

Nederlands

Inhoud

Locatie van bedieningselementen. .............................Pagina 3

Gebruiksaanwijzing. ........................................................Pagina 10

Technische Speciﬁcaties ................................................Pagina 14

Verwijdering .....................................................................Pagina 14

Français

Table des matières

Situation des commandes................................................Page 3

Manuel d‘instructions ........................................................Page 15

Données techniques .........................................................Page 19

Élimination ...........................................................................Page 19

Español

Contenidos

Ubicación de los controles ............................................Página 3

Instrucciones de servicio ................................................Página 20

Datos técnicos .................................................................Página 24

Eliminación .......................................................................Página 24

Italiano

Contenuto

Posizione dei comandi ...................................................Pagina 3

Manuale dell'utente ........................................................Pagina 25

Speciﬁche tecniche .........................................................Pagina 29

Smaltimento .....................................................................Pagina 29

English

Contents

Location of Controls ..........................................................Page 3

Instruction Manual..............................................................Page 30

Technical Speciﬁcations ....................................................Page 33

Disposal ................................................................................Page 34

Język polski

Spis treści

Lokalizacja kontrolek ........................................................Strona 3

Instrukcja użytkowania .....................................................Strona 35

Dane techniczne ...............................................................Strona 39

Warunki gwarancji ............................................................Strona 39

Usuwanie ............................................................................Strona 40

Magyarul

Tartalom

A kezelőszervek elhelyezkedése ....................................Oldal 3

Használati útmutató ..........................................................Oldal 41

Műszaki adatok .................................................................. Oldal 45

Hulladékkezelés .................................................................Oldal 45

Українська

Зміст

Розташування органів керування ..............................стор. 3

Посібник користувача ..................................................стор. 46

Технічні характеристики .............................................стор. 50

Русский

Содержание

Расположение элементов ............................................стр. 3

Руководство по эксплуатации ......................................стр. 51

Технические характеристики .......................................стр. 55

Übersicht der Bedienelemente

Locatie van bedieningselementen

Situation des commandes

Ubicación de los controles

Posizione dei comandi

Location of Controls

Lokalizacja kontrolek

A Kezelőszervek Elhelyezkedése

Розташування органів керування

Расположение элементов

Product specificaties

Merk:	AEG
Categorie:	Luidsprekersysteem
Model:	BSS 4803
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	2500 g
Breedte:	447 mm
Diepte:	168 mm
Hoogte:	205 mm
Gewicht verpakking:	3500 g
Breedte verpakking:	470 mm
Diepte verpakking:	210 mm
Hoogte verpakking:	220 mm
Soort:	Home audio-microsysteem
Bluetooth:	Ja
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad en draadloos
Gemiddeld vermogen:	200 W
Aanbevolen gebruik:	Universeel
3,5mm-connector:	Ja
USB-aansluiting:	Ja
Audio-uitgangskanalen:	1.0 kanalen
Speaker plaatsing:	Tafelblad/Boekenplank
Frequentiebereik:	- Hz
Op afstand bedienbaar:	Ja
Bereik van Bluetooth:	15 m
Versterker:	Nee
AC-ingangsspanning:	100 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Stroomverbruik (typisch):	50 W